7点30分，组委会的大喇叭开始广播，催促各队进入比赛场地。准备开赛了。
按照规则，每个队只有正式参赛的9名队员和1名翻译，可以进入场地内。所有的领队教官都不能进去，也不能通过任何通信手段对队员进行场外指导。替补队员也在场外等待，比赛的队员出现意外，不能坚持比赛时，也要经过裁判的许可才能替换下来。
已经有小道消息传出来，这次的正式比赛项目，有一些是今年新设的，也就是说。在之前组委会传给军理工的资料里没有的相关介绍，学员们在南昌集训时也没有练习过。
可是现在，领队和教练都不能进去，那么唯一能陪着队员们进入场地的非参赛人员——“翻译”，而且是参加过竞赛的西点学员，就显得非常重要了。
虽然中国队员们的日常英语对话都没什么问题，但是今天的比赛必定会遇到很多军事术语和美军通用的军事俚语，有一个好翻译，能帮助学员们更好地理解比赛的细则。做到事半功倍。
汪领队将个人能力最强的谢治平、陈远航和蒲英三个人召集到一块儿。简短商议了一下后一致同意，还是女生刘妍看着比较靠谱一些。
于是。辛克莱陪着汪主任和替补们都等在组委会指挥中心的休息席位，刘妍则一身军便装、脖子上挂着工作人员的身份牌，跟着9名军理工学员一起走进了比赛场中。
第一个比赛科目是“定向越野”。要求每个队在3小时内，尽可能多地找到各自地图上标识的24个任务坐标点，拿到那里的特定号牌。
在宣布了规则后，组委会给每个参赛队下发了两张地图，并给了他们十分钟的准备时间。
刘妍在谢治平等人研究地图的时候，告诉他们——定向越野科目可以说是桑赫斯特竞赛最难的一个项目了。地图上指示的区域，是巴克纳营地里一片崎岖不平的山林地带。这里的地形颇为复杂，还容易迷路，每个任务点也相距很远。
在以往的比赛中，绝大多数队伍在规定的时间内，都没能找全24个坐标！
陈远航看了一会儿地图后，也说道：“治平，蒲英，没想到我们第一个项目就遇到麻烦了。”
“是啊，原先我们哪儿会知道这个项目这么难！——3小时找24个点，每小时就要找8个点，平均不到8分钟就要找到一个点……可你瞧这坐标点之间的距离，”谢治平用尺子量了量地图上的比例尺，摇头说道：“根本不太可能啊！”
刘妍闻言，忍不住撇了撇嘴说道：“我在两年前参赛时，全队也只找到了18个坐标！”
谢治平惊讶地说：“那就是说，10分钟就得找到1个点——也很厉害了！你们怎么做到的？”
刘妍马上板起了脸，一本正经地说：“对不起！按照组委会的规定，我们当翻译的只能提供必要的信息，不能给与指导性建议！”
“啊？哦……”谢治平一时无语了。
蒲英看着刘妍典型的中国女孩的五官，心里略有些不快。
反正她绝不相信，刘妍在第一次参赛时，会没有从她的学长们那里打听过赛事的细节和过关的窍门。
早就听说。很多abc是黄皮白心的香蕉人，今天总算见识了一个。算了，求人不如求己，别人能做到的。我们中国人凭什么做不到？
蒲英又低头继续看地图。
忽然，她从兜里掏出支笔，顺着图中央的一条小河画了一道线，然后冲着谢治平说道：“班长，我有个主意！”
“快说？”谢治平急忙问道。
陈远航的眼睛盯着蒲英画的那道线，恍然大悟地说：“对啊！分成两组！这么简单的办法，怎么都想不到？”
参赛前，汪主任经常强调的就是任何情况下大家都要团结，还有就是要冷静。
谢治平作为班长。光想着不能有人掉队，所以思维上最后才想到这一点。
显然，兵分两路是提高效率的唯一办法。
他不禁也赞同地指着地图说：“不错，两组分别从左右向中间找点，各自负责12个点，这样会少走很多冤枉路。”
蒲英已经开始在出发点和目标点之间画起最短的路线设计图了，“这样……这样……然后走这里……最后，我们在这儿汇合，返回起点！”
谢治平又问：“那我带3个人一组，远航你和蒲英带3个人一组。怎么样？”
虽然谢治平是班长，但汪主任早在集训结束时，就将他们三人召集在一起讲过话，让他们互相配合，将队伍共同带好。
汪主任之所以没有让蒲英或是陈远航当指挥，主要是考虑到他们的位置都比较特殊，怕会影响整体指挥。
谢治平也很清楚，陈远航的能力更强，而蒲英更是有实战经验的人。所以他做决定的时候也很注意和两人沟通。
陈远航和蒲英也都同意他的分组。大家很快就以小组为单位，围在一起研究地图。
刘妍这时就一直站在旁边。心里对军理工的人第一次参赛，就迅速找到了“定向越野”这个项目的窍门，感到有些意外。
她对军理工的心情。特别复杂。
首先，她是父亲那一辈才从台湾移民美国的，家中的亲友很多都还在台湾，而且都是所谓的“深蓝”阵营。所以，她并不是“白心”，依然有着中国心。要说她心里对同为炎黄子孙的军理工学员们，没有一点亲近之意，那是不可能的。
但是，她的祖父是从大陆“转进”台湾的*将领，叔祖父死于内战，所以“深蓝”阵营的人虽然反*，但也同时对大陆的老共有着血海深仇，所以刘妍会对蒲英等人摆出一副冷脸，也就不难理解了。
她对这些解放军的准军官，既有好奇、亲近之意，也不乏蔑视厌恶之心，实在是很矛盾。
不过总的来说，刘妍倒也希望这些人不要输得太难看了。
十分钟的准备时间过得很快，时钟的分针马上就要指到7点40分了。
刘妍提醒了一下：“不到一分钟了，你们再检查一下装备吧。”
这个定向越野除了地图，最重要的装备就是指南针了。
谢治平、蒲英等人将从国内带来的指南针都拿了出来，相互比对检查起磁性和方向。
“你们怎么不用我们组委会配发的美军制式指南针？”刘妍问道。
“还是自己的用得习惯。”陈远航答道。
刘妍抿抿嘴，没说什么了。
那边的裁判突然吹了几声急促的哨声，大家以为比赛马上就要开始，赶紧向着拉起一道黄色纸带的起点走过去。
刘妍在听到裁判高声又快速地说了几句话之后，伸手阻止了大家，“等一下，有情况！”
很快，裁判走过来又给谢治平发了两张地图。
谢治平和陈远航分别打开一看，发现图上坐标点的位置倒是基本没变，只是画着密密麻麻的等高线，看起来分外吃力。
“这是怎么回事？”谢治平赶紧咨询刘妍。
刘妍指着周围的参赛队，示意道：“这是国际定向越野的标准地图，刚才的那个图是草图，你们最好是再核对一下。”
谢治平也看到了，虽然裁判已经撤掉了黄纸袋，示意队员们可以出发了。但周围那些外国队的队员们全都拿着新地图指指点点地研究着，于是他发话道：“抓紧时间核对！”
那边的陈远航和蒲英，不等他说话就已经开始查对了。
但是不到一分钟的样子，身边已经有队伍鼓噪着出发了。
谢治平对了几个坐标点。感觉问题不大，便挥挥手带着自己的小组先出发了。刘妍见队长带的这一组人少点，便跟着他们一起出发了。
陈远航见状，也准备收地图走人，却被蒲英拦了一下。
“等等！让我再看看！”说着，蒲英手中的笔又开始在新地图上画了起来。
陈远航发现，她这次画的路线和刚才在旧地图上的有些不同，赶紧问道：“怎么路线又变了？”
“刚才的地图太粗略了，就是个平面图。这个新地图有等高线。才是正规的！因为可以看出来地面各点的海拔高度、坡度的大小以及地形地貌；所以刚才我在有些点之间选择走直线，其实反而不如绕路走更快！”
蒲英口中解释，手里却还在不停地勾勾画画。
由于军校共同科目的军事地形学，没有蒲英在特种部队学习的那么实用和精深，特别是陈远航他们很少接触到这种等高线地图，所以他们对这个地图还很不习惯。
陈远航虽然知道识图的重要性，但还是忍不住催道：“能不能快点？很多队伍都开始出发了。”
蒲英抬起左手摆了摆手，示意他别说话，自己继续看图和标图。
陈远航只好闭住了嘴。
站在两边帮蒲英举着地图的两名队友，不禁相互对看了一眼。他们也有些着急。而且以他们在军理工受训的经验，看图不必这么麻烦的，直接边找边看就行。
可是陈远航都不说什么了，他们也只得等待。
大概又过了三四分钟，几乎所有的队伍都出发了之后，蒲英才直起腰，将地图对折了一下，“好了，可以出发了！”
在她的带领下。十分钟后就找到了第一个坐标点。并拿取了这里专属于中国队的号牌。
陈远航不禁大为振奋地说：“首战告捷！快！接着找下一点！”
可惜，他高兴得太早了。
随着大家越是深入丛林里。发现坐标点的间隔时间，也变得越来越长了。
首先是丛林里没有路，大家要穿越有荆棘的灌木丛。走过坎坷不平的山坡，在路上消耗的时间超过了预想。
其次，蒲英发现无论怎么修正，这个方位角总是会出现偏差。
她和陈远航研究了好半天，在排除了技术问题后，终于确定是指南针失灵了。
因为丛林里还有其它队伍，他们拿着的大量的美军指南针，对中国队员手中的指南针产生了干扰现象。
这个指示方向的误差，让蒲英小组在每一个坐标点时，都会花费更多的精力在扩大搜索范围上。
于是，蒲英和陈远航等人只能尽量不用指南针，并尽量避开其他的队伍以减少干扰。
这样在第一小时结束的时候，蒲英小组找到了3个坐标点。
他们感觉非常着急，但是他们不知道的是，与此同时，谢治平那边竟然还1个坐标点都还没找到。
原来，谢治平等人在丛林里迷路了。
谢治平此刻的心情非常糟糕，因为他这个“导航”今天没有发挥出作用。
都怪这个林子，还有这地图不好！
经过那条小河时，他想到了不知道蒲英和陈远航那边怎么样？会不会也很焦头烂额？
谢治平马上意识到，自己必须冷静下来，必须走出困境。
他用河里的冷水洗了把脸，再和同伴们原地蹲下来，开始仔细地研究地图。
刘妍这时也忍不住告诉了他们——指南针可能有问题。
经过集体讨论和商量，谢治平重新确定了方位后，再次出发。
这一次他很快就找到了第一个点，之后也陆续找到了别的点。
但是，最后的结果，谢治平一组找到了4个点，蒲英组找到了11个点。
中国队在24个坐标点中；一共只找到15个点！
这个成绩在56支队伍中名列第34位，落到了中下游的水平。
守在休息区的汪领队等人，在看到中国队员们跑回起点的时候，心里就开始往下沉了。
因为不必等裁判宣布结果，学员们的个个都像霜打的茄子一样的表现，就已经告诉了大家他们比得不好。
特别是班长谢治平——他的眉头紧皱，额头上的抬头纹也很明显，看上去仿佛一下子老了几岁。
ps：
【谢谢鹫恋筒子的粉红】
☆、089章 侧倒射击法
定向越野赛毕，所有参赛队员都领到了组委会分发的美式单兵作战口粮。
以中国人的饮食习惯和口味，对老美的食物真的很不习惯。但是竞赛时不能自带干粮，不过为了能有体力进行下面的比赛，大家只有狼吞虎咽地把那些干粮都吃了。
用餐时间只有十分钟，很快，组委会宣布继续进行第二项比赛——步枪射击。
刘妍带领军理工代表队，转场来到了西点军校第5射击场外的一片树林里。
其它军校的代表队，也都聚集在这个树林里。大家按照抽签的次序，排队等着进场射击比赛。
之前的定向越野，中国队员用足了3个小时，期间他们一直在山林中穿行，跑了不少冤枉路，所以体力消耗都特别大。
趁着这候场的机会，大家全都往草坡上，就地一倒，四肢摊开，放松地休息。
蒲英则背靠着一棵树坐着。
她喝了几口水后，发现水壶里的水已经不多了，便站起身去搜集队友们的水壶，好一起去灌水。
陈远航见状急忙站起来，抢过她手中的几个水壶，并将她按回了原地，“你得抓紧时间休息！一会儿，得靠你挑大梁呢！”
蒲英没有推辞，只是向着谢治平的方向使了个眼色。
那边，谢治平独自坐在圈子边缘，低头发呆——他应该是在为刚才的失误自责。
可是作为指挥者，他不能一直沉浸在这种负面情绪里。
陈远航一下子明白了蒲英眼神的意思，便走过去。拍了拍谢治平的肩膀说道：“治平，走！一起打水去。”
“嗯。”谢治平沉闷地应了一声后站了起来。
陈远航和他并行时，一直搂着他的肩膀和他低声耳语。
等他们回来的时候，不但水壶里重新灌满了水。蒲英感觉谢治平的表情也正常了许多。
他在递给大家水壶的时候，还安慰鼓励大家道：“过去的，就不要想了！下面我们都要好好比！射击可是我们的优势项目，大家争取在这一项把分数追回来！”
的确，在国内集训时，全体学员都是95环才算起步、98合格、满环司空见惯的优秀射手。
听班长这么一说。队员们的情绪顿时好了很多。
蒲英对射击项目也充满了信心，只不过她早听说桑赛组委会在设计各项比赛科目时都是模拟战场环境，所以她对接下来的比赛也不敢托大。
因为现在光是坐在树林里，听着不远处射击场传来的嘈杂的噪音，她就觉得比赛应该很不简单了。
又等了一会儿之后，刘妍领着他们走到射击场的边上候场。因为等正在比赛的英国桑赫斯特皇家军事学院蓝队射击完毕，下一个就轮到中国队了。
英国和加拿大、澳大利亚等国的军校，都是桑赛的常客了。而且因为他们和美军是盟军，所以可以携带本国的枪支入境并进行比赛。
中国队却没有这个便利条件，只能使用组委会提供的美军制式m4步枪。
m4枪当然是好枪。但是军理工学员中除了蒲英曾在特战旅接触过之外，其他队员都是昨天上午才在西点教官的指导下，摸了5小时的枪。其中，武器维护保养等内容就占了将近2小时，真正练习射击的时间还不到3小时。
而且，m4步枪是使用瞄准镜瞄准的。和大家平时使用95步枪时的机械瞄准法不一样。此外，还有一些其它的使用细节，都会影响大家射击技术的发挥。
刘妍很清楚射击比赛的难度，所以在对中国队讲解规则时，也说得特别详细。
步枪射击的比赛规则是：9名队员在10分钟内同时射击，尽可能多地命中设置在100米到300米内的起倒靶。
绿色的目标靶都是随意设置在几个距离不定的掩体后面，在突然弹起后只停留3秒钟左右就会消失。同时，还会有代表平民的白色民事靶，和绿色目标靶交叉错杂在一起。
所以，队员们要