dzäÂúÁ˳ÏÖ¿µÄÇéÒâµÄ£¬Õâ¶Î»°ÌýÆðÀ´Ó¦¸ÃÏñÊǸë×Ó¼äÇ×êǵÄÄØà«°ãÈáºÍµÄ£¬µ«ÊÇÓÃËý¼âϸµÄɤ×Ó˵³öÀ´£¬È´ÏñÊÇÖ»²¡Ì¬µÄʨ×Ó¹·ÔÚÇåɤ×ÓÒ»Ñù±ðŤ¡£¡¡
DudleyÒ»±ßŬÁ¦ÈûÂúËûµÄ×죬һ±ß²»ÂúµØºßÁËÒ»Éù£¬Ëæ×ÅËûµÄ¶¯×÷£¬²»ÉÙ¼¦µ°µÄËéм±»Åçµ½ÁË×À×ÓÉÏ¡£Vernon°Ñ±¨Ö½·µÃžž×÷Ï죬Ëû´Ó±¨Ö½Àï̧ÆðÍ·À´¿´ÁË¿´£¬ÂúÒâµØ·¢ÏÖËû¶ù×ÓÅç³öµÄ¶«Î÷û½¦µ½ËûÉíÉÏ¡£HarryÒþ²ØסÁËÄÚÐĵÄÑá¶ñ£¬ÃæÎÞ±íÇéµØ¿´×ÅÕâÒ»¼Ò×Ó¡£¡¡
¡°½ñÌì¿ÉÊÇÓÐÈýÊ®°Ë¸öÈËÀ´²Î¼ÓÎÒµÄÇ×Ç×СÌðÐĵÄÉúÈÕ¾Û»áÄØ¡£¡±¡¡PetuniaÒ»±ß˵һ±ßÔÚDudley¶îÍ·ÉÏÇ×ÁËһϡ£¡¡
DudleyÂú×춼ÊdzԵģ¬µ«ÊÇËû»¹ÊÇΪÕâ¸öÇ×ÎǶÔËûÂèÂèßÖ×ìЦÁËЦ¡£¡¡
Ò»¸öСʱºó£¬ËûÃÇÒ»¼ÒÏñÊÇÈÓÀ¬»øÒ»Ñù°ÑHarryÈÓÔÚÁËFiggÌ«Ì«¼ÒÀËûÃǾ¯¸æHarry²»Òª¶à˵»°£¬Ò²²»Òª¸øËûÃÇÈÇÉÏÈκÎÂé·³¡£Ö»Òª²»È¥½éÒâÄÇλÀÏÌ«Ì«µÄ¹Öñ±µÄ»°£¬´ôÔÚFiggÌ«Ì«¼ÒÒª±ÈºÍDursleyÒ»¼ÒºÃ¶àÁË¡£ÄÇλÀÏÌ«Ì«¼ÒÀï×ÜÊÇÓйÉùµôµÄ¾íÐIJËζµÀ¡£ÒªÊÇÔÚÄÇÀï´ôÉÏÒ»ÌìµÄ»°HarryÕû¸öÈËÉíÉ϶¼»áÊÇÄǸöζµÀÁË¡£³ýÁËùζ֮Í⣬Harry²»ÏëÈ¥FiggÌ«Ì«¼Ò»¹ÓиöÔÒò¡ª¡ªÄÇλÀÏÌ«Ì«×ÜÊÇ»áÒÔËý´ÓÊ®¶þËê¾Í¿ªÊ¼µÄÑøè¾Îª»°Ì⣬²ø×ÅHarry¡£Ã¿´ÎHarryÈ¥°Ý·ÃËý£¬¶¼Òª±»ÆÈÌýËý½²ËýÓйýµÄèµÄ¹ÊÊ£¬Harry»¹»á±»±ÆןÍËýÏÖÔÚÓеÄèһÆðÇ×ÈÈÇ×ÈÈ¡£HarryÒ»µã¶¼²»ÏëµÚÒ»°Ù´ÎµØÌýËý½²BlackieµÄÓÌ̫ʽ¼ÍÄîµäÀñÊÇÈçºÎÈçºÎ£¬FuFuµÄÉöÓÖÊÇÔõô»µÁËÈÃËüÉ¥ÁËÃü£¬FluffieËÀºóÈÃËý×ö³ÉÁ˱걾ÕâЩËýÓйýµÄèµÄÊÂÇ飬Ҳ²»ÏëÔÙÌýÒ»±éËýÏÖÔÚ»¹»î×ŵÄèµÄÊ£¬±È·½ËµTibbleϲ»¶×·×ÅëÏßÇòÅÜ¡£ËäÈ»Harry×Ô¼ºÊǺÜϲ»¶Ã¨ß䣬²¢ÇÒÏíÊÜËüÃǵÄûÓвî±ðµÄÑÛ¹âµÄ£¬µ«ÊÇFigg̫̫ʵÔÚÊÇÌ«·³ÈËÁË¡£¡¡
********************************************************¡¡
ÏÖÔÚÊÇHarry×î¾åŵÄÒ»¶ÎÈÕ×Ó¡ª¡ª¼ÙÆÚ¡£Ëû²»ÓÃÉÏѧÒâζ×ÅÄÇÒ»¼Ò×Ó»á¼ÓÖØËû±¾À´¾ÍºÜÖصŤ×÷¸ºµ££¬»¹Òâζ×ÅËûµÄÒÌ·ò¿ÉÒÔ²»Óù˼Éʲô¶ÔËûΪËùÓûΪ¡£¶øÇÒ²»ÓÃÉÏѧҲÒâζ×ÅËû²»ÄÜѧµ½ÐµĶ«Î÷£¬Òâζ×ÅËû²»ÄÜÕÒ¸öʲôµØ·½Ô¶ÀëËûÏÖÔÚµÄÉú»î¡£Õ⼸¸öÔÂÀïËû¶¼±ØÐë´ôÔÚÕâ¸öÈçͬµØÓüÒ»°ãµÄ¡°¼Ò¡±À»¹²»ÄÜÍâ³ö¡£²»¾Ã֮ǰËûµÄÉúÈÕÒ²µ½ÁË£¬µ«ÊÇûÈËΪËûÇì×££¬ÄǸöÈÕ×Ó¾ÍÏñÒ»ÄêÖеÄÈκÎÈÕ×ÓÒ»Ñù¹ýÈ¥ÁË¡£ËûÏÖÔÚÒѾʮËêÁË¡£Õâ²»ÊÇ˵ËûºÜ¹ØÐÄËûµÄËêÊý£¬ÏëÒª¾¡¿ì³¤´ó¡£ËûÈç´Ë¹Ø×¢Õâ¸öÈÕÆÚÖ»ÊÇÒòΪËûÊ®ËêÉúÈÕÒ»¹ýµÄ»°£¬ÀëѧУ¿ªÑ§¾Í¼¸ºõ»¹Ê£ÏÂÒ»¸öÔÂÁË¡£¡¡
ÕâÊÇʣϵÄÄÇÒ»¸öÔÂÀïºÜÆÕͨµÄÒ»Ìì¡£Harry˯ÍíÁË£¬ÓÚÊÇÒ»Çж¼ÍѽÚÁË¡£HarryÔÚÄÇÌì×ö³ÉµÄΨһһ¼þʾÍÊÇÔÚËûÒÌ·òÉÏ°à֮ǰ°ÑÄÇÖ»ÖíÒ»ÑùµÄÉúÎïι±¥ÁË¡£µ«ÊÇHarryÒ²Òò´Ëû±Ü¹ýDudleyºÍËûºÃÅóÓÑÃÇ×é³ÉµÄ¡°Harry²¶ÁÔ¶Ó¡±¡£ÒòΪ»ëÉí´øÉË¡ª¡ªÄÇЩÉËÓÐЩÊÇHarryµÄÒÌ·òºÍ±í¸ç¸øHarryµÄ³Í·££¬ÓÐЩÊÇÒòΪDudley×î½üпª·¢³öÀ´µÄ±Þ´òHarryµÄÐËȤ£¬»¹ÓÐЩÊÇËûµÄÒÌ·òÇ¿±©HarryÁôϵÄÉË£¬ËùÒÔHarryÏÖÔÚÍê³É¼ÒÎñÒª·ÑÉϸü¶àµÄÁ¦Æø£¬ÈÌÊܸü¶àµÄÍ´¿à¡£¶øDursleyÒ»¼ÒÐÄѪÀ´³±Òª°ìµÄÍí²Í¾Û»á¸ü¼Ó¼ÓÖØÁËHarryµÄ¸ºµ£¡ª¡ªËû°¢ÒÌÔÚÁùµãÇ°Ò»µã¸æËßHarryÒªËû×¼±¸Ò»×À·áÊ¢µÄÍí²Í£¬È»ºóÔÚ¿ÍÈËÃǵ½µÄʱºò£¬Ò²¾ÍÊÇÁùµã°ëµÄʱºò£¬²»Òª³öÏÖÔÚËûÃÇÃæÇ°¡£¡¡
Harry´Ò´Ò½áÊøÁËÊֱߵļÒÎñ£¬¿ªÊ¼×¼±¸Íí·¹¡£ËûÏÈ×öºÃÁËÇ°²Ë£¬ÌÀºÍСµãÐÄ£¬È»ºóÒ»±ß¿¾Èâ×öÖ÷ʳһ±ßÅä×ÅÈýÖÖ²»Í¬µÄ½´Ö°èÁËЩÊ߲ˡ£ËûµÄ¶¯×÷·É¿ì£¬ÒÔÈ·±£ÔÚDursleyÒ»¼ÒÓ½Ó¿ÍÈËÃǵÄʱºòËûÄÜ°ÑÕâЩ¶¼×öÍê¡£ÐҺõÄÊÇHarryÔÚÁùµãµÄʱºò°ÑÒ»Çж¼×¼±¸ºÃÁË¡ª¡ªËäÈ»´ú¼ÛÊÇËûÒѾ½îÆ£Á¦¾¡ÁË¡£µ«ÊǾÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬²»ÐÒµÄÊ·¢ÉúÁË£ºÓм¸¸öÔçµ½µÄ¿ÍÈËÕýÔÚÍù³ø·¿Õâ¶ù×ߣ¬ËûÃÇÏëÒªÄõãºÈµÄ£¬¿ÉHarryÏÖÔÚ»¹ÔÚ³ø·¿Àï¡£Ëûº¦ÅµػëÉí·¢Àä¡£ÒªÊÇËæ±ãÄÄÒ»¸öÈË¿´µ½ËûµÄ»°£¬Ëû¾Í»á±»ºÝºÝµØ½Ìѵһ¶ÙµÄ¡¡Å¶£¬²»£¬ËûÉõÖÁ¶¼²»¸ÒÈ¥ÏëËû»á±»´ò³ÉʲôÑù×Ó¡£¡¡
Harry±ÕÆðÁËÑÛ¾¦£¬Å¬Á¦Ïë×Å×Ô¼ºÆäʵºÜСºÜС£¬²»»áÓÐÈË×¢Òâµ½ËûµÄ¡£Ëû°ÑËûËùÓеÄ×¢ÒâÁ¦¶¼¼¯ÖÐÔÚÁËÕâ¸öÏë·¨ÉÏ¡£Í»È»£¬Ëû¸Ð¾õµ½Ò»µÀ¼¸²»¿É²éµÄ΢¹â£¬µ±ËûÕö¿ªÑÛµÄʱºò£¬Ëû·¢ÏÖÕâ¸ö·¿¼ä¶ÔÏÖÔÚµÄËû¶øÑÔ£¬ßÀ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«´óÁË¡£ËûÑÛÇ°µÄÿһÑù¶«Î÷¶¼Ê®±¶´óÓÚËûËùÊìϤµÄÄÇЩ¶«Î÷£¬ÕÚסËûÉíÓ°µÄ¿´ÉÏÈ¥Ó¦¸ÃÊÇÌõ×À×ÓÍÈ¡£ËûÇÓÉúÉúµØµÈ×ŶÔËû¶øÑÔÏñÊÇÃÍáïÏóÍȵÄÈËÍÈ´ÓËûÉí±ß¾¹ý£¬Í£ÁôÁËÒ»»á£¬ÔÙ×ß³öÁ˳ø·¿¡£Ö±µ½ÕâʱËû²ÅÓÐʱ¼ä¿´¿´ËûµÄÉíÌåµ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ¡£¡¡
Ëû¾ÓÈ»ÓÐÁËÒ»Ìõβ°Í£¡Í»È»ËûÓÖ±ä´óÁË£¬ËûµÄͷײÔÚÁË×À×ÓÉÏ£¬·¢³öÒ»Éù¾ÞÏì¡£Ëû¸Ï½ôÔÚÓÐÈ˹ýÀ´¿´·¢ÉúÁËʲôÊÂ֮ǰÌÓ»ØÁË×Ô¼ºµÄÍë³÷À°ÑÃÅ´ÓÀïÃæËøÉÏÁË¡£¸Õ¸ÕËûµÄÉíÉÏ·¢ÉúÁËÆæ¹ÖµÄÊ£¬µ«ÊǺÍÒÔÇ°µÄ¾Ñ鲻ͬ£¬Õâ´ÎÊÇËûµÄÐÎÌå·¢ÉúÁ˱仯¡ª¡ªÒªÊÇËûû¿´´íµÄ»°£¬Ëû¸Õ²Å±ä³ÉÁËÒ»Ö»òáòæ¡£ÕâÊÇ´ÓûÔÚËûÉíÉÏ·¢Éú¹ý£¬¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÕâÊÂÌ«¹Å¹ÖÁË¡£¡¡
ÒÔÇ°ËûµÄÉíÉÏÒ²·¢Éú¹ýÆæ¹ÖµÄÊ£¬µ«ÊÇÄÇÖ»ÊǺÍËûÓйصÄһЩСÊ¡£±È·½ËµÓдÎËûµÄ°¢ÒÌÏëÒªÓðÑËûµÄÍ··¢È«Ìê¹âµÄ°ì·¨ÅªË³ËûµÄÍ··¢£¬µ«ÊÇÔÚÒ»Ò¹Ö®ºóËûµÄÍ··¢¾ÓÈ»ÓÖÖØг¤ÁË»ØÀ´¡£»¹ÓоÍÊÇÓдÎÔÚ±»ËûµÄ±íÐÖÒ»°ï×ÓÈË×·´òµÄʱºò£¬HarryÆï×ÅѧУµÄɨ°Ñ·Éµ½ÁËÎݶ¥ÉÏ¡ª¡ªËäÈ»Harry˵Ëû×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀÊÇÔõô»ØÊ£¬µ«ÊÇ»¹ÊÇÒòΪÕâ¸ö±»ºÃºÃµØ½ÌѵÁËÒ»¶Ù¡£ÏÖÔÚÏëÆðÀ´£¬ËƺõÖ»ÒªHarryµÄÇéÐ÷¼¤¶¯ÆðÀ´ÕâÀàʾͻᷢÉú¡£¡¡
¹Å¹ÖµÄÊ¿ɲ»Ö¹HarryÒý·¢µÄÄÇЩ£¬ÓÐЩʱºò£¬Harry»á¾õµÃ·ÉÏÓöÉϵÄһЩÈËÊÇÈÏʶËûµÄ¡£ÒòΪµ±HarryºÍËûÃDzÁÉí¶ø¹ýµÄʱºò£¬ËûÃÇ»áÏòËû¾Ï¹ª£¬»òÕßÅÜÉÏÀ´ºÍËûÎÕÊÖ¡£ÕâЩÈ˵Ĵ©×Ŷ¼ºÜ¹Å¹Ö£¬¶øÇÒ´ÓËûÃǵÄÐÐΪ¿´£¬HarryËƺõÊǸö´óÈËÎï¡£DursleyÒ»¼Ò¸ù±¾¾ÍûÔõôעÒâÕâЩÊ¡£¶øHarryÔòÈÏΪÄÇЩÐм£¹Å¹ÖµÄÈËÊDz»¿ÉÐŵģ¬ÒòΪ²»¹ÜËûÃÇÊÇË£¬ËûÃÇ¿´ÆðÀ´Ò»µã¶¼²»¹ØÐÄËû¡£ËäÈ»ËûÃÇÏòËû¾Ï¹ª±íʾ×ð¾´£¬µ«ÊÇËûÃÇÖ®ÖÐûÓÐÒ»¸öÈËÏëµ½Òª¸ü½øÒ»²½µØÀ´¹Ø×¢HarryµÄÉú»î¡ª¡ªÆäʵֻҪ×öÒ»µã¶ùµ÷²éËûÃǾÍÄÜ·¢ÏÖHarryÉú»îÔÚÔõÑùÒ»¸öµØÓüÀï¡£µ«ÊÇËûÃÇÖ®ÖÐûÓÐÒ»¸öÈËÄÇô×ö£¬ÓÚÊÇHarry¾ÍÔÙÒ²²»ÔÚÒâËûÃÇÁË¡£¡¡
ÄÇôËûÏÖÔÚÓÖÄÜÕÒË˵˵ÄÇЩ¹ÖÊÂÄØ£¿DursleyÒ»¼Ò×ÜÊÇ°ÑÄÇЩÆæ¹ÖµÄÊÂÇé˵³É¡°Ã»Ê²Ã´´ó²»Á˵ġ±£¬µ«ÊÇÒªÊÇËûÃÇ·¢ÏÖHarryÉí±ßÓÐʲô¡°·´³£µÄ¡±Ê·¢ÉúµÄ»°£¬Harry¾Í»á±»ËûÃǺݺݵشòÉÏÒ»¶Ù¡ª¡ªËÈÃÕâÒ»¼Ò×Ó¶¼ÊÇ¡°³£¹æ¡±µÄ·è¿ñÐÅͽÄØ¡£ÒªHarry¸æËßËûÃÇËûÄܱä³ÉÒ»Ö»òáò棿¾ÍËãÌìËúÏÂÀ´ÁËHarry¶¼²»»áÄÇô×ö¡£¿ÉÊÇ£¬³ýÁËÕâÒ»¼Ò×ÓÖ®Í⣬Harry»¹ÕæÕÒ²»µ½ËÄÜÌýËû˵˵µÄ¡£ËùÒÔ£¬HarryÖ»ÄÜ¿¿×Ô¼ºÁË£¬Ëû±ØÐë×Ô¼º×ÁÄ¥³öÕâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£¡¡
Harry×øÔÚËûµÄÍë¹ñÀÌý×ÅÍâÃæÐúÄÖµÄÉùÒô¡£Í»È»£¬ÓиöÏë·¨´ÓËûÄÔ×ÓÀïð³öÀ´£ºÒªÊÇËû»¹Äܱä³ÉÒ»Ìõòáò棬»òÕßÊDZðµÄ¶¯ÎïµÄ»°»á·¢Éúʲô£¿ÒªÊÇËûÄÜÄÇô×öµÄ»°£¬ÄÇôÏÂÃæµÄÉèÏ붼ÓпÉÄܳÉΪÏÖʵ£ºËûÄܺúõضãÆðÀ´²»±»ÕÒµ½£¬ÔÚ°¤´òµÄʱºòËû»áÓÐЩµÖ¿¹µÄÓàÁ¦£¬ËûÉõÖÁÄÜ´ÓDursley¼ÒÀïÌÓ³öÈ¥£¬»¹²»Óõ£ÐıðÈË»á°ÑËûËÍ»ØÀ´¡ª¡ªÈç¹ûËû±ä»¯³ÉÒ»Ö»¶¯ÎïµÄ»°£¬ÄÇôûÈË»áÏëµ½Ëû¾ÍÊÇHarry¡¡Potter£¬ÄÇôÕþ¸®»ú¹¹Ò²²»»áÓá°¶ùͯ±ØÐëÔڼ໤ÈË¿´»¤Ï¡±µÄÀíÓÉ°ÑËûËͻص½Dursley¼Ò¡£ÒªÊÇËû±ä³ÉÁËһֻʲô¶¯ÎïµÄ»°£¬Ã»ÈË»áÈϳöËûÊÇ˵ġ£ËùÒÔ£¬ÒªÊÇËûÏëÒª»ñµÃ×ÔÓÉ£¬ÄÇôËû¾ÍµÃÔÙ°Ñ×Ô¼º±ä³ÉÒ»Ö»¶¯Î¡ªÒ²¾ÍÊÇ˵ËûÒªÕÆÎÕ±äÐεķ½·¨¡£ËûÏàÐÅËû×Ô¼ºÄÜ°ìµ½µÄ¡£¡¡
ÕûÕûÒ»¸öÍíÉÏHarry¶¼ÔÚ½øÐÐ×ų¢ÊÔ£¬ËûÊÔ×ÅÔٴαä³ÉÒ»Ìõòáò棬µ«ÊÇËûµÄÿ´Î³¢ÊÔ¶¼ÒÔʧ°Ü¸æÖÕ¡£³ýÁËÈÃËûÍ·ÌÛÖ®ÍâËûµÄ³¢ÊÔûÓÐÈκνá¹û¡£ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÒ»¸öÐÇÆÚÀHarry×¥½ôÿһ·ÖÿһÃëµÄ¿ÕÏÐʱ¼äÁ·Ï°¡ª¡ªËäÈ»Ëû¸Ð¾õÓÐÁËЩͷÐ÷£¬µ«ÊÇËû»¹ÊÇû³É¹¦¹ýÒ»´Î¡£Òò´Ë£¬Harry¼¸ºõÒª·ÅÆúÕâ¸ö¼Æ»®ÁË¡£²»¹ýÔÚijÌ죬µ±ËûÓÖ±»ÁôÔÚÁËFiggÌ«Ì«¼Òʱ£¬ËûÖÕÓÚÕÆÎÕÁ˱äÐεľ÷ÇÏ¡£¡¡
ÔÚÄÇÌ죬FiggÌ«Ì«µÚÒ»°ÙÁãÒ»´ÎµØ¸úHarry½²ÆðËýÑø¹ýµÄèµÄ¹ÊÊ£¬ËýÒ»±ß˵×Å»¹Ò»±ß˳×ÅËýÊÖ±ßһֻèµÄ롣Ȼºóµç»°ÏìÁË£¬FiggÌ«Ì«×ß¿ªÈ¥½²µç»°ÁË¡£Æð¾ÓÊÒÀïֻʣÏÂÁËHarryÒ»¸öÈË¡£Õâʱ£¬HarryÄÔ×ÓÀïÏëµÄÒѾ²»ÊÇÒªÔõôÈÃËû±äÐÎÁË£¬Óиö±ðµÄÏ뷨ȡ´úÁËÄǸö¡£Harry¿ªÊ¼ÊÔÏëÒªÊÇËûÊÇһֻèµÄ»°£¬ËûµÄÈÕ×Ó»áÓжàô¿ì»î¡£¡¡
£¨£©ºÃ¿´µÄtxtµç×ÓÊé
ÒªÊÇËûÊÇһֻèµÄ»°£¬ÄÇôÔÚÕûÕûÒ»ÍíµÄæÒÏ·Ö®ºó£¬ËûÄÜÑöÌÉÔÚÎݶ¥ÉÏ£¬ÀÁÑóÑóµØɹ×ÅÌ«Ñô¡ª¡ªÌ«Ñô²»ÊǺܴó£¬Ö»ÊǸոÕ͸¹ýÔƲ㣬µ«ÊÇ»áɹµÃËûÉíÉÏůÑóÑóµÄ¡£HarryÔÚÏëÏóÖзÅËÉÁË×Ô¼º£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼º±»Ò»ÍÅÎÂÈáµÄ¹â°üΧ×Å£¬ËûµÄÒâʶ½¥½¥Ô¶Àë¡£Ëû·¢ÏÖËûµÄÄÔ×ÓÀïÏëµÄ¶¼ÊÇ¡°Ã¨¡±£¬Ëû¾õµÃËûµÄÒâʶ¿ªÊ¼±äÐΣ¬´©¹ýÁËÒ»µ½ÆÁÕÏ¡£ËûÏÖÔÚ¾ÍÊÇһֻ衪¡ªÕâ¸öÄк¢µÚÒ»´ÎÓÐÒâʶµØ¿ØÖÆ×Å×Ô¼ºµÄÉíÌ壬Íê³ÉÁ˱äÐΣ¬´ÓÄк¢µ½Ã¨µÄ±äÐΡ£¡¡
HarryÒ»µã¶¼²»Ïë±ä»ØÀ´¡£ÒÔèµÄÐÎ̬£¬ËûÄÜÓÃÒ»¸ö²»Í¬µÄ½Ç¶È¿´Õâ¸öÊÀ½ç£¬ËûÄÜÌýµ½¸ü¶àÉùÒô£¬ËûµÄÐá¾õÒ²±äµÃ¸üÁéÃôÁË¡£Ëûû·¨ÓÃÓïÑÔÃèÊö³öÕâЩ¸Ð¾õ£¬²»¹ýÔÚèßäµÄÐÎ̬ÏÂËû²»ÓÃ˵»°£¬ËùÒÔÕâÒ»µãûʲô´ó²»Á˵ġ£¹ýÁËÒ»»á£¬HarryÌýµ½ÁËFiggÌ«Ì«¹Ò¶Ïµç»°µÄÉùÒô£¬ËûÖªµÀ£¬ÊÇʱºò±ä»ØÀ´ÁË¡ª¡ª¡¡²»Õâô×öµÄ»°Ëû¾Í»áÔÚ±äÐεÄʱºò±»Figg̫̫ײÆƵġ£Ëæ×ÅÒ»ÉùàèžµÄÇáÏìHarry±äÁË»ØÀ´£¬´ÓèßäµÄÐÎ̬±ä»ØÀ´ÈCaoarry¾õµÃÓÐЩÌÛ£¬²»¹ýÐÒºÃʱ¼ä¸ÏÉÏÁË¡ª¡ªHarry¸Õ¸Õ±ä»ØÀ´FiggÌ«Ì«¾Í×ß½øÁË¿ÍÌü¡£¡¡
Harry×öµ½ÁË£¡¡¡
´ÓÄÇÒ»¿ÌÆð£¬HarryµÄÿһµãʱ¼ä¶¼»¨ÔÚÁËѧϰ±äÐÎÉÏ¡£HarryÔÚËûѧϰ¹ý³ÌÖз¢ÏֵĵÚÒ»¼þʾÍÊÇËû¼¸ºõÄܱäÐγÉΪÕâÊÀÉÏÈκÎÒ»ÖֵĶ¯Îï¡£¶ø±äÐεÄÄÑÒ׳̶ÈÈ¡Ôò¾öÓÚHarry¶ÔÒª±ä³ÉµÄ¶¯ÎïµÄÊìϤ³Ì¶È¡ª¡ªHarryÔ½ÊìϤÕâÖÖ¶¯ÎÄÇôËû¾Í¸üÈÝÒ×±ä³ÉÄÇÖÖ¶¯Îï¡£²»¹ýÒªÊDz»ÊìϤµÄ»°Ò²Ã»¹Øϵ£¬HarryÁ·Ï°µÄ´ÎÊýÔ½¶à£¬ÕâÖÖ±äÐξ͸üÈÝÒס£²¢ÇÒÖظ´µÄÁ·Ï°»¹ÄÜÑÓ³¤±äÐεÄʱ¼ä£¬Òò´ËHarry²»¶ÏµØÁ·Ï°×Å£¬Ëû¿É²»ÏëÒ»±äÐγɹ¦ÂíÉÏÓÖ±ä»ØÀ´ÁË¡£¡¡
HarryÒ»´Î´ÎµØÔÚËûµÄ±»Ëû×Ô¼º·´ËøµÄÍë¹ñÀïÁ·Ï°¡£ÔÚÎÞÊý´ÎµÄÁ·Ï°Ö®ºó£¬Harry¾õµÃƾ½è±äÐÎÌÓ³öÈ¥Õâ¸ö°ì·¨ÊÇÇÐʵ¿ÉÐеġ£Ëû¼Æ»®×űä³Éһֻ裬ȻºóÇÄÇĵØÁï³öÈ¥¡£Õâô×öÊÇÒòΪËûÒ»µã¶¼²»Ï²»¶ÈËÀàÉç»á£¬¶ø±ä³Éһֻ裬¹ýèµÄÉú»î¿ÉÒÔÈÃËûÔÙÒ²²»ÓúÍÄÇЩÌÖÑáµÄÈËÔÚÒ»Æð£¬ÔÙÒ²²»Óõ£ÐÄËûÃÇ»áÔõôŰ´ýËû¡£¡¡
¿ÉÊÇÊÂÇé²»»á×ÜÄÇô˳ÀûµÄ£¬×ܵÃÓÐЩÒâÁÏÖ®ÍâµÄÇé¿ö²»ÊÇ¡£¡¡
******************************************************************¡¡
Harry¾ö¶¨ÔÚ¿ªÑ§µÄÇ°Ò»ÌìʵʩËûµÄ¼Æ»®¡£Ëû¶¼ÒѾÏëºÃÁË£ºËû¿ÉÒÔÔÚ°ëÒ¹À¡ªÄÇʱºòÕâ¸ö¼ÒÀïµÄÈ˶¼Ë¯×ÅÁË¡ª¡ªÇÄÇĵØÁïµ½ÃÅ¿Ú£¬°ÑÃÅ´ò¿ªÒ»Ìõ·ì£¬±ä³Éè´ÓÃÅ·ìÀï³öÈ¥£¬È»ºóËû¾Í×ÔÓÉÁË¡£Õâ¸ö¼Æ»®Ò»µã¶¼²»¸´ÔÓ£¬Harry¾õµÃµ½Ê±ºòÒ»¶¨ÄÜ˳ÀûʵʩµÄ£¬±Ï¾¹Ëûû¿´³öÄĶù»á³ö²í×Ó¡£¡¡
HarryµÄ¼Æ»®²»´í£¬µ«ÊÇÔڼƻ®ÊµÊ©µÄÄÇÌìËûÊÇÔÚÊÇÌ«½ôÕÅÁË£¬ÒÔÖÁÓÚ¶¼Íü¼Çµ¹À¬»øÁË¡£×÷Ϊ³Í·££¬Ëû±»ËøÔÚÁ˹ñ×ÓÀï¡£ÕæÊÇÌ«´ÀÁË£¬¾ÓÈ»»á·¸ÕâÖֵͼ¶´íÎó£¡HarryÔÚÐÄÀï×Ô¼ºÂî×Ô¼º¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚÂñÔ¹×Ô¼ºÒ²ÓÚÊÂÎÞ²¹£¬ÒªÖªµÀËûÏÖÔÚ±»¹ØÔÚËø×ŵĹñ×ÓÀÁ¬´óÃÅ¿Ú¶¼µ½²»ÁË£¬¸ü²»ÒªËµÊÇÌÓ³öÈ¥ÁË£¡Ëû¸ÃÔõô°ì£¿ËûÒ»µã¶¼²»ÏëÔÚÕâÔÙ´ôÏÂÈ¥ÁË£¬ÒªÊÇÔÙÈÃËû´ýÒ»ÄêµÄ»°ËûÒ»¶¨»áËÀµôµÄ¡£¡¡
HarryÍû×Å×èÀ¹×Ô¼º½Å²½µÄ½áʵ¹ñÃÅ·¢³î£¬Í»È»£¬ËûÄÔº£ÀïÉÁÏÖ³öÒ»µÀÁé¸ÐµÄ»ð»¨¡£Ëû±ä³ÉÁËһֻСÏó¡£ËäÈ»Ëû±ä³ÉµÄÄÇֻСÏóÖ»ÓгɣüÈË°ã´óС£¬µ«ÊÇËûÏÖÔÚµÄÕâ·ùÉíÇû»¹ÊÇ°ÑÕû¸öÍë¹ñÈûµÃÂúÂúµÄ£¬¶øËûÏÖÔÚµÄÐÎ̬¶àÉÙÒ²ÓÐЩ¹¥»÷ÄÜÁ¦£¬ÄܶÔÕâ¸ö½ûïÀËûµÄÀÎÁýÔì³ÉһЩÆÆ»µ¡£¡¡
Íë¹ñÀHarry²»¶ÏµØÓÃÍ·ÃÍײ¹ñÃÅ£¬±»ËøÉϵÄÁ½ÉÈľÃÅ·¢³öÁ˼¤ÁÒµÄÖ¨Ö¨¸Â¸ÂµÄÉùÏ죬²¢ÇÒÔÚHarryµÄŬÁ¦Ï¿ªÊ¼ÓÐЩËɶ¯¡£Harry°ÑËûÓÐÁ¦µÄÏó½Å²åµ½Á½ÉÈÃÅÖ®¼äµÄ·ì϶ÀÓÃÁ¦µØÒ»¼·£¬ËøסÃŵÄËøµôÁËÏÂÀ´£¬ÃÅÖÕÓÚ±»Åª¿ªÁË¡£Harryά³Ö×ÅСÏóµÄÐÎ̬´ÓÃÅÀï¼·³öÀ´ÌøÏÂÁ˵ء£ÇɺϵÄÊÇËû½ÅϲȵľÓÈ»²»ÊDZùÀäµÄµØש£¬¶øÊÇÍíÉϳöÀ´ÍµÏüÒ¹³ÔµÄDudley¡£¡¡
×öÁ˵汳µÄDudley̧ÆðÍ·£¬¿´µ½ÁËһֻСÏó¾Ó¸ßÁÙϵؿ´×ÅËû£¬Á¬½Ð¶¼Ã»½ÐÒ»Éù¾Í»èÁ˹ýÈ¥¡£¡¡
Harry´ÓÄǸö¿ì±»Ñ¹±âµÄÄк¢ÉíÉÏÌøÏÂÀ´£¬ËûµÃÔÚVernon¡¡ºÍPetunia´ÓÕð¾ªÀïÇåÐѹýÀ´£¬×·²éÕâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊÂ֮ǰÌÓ³öÈ¥¡£µ«ÊÇËûÂíÉϾ͸ÄÁËÖ÷Òâ¡£Ëûûȥ¹Ü»¹ÔÚ»èÃÔ×ŵÄDudley£¬·´¶øÒÔÒ»ÖÖ¶ÔһֻСÏóÀ´ËµÊ®·Öº±¼ûµÄÁé»î¶¯×÷ÇÄÇĵØÅÀÉÏÁËÂ¥ÌÝ£¬×ßµ½ÁËÖ÷ÎÔÊÒÇ°¡£HarryÍ£ÔÚÁËÄÇÉÈÃÅÇ°£¬Ð¡ÐĵØÌýÀïÃæµÄ¶¯¾²¡£ËûÌýµ½ÁËËû°¢Ò̵ÍÉù˵»°µÄÉùÒô¡ª¡ªÒªÖªµÀ£¬ÏóµÄÌýÁ¦¿ÉÊÇÒª±ÈÈËÀàµÄºÃ¶àÁË¡£¡¡
¡°Vernon£¬Â¥ÏºÃÏñÓÐʲô¶«Î÷£¬¿ÉÄÜÊǸöÔô¡£Äã¿ìµãÏÂÈ¥¿´¿´£¡£¡ÎÒÃÇ¿ÉÁ¯µÄ±¦±´¿ÉÄÜÓöÉÏÁËΣÏÕ¡£¿ìµã´Ó´²ÉÏÆðÀ´È¥¿´¿´£¡£¡£¡¡±¡¡PetuniaµÄÉùÒôÀïÂúÊǾª¿Ö¡£¡¡
¡°Å¶£¬ºÃ¡¢ºÃ°É£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥¡£¡±¡¡Vernonà½àì×Å£¬²»¹ýËûµÄÉùÒôÒ²ºÍËûÆÞ×ÓµÄÒ»Ñù£¬´ø×ŲüÒô¡£¡¡
ÔÚVernon¿ªÃÅ֮ǰHarry¾ÍÏëºÃ½ÓÏÂÈ¥ÒªÔõô×öÁË¡£ÓÚÊǵ±ÃÅ´ò¿ªµÄʱºòHarry¾Í°´×ÅËûÏëµÄÄÇÑù×öÁË¡£Ëû¾¡Ëû×î´ó¿ÉÄܵط¢³öÒ»ÉùË»ºð£¬È»ºó³å½øÁËËûÃǵķ¿¼ä¡£VernonºÍPetunia¼â½Ð×Å£¬±»Ð¡ÏóÐÎ̬µÄHarry×·µØÂú·¿¼äÂÒÅÜ¡£HarryÒ»±ß×·ËûÃÇ£¬Ò»±ßÆÆ»µ×Å·¿¼äÀïµÄ°ÚÉ衪¡ªËùÓеİÚÉèÔÚHarryÏÖÔÚµÄÁ¦Á¿Ö®Ï¶¼ÏԵôàÈõÎޱȡ£µ±Harry×·×ÅËûÃÇÀ´µ½Â¥Ï´óÃÅ¿ÚµÄʱºò£¬ËûÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¿´ËûµÄ°¢Ò̺ÍÒÌ·òηËõ×Å£¬ËÄ´¦¶ã²Ø¡£¡¡
Vernon´©×ÅËûµÄÀ¶ÂÌÉ«ÌõÎƵÄ˯Ò£¬»¹´ø×Å˯ñ£»Petunia´©×ż°µØµÄ·¨À¼ÈÞ˯ÅÛ£¬Á³ÉÏ»¹·ó×ÅÃÀÈÝÄࣻËûÃÇÈËʲ»Ê¡µÄ¶ù×ÓÕýÌÉÔÚÂ¥ÌݺóÃ棻Petunia¾¡Á¦ÆËÏòDudley£¬ÏëÒª±£»¤Ëû¡£ËýÉõÖÁÊÔ×ÅÍ϶¯Ëý¶ù×ÓµÄÉíÇû£¬µ«ÊÇû³É¹¦¡£ÓÚÊÇPetunia¿ªÊ¼¼â½Ð£º¡¡
¡°ÎÒÃǵķ¿×ÓÀïÓÐÖ»´óÏ󣡣¡¿ìµã½Ð¾¯²ìÀ´°¡£¡£¡£¡£¡ËüÒªÌÓ×ßÁË£¡£¡£¡Å¶£¡Ëü»áɱÁËÎÒÃǵĶù×ӵģ¡£¡£¡£¡¡±¡¡
VernonÒ²¿ªÊ¼´ó½Ð£º¡°ÓÐÖ»·¢¿ñµÄ´óÏ󣡣¡£¡£¡£¡ÓÐÖ»·¢¿ñµÄ´óÏ󣡣¡£¡£¡¡±¡¡
HarryßÖ¿ª×ìЦЦûȥÀíËûÃÇ£¬Ëû¼¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦°Ñ×Ô¼º±ä³ÉÁËÒ»Ö»¿É°®µÄСºÚè¡£ÄÇÖ»ºÚèÓÐ×Åôä´äÒ»ÑùµÄÂÌÑÛ¾¦£¬Ç°¶îÉÏÓÐÒ»´éÒø°×µÄ룬¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÉÁµçµÄÐÎ×´¡ª¡ªÄǸö±êÖ¾µÄλÖúÍÈËÐÎʱHarryÇ°¶îÉÏÉ˰̵ÄλÖÃÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÄÇֻСè»Î»ÎÄÔ´ü£¬´Ó¸Õ¸Õ±»ÆÆ»µµØǧ´¯°Ù¿×µÄ´óÃÅÀïÁïÁ˳öÈ¥£¬±¼ÏòÁË×ÔÓɵÄδÀ´¡£¡¡
ÕâÕæÊdz¡ÍêÃÀµÄÍÑÌÓ¡£¡¡
Chapter¡¡1¡¡fin¡¡
7¡08¸üÐÂChapter¡¡2¡¡
ÄÇɶ¡£¡£¡£¡£ÒòΪ°³ÃǶ¼ÖªµÀÄÇֻСºÚèÊÇСH¡£¡£¡£¡£¡£ÓÚÊÇÕâÀﶼÊÇÓá°Ëû¡±¶ø²»ÊÇ¡°Ëü¡±À´Ö¸´úСHÁË¡¡
CHAPTER¡¡2¡¡¡CAT¡¡ABOUT¡¡THE¡¡TOWN¡¡
ºÃ°É£¬ÏÖÔÚHarryÒѾ³É¹¦µØ´ÓDursley¼ÒÀïÌÓÁ˳öÀ´£¬²¢ÇÒ»¹°ÑÄÇÒ»¼Ò×ÓÏŵðëËÀ¡£ÏÖÔÚ°ÚÔÚHarryÑÛÇ°µÄÖ»ÓÐÒ»¸öÎÊÌ⣺Ëû½ÓÏÂÈ¥Òª¸Éʲô£¿ÕÒ¸öÖ÷ÈËÑøËû£¿Å¶£¬ËãÁË°É£¬HarryÏÖÔÚÒ»Ïëµ½ÒªºÍÈËÀ๲´¦Ò»ÊҾͻëÉíº¹Ã«µ¹Êú¡£ÄÇô£¬Ëû¾ÍÖ»ÄÜ¿¿×Ô¼ºÑø»î×Ô¼º¹ýÏÂÈ¥ÁË¡£½ÖÉÏ×ÜÊÇÓкܶàÁ÷À˵Ķ¯ÎËùÒÔÔÙ¶àһֻСºÚèҲûʲô¡£¶øÇÒHarryºÜСÐÄ£¬Ëû¾¡¿ÉÄܵØÒþ²ØËû×Ô¼º£¬ÃâµÃÒýÆð±ðÈ˵Ä×¢Òâ¡£¡¡
HarryÏÖÔÚÕýÅ¿ÔÚ¹«¹²Í¼Êé¹ÝµÄÎݶ¥ÉÏ¿´ÈÕ³ö£¬ËûÒ»±ß¿´Ì«ÑôÂýÂýÉýÆðÒ»±ß˼Ë÷×ÅËûµÄδÀ´¡£¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬ËûÏÂÁ˾