�
总管问道：“什么鱼？”
水手长吞下了一口口水，道：“逆戟鲸，至少有一千条，或者更多！”
范先生不禁苦笑了一下，水手长续道：“我还未曾来得及发出呼吸声，又看到另一边的海水也不见了，看到的全是滑腻的白色蠕动的东西──”
总管道：“别形容了，说，那是什么？”
水手长双手挥著，神色惊怖，道：“鱆鱼，每一条都有十呎长，上千条大鱆鱼它们的吸盘搭上了船舷，用力扯著，逆戟鲸则在另一边撞，船身猛烈地摇晃著，船上的人都醒了，跌跌撞撞地，奔上甲板来，接著，船就翻了，整个翻了转来，我们全跌进了海中！”
范先生道：“在那样的情形下，你们跌进了海中，竟然完全没有受伤？”
水手长叹了一口气，道：“范先生，当我们跌进海中的时候，我们以为一定死定了，可是海水中早有两三百条沙滑等著，我们跌进海中，沙滑就用头或尾，将我们弹出海面，又抛下海中，直到我们每一个人都喝饱了海水，才由它们，咬著我们的衣服，游近岸边，将我们抛上岸！”
范先生和总管互望了一眼，范先生道：“在这个过程中，你们没有看到人？”
水手长苦笑道：“范先生，在这样情形下，你是不是还能注意旁的情形？”
范先生摆了摆手，道：“好了，愿意替我工作的人，可以得到一年的薪水，作为这次意外的补偿，不愿继续工作的，可以得半年的薪水，你们自己决定。”
范先生说著，就向一直海边走了过去，他来到了海边，海水看来清澈而平静，完全不像有什么事发生过一样，不过，鱼人号不见了。
范先生并不为鱼人号的失踪而难过，相反地，他心里还十分高兴。
范先生心中高兴，有两个原因，第一，昨晚阿里在海边，根本不肯听他们的任何话，叫浪头卷走，他心中一直很难过，但现在，可以证明阿里没有死，是叫她的朋友救走了，她的朋友为了报仇，才来攻击“鱼人号”的。第二，这个生活在海中的人，的的确确是存在著的，那已是毫无疑问的事情了，问题只在于如何将他找到而已。
范先生望著海出神，过了好久，才听见总管来到了他的身后，总管说：“范先生，他们都不愿意工作了！”
范先生说道：“好的，我也不再需要他们了！”
总管有点很不了解的神情，范先生又说道：“设法安排他们回去，我和你，立即开始寻找行动！”
总管用手指著海洋，道：“就在这样的大海中？”
范先生的语气绝对肯定的道：“是！”
总管没有说什么，范先生道：“我要一艘小船，不必带大多的粮食和清水──”
他说到这里，才向总管望了一眼后，道：“如果你觉得不想去，你也可以退出去，我一个人去。”
总管现出极为难的神色来，看来他实在是不想去，但是却又说不出口。
范先生的语气很诚恳，道：“总管，不要紧的，这本来就是绝少希望的冒险，我是一定要去的，你要是不去，我绝不会怪你！”
总管低下了头，低声说道：“我替你去准备！”
范先生点了点头，说道：“你可以在孟买等我一个月，届时，我要是不回来，你独自就回瑞士去。”
总管仍然低著头，答应了一声，慢慢转过身，急急地走了开去。
范先生望著总管的背影，心中的确绝无责怪他的意思，因为总管只不过是非人协会的总管，不是非人协会的会员，而他现在要做的事，只有非人协会的会员才会做，这使他有点自豪感。
二
范先生一直停在海边，一小时以后，一切全准备妥当了，一艘小木船，只够三天的清水和食物，其它，完全没有什么了。
范先生神情轻松地上船，张开了破烂的帆，小船的船头，溅起泊泊的水花，向外驶了出去，又一小时之后，所有岛的影子，全看不到了。
范先生的安详和轻松，绝不是假装出来的，他自有他的把握，而最令他觉得安慰的是，那个鱼人──海中之王，他可以肯定他是一个心地极善良的人。
范先生之所以肯定海神是心地善良的人，不单是因为他在传说中，在惊人的暴风雨里，救过渔船，而且为了昨晚发生的事。
不错，昨晚鱼人号曾受到攻击，在阿里完全不明白他们来意的情形下，海王为了替心爱的人报仇，这种攻击，是理所当然的。不过，在攻击中，一个人也没有受伤，只不过是受到了戏弄，由此就可以证明，那个像鱼一样生活的海中之王，没有伤害人的意图。
范先生根据这一点，肯定如果他发现有人在海上遇险的话，他一定会来拯救。
总管当然也明白范先生的计划，可是，大海是如此浩瀚，在大海中遇险，而又恰巧被海王发现的机会，实在是太微了，要是海王没发现，那么，在海中遇险，就会变成真正的遇险！而在辽阔的印度洋中遇险，所乘搭的又只是一艘小木船，那可以说是绝对没有生还的机会。
这种事，任何人不肯做，都理所当然，可是范先生他一决定之后，就再不犹豫，也是理所当然的事，因为他是世上仅有的六个非人协会的会员之一。
在小船上，范先生尽量使自己舒服地躺著，大海很平静，风一阵紧一阵慢，风紧的时候，破帆被凤鼓著，发出拍拍的声响来，而风慢的时候，破帆就垂了下来，像是上了年纪的女人的皮肤一样。
一天过去了，风平浪静，小船仍在海面中间，四面除了海水，什么也没有，范先生完全无法知道自己到了什么地方，他也不想知道。
第二天又过去了，有一场小雨，但接著，天气放晴，万顷碧海，万里长空。
第三天，范先生将余下来的食水和食物，分成了两份，这一天，他吃了其中的一份。
第四天早上，眼看阴云四合，风也紧得骇人，海面上扬起一道一道的白线，每一道白线，就是一个浪头，小船在猛烈的颠簸之中，行进的速度惊人，范先生以为暴风雨快要来了。可是到了中午，天色又放晴，当天傍晚，范先生慢慢地，吞下了最后的一口水。
第五天，小船一样在漂流，范先生只是静静地躺著，没有食水，也没有食物，那对他来说，算不得什么，他曾经有过在喜马拉雅山中，静坐三十天的纪录，在静坐修禅期间，他几乎也是不饮不食的。
第六天，第七天，第八天，第九天……
到了第十天，范先生显然变得极其虚弱了。在海上漂流，和在深山中静坐，究竟是不同的，高山之中，空气稀薄，气候寒冷，人一静坐下来，就彷彿进入冬眠状态中，可以将机能的消耗，减至最低限度，那情形就如同汽车滑下斜坡，可以根本不必消耗汽油。可是在海上漂流，那情形就恰如汽车在崎岖山路上前进，精力的消耗，达到最大程度。
范先生舐著被太阳晒，海风吹得裂开来的嘴唇，慢慢地坐了下来。
他放眼看去，四周围除了海水之外，什么也没有，他心中暗叹了一声，那并不是表示他在后悔，他只表示自己可能想错了办法。
这一天，大海静得出奇，小船看来，像是完全静止在海面不动，在这样的情形下，阳光也格外猛烈。
一直到太阳西沉，海面闪起了一片金光，范先生的精神，陡地一振，他看到远处，有一个黑点，在金光闪耀的海面，向前载沉载浮移近来。
范先生用尽目力向前看去，不消多久，那个黑点，就渐渐扩大，范先生也已经看清，那是一只海龟。而当那只海龟，来到了距离他只有十多码的时候，范先生更看清楚，那是一只他从来也未曾见过的大海龟。
那只大海龟的壳，至少有十呎长，身子半浮著，昂起头，望定了范先生。
范先生吸了一口气，他知道，海龟体内，储有可供人饮用的清水，海龟肉生吃，滋味虽然不怎么样，但是像这样的大海龟，它可供嚼食的部分，至少可也维持十天以上，问题是用什么方法使它游近，而后将它杀死！
范先生目不转睛地望著那只大海龟，缓慢而小心地在皮带上，拔出一柄小刀来。
这柄锋利的小刀，他曾用来在雪地上杀死过三头大黑熊，因为那些事迹，他被西藏最饶勇善战的康巴族人，视为英雄。
但是范先生却并没有和海龟搏斗的经验，尤其是他必须跳进海里去和海龟搏斗。
他盯著那只自从游近之后，始终浮在海面不再移动的大海龟，只希望它能再移近些，那么，他就可以一跃而下，举刀直刺海龟的颈部了。
他手中的刀尖，已指正了海龟的颈部，剩余的晚霞，在刀尖上映出鲜红的反光。
大海龟果然渐渐游近，由于海龟实在太大，所以它游近来的势子虽然慢，可是小船也上下摇晃起来，范先生又深深吸了一口气，将这几天他小心保存的精力，集中起来，大海龟游来得更近了，离开他只有三四码了。
就在范先生准备奋力一击之际，大海龟的身子，陡地向下一沉，沉进了水中。由于大海龟的身子大，是以当它沉进水中之际，海水向上涌起，小船立时被托高，范先生刚在一个站不稳间，大海龟出现了，这一次，大海龟浮出水面，龟背恰好在小船底下，小船在那一刹间翻倒了。
范先生在海水中挣扎著，令得他不明白的是，本来平静的海水，起了大量的漩涡，将他直向海水中扯，而等到他好不容易挣扎著冒出头来时，他的小船已经不见了，出乎意料之外的是，那只大海龟还在，就浮在他的身边，范先生只怔呆了极短的时间，立时伸手，攀住了大海龟粗糙的龟甲。
大海龟并没有游开去，只是在海面上飘浮著不动，范先生用力一纵身，上了龟背，伏在龟背上，大海龟立时开始，向前游了过去。
在这时候，范先生心中的兴奋，真是难以形容，虽然还没有任何事实，可资证明他的想法，但是他确切地知道：那只海龟的出现，一定是有理由的，更可能的是，那个海中之王，像鱼一样的人，早已发现了他，只不过不动声色，直到看出他可能支持不住了，才来救他的，而派来救他的，就是那只大海龟。
范先生想到这里，心中多少有点惭愧之感，因为他在一见到那只大海龟之际，除了想吃它的肉之外，根本没有想到别的。
大海龟在海面上，游得很快，龟身起伏，开始的时候，他还是有点不习惯，但是不多久，当天色完全黑下来的时候，他已经习惯了。
那一晚的月色很好，海面上很明亮，约莫到了午夜时分，范先生看到了前面，有一件白色的东西在移动，而等到大海龟向那移动的白色物体，迅速接近之际，范先生几乎无法相信自己的眼睛！
那在月色下，在海面上移动的白色物体，是他的“鱼人号”！
那简直是不可能的事，因为鱼人号，已在那天晚上受袭而沉没了！
当然，“鱼人号”是设备十分精良的一只船，翻覆沉没，会使它遭到损坏，而不是彻底的破坏，在经过修理之后，是仍然可以在海上行驶的。
可是问题就在于：谁修好了这只船？
范先生可以相信“海神”，“海王”，“鱼人”的说法，但是他却绝对无法相信，鱼人有足够的机械知识，可以修好鱼人号！
伏在龟背上的范先生，目瞪口呆，但这时，鱼人号向前驶来，大海龟向前游去，双方迅速地接近，那的的确确是鱼人号，而且，范先生还可以看出，鱼人号曾经翻覆过，有许多在甲板上的装备，全都不见了，而鱼人号也的确是向前驶来。
等到双方来得更接近时，范先生还看到，一个人从船舱之中，走了出来，在月色之下，可以清楚地看到，那是一个少女，长发，瘦削，那是阿里！
范先生张开了口，叫不出声来，他也看到，鱼人号并不是依靠机械的动力在海面上行进的，在鱼人号的后半截，船身和船尾之旁，密密麻麻，排列著至少有八十条虎头鲸。
那些虎头鲸，正以它们接近方形而且笨重的头部，顶著船身，向前游著，使得庞大的“鱼人号”在鼓浪前进。
那真是稀世奇观，而更令范先生看得眼珠几乎要突出来的情形，还在那一群虎头鲸的后面，他看到了那个像鱼人一般生活的人，范先生连眼也不敢眨，唯恐自己看到的事，一眨眼就会消失掉。
那个人，和那张素描上一样，站在一条巨大的沙滑的一部分一样，正在向前移近来。
范先生撑起身子，这时，大海龟已经停止不再前进，所以范先生也可以稳稳地站在龟背之上。
而也就在这时，范先生听到那人，发出了两个极其尖锐，短促，一闪即逝的声音，所有在前进的虎头鲸，也一起停了下来。
那人脚下的大沙滑，继续向前游来，一直到了海龟的身边才停，这时候，范先生和那人之间的距离，已经不超过三码了。
范先生看了看那人的脚，的确，那人的脚是畸形的，像一只鸭掌，那人的皮肤，在月光下看来，闪闪发光，就像是有片鳞一样。
那人的目光很敏感，胸膛看来特别人，手背也很长，不过，尽管他的样子看来很奇怪，就像在那间豪华别墅的大厅之中，人种学家所说的一样，他是一个人，而且毫无疑问，是印度南部沿海的人！
这时，范先生和那人互望著，在“鱼人号”上的阿里，用尖锐而急促的声调，叫了几句，范先生听不懂阿里在叫些什么，他也无法开口，因为他根本不知道眼前这个人，是不是懂任何人类的语言。
阿里仍然在狂叫著，一面叫，一面沿著船舷，奔了过来，那人向阿里摆了摆手，阿里立时静了下来。
范先生觉得无论如何，应该由自己这方面，先有点表示了，他先笑了起来，笑容是全世界通用的语言，只要对方是人。
他笑著，指了指自己，道：“范！”
那人侧著头，好像是猜度范先生发出的那个声音，是什么意思。
范先生又指了指在海龟，用他懂得的几种印度南部方言，轮流叫著大海龟，等到他用了第四种方言时，那人兴奋地跟著叫了起来，发音正确！
那人会说话的，这已是毫无疑问的事情了，范先生忙又指著自己，就用那种方言道：“我叫范，范先生。”
那人立即回答道：“我叫都连加农。”
范先生怔了一怔，他知道，在他这时使用的方言之中，都连加农，是大海之神的意思。他倒没有想到，那个鱼人的名字，就叫作都连加农。
范先生忙又道：“很高兴见到你，我们是朋友！”他一面说，一面做著手势。
可是都连加农却不以为然，向在船舷上的阿里，指了一指，道：“你们害她！”
范先生忙道：“这是一个误会！”
都连加农显然不怎么明白“误会”是什么意思，他又侧起了头，范先生只好小心翼翼地向他解释，花了足足有五分钟之久，都连加农总算明白了，他咧开嘴，笑了起来，又转向阿里打著手势，阿里望著范先生，还是一脸惊惧的神色。
范先生道：“我可以上船么？站在海龟的背上，我觉得不很习惯！”
都连加农略想了一想，就挥著手，又发出几下短促的声音，在鱼人号旁边的虎头鲸，都游了开去，而海龟向鱼人号游去，在船舷停止，范先生靠上了船。
上了船，范先生的心情兴奋，使他完全忘记了连日来的饥渴，那个像鱼一样生活的人是友善的，这是毫无疑问的了。
他上了船之后，向�