。
「背叛者。」罗恩接下去。
「差不多吧，检察官说很需要我的证词。」迈克尔说，然后警惕地凑进罗恩，「嘿，你不会把这件事告诉『家族』里的人吧，你知道党纲的第三条——」
「第三条说『有害于家族的合作』，我认为你现在的行为倒是有益于社会，没关系的。」罗恩安慰他。
迈克尔看上去放心了一点，但仍不自在地说道，「做有益于社会的事，听上去还是有点奇怪，不是吗？」
「不，相信我，多个连续杀人狂对家族没有任何好处，少死点人更有利于赚钱。」罗恩说。
「我以为多死点才好。」迈克尔奇怪地说，他在家族里的地位并不太高，而当你没有更深地加入这职业时，很容易以为他们喜欢来次世界大战之类的，但事实并不如此，他们喜欢的只是钱。
「除非是我们杀的，而这个例子里不是。」罗恩翻了下白眼，懒得跟他解释，「别信那些漫画书上的傻话，钱是从人手里赚来的，有人才能发展经济，人活着比死了能得到更多的价值，好了，你去证人席上待着吧。」
他打发走迈克尔，找了个位置坐下，并试图寻觅杰弗瑞的身影。
杰弗瑞穿了身正式的西装，坐在证人席的座位上，正在和身后的一个同事说话，看到罗恩，对他露出一个微笑，而和他说话的警察则警惕地看着他。
罗恩本来想过去和他说几句话，但他身边的人让他改变了主意。他前一天在咖啡厅看到过这个警察和杰弗瑞说话，那副警局高官似的警惕和严肃让他很不自在。
对方看了他一眼，转头继续相杰弗瑞说着什么，罗恩不知道他们是不是在谈论自己。
他不舒服地远远坐着，意识到至少在社交方面，他和杰弗瑞的距离远得像天空和大地。
颇为意外地，庭审进行得相当激烈，那些律师竟有能力在这种绝境下找到论点，进行绝地反击。罪犯穿着西服，彬彬有礼地站在那里，一点也不像干过任何疯狂和残忍的事，甚至他也许连只虫子都没有杀过。
不过罪证太过确凿，这种给予陪审团的良好印象也许会让他不至于立刻上电椅，但终身监禁还应该没什么问题。
庭审结束后，杰弗瑞和他的同事说完话，走到罗恩跟前，说道，「很高兴你过来。」
「我很想看看这案子的审判。」罗恩言不由衷地说。
「下午有事情吗？」杰弗瑞问。
罗恩下意识左右看了一下，不确定他接下来是不是要把时间留给自己。「没什么事。」
「你愿意到我那里去吗？上次几乎没聊什么，就被那家伙打断了。但现在，我想不会再有那种巧合，他得一辈子待在监狱里了。」杰弗瑞说。
「乐意之至。」罗恩说，立刻决定不要理会迈克尔，他本来决定等下和他一起走的。
「要和你的朋友说一声吗？」罗恩问。
罗恩迅速朝看过来的迈克尔做了个「我有事情先走」的黑社会式暗语，然后对杰弗瑞露出一个热情的笑容，「说过了。」
「可够有效率的。」杰弗瑞笑着说，两人一起朝法庭外面走去。罗恩觉得就算杰弗瑞要带他去地狱，他也会跟过去的。
「不过我家什么吃的东西也没有。」杰弗瑞说。
「看出来了，也许我们可以顺路买点回去。」罗恩说，很为自己的提议感到得意，这样可以和他多待一阵子。
杰弗瑞看了他一眼，「好吧，你喜欢吃什么？」
就这样，他们在路边的超市停下，采购了一堆食材来到杰弗瑞家。他家没什么变化，仍然乱七八糟的。
两人把食物放到厨房，相互对视一阵，杰弗瑞首先开口道，「你来做？」
「呃，我不会做饭，我以为你会的。」罗恩说。
这回沉默的更久了，罗恩不确定地看着那些东西，「也许我们可以试试？」
「唔，凯特以前有些食谱，我找找看。」另一个人说，试探着打开一个柜子，寻找某个他从没见过的东西。
「只是做菜，应该不会太困难的。」罗恩说，扫视一堆食材，上千万的资金他都能分门别类的解决掉，给这些蔬菜归类应该不会太难。
他小心地把食物分开放好，杰弗瑞终于从柜子的底部拎出一本皱巴巴的书，看上去刚买时它还挺豪华，但现在更像腌过的咸菜。
男主人艰难地把它翻开，试图找到一些菜的做法。
「我们也许可以做些薯条？」他提议。
「这种饮食习惯可不太好，那个是垃圾食品。」罗恩说，自信地翻到另一页，「我们来做这个黑胡椒牛排吧？」
杰弗瑞看了他一眼，严肃地说，「我觉得你可能会有做菜天分的。」
这夸奖让罗恩信心大增，不过一切只持续了十分钟。他取出牛肉，准备放进锅里时，锅不知道为什么烧起来了。火焰狂烈地直冲天花板，两个男人吓得把手同时放在枪上。
「怎么办？」罗恩不知所措地问。
「我不知道，也许等一下它自己会灭掉？」杰弗瑞说。
「房子也许会烧起来，电话在哪里？」罗恩问，杰弗瑞把手机递给他，一边问道，「干嘛？」
「这样下去房子会烧起来，我觉得先打电话给消防队。」
「用不着，这厨房是防火材料做的。」
罗思想了一会儿，转头看他，「那我们在这里，等着油烧光就好了？」
杰弗瑞回给他一个不确定的眼神，「也许吧。」
几秒钟的静默后，杰弗瑞说，「对了，我可以先把瓦斯关上。」
「可是火很大。」罗恩说。
「我去关总开关。」杰弗瑞说，爬到椅子上，把瓦斯的总开关关掉。
火慢慢灭了，两个男人同时松了口气，做饭真是件危险的事。
罗恩看着一片狼藉的厨房，建议道，「我们还是叫披萨吧。」
「好主意，我去打电话。」杰弗瑞说，两人一起离开惨不忍睹的厨房。
披萨果然是干净整洁方便快速的食品，电话打出去不到十分钟，便立刻传来门铃声，杰弗瑞跑去开门，然后抱回一盒食品。罗恩用一副赞叹的表情接过来，丢给杰弗瑞一瓶啤酒，开始愉快的午餐。
「我不喜欢法庭上，那个律师对你说话的态度。」罗恩说。
「在强奸案中，贬损受害者是最常用的辩护手段。不过就算他能说服那些人全部都在勾引斯弗德，也不能让人们相信，他们是勾引斯弗德去肢解自己的。」杰弗瑞说。
「但他们说的那些话……让我觉得恶心。」罗恩说。
「谁不是呢。」杰弗瑞说，他哼了一声，「我当时的确在勾引他，那又怎么样，你不能说因为那些受害人想找人上床，就是他们自己找死。」
罗恩咳嗽一声，「对了，那天在酒吧里，你跟我说『多谢合作』，是什么意思？」他问。
杰弗瑞似乎有点意外他还记得这么久以前的话，「当时我需要装成男朋友不在，就立刻想勾搭别人的样子，你和我说话正好可以加强这样的效果，所以当时没立刻请你离开。」他回答。
「你当时看起来……呃，和印象中不一样。」罗恩说。
杰弗瑞大笑起来，「当时如果你不问我是不是在办案，而是说等会儿要不要一起开房，我会说『好，我打个电话，告诉我男朋友公司有事』之类的，我努力了一天让自己进入角色。」
罗恩简直希望杰弗瑞就是他扮演的那个人，那样他可以直接把他扑倒在沙发上。
「他们为什么让你去当饵？」他问。
「因为疑犯很凶残，而我的搏击技巧是组里最好的。」杰弗瑞说。
看来我应该死了这条心，罗恩想。
「我以为你今天中午会和同事众会什么的，毕竟作证不是件容易的事。」他说。
「不……」杰弗瑞迟疑了一下，「他们很忙，那案子还是没头绪。」
「你们干得已经很不错了，如果我整天对着那堆尸体，早神经崩溃了。」罗恩说，把空的披萨盒子丢掉，然后去洗手，杰弗瑞一直没有说话。
他们清理完垃圾，但没敢理会厨房里头的一片狼藉，那玩意儿光是看着就很令人绝望。
杰弗瑞坐在沙发上，看着桌上露出一角的文件袋，突然说道，「我有时候也觉得快崩溃了，有些事情必须做，但不代表它不那么糟糕。」
他拨弄着那个文件袋，「在我还是个孩子时，从来没想过自己能做这个工作，帮肋别人什么的，我以为我会变得像我父亲一样，压根就是个噩梦。有时候，我觉得自己也许根本没有摆脱那一切，因为我仍然经常觉得自己快疯了。」
罗恩不知道该说什么，这个人比他活得要好得多。
「你做得非常好。」他说。
杰弗瑞摇摇头。「很多人死了，罗恩，干这行你不能救所有的人，你总是在抢救一些本来不该有的伤亡，所以你很难觉得自己做得够好，因为损害永远是不该发生的。」
罗恩深深地看着他，这个人是个工作狂，这个人很脆弱，而他一点也不知道该怎么办。他的生活里不具备任何可以安慰这个人的感言和因素。
他试探地走到他跟前，在旁边坐下。「每个人都会有沮丧的时候，因为糟糕事确实很多，但你会好起来的。」
不过幸好不需要他再挤出更多的安慰，杰弗瑞的电话响了起来，他看了一下号码，不大高兴地接通。罗恩默默看着这个人工作时的样子，他想自己也许又要离开了，但他觉得能这样偶尔留在他身边就很好了。
「不，我很好，老兄，我上庭作证有一千次了……也许没那多次，但肯定很多次，这不是什么大事……」杰弗瑞对对面的人说，他的领带解开了，衬衫的两个扣子没扣，和他在法庭上的样子不同，罗恩想，但都很有魅力。
他很放松，他在笑，这样很好。
「我知道了，知道了……在上面数第三排，左边第一个抽屉里，再见。」他说完，按掉电话。「每次这个时候，我都后悔自己找了件加班像吃饭一样正常的工作。」他抱怨。
「你似乎经常在假日加班。」罗恩心不在焉地说。
「重点不在假日，我讨厌约会的时候被叫去工作。」杰弗瑞说。
罗恩想了几秒，没反应过来他这话是什么意思。「约会？」他问。
杰弗瑞微微眯起眼睛，看上去有点坏疑。「当然，罗恩，我们最好还是确认一下，你以为我们这是在干嘛？普通聊天？」
「呃……不是吗？」罗恩问。
杰弗瑞看了他一会儿，奇怪地说，「我为什么要约一个银行的经理到家里来聊天？聊经济增长还是凶杀案的进展？」
看到罗恩盯着他不说话，杰弗瑞摊了下手，「你看，我以为我们已经达成共识了恐怕我不是那种很合适的交往对象，但我以为你愿意和我在一起的——」
他的话没说完，因为罗恩凑过来，突然狠狠吻住他的嘴唇。杰弗瑞吓了一跳，那人的力量很大，不像在亲吻，倒像在攻击。
对于一个银行经理来说，他的动作可真够敏捷的，他想。
第十二章 显然不只是朋友
手机又响了起来，杰弗瑞根本没法子去接它，只是一个分神，罗恩就迅速把他压在了沙发上，杰弗瑞把他推开，下意识用手臂抵着他的胸口——一个防攻击动作，一边说道「等一下」，然后接通手机。
「你最好有个好理由不停给我打电话……」他生气地说，「天吶，找个证物就那么难吗，就在那个抽屉的最下面！」他恨恨地把手机按掉。
罗恩已经扯掉了他的领带，眯着眼睛看着他，「我很想把你的手绑起来。」
「别指望那个。」杰弗瑞说。
「我知道我不该要求过多，可是你在做爱的时候接电话？」
「也许有很重要的事。」
「但你在休假中。你好像什么时候都记得去接电话，甚至和我打架的时候——」罗恩说，他突然停下来，意识到自己说了什么该死的东西。
「我和你打架时接电话？」杰弗瑞说，「我不记得我有和你——」他也慢慢停下来，罗恩可以清楚感到下面的身体变得僵硬，上一次他压着这个身体时，他也是这么变得僵硬而拒绝，不过是两次截然不同的情况。
杰弗瑞死死盯着罗恩的脸，后者简直希望自己的脸不再是那张脸了，就算毁容了也好。
「我想起你是谁了，」杰弗瑞喃喃说，「你是那天那个和凯特睡觉的男人……」
他并没有立刻愤怒地把罗恩推开，而是就这么躺着，笑了出来，好像他失去了反应的能力。「我们确实打了一架，然后我就彻底和凯特分开了……老天吶，我竟然没认出你……」他说。
罗恩被他嘲讽的笑容弄心里发慌，他呆呆看着他，整个脑袋完全当机了。天吶，这真是乐极生悲的典型！
「你……打那以后一直在我跟前晃来晃去，你到底想干嘛？上了我老婆后，对当丈夫的也有兴趣了？还真是够彻底的——」杰弗瑞猛地把罗恩推开，好像这会儿才反应过来他俩可耻的姿势。
罗恩狼狈地坐在地上，把茶几撞得移开了好几寸，完全做不出反应。
杰弗瑞慢慢从沙发上坐起来，他的领带没了，衣扣解开了四颗，可以看到大半的胸膛，看起来相当性感．但他的眼神却透着强烈的杀气，浓郁得让那双漂亮的眼睛都显得空洞了。
他急促地呼吸着，看着那张熟悉的脸孔，愤怒到了极点，某种想要杀人的力量在四肢百骸里挤压和冲撞着，以致于肉体难以承受，双膝都有些发软。
他能面对妻子的情人，也能更为平和地处理情人的背叛，但是他从来没想到这么一种情况，就在刚才，他居然差点和老婆的情人上了床。
「你到底想干嘛？」他说，「从那以后，你一直在我跟前，说什么想跟我交个朋友，你到底他妈的想干嘛？报复？还是你奇怪的床上爱好！？」
「我发誓，我没有恶意——」罗恩说。
杰弗瑞猛地把他拽起来，罗恩以为自己又要挨一下子了，可是并没有。杰弗瑞死死抓着他，几乎把他衬衫扯成两半。
「那只是一次错误，我甚至不认识她！如果我知道我会碰到你，我死也不会——」不会碰她，不，也许不会碰一切你不喜欢的事。我会做更好的准备，等待你来到我的生活里，而不是像现在这样一塌糊涂。
杰弗瑞用力推了他一把，叫道，「滚出我的房子！滚出去，在我杀了你之前——」他愤怒地把他推到外面，一秒钟也没等，把门狠狠摔上，急促地呼吸。他不知道再多看这个人的脸一眼，会不会拿枪把他宰了。
他瞪着门板，命令自己平静下来，那家伙聪明地没有拍门，不然他下一个动作可能就是回到沙发前，把枪拿过来。
他慢慢回到沙发上坐下，上面一片凌乱，嘲弄地表现在刚才进行了一出怎样的激情戏。他甚至还能清楚回忆起，那个人的舌头在他嘴里搜索的感觉，记得他火热的气息喷在他的脖子上，还有他两腿间的某个东西，顶着他大腿的感觉。
他为什么干这个？谁会在和别人的老婆上过床后，会去追求那人的丈夫，想和他发展出一段爱情关系？他不明白，而他一点也不想明白！
他用双手捣住脸，坐在那里，很长时间一动不动。
罗恩一直站在门口。
他至少发呆了有一个小时，但是他不敢去敲那扇紧闭的门。杰弗瑞那么副痛苦的、受到伤害的表情让他感到害怕，至少他做了一个下午的心理准备，也没有办法去面对他。
本来正是天堂的顶端，可是转眼间掉到了地狱。天堂只有几分钟，地狱却没完没了，也许会占据他的整个人生，不会再离开了。
罗恩这辈子从来没有这么后悔过某件事，在那件事最初发生的时候，只是一次再普通不过的艳遇，绝想不到会成为一个简直要毁掉他人生的灾难。
他坐在杰弗瑞门前的阶梯上，知道自己应该�