卡尼把这车给他用的时候，他大大地吃了一惊。他以前一直不知道卡尼在大阪有一间公寓，更别提他还有一部杜卡迪摩托了。卡尼是在新年到来以后不久告诉他的，说是迟到的圣诞礼物。马尔科姆可以自由地使用这部车，只要他保持车况良好，而且保证不管卡尼什么时候来大阪，车里都装满了油随时可以用。起先马尔科姆在纳闷为什么卡尼没把车送给阿卡里，后来他想象了一下阿卡里开这车会是个什么样子，疑问也就解开了。一个瘦高的、弱不禁风的15子棋手确实不太适合驾驭杜卡迪这样的怪兽，他甚至于连办公室里有滑轮的椅子都搞不太定。
马尔科姆开足马力冲了起来，感受着凉风透过头盔带来的快感。两侧的景物飞速往后退去，就像莫奈的一幅难以捉摸的绿色画卷。现在城市离得更近了，以这样的速度，他可以在10分钟内跑到卡尼的公寓。从那里他可以俯瞰海湾，还可以从露台看到这些山脉。卡尼刚刚把车给马尔科姆的时候，吩咐了看门人放他进去取杜卡迪的钥匙，于是马尔科姆就进去过一次。这屋子有4000平方英尺，装有落地窗，另外还有500平方英尺的露台。屋里的家具很现代，是皮质的，显然价格不菲。厨房设置就像艺术品一样，成排的铜锅挂在大理石台上的架子上——俨然是美食家的福地。起居室的墙上挂满了艺术品，大多数看上去都是名家真品，而且大部分是现代派画作，有一些马尔科姆还能认得出来，因为他在大学里曾经上过美术课。他估计这屋里的家具和艺术珍藏价值可能至少在100万美元左右，而且公寓本身可能就要500万。如果卡尼在东京的公寓跟大阪这间差不多的话，那么他简直就富有得超乎想象。他每年为基德公司挣的2500万美元再加上为此应得的分红，似乎还是无法解释他所拥有的这笔财富。就在马尔科姆去东京的那个周末，他了解到卡尼在来基德公司之前曾经先后在波士顿和萨拉蒙公司工作过。或许他是在公司之间转换职位时获得了巨额的买断金，要不就是他在美国有个有钱的叔叔，或者是传闻中被他杀死的马来西亚妻子留下了一笔巨额遗产，再不就是他在东京的吸血鬼朋友有偷窃艺术品和房地产的嗜好。
想到这儿马尔科姆不禁咧嘴笑起来，接着又加大了油门。现在他正在城市边缘地区，从货仓、停车场、加油站和便利店旁边经过。他知道在城外不远什么地方有一座古堡，那是他刚来的时候阿卡里告诉他的，名叫大阪城堡，不过他一直都没有时间去看看。没有杜卡迪的时候，他的生活总是那么按部就班的一套——先在办公室工作，然后到酒吧喝酒，深夜再被阿卡里强迫下几局棋。他还没怎么在大阪到处看看，不过倒是在棋艺方面有所长进。
他转过最后几个弯，看到卡尼的公寓楼出现在他右手边。让他吃惊的是，阿卡里正站在路边便道上。他穿着工作的衣服：白衬衫，黑长裤，外套搭在肩膀上。不过他脸上是一种阴沉的表情，脸颊看来松弛得有点不自然。
马尔科姆把车开到面前一个停车位，伸出一只脚稳住自己，然后摘掉头盔，把头发里的汗水甩了甩。
“肯定发生了什么事。”马尔科姆一边猜测着，一边盯着阿卡里，试图想看出点儿什么来。
“出了点儿事。”阿卡里说。
就是这样，马尔科姆脚下的地面第一次消失了。
九：大阪（2）
他叫约瑟夫·杰特。
马尔科姆听说过他，这是肯定的，因为基德公司所有人都知道他。其实，金融世界里的所有人都听说过基德公司的这个奇才。就像好莱坞和华盛顿一样，华尔街和它分布在亚洲以及世界各地的分部有它自己的一套造星体系。金融世界本来就是围绕着这个行业以内的明星人物旋转的，也就是那些比其他人在一个更高的水平上玩转金融的人。这些人可以不受约束地进行决策，因为没人真正准确地知道他们为什么可以挣到这么多钱。他们这些特权交易人每年可以为各自所在公司带来上千万的利润。他们就像一群贵族，拥有自己的封邑，也像体育或电影明星一样受到崇拜和敬仰。和体育明星一样，他们也会被买卖和交易，然后被成就不如他们的同行尊为传奇人物。他们中的代表人物有：尼克·里森，巴林公司的新加坡之星；迪恩·卡尼，东京最大的玩家；还有约瑟夫·杰特，基德公司的华尔街天才。
马尔科姆和阿卡里把自己锁在办公室里，看着一行行闪闪发亮的字母信息闪过眼前的电脑屏幕。剩下的那些员工现在还没到公司，而即便他们来了，可能也马上得被遣回家。阿卡里是最先从比尔那里得到消息的，大约是早上5点的时候。比尔解释了其中一些细节，然后叫他把马尔科姆带到公司通过电脑关注公布消息的情况。这些消息都是直接从华尔街发出，然后经过东京传来。在华尔街，基德公司高层密谈的备忘录被复制下来，然后被传送到公司在世界各地分部的需要了解情况的领导人物手中。比尔不知是用什么办法偷偷了解到了情况，于是赶紧通知大阪方面。
“约瑟夫·杰特，”阿卡里边说边摇头，“天哪，他可是管理总监啊。”
马尔科姆用手拨弄着头发，刚才还被禁锢在头盔中的头发还有点潮湿，身上的各个关节似乎还能感受到杜卡迪的震动。他并没有选择把车子留在卡尼的公寓，然后步行四个街区到办公室，而是带着阿卡里骑了过来。这可能是个有点古怪的场景——一个老美骑着价值5万美元的赛车飞驰在城市道路上，背后还带着一个瘦瘦高高的亚美混血儿。到了公司他把车就锁在前厅里，他知道下班后还得把它还回去，不过今天下班可能会比他希望的要早。
约瑟夫·杰特可不是个简单的管理总监。如果说卡尼是恒星，那他就是超新星。加入基德公司以后不久，这位哈佛商学院的毕业生就把公司证券部变成了一棵摇钱树。他头五个月为公司挣到了40万美元，第二年就发展到了2800万。就在半年以前，由于为公司挣到了惊人的1亿5千万利润，也为自己赚了超过900万，他获得了“年度之星”的称号，并被任命为管理总监。马尔科姆从到大阪开始就时常听到他的故事。卡尼每年的2500万可比不上他的数字。况且杰特做的还是证券领域，而且不是在不稳定的亚洲市场。他被认为是现实生活中的魔术师，一个能点石成金的术士。
不过现在从马尔科姆面前的电脑屏幕上看来，他并不是什么魔术师，反倒很有可能是个骗子和窃贼。
“约瑟夫·杰特将被立即解职，”阿卡里念着屏幕上的文字，“他被指控要对一笔3亿5千万美元的损失负责。据说他获得的利润是编造的，利用了账务上的一个漏洞。”
一个漏洞？程序上的一个错误让杰特可以在实际上是遭受损失的时候上报利润。电脑屏幕上给出的信息还不足以让马尔科姆推断杰特到底给公司造成了多少损失。但是从屏幕上不停闪过的慌乱的电子邮件来看，肯定足以让整个公司陷入困境。要知道，基德公司最近刚刚被通用电气收购，通用是一家庞大的集团股份公司，产品从灯泡到电视节目几乎无所不包。它是一家家喻户晓的正规公司，绝对不能容忍这样的丑闻。如果马尔科姆看到的消息是真实的，恐怕不止是杰特会被解雇，基德公司也会需要公布巨额的损失，而不是利润。通用会重新看待他们刚刚买进的这家公司，看到的不是一个挣钱如探囊取物的魔术师，而是一场真正的魔术表演——外在是光彩夺目，魅力无穷，而内在却是个骗局。马尔科姆不是什么公司财政方面的专家，但是他很清楚，这件事对东京的卡尼和大阪的分部意味着什么。
他尽力避免让自己陷入恐慌。他还记得卡尼说过会照看着他。即便出现最恶劣的情况——通用卖掉基德公司，或是基德公司暂时关闭——他也应该还是能找到个去处，卡尼肯定能在别的某个地方撑起个铺面。而一旦他这样做了，肯定会需要马尔科姆在大阪。或者情况更好，卡尼兑现他对马尔科姆的承诺，带他到东京，去参加真正的大演出。
或许这其实是个机遇，而不是悲剧。因为尽管马尔科姆可以独自在大阪操作很多交易，但是这份工作根本不要什么脑筋。这只能是个起步的地方，不能是终点。或许他的出口刚刚来到了身边吧。
txt电子书分享平台
九：大阪（3）
“那么当你所在的公司发现一个3亿5千万的漏洞时会发生什么事情呢？”他问。
阿卡里把他那副便携的15子棋盒从外衣口袋里拿了出来——他走到哪儿就把这东西带到哪儿，去卫生间也带。他打开盒子，取出象牙骰子，用手掌把它们捂暖。
“发生的事情是，我们玩几局15子棋。然后出去开始找份新工作。”
外面的天空已经在变换着颜色，从蓝色到灰色。等到马尔科姆把杜卡迪推进卡尼公寓楼下车库里的时候，天空变成了深蓝灰色。不过今天除了早上听到了杰特3亿5千万黑洞的消息之外，倒是没什么别的事情。马尔科姆本来是等着卡尼到通话盒前来跟他说明情况，但是一整天那盒子都没有响过。没有来自东京的只字片语，没有纽约的消息，除了大阪其他那些美国人打来的好奇的电话之外，什么都没有。他和阿卡里已经玩了十来局棋，现在已经欠下了8000美元。不过他知道阿卡里并不真指望他会付账，尤其是现在他们都要去找份工作。他只是盼着能从卡尼或是比尔那里听到点关于未来的消息，但是他估计他们可能也是在一片手忙脚乱之中，试图先把自己安排好。至少现在这会儿，大阪这边看来是停工了，那几个女会计都早早地回家了。
马尔科姆熄灭了引擎，推着车走了最后几英尺水泥坡道，然后停在煤渣砌块后墙边的那排停车位处。这里到处都有摄像头——他能看到的至少有六处——全都对准了这排停车位。这倒没什么好奇怪的，因为除了卡尼的红色杜卡迪之外，这里还有两部崭新的法拉利，都是黄色，窗子是黑灰色的。马尔科姆非常小心地扶着摩托在两车中间穿过。他已经猜想过无数次卡尼的邻居是什么人，可能是黑帮大人物吧。大阪被认为是黑帮的老巢，这方面东京都不如它。大阪的富人要么就是银行家要么就是黑帮成员。
关于黑帮富翁的联想让马尔科姆回忆起一个熟悉的场景，一个已经在脑海里萦绕三个月的温暖场景——樱花酒吧的山本纱代穿着那件宝蓝的长裙转身从他面前离开。天啊，现在在他脑海里，她还是跟那时一样美。刹那间他的心已被思念之情占据。他知道这肯定是一份愚蠢的感觉，是建立在一个进行得并不顺利的短暂对话的基础之上。现在她离他有差不多半个日本那么远，或许早就对他没什么印象了。之后马尔科姆也没有尝试和她联系，不仅仅是因为卡尼的警告，也因为他现在人在大阪，挣的钱才勉强够喝点啤酒。而且现在他很快就要失业了，他拿什么去追求一个身在东京的女孩呢？更何况对方还是一个不想和他有任何瓜葛的黑帮父亲的女儿。
他拍了拍依然温热的摩托车，瞥了一眼旁边两部黄色的法拉利，然后朝电梯走去，从那里他可以直接回到街上。他还没来得及走到近旁按下按钮，铁门突然打开了。迪恩·卡尼出现在他面前，他穿着一身淡黄色的笔挺西服，伸出一只手扒着电梯门。
“赶紧的，马尔科姆。楼上我可准备了加冰的香槟。”
马尔科姆花了整整一秒钟才回过神来。
“我们有什么值得庆祝的吗？”
卡尼笑了。
“变化永远都是值得庆祝的。它表明你还活着。”
露台上的风景并没怎么缓和马尔科姆紧张的神经。而这时卡尼却很有技巧地打开了一瓶300美元的香槟，倒满了两只水晶高脚杯。在他面前，群山差不多已经消失在夜空之中，但是城市还是从街道的那边传来光亮。它就像一台迫降的以霓虹为燃料的太空飞行器，负载的耀眼的化学燃料正往外泄漏。马尔科姆试着从这里找出那间让他度过了很多个夜晚的酒吧，但是所有街道看着都是一样的，就像夹在众多灰色盒子中间的彩色脉管。
“那就这样了吗？”马尔科姆终于打破了沉寂，因为他看出来卡尼并没有说话的打算。“你和比尔都要离开基德公司？”
卡尼把香槟递给他，然后往后靠坐在有金属边框的长沙发上。露台上的家具和屋子里面的很相似，都是发亮的、昂贵的、现代的，而且还是名设计师的作品，包括六张一式的沙发长椅，一张有合金底的玻璃桌，靠远端还安了某种精巧的旋转装置。进入起居室的玻璃门旁边还有喝酒的吧台，齐腰高的树脂架上有一盏辐射热灯，这灯散发出的一股股热量让马尔科姆的脸颊红了起来，眼角甚至还有泪水。
“这就是最好的安排，”卡尼回答，“再待在基德已经没有意义了。即使东京公司继续开着，有人会像看门狗一样整天紧盯着我们。缺乏自由会威胁到我们每一个挣钱的机会。”
马尔科姆转动着杯中的香槟，看着泡沫升到顶部。他并不知道卡尼说的自由指的是什么，还有为什么有人来东京监管会是如此可怕，但他理解了核心的意思——派对已经结束了。
。 最好的txt下载网
九：大阪（4）
“杰特毁了我们所有人。”
“其实他帮了我们一个忙。我和比尔打算离开已经很久了，之前我们费了好多劲儿但没有进展。”
马尔科姆不觉抬了抬眉毛。他倒不是十分惊讶。从去东京那个周末开始，他就一直盼着卡尼提到自己开办公司的事情。在他印象当中，卡尼决不是那种甘心为别人工作的人。所以或许他是对的，今天这消息代表的可能是个机会。
但是他还没来得及兴奋起来，卡尼又把他拉回了现实。
“但是我们的公司不会在一夜之间建立起来。我们要筹集资金，还有很多章得盖下来。这里不是纽约，我们也不是日本人。六个月吧，可能至多八个月。”
马尔科姆把香槟喝下一半，然后把杯子放在玻璃桌上。他银行户头里的钱都不够他花六天，更别提六个月了。
“那我想我最好把简历准备好了，”他说，“我现在至少是个不错的打字员。”
卡尼微微一笑。
“六个月，”他重复了一遍，“马尔科姆，这是整个过程中不可缺少的一部分。你已经向我证明了你有在这里生存的本能。你学到的东西比你意识到了的要多很多。等真正的机会来临的时候——肯定会来的——你肯定已经准备好了。你会是这里最出色的人物之一，拥有一个最响亮的名号，而且在这个过程中你会变得非常富有。”
马尔科姆不知道该如何回应。他不知道自己做了什么让卡尼相信这些。他是自己操作了不少交易，而且都挣到了钱。他也经受住了大阪交易所的压力。但是除了能接住飞来的橄榄球之外，他实在不知道卡尼还看到了他的什么本能。
“你怀疑我吗，马尔科姆？”
马尔科姆没有马上回答。他倒不是不信任卡尼，卡尼也没什么理由要对他撒谎。在卡尼的世界里，他微不足道，不过就是卡尼雇来到大阪敲键盘的橄榄球手，一个得到了他帮助的普林斯顿大学校友。卡尼把他带到了日本，教会了他一点儿东西。即便他们就此友好地分手，马尔科姆也还得感谢他在很多方面改变了�