“那么他们的故事里是怎么说……母体的呢?”
扭曲的悲痛撕开了他伪装的平静表情,让我不禁畏缩了,我知道他不准备给我答案。我怀疑他是不是还能说出话来。
Rosalie自从Bella睡去后一直没有动过,安静得我都快忘了她的存在。这时她回答了我。
她从喉咙深处发出鄙视的嘘声。“当然不会有幸存者,”在说出“幸存者”这几个字的时候,她直言不讳,毫不介怀。“在病菌肆虐的湿地沼泽地带生孩子,旁边只有一个赤脚医生往你脸上涂树懒的口水,用于驱邪,这当然不会是最安全的方式。即使是普通的生产都会增加一半的风险系数。而这个宝宝拥有其他人没有的东西——一群无微不至的照顾者,他们知道宝宝的需要,他们会想方设法满足这个需要。还有一个对于吸血鬼的习性无所不晓的医生。一个可以让孩子顺利降生的计划。毒素可以修复任何出错的环节。宝宝会没事的。如果一开始有了如此周密的布置,那么那些故事里的妈妈们也很有可能就能幸存下来。关于这点我仍然持保守估计。”她又轻蔑地哼哼了一声。
宝宝,宝宝。好像这才是问题的症结所在。Bella的生命对她来说一文不值——轻易地就被打发了。
Edward的脸色唰地就白了。双手握成了拳头。带着自负和冷漠,Rosalie自顾自地坐进她的椅子里,背对着Edward。他身体前倾,半蹲下,做攻击状。
让我来,我提议说。
他停下动作,朝我挑了挑眉毛。
悄无声息地,我捡起地上的狗盆。接着,随着手腕快速、有力地一抖,盘子准确无误地砸中了金发妞儿的后脑勺。这一击势大力沉,伴随着响彻耳鼓的“嗙”的一声,盘子已经碎成小片,在反作用力下,碎片四溅,甚至削断了旋转楼梯立柱上的球体装饰。
Bella翻了个身,但是却没有被吵醒。
“蠢货芭比,”我小声嘀咕了一句。
Rosalie慢慢地转过头,眼中的怒火正熊熊燃烧。
“你,把,吃的,弄进,我的,头发,里面。”
就是这么回事。
我一跃而起,把Bella安置在一边,这样我就不会惊扰到她,接着前仰后合地大笑起来,笑得眼泪都出来了。沙发后面,Alice银铃般的笑声也加入了进来。
Rosalie怎么没跳起来呢,我倒是蛮期待看到那一幕的。但是紧接着我就意识到我的笑声吵醒了Bella,虽然事发的时候她睡得正酣。
“有什么那么好笑?”她迷迷糊糊地问。
“我把吃的弄进她头发里了,”我告诉她,又开始捧腹笑起来。
“我不会忘了这件事的,臭狗,”Rosalie发出嘶嘶的威吓。
“要消除金发芭比的记忆并不难,”我说,“只要朝她耳朵里吹口气就好了。”
“你有本事就说些新的段子啊,”她恶狠狠地反驳我。
“算了,Jake。让Rose一个人……”Bella中断才说了一半的话,大声地喘着起。同一时间,Edward越过我,一把扯掉了毯子。她看起来似乎是痉挛了,背顶着沙发,弓了起来。
“他刚刚,”她气喘吁吁地说,“踢了我一下。”
她的嘴唇毫无血色,牙紧紧地咬在一起,挣扎着不叫出声来。
Edward两只手捧起她的脸。
“Carlisle?”他压低了声音,紧张地叫唤道。
“就在这里,”医生应声回答。我甚至都没注意到他什么时候进来的。
“好了,”Bella说,她的呼吸和吞咽都显得那么艰难。“想想也是。这可怜的小家伙没有足够的空间了。他正在长大。”
那个被她用如此宠溺的语气形容的妖怪正在撕裂她,这实在让人无法接受。在教训了Rosalie的麻木不仁之后,我也想向Bella扔点什么过去。
她没有理睬我的心情。“你知道吗,Jake,他有点让我想起了你,”她饱含深情地对我说,仍然在大口地喘着气。
“别把我和那个妖怪比,”我从牙缝中挤出这几个字来。
“我只是说你发育的速度惊人而已啊,”她说话的样子好像被我伤到了感情。很好。“你一夜长大。我几乎觉得你每过一分钟就长高那么一点。他也一样。成长地那么迅速。”
我几乎咬破了舌头才把想要说的话给憋回去——血的味道弥漫在口腔里。当然,伤口在我下个吞咽之前就愈合了。那就是Bella需要的,和我一样的强壮,能够自我修复……
终于,她的呼吸顺畅了些许,接着她浑身绵软无力地瘫倒在沙发里。
“Hmm,”Carlisle喃喃地说。我抬起头,正好对上他的眼。
“什么?”我厉声问道。
Edward的头侧向一边,那是对Carlisle心中想法的一种反应。
“你知道我一直在研究胎儿的基因构成,Jacob。关于他的染色体。”
“是什么成份?”
“是这样的,考虑到你们两者的相似之处……”
“相似之处?”我咆哮起来,才不管你们一个两个都这样说呢。
“加速的生长,以及让Alice无法预见的事实。”
我的表情呆滞住了。我忘记还有这个。
“恩,如果这种相似是由基因造成的,那这是不是意味着我们就有了一个答案呢。”
“24对染色体,”Edward默默地说道。
“这还不一定呢。”
“不。不过这是个很有趣的推断,”Carlisle的声音有一种抚慰的效用。
“是啊。真是异想天开啊。”
Bella细微的鼾声又响了起来,恰如其分地加重了对我的挖苦。
他们继续讨论了起来,很快这场关于基因的探讨,对我来说能听懂的只剩下“the”和“and”了。当然还有我的名字。Alice也参与了进来,时不时地用她黄鹂般快活的声音加注一些评论。
即使他们在讨论我,我却没有关心他们得出的结论。因为我心里还在想着其他的事,我想要理清一些事情。
第一,Bella说过这个生物被像吸血鬼皮肤般坚硬的外壳保护着,连超声波都无法穿透,针也无法探进去。第二,Rosalie说过他们有一个让这个生物安全降生的计划。第三,Edward说过在传说中,其他像这类的怪物都是咬破母体才出生的。
我浑身打了一个哆嗦。
这太令人作呕了,因为第四,没有多少东西可以切开坚硬如吸血鬼皮肤的事物。从传说来看,能够得上如此尖利的,只有这种怪物的牙齿。和我的牙齿。
还有吸血鬼的牙齿。
真相已经呼之欲出了,但是我多么希望我不要发现它。因为我已经相当清楚Rosalie那个计划准备怎么让那玩意儿“平安”降生了。
16。 应接不暇的讯息
早在太阳升起之前,我早早地就离开了。昨晚我只是斜靠在沙发上迷迷糊糊地凑合了一晚。当Bella因为太热,脸色也变得通红,于是Edward把我叫醒,接替我的位置帮她降温。我伸了个懒腰,觉得休息够了,得找个事情干干了。
“谢谢,”Edward看到了我的想法,轻声说。“如果路线没有问题,他们今天就要出发了。我到时候会联络你的。”
再次回到动物的形态,感觉好极了。一动不动地坐了一个晚上肌肉都已经僵直了。我迈开大步,舒展起筋骨来。
早上好,Jacob。Leah在那里迎接我。
很好,你已经起来了。和Seth已经换班多久了?
还没换班呢,Seth的思想带着浓重的睡意。就快到你那儿了。你有什么吩咐?
你觉得你还能再坚持一个小时吗?
当然。没问题。Seth站起来,抖了抖浑身的毛。
这次我们跑得远一点,我告诉Leah。Seth,你做好常规的巡逻。
得令。Seth立即慢跑起来。
又是一个吸血鬼的差事,Leah不免抱怨起来。
你有问题吗?
当然没有。讨好那些亲爱的吸血鬼们,我真是乐在其中啊。
很好。让我们看看我们能跑得多快。
好的。这点我完全赞同。
Leah这时正在地界的最西端,她飞奔过来和我碰头的时候,特意绕了一个圈子,而没有取道要经过Cullen家房子的捷径。而我向东面疾驰而去,即使我抢跑了,可是只要稍稍一松懈,她就会立刻追上我的。
注意地面的气味,Leah。这可不是一场比赛,我们肩负着侦查的任务。
我可以一心二用,然后仍然踢到你的屁股。
我相信她说到做到。我知道。
她笑了起来。
我们迂回着向东面的山头跑去。这条路线我们并不陌生。一年前为了把入侵的吸血鬼扫地出门,我们跑遍了这些山头,为了更好地保护这里的人们,还把这条路线做为日常巡逻的一部分。当Cullen一家回来以后,我们才撤了出去。因为根据契约这里是他们的地盘。
但是这点对现在的Sam来说可能根本没有意义。契约已经形同虚设。眼下的问题是,他到底准备把他的势力范围扩散得多广。他是不是有想过在Cullen家族的地盘上四处布下眼线,把他们围困在房子里才甘心呢?Jared有没有说实话,或者他会不会利用了我们之间互不通信的真空地带呢?
我们在山里走得越来越深,还是没有发现丁点狼群的踪迹。散却的吸血鬼踪迹却是四处可见,对这种气味也已经熟悉起来。我现在每天都在这样的环境里呼吸。
一串较深的脚印引起了我的注意,这分明是最近才留下的踪迹——其他的足迹都是来来去去的,除了Edward的。这一定是当时Edward带着他那正濒临死亡的怀孕的妻子回家时,留下的足迹。我摇摇牙。不管什么原因,都与我无关。
虽然Leah现在可以轻而易举地超越我,她却没有急于这么做。在这场速度竞赛中,我更多地把注意力集中在各种新的气味上。她一直在我的右侧,和我一起同步跑着,而不是想和我比赛。
到这边已经够远了,她发表了自己的意见。
是啊,如果Sam真的想要出奇不意的话,那么我们也应该能发现他的足迹了。
识相点的做法就是他现在应该安分守己地待在La Push,Leah想。他知道现在我们让吸血鬼们多了三双眼睛和六条腿。他没有可能再给到什么惊喜了。
这只是个预防措施。
不想让我们金贵的寄生虫们出一点岔子。
是的,我无视她的讥讽,承认道。
你真是变了,Jacob。简直是180度的大转变。
你也不和我从前了解和热爱的Lean不一样了嘛。
这是实话。我现在是不是没Paul那么惹人烦了?
令人吃惊……是的。
啊,成功的滋味真不赖。
恭喜了。
我们又开始一言不发地跑了起来。也许是时候折回去了,但是我们两个谁都不想这么干。能像这样跑着,感觉真是太棒了。长久以来我们都被限制在同一个小小的圈子里。奔跑在崎岖的山路上,伸展筋骨,感觉心情舒畅。既然我们也不是十万火急,我想着也许我们在回去的路上可以打个猎。Leah已经相当饿了。
好极了,好极了,她有些闷闷不乐地想。
这都取决于你是怎么想的,我告诉她。这就是狼吃东西的方式。这是天性。味道也很不错。只要你不从人类的角度出发去想……
别白费力气了,Jacob。我会去打猎,跟我喜不喜欢没有关系。
当然,当然,我顺着她的话说。如果她想把事情搞复杂了,与我又何干。
她沉默不语了几分钟后,我开始考虑折返回去。
谢谢,Leah突然换了种口气对我说道。
为了什么?
为了让我自由。为了让我留下。你比我想象的还要好,Jacob。
额,这小菜一碟。事实也是如此。我本以为会介意留你在身边,但事实却不是。
她喷着鼻息,但这次是嬉戏的声音。这是多么热烈的赞扬啊!
别被赞扬冲昏头脑就行。
好的——你也别昏头就行,她顿了一下。我认为你是一个好的Alpha。和Sam不同,你有你的方式。你值得追随,Jacob。
出乎意料的溢美之词让我的脑袋一片空白。花了好些时间才反应过来。
额,谢谢。我可不保证这席话会不会把我给捧得晕晕乎乎的。你那些想法都是从哪儿来的?
她并没有直接回答我,于是我顺着她的思绪摸索。她正在考虑未来——关于我前几个早晨和Jared的那番谈话。关于近在眼前的结束后,我将回到森林里。关于当Cullen一家搬走后,我承诺让她和Seth回归狼群……
我想和你在一起,她对我说。
震惊传遍我的四肢,关节像是被锁住了一般不能动弹。她呼啸着掠过我,然后来了个急刹车。慢慢地,她走回呆若木鸡的我身边。
我不会成为你的累赘,我发誓。我不会总缠着你,你可以去任何想去的地方,而我亦是如此。只是当我们都是狼的时候,你得忍受我。她在我跟前一会儿向前一步,一会儿又向后两步地挪着步子,灰色的尾巴紧张地“咻咻”来回扫动。而且我有在计划尽可能早些脱离你身边……也许这样的事情并不会经常发生。
我不知道应该怎么回答。
比起过去的岁月,作为你的队伍的一份子,现在的我变得更快乐了。
我也想留下来,Seth乖巧地想。我刚才还没注意到他在巡逻的时候原来还那么关注我们。我喜欢这支队伍。
嗨,现在听我说!Seth,这支队伍不会维持多久了。我把所有的想法都集中在一起,力图说服他。我们现在是因为有一个共同的目标,但是……在那一切结束之后,我就会像狼一样生活了。Seth,你需要一个目标。你是一个好孩子。你总有一股奋斗的精神。现在你也没有理由抛下La Push。你还要从高中毕业,面对生活。Sue也需要你的照顾。
我的事和你的将来并不冲突。
但是……
Jacob是对的,Leah帮腔说。
你同意我?
当然。但是没有一条是适用于我的。我打定主意要到外面去生活。我会在La Push以外的什么地方找份工作。或许在什么公立大学修门课程。做些瑜伽和冥想来修身养性……同时,仍然保持这个队伍的一份子以获得心灵的归属。Jacob,你也觉得这样做可行,对吗?我不拖累你,你也不亏欠我,大家都好。
我转过身,向着西边大步慢跑起来。
一下子太多要考虑的了,Leah。让我想想,好吗?
好啊。随你便。
跑回去花了我更长的时间。我集中全部精力防止自己一头栽进树里,速度就别提了。Seth还在我的脑袋里絮絮叨叨地抱怨着什么,但是我已经可以不去管他了。他知道我是对的。他不会抛弃他的母亲。他会回到La Push,保护起部落,做他应该做的。
但是我却无法想象Leah描绘的未来。这简直是无稽之谈。
一个才我们两个人的队伍?无论相隔多远,我都无法想象……如此亲密的关系。她到底有没有好好想过,或者她只是一门心思想要自由的生活罢了。
在我仔细思考的这段时间里,Leah什么话都没说。她似乎想要证明即使只有我们两个也可以相处得很融洽的。
身后的云彩开始微微透亮,太阳就快要升起来了。我们和一群黑尾鹿不期而遇。Leah在心中暗暗叹了口气,但是动作却没有丝毫地迟疑。冲刺、猛扑都完成干净利索,甚至优雅。她扑倒了最大的那只雄鹿,直到这时,这头还在发呆的动物才醒悟过来大难临头。
不能让她把风头都抢去,我飞身扑下体型第二大的那头鹿,下颌用力一夹,就咬断了她的脖子,给了她一个痛快。我能感到Leah的嫌恶感正和她的饥饿天人交战中,为了帮助她克服,我让体内狼的本性发挥主导。我在曾经很长一段时间内完全
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架