张澈知道这个才是今天金英兰找自己来的原因吧,赶紧坐直了身子,摆出一副恭敬的样子说:“您请说。”
“既然你私下里叫我一声老师,有些事情我要和你说明白。”金英兰措辞了一下说:“以后你需要加强对韩国的社会环境的学习,我建议你多去一些山村采风或者去传统市场多走走多看看,深入韩国的角落,否则你的台词对话很容易让观众分分钟出戏。”
“内!”
“你的韩语水平对话没问题,但是正式的书面化还是很弱,我建议你继续加深韩语的学习,尤其是一些标准语的应用。虽然很多韩国人都不明白哪些是标准语,但是放送局是很将就的,如果用语不当是很容易引起放松事故的,到时候背锅的不是制片就是作家,这点你也要加强。”
“内,我知道了。”
“还有,以后有了作品,不要这样把作品全部拿出来,还是交给别人手上。”金英兰突然似笑非笑的说着:“你就不怕我拿着你的作品去投稿据为己有?你可不是作家协会的注册会员,这个官司你都打不起来。”
“诶?老师这是什么意思?”张澈不明白了,什么作家协会?什么不要全拿出来?
“你不懂?”金英兰皱眉问道。她一开始还以为这个是张澈有意试探她的,看看她是不是会独吞剧本。好在她早过了想功成名就的年纪,而且自己的水平也达不到能成为电视剧作家的水平。现在作为sbs的签约综艺作家,每年的工资和奖金也够自己生活了,所以也不会动心。不过张澈的小心思还是让她很不喜欢,可谁知道她居然猜错了。
“你为什么拿来让我修改的剧本是全套的?”金英兰觉得自己有必要给张澈普及下韩国电视剧的知识,说:“韩国电视剧都是边播边拍的,有时候要根据收视率,电视观众的反应进行修改的,有时候一个角色人气太高,大家要多看他的戏份,作家就要给他加戏。一般作家投稿的时候只会给出大纲和前几集的剧本,你这样的全套剧本几乎可以说是没有的。”
“哦~~~”张澈有点呆呆的了,他完全不知道韩国的电视剧还这么讲究,在国内哪个不是电视拍完了再播,反正我拍完了,只要过审,就能播,观众爱看不看的我也播完,所以每年雷阵雨这么多。
“至于作家协会么,算是一个工会组织吧。不过你别小看这个组织,如果像遇到作家的作品被抄袭,作家在剧组,电视台的权益收到侵犯,作家的剧本工资被拖欠等等,作家协会都会出面帮作家去维权。我建议你如果想在韩国好好发展的话,这个作家协会是必须加入的。”金英兰说道。
“哦~~~,那怎么才能加入啊?”张澈明白过来了,合着韩国的工会不是摆设啊,还有这么大的作用啊。
“现在的你很难,首先你要有一部作品发表,受到作家协会的认可。其次么,你需要一个作家协会的会员做推荐人。这些都好办,作品你现在有了,只要能发表就行,推荐人我来就好。你最大的问题是你的中国人身份,作家协会里的都是些老顽固,他们能不能接受你还说不定。”金英兰突然觉得以那帮老顽固的作风,估计不太可能会同意一个中国人加入韩国的作家协会吧。
“额,那就是说没有希望吗?”张澈问道:“而且如果不加入会有什么后果?”
“也不至于没希望,具体还得看那帮老家伙怎么看你的情况,也许等你的作品大热,他们就不得不接纳你成为会员,否则会影响声誉的,这帮老家伙把名声看的比什么都重要。”
“至于不加入也不是不行,还是个名气问题。如果你没名气,电视台会拖欠你工资,导演会压制的创作,甚至压迫你修改剧本,演员会自己修改戏份,如果过分一点的导演和经纪公司会剥夺你选角的权利,基本上就是一个写手,按导演和演员的意愿写剧本。当然如果你有名气,那就是另一回事了。”
“所以归根结底,现在你要做的事情,就是先把作品发表了,被哪个电视台看上,拍成电视剧,而且得大热。现在么,就先一步一步来吧。”金英兰总结着说。
“哦,好的,老师nin。”张澈觉得自己的脑子有点晕晕乎乎的,信息量有点大,他一时间想的有点脑容量不够,反正听下来就是要先把自己的名气打响,否则,会一事无成。
“还有,我知道你和刘在石他们很熟,他们也确实在这个圈子里人脉很广,但是这次,你给我老老实实的去投稿,不要去找他们开后门。”金英兰显然没打算放过张澈,继续给他加码。
“为什么?”张澈下意识的回答,他刚刚确实已经在动脑子想谁能认识演艺界的导演或电视局的人了。
“不为什么,咱们这个圈子其实最讲规矩,谁破坏了规矩谁就过不下去。虽然人脉是属于认可的手段,但总是破坏了规矩,我不想你以后大火了背后有人说闲话。”金英兰淡淡的解释着。
这么一说张澈就理解了,张澈在节目组实习了三个月,多多少少接触了下韩国演艺圈的上上下下。韩国是一个极度讲究辈分和资历的地方,有句话怎么说的,“你们现在能享受的待遇都是前辈拼搏创造出来的,所以你们享受着这样的资源的同时一定要尊重前辈。”
最直观的表现在idol界,出道一年的人见谁都要敬礼,出道3年的人可以只对前辈行礼,出道5年的不管红不红,都可以享受一定的特权。
举个例子来说,出道一年的新人哪怕你再红,粉丝再多,见了出道5年的大前辈就要行礼鞠躬,哪怕那个前辈一点名气都没有。如果你觉得自己粉丝多怠慢了,那么第二天就有你不尊重前辈的名声传出来,关键你还不能反驳,反驳是更不尊重前辈,这个就是圈子里的规矩。
金英兰的意思就是张澈可以依靠人脉关系把作品投出去,甚至被人内定录用,但是这样对他的名声不好,也不符合规矩,凭什么你的前辈还在辛辛苦苦的投稿,你一个新人就敢去开后门。如果火了,会引起一些人的反感,这些人如果一起闹起来,作家协会也好,电视台也好都会慎重考虑,对张澈不是好事。所以张澈还是老老实实的去电视台投稿的好。
“行了,我该说的说完了,你回去把剧本整理下,打印成四份。你自己留一份,然后给我一份,我帮你拿去sbs电视局。其他两份你自己送去kbs,mbc”金英兰说着。
“诶??老师不是不让走后门的么?”张澈刚刚缓冲过来的脑袋瞬间就觉得又不够用了。
“傻子,我是你老师。老师给学生递剧本不算坏规矩。”金英兰气乐了。
第五十一章
在韩国,师生关系是一种很特殊的关系。排除在学校学习时的师生关系外,尤其是社会上的师生关系是一种很严肃,很认真的关系。
在韩国社会上,一个人向另一个人拜师是要行拜师礼的,那种摆好几桌酒席,邀请同行前辈或者知名人士观礼的那种严肃的拜师礼。从此以后老师和学生息息相关,一损俱损,一荣俱荣。学生每年要上交一部分收入作为拜师的“束修”,逢年过年都要去老师那边问好送礼,做不到就会被人唾弃,从此前途无亮。
可是当老师的也不好当,老师需要动用自己所有的人脉关系为自己的学生铺路,为学生未来做计划打算。学生做了什么争议的事情老师要第一时间出来力挺,做了错事要第一时间出来陪着认错。
所以,虽然在韩国师生关系很受到推崇,但是实际上,想拜师的很多,但是老师是很慎重的收着学生,因为能当老师的都是有头有脸的人物,万一一个不好就会把自己下半生给搭进去。
这一点尤其在娱乐圈更是慎重,娱乐圈除了到安圣基,林泽权那个级别的,其他人都是靠人气混饭吃的。没有人气就什么都没有了,所以谁也不会轻易的把自己的下半辈子搭在一个陌生人的身上。
因此,在娱乐圈衍生出了另一种另类的师生关系,他们有着师生之实,却无师生之名。虽然在节目里不避讳的叫着老师,但没有拜师礼人们也不会认可他们是那种休戚与共的师生关系。
这里面有两种形式,一种是领路人,类似李京奎对姜虎东的关系。李京奎当年力劝姜虎东进入综艺圈,还拿出了自己下半生的名誉作为担保,担保姜虎东一定会红。虽然有点玩笑的意思,但是李京奎这句话也给姜虎东的演艺生涯带来了极大的助力。但是他们没有拜师礼,姜虎东也是以前辈称呼李京奎,但是圈里谁都知道李京奎是姜虎东的“老师”,但是这个老师其实是不用承担老师的责任和义务的。所以后来姜虎东的“偷税”事件中,李京奎在这件事上不得不说是一个正人君子和憨厚长者,他第一时间站出来力挺姜虎东,姜虎东人人喊打的时候,在“隐退”发布会上,到场的除了刘在石和李京奎外,再无别人。其实李京奎是可以完全不用管姜虎东事情独善其身的,因为他们不是真正的师生关系。
还有一种在演员届相对来说比较多,也更类似于一种事业或者拓展人脉的手段而已。前辈演员觉得某个后辈潜力不错,就会在合作中多多出言指点,以后也会定期对他的演技进行建议或者评价,这个后辈演员也会在公开场合称呼这个前辈为老师,但是更多的是互相借力搏名气。还有就是像柳承修一样自己开办了演技学院,收费指导一些新人演员,这些新人演员以后在公开场合见了都要叫一声老师,不过也仅限这一声老师,摄像机一关该干嘛干嘛去。
上面说这么多废话的原因只是想告诉大家,金英兰以老师的名义帮张澈给sbs电视局投递剧本在韩国人看来是一件再平常不过的事情,因为张澈和金英兰的关系就像姜虎东和李京奎的关系一样,金英兰是张澈作家这个行业的领路人。这个行为在娱乐圈很正常,金英兰要是不帮着张澈投递才会被刘在石这些知道内情的人看不起。
不过么,身为sbs签约作家的金英兰在sbs还能帮帮忙,出了sbs能力就有限了,所以mbc和kbs就要自己去按照正规渠道进行投递了。
一般来说,三大电视台都会在每年年初的时候对外接收一些剧本,觉得不错的会和作家签下优先拍摄权。并不是直接把本子签下来,这样的代价太大,因为各大电视台主要还是从一些知名导演和作家手中收购剧本,一来质量有保证,而来省时省力,对外招收的剧本都是作为备胎使用的,可能用的到,可能用不到,所以只会约定在一定时间内有优先拍摄的权利。
也就是说,其实mbc和kbs都是不太可能用张澈写的剧本的,那就是一个走过场,表示张澈是按规矩办事的,真正期待的还是金英兰作家帮忙投递的sbs电视台。
所以张澈在按照规矩填写玩kbs和mbc的剧本投递流程,把大纲和前4集剧本投递出去后,就再没有关注过kbs和mbc这两家电视台的动静了。
那么张澈这会儿在忙什么呢?
答案是没什么可忙的了。
作为一个学生,张澈已经放假了;作为xman的忙内作家,最近xman的播放分量已经排到二月中旬了;作为作曲家,金钟国的《一个男人》一直处于难产中。
环顾一圈后,张澈发现他在过年前一直处于一种无聊的状态。
张澈决定回家算了。
今年的春节算是比较早的,在1月22日,距离春节已经没多少日子了。而张澈这次也不像去年一样无事可做,过了大年初一他就要回韩国。韩国的春节放假只有大年初一,初二,初三三天,可实际上,娱乐圈除了初一放假外,初二就有员工和艺人上班了,真正过了初三才上班的只有公务员(话说东亚的公务员都是一个德行么?)。
所以张澈也必须在大年初二赶回汉城,初三节目组全体聚会他必须参加。年前既然没什么事情,张澈也不是节目正式的正编员工,索性金英兰也就同意了张澈提前回家的申请,放他回去过个好年。
张澈这次回国没有像上次那么悠闲了,回去后的第一件事就是随着父亲走访亲朋好友。当然也和自己的两个党刘涛,孙继伟疯玩了一通,这次张澈还是很有幸的见到了那个后世独自一个人在韩国打拼的漂亮妹子。
说实话,很平常的邻家妹子,可能是因为练舞的原因,身材比例上很好,但仅此而已,有点大大咧咧的个性和后世综艺节目里看到的形象差别很大。不过自己参与综艺节目制作的经验告诉自己,千万不要相信综艺形象刘在石就是一个很好的例子。
几个人相处的还算融洽,不过刘涛这小子保护的太厉害了,都是亲戚还能对你女朋友咋滴,防的滴水不漏。现在是2004年了,还有将近4年时间,希望那个悲剧男不是你,不然冲你现在的态度,心疼死你。
玩着玩着就玩过了春节,大年初二一早上,张澈就坐上了回韩国的飞机。今年回乡祭祖张澈只是走了个过场,好在长辈们也比以前开通了,也能理解张澈。
青岛离韩国真的很近,两个小时候张澈就到了韩国。拿好行李,坐上出租车,张澈愣是在中午的时候就回到了寓。到了公寓却发现朴智英居然还在。
“你没回家?”
“你已经回来了?”
两人都是一愣,没想到对方会出现,很巧合的同时出口询问着对方。
张澈先把行李往客厅一放,坐在沙发上后,对着朴智英说:“明天节目组聚会,我就提早回来了,新年第一次聚会不去不好。”
“啊,这样啊。我今年没有回家过年的计划,所以没走。”朴智英回答着。
其实朴智英不是不想回去过年,而是回不去。她是和家里吵架了来汉城的,而她的父母都在美国,自己只身一人在韩国,过年又不能回去,只能给母亲偷偷的打电话拜年。
张澈没多问,他看出朴智英应该是没说实话,她又不是艺人,能忙成什么样。不过张澈不喜欢对别人的**刨根问底,他很注重个人**的重要性的。
“不好意思,有吃的么?”现在是中午了,张澈也饿了,本来还以为今天估计外卖都不送的,没想到朴智英在家,所以估计能蹭一顿。
“嗯,有,不过不多,我不知道你会回来,本来打算留着做晚饭的。”朴智英指了指厨房。
张澈压根不客气的就进了厨房找出了泡菜炒肉,大酱汤和米饭,边吃还对朴智英说:“没事,晚上我们出去吃大餐,我请客。话说你手艺进步了啊。”
朴智英白了白眼,说:“你房里还有泡面吧?我们今晚得吃泡面了,今天才初二,谁会开门?”
“一起出去逛逛,总会有的。”张澈毫不在意,因为他知道至少有家店是肯定会开门的,他特意问过的。
“下午我要过去给在石哥拜年,你们韩国有没有不能在下午拜年的说法的?”张澈一边扒拉这饭,一边问着。
“应该没有吧,不过,确实很少见啊,我也不清楚。”朴智英想了想,真没见过几个是下午拜年的,不过也不是绝对没有。
“那就当可以吧,错了也请在石哥多多原谅了。”张澈说着,又问:“你要不要一起去?怎么说也是这么久的邻居了。”
“嗯,我会去的。”朴智英想了想,回答着:“不过我们分开去,一起去不合适。”
“嗯,是不合适。那我先去,去完回来后你再去。
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架