来回看了好几遍信笺上简单的句子，克洛斯微微抬头望向兰纳，质疑道：“兰纳先生，你确定这就是所有的信纸？”
“当然，我虽然在某些需要的时候私拆信件，却没有私藏信件的习惯。”兰纳无辜地回答。
“好吧。”克洛斯放下信纸，“这位安特先生在和我们捉迷藏吗？当我们认定他人就在哨兵岭的时候，却有一封信他的信从铁炉堡寄出，难道他想借助这封信告诉我们：调查员们，我并不在哨兵岭，你们的推断是错误的！”
“扰乱我们的视线？”兰纳摇头，“把每一个作案细节都安排得天衣无缝的安特先生会用这种愚蠢的方式扰乱视线？他完全可以让助手来写这封信，我觉得他的目的更多的是嘲笑。是他邀请你来参观他的杀戮仪式，当他成功得手两次以后我们却查不到蛛丝马迹，现在他感到非常得意，于是发信嘲笑你的旅行——你过得还愉快吗？真是愚蠢而且让人愤怒的问题！”
克洛斯点头，“虽然不能确定是否是嘲笑，但至少绝非扰乱视线。兰纳先生，你之前有过疑问，为什么安特先生把他的复仇计划以间接的方式告诉我，为什么邀请我来哨兵岭看他的表演？这也是当我发觉他的名字里的密码时产生过的疑问，并且直到现在也无法获得合理的解释。
“我曾尝试通过安特先生在我印象中做过的一切来寻找答案。他是一位慈善家，最近几年开始资助孤儿院，他所说的原因是看了我的旅行笔记而打算资助孤儿寻找理想——他似乎想告诉所有人他的慈善作为与我有关。但他从未露面，也从未与我有过直接通信，给我的两封信都是寄到孤儿院再由监护员转交给我。为什么这样做？”
克洛斯停顿了几秒，非常认真地说：“我想我与安特先生认识。”
“啊？是吗？”
“我想是的，至少我知道他的真实身份，要不然他完全可以直接与我联系，而通过孤儿院与我联系以及不愿露面充分说明他想避开认识的人。另外，我也是他唯一以书信联系过的人，尽管常常为孤儿院捐款，却从来没有给孤儿院其他人写信，孤儿院对他的了解也只是限于一张张来自汇款单据上的签名。”
兰纳的眉毛滑稽地向上抬了一次，“那么你觉得他会是什么人？”
“如果我知道一定会直接告诉你结果，而不是花费午餐时间告诉你长篇大论的推测。目前我也只是判断他和我相识，却不能分辨是敌是友，更不知道他邀请我到哨兵岭观看杀戮表演的目的。”克洛斯重新拿起信，“如果我的推断没错，那么这封信的意义或许是一种问候——他认为看到斯诺里和德里克被杀死我会愉快？真古怪的设想。”
“克洛斯，我能告诉你一个刚产生的猜想吗？从目前我们掌握的线索来看，其实你的嫌疑也不小，或许你就是安特先生呢！”说完，兰纳自顾自地哈哈大笑。
克洛斯却笑不出来，“噢，你要给我的资料应该不只是这封信吧？或许其他人的资料会给予我一些灵感。”
第十五章 复仇者（2）
更新时间：2012…2…20 18：44：44 字数：5856
“斯诺里，忽然经商很顺利，来往于卡利姆多大陆与东部大陆的香料生意让他在短短几年时间里赚了一大笔钱。”克洛斯的语气很刻意，一般在突出疑点的时候他都会用这样的语气说话，“巧合的是，在比较接近的时间段里，德里克也获得一大笔钱。更巧合的是，两位都被谋杀，无法来告诉我们他们获取钱财的细节——兰纳先生，感谢你的资料，尽管其他几个人的资料都很普通，仿佛出自初出茅庐的调查员之手。”
兰纳笑着说：“我的朋友，你是在针对我对你产生怀疑的报复吗？”
“不，我和你一样都是在述说事实。”克洛斯摊开另一张羊皮纸，读过上面的文字后再问：“伊恩·蓝顿，这位大厨的身份核实过吗？”
“当然核实过，我让铁炉堡的朋友亲自查证过，他的资料是真实的。”
克洛斯却摇摇头，“暴风城与铁炉堡的资料记录一直都在档案部门保存，当然是真实的。不过资料太简单了，开酒馆倒闭？为什么倒闭？我一直认为在铁炉堡开酒馆是不会亏钱的。失去酒馆后蓝顿先生又去过哪里？做过什么？”
兰纳无奈地打断他的话，“克洛斯，就算再给档案部门增添十倍人手也无法做到你所要求的细致入微！”
“这点我同意。不过刚才我问的是身份是否属实，却不是资料是否真实。让我们来设想一下吧，安特先生为了不让我知道他的真实身份可以使用一个假的身份，汉森也一样，那么会不会有疯狂的家伙使用的却是资料中的真实身份呢？”
看到兰纳满脸的疑惑，克洛斯解释说：“好吧，我作个比喻，达西奥中尉是真实存在的，也的确是矮人，因为战争而导致一条腿不灵活。但住在走廊尽头房间里的人一定是达西奥吗？不一定，至少我们没有求证过。大厨就一定是蓝顿吗？那位中尉先生口里的‘老处女’也一定是法拉女士吗？我们都说，是的，就是他或她，但我们并不知道是否属实，我们认定他们的身份只是因为他们告诉我们的身份。”
“天啊，克洛斯，你到底要说什么？”
“嗯不要在意，我只是在找不到有用线索的时候尝试怀疑一切。”克洛斯也觉得这个猜想近乎疯狂，而且如果把他的猜想列入调查计划里，那么调查工作将变得更加复杂。
克洛斯看完达西奥中尉的资料以后说：“达西奥先生不喜欢商人，从他对斯诺里的态度就可以看出。而且他的资料里并没有与任何商人来往的记录。现在我最希望知道的是他与德里克先生究竟是什么关系。”
“我也一样。但与那位退役老兵交流的任务就交给你了。”兰纳想到达西奥依然感到头疼。
“正好，我现在才想起忘记点餐。你是与我一起到楼下用餐还是我为你点好让高贵的汉森先生送上来？”
“这好吧，我和你一起。”
在走廊里，克洛斯听到手杖拄地的声音，神经也敏感起来，德里克死前听到的手杖拄地声再次浮现。
克洛斯停下脚步，仔细地听着声音的频率——正是达西奥常用的频率。而那一夜听到的声音正是这样的频率，如果真的有人故意制造手杖拄出的声音来扰乱调查员视线，那么一定在事发前就对达西奥的行走方式进行过仔细观察。
兰纳也知道中尉先生将走上楼梯，压低声音说：“我们就在这里对他进行简单的审问吧。”
“好的，这里的环境正好适合审问。”
“那么是直接质问还是通过铺设陷阱让他说出不可告人的秘密？”
“我更喜欢后者。”
这时，手杖拄在楼梯尽头的地板上，接着达西奥先生的全部身影从墙角露出来，看到克洛斯和兰纳脸上挂着阴谋家的神色，他不禁愣了几秒，然后笑着说：“两位调查员，在这里寻找证据吗？”
“寻找证据？可以这样说。”兰纳严肃地说：“有一个问题我早就应该请求您解答。在德里克被谋杀的前一天傍晚，我在回旅馆的中途曾看到过您。让我一直都无法弄懂的是，当时您正在德里克家门外，行动可疑。您敲响了房门，德里克打开门以后并没有邀请您进去，而是隔着门洞与您简短地说了些什么，很快门重新关上，然后您就离开了。”
克洛斯看了一眼兰纳，兰纳却没有注意到他的视线移动轨迹。
达西奥神秘地笑，“兰纳队长，我不是说过吗，我怀疑德里克”
“是的，中尉先生，您的确说过这句话。不过我记得很清楚，您是在德里克尝试离开哨兵岭而与士兵发生冲突之后才说的。能告诉我您与德里克的关系吗？另外您在德里克家门外与他说过什么？”
“这是我的调查专利，秘密。”达西奥并不妥协。
兰纳微微提高音量，“非常抱歉，我不得不用调查员的身份向您提问。请您配合我的工作，您有这个义务。”
达西奥随意地挥挥左手，“好吧，在德里克家门外，我对他说：‘德里克，尝试逃跑吗？可惜失败了，非常气愤对吗？’他非常生气，对我说：‘你是什么人？我做什么和你有什么关系？’就这样，我还想让他招供事实呢，谁知道他凶恶地把门关上了。至于我和他的关系，我是调查者，他是嫌疑人。还有什么要问的，调查员？”
“嗯，很详细的回答，谢谢配合。”兰纳的感谢辞里听不出丝毫感谢的味道。
“那么我就回房午休了！”
克洛斯却叫住他，“中尉先生，如果您与德里克真的有某种不愿说出口的关系，那么请多加小心。疯狂的‘复仇者’的目的也许还没有达到，谁也不会知道谋杀是否还会在哨兵岭出现。”
达西奥盯着克洛斯，眼神开始变得不友好，“年轻人，你这是什么意思？威胁我吗？！”
“不，我只是善意的提醒，不论如何我不希望再有惨剧发生。”
“那么你就保重好自己吧！”达西奥说完与两个年轻人擦身而过，并做出要以肩膀重重撞击两人的动作。他把愤怒发泄在地板上，手杖拄地声很响亮，似乎想在地板上戳出几个洞来。
兰纳对克洛斯耸耸肩膀，“克洛斯，你太直接了，激怒了中尉先生！”
“但首先采用直接质问的人是你，你不是让我选择质问还是诱取答案吗？”
“不，不，我只是随意问问，但你的选择并不会影响我质问的决定。”兰纳笑着回答，“总的来说，我并不相信达西奥先生与德里克见面时说过的话与他刚才叙述的一样。更重要的是他开始讨厌我们了，恐怕再也不会跟我们分享长篇控诉与调查推断了。啊，真是个不错的消息，我要以一杯烈酒和一份牛排来庆祝！”
兰纳没有丝毫要委婉处理所有迷题的意思，当经历了暴风城一星期的资料收集之后，他恨不得不惜手段让所有嫌疑人说出全部不可告人的秘密。
汉森将两份香气四溢的牛排放在餐桌上，礼貌地点点头，正要转身离开，兰纳却轻声说：“汉森先生，现在应该不忙了吧？”
汉森的反应里并没有什么特别的东西，“不忙了，先生。”
“那么请在这里坐一会儿吧，我们有一些话想与您聊聊。您可以为自己准备一杯酒。”
汉森站在桌边，“不用了先生，我站着听您说就好。”
“好吧。”兰纳放下刚拿起的餐刀，“我对您有一个疑问，请问您的真实名字究竟是什么？汉森——通过这个名字我并不能找到与您相符的身份。”
即使汉森的眼神已经说明他的惊讶，但表情与身体上的动作却没有丝毫变化。克洛斯不得不感叹，这是一个多么镇定的男人！
“请回答我，汉森先生。”兰纳在说到“汉森”这个名字的时候故意提高音量，以至于语气变得有些怪异。
“嗯，请问您想知道什么？”汉森依然礼貌地点头。
“不要再和我们兜圈子了，你不会听不懂我在说什么！”兰纳觉得自己遭到愚弄，于是有些愤怒了。
汉森始终如一的态度与表情在这种时候让人很难觉得自在，即使像在述说秘密时他的气质也依然仿若贵族家的管家——只是音量压低了而已，“请不要在这里谈好吗？最好在没有别人的地方。”
“那么现在，去克洛斯的房间谈。”兰纳站起来，但看了一眼牛排，这才想起已经空空荡荡的肚子。汉森在他眼前的角色马上又从嫌疑人换回侍者，“汉森先生，那么麻烦您把两份食物送到楼上吧。”
汉森依然有条不紊地做他的工作，当他将兰纳的餐碟刀叉放入托盘时，餐刀上的反光吸引了克洛斯，他用手按住托盘边缘不让汉森先生拿走，“等等！”
他拿起餐刀——这是一把很普通的餐刀，但刚才汉森拿起它的时候在空中对它进行过很小角度的翻动，站着的兰纳没有看出什么，坐着的克洛斯的视角却能看到另一边的反光里有一些很奇怪的东西。
他将餐刀翻过来，马上就看到反光中的那一串黑影究竟是什么。
一串字母，一个单词——幽灵（Specter）！
克洛斯几乎是将餐刀扔进餐盘的，他不愿握着它更多时间。兰纳瞪圆双眼，指着餐刀有些愤怒地问：“汉森，这是你干的？”
汉森也顾及不了常规气质，瞪着眼微微张开嘴，为餐刀上雕刻的词语感到惊异万分，却没有听到兰纳的质问。
克洛斯重新将餐刀拿起，仔细地盯着雕琢的痕迹。与短剑上字母的雕刻手法相似，很有可能出自同一人之手。
兰纳再也不能等待，大声说：“汉森，你现在该做的是向我们解释它是什么？！奉劝你不要在兜圈子！”
好久汉森才回过神来了，努力地控制着脖子带动头部左右摇晃几次，“先生，我也不知道它是什么我并不知道这把餐刀上有这样的东西。”
兰纳冷笑，“你将它送到这张餐桌作为我的餐具，从厨房取出它再到放下却不知道上面雕刻着这样的东西？”
“是的，我没有看到。”汉森的气质渐渐回归。为了证实自己的确没有看见过任何东西，他又做了一次拿餐刀的动作——非常仔细地将白手帕放在掌心，然后隔着手帕用三个手指捏住刀柄，拿起再以平常的速度放到餐桌上。做这一系列动作时始终没有将餐刀翻过来。
他的标准贵族时服务礼仪却不能打动兰纳，这位调查员队长警惕地问：“餐刀平时放在哪里？”
“先生，都放在厨房。”
“带我去看看。”
汉森微微鞠躬，然后走向厨房。
三人的到来让正在擦洗案台的蓝顿非常惊喜，也颇为不适应，以至于一边来回移动抹布还一边望向三人。
厨房的格局遵循标准的人类厨房样式，四米长三米宽，斜对房门的角落里有窄小的楼梯通向地下储藏室。右侧并排火炉、灶架与案台，正中心则是一张带有抽屉的木制桌案，上面摆放了许多厨具，洗好擦干的餐具都分类放在各个抽屉中。
汉森拉开一只抽屉，里面铺着干净的白色餐布，十几把锃亮的餐刀并排其中。汉森又用之前的方式取出一把餐刀递给兰纳，兰纳眼神里的怀疑却并没有减少。他沉默了很久，说：“好吧，到克洛斯的房间再谈。”
三人在房中坐下，尽管兰纳一再强调“克洛斯房间”，不过此时他更像这里的主人，严肃地盯着庄重的汉森，“现在请您给我们一个可以让我们信服的解释，您和德里克到底是什么关系？您到底是什么人？不过先提醒您，不要认为谎言可以欺瞒我们。”
“您想知道我的真实身份。”汉森平静地说，“这一直都是我和德里克之间的秘密，没有第三个人知道。我完全相信德里克，他帮了我，而且他值得我信任。他也一样信任我吧——也许只是相信我不会害他，但并不算信任，他很少告诉关于他的事情总之，我和德里克的关系非常亲近，因为我也姓德里克。”
兰纳和克洛斯同时坐直了一些。
“我的原名是森德·德里克，可怜的纳菲斯·德里克的哥哥噢，准确来说，我是他的堂兄。”
“请继续。”克洛斯轻声说。这个结果是他没有想到的。
“来哨兵岭之前，我在暴风城居住，在一个贵�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架