飞鸟集-中英对照版
《飞鸟集-中英对照版》|总人气: 143| 总推荐: 0| 总收藏: 0| 简介:
1夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。Stray birds of summer e to my window to sing and flyaway.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutterand fall there with a sign.2世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。Troupe of little vagrants of the world, leave yourfootprints in my words.3世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。The world puts off its mask of vastness to its lover.Itbees small as one song , as one kiss of the eternal.4是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom....你可能喜欢
- 01-01纳粹集中营的女战俘
- 01-01飞鸟集
- 01-01爱吧,飞鸟鱼
- 01-01飞鸟集-中英对照版
- 01-01飞鸟诗集
- 01-01神鹰飞鸟短篇集
- 01-01迁徙的飞鸟游行的鱼
- 01-01飞鸟与花鬼
- 01-01萌美男集中营生存录
- 01-01最强战舰之罪犯集中营
- 01-01广告教父作者:飞鸟鲨
- 01-01左耳右耳.性奴集中营
- 01-01飞鸟和鱼
- 01-01萌鬼集中营作者:雅僧
网友对《飞鸟集-中英对照版》评论
管理员
·你觉得《飞鸟集-中英对照版》写的如何,是喜欢还是不喜欢呢,赶紧登陆或者注册发布下你的看法吧?
·共同营造良好网络环境,请不要发表辱骂、攻击型等不良言论
·共同营造良好网络环境,请不要发表辱骂、攻击型等不良言论
《飞鸟集-中英对照版》章节目录