厮担耙偎狼肮卣眨荒馨颜獗臼楹屠锩娴亩鹘桓悖堑搅送虿坏靡训氖笨獭！薄�
“对，现在就是万不得已生死存亡的时刻了！”
在征得了父亲同意之后，林海把这本法文版《红与黑》塞进了书包里，那张凭证依然夹在原来书页的位置。
现在父亲的表情已经温和多了，也不再向林海追问具体情况了，赶紧为儿子收拾出了一间空屋子，但房子里也仅剩下这间了。
玛格丽特犹豫了一会儿说：“没关系，我可以睡在这里。”
“那我睡到楼下客厅去吧。”
“不，你陪着我。”玛格丽特一把拉住了他的手，幽幽地说，“也许诺查丹玛斯很快就会来了，我能感知到他的气味，也许可以提前通知你逃命。”
林海傻傻地站了一会儿，觉得玛格丽特说得也有道理，如果他们两人分开的话，恐怕都会完蛋，合在一起或许还有生的机会。
父亲不懂他们在说些什么，当林海说要和玛格丽特住一个房间时，他很是害怕地说：“儿子，她可是外国人啊。”
“外国人又怎么了？我说过我们不是你所想象的那种关系，她需要我在她身边保护她，仅此而已。”
但父亲还是满脸狐疑：“你能保证吗？”
“当然！”林海斩钉截铁地说，但马上又露出了一脸倦容，“爸爸，我们都累极了，白天又淋了雨，这里能洗热水澡吗？”
父亲点了点头，把他们带到了二楼最里端，有个小小的洗澡间，地上铺着磁砖还算干净。林海打开了热水，让玛格丽特先进去洗澡。
父亲知趣地走开了，林海独自打开二楼的窗户，看着绵绵的夜雨，心里越发忐忑不安起来。
半小时后，玛格丽特穿着睡衣，头发上冒着热气出来了。她看起来很冷，一句话都没说，就钻到房间里去了。
林海也匆匆地洗了个澡，总算舒服了一些，回到二楼的小房间里，只见玛格丽特正蜷缩在床上，眼睛死死地盯着窗外。
“你还不睡吗？”
“我在给你放哨呢，我怕诺查丹玛斯会突然出现。”
林海无奈地摇了摇头：“他要来就来吧，不就是死吗？我已经厌倦这样的东躲西藏了，还不如快点了解吧。”
她伸手封住了林海的嘴：“不行，我不能让你死。”
“我知道，你害怕失去自由。”
“不，我已经失去了四百年的自由，再失去四百年也不可怕，但我唯独不能失去你。”玛格丽特的眼睛突然变得那样灼热，几乎要烧透林海的心了，她用无比忧伤的语气说，“我已经等了你四百年，我们经历了千辛万苦终于重逢，你为何又要离我而去？”
“四百年？”
林海又自然而然地想到了德古拉伯爵的爱情。
“对，你一定要活下去，就算是为了我也要活下去，无论遇到什么困难，都不要害怕和退缩，这才是我喜欢的男人！”
“你喜欢我吗？不，你爱的是德．拉莫尔，不是我林海！”
“在我眼里这没有区别。”
“我不是你情人的替身，我就是我自己。”
林海的心里忽然酸酸的，他知道自己已经不可抑制地爱上了玛格丽特，但他却根本说不出口，怎么能爱上一个四百年前的女人呢？然而，这不可思议的事情还是发生了，即便他可能付出死亡的代价。
玛格丽特也不再说话了，转过头依然看着窗外。林海坐在门口的一张椅子上，身上披了条毛毯，呆呆地守着她，两个人异常尴尬。
不一会儿，困意已经缠绕着林海了，他无意识地闭上眼睛，昏睡了过去。
窗外，夜雨连绵。
2005年4月14日 巴黎
（略）“据路易九世所称，这件东西的来源极其神秘，可能远远超过人们的想象，它隐含着某种巨大的力量，足以改变人类的历史与命运。”
2005年4月15日 上海
上海的春雨依然绵绵，淅淅沥沥地敲打着窗沿，如同清晨河岸的潮汐。
林海恍惚着睁开眼睛，只感到浑身一阵酸痛，他挣扎着直起身子，发觉自己正躺在小床上，裹着一条薄薄的被子，身上穿得很少。
晨曦透过被雨水冲涮的窗玻璃照射进来，使他的身体一览无遗，好像一只被去了壳的河蚌。心跳骤然加快了起来，他像弹簧一样从床上跳了起来，回想着昨晚发生的一切——
他记得昨晚玛格丽特蜷缩在床上，他自己是在椅子上过了一夜的，怎么早上醒来就会变成这样？
玛格丽特又到哪儿去了？
他赶紧穿好了衣服，冲出房门大声叫唤着：“Margueritte！”
二楼走廊里的光线充满了暧昧的气氛，让林海感到一阵头晕。突然，卫生间的门打开了，玛格丽特穿着件睡衣走了出来。
林海再也顾不得什么了，立刻抱住了玛格丽特，在她耳边忘情地说：“你到哪里去了？”
“我只是去洗把脸。”
“昨晚发生了什么？我怎么会躺在床上的？”
玛格丽特低下了头，脸颊上略带着红晕，幽幽地说：“你说发生了什么？”
这句话刺激了林海的心，让他刹那间又惊又怕，他知道关于玛格丽特的那些传说，难道——
不，这不行，她是四百年前的人，怎么可以和现代人发生这种事情？
“你怎么了，不喜欢我吗？”
玛格丽特直勾勾地盯着他的眼睛，让他感到天旋地转起来。林海跌跌冲冲地回到房里，窗外的雨水不断打在玻璃上，发出细细的声音，他默默地对自己说：就当一切都没发生过吧。
忽然，一只温柔的手搭上了他的肩膀，但被他粗暴的甩开了，他大声地说：“我不是你的拉莫尔。”
但林海立刻又抓住了她，轻声说：“对不起，是我太冲动了。”
玛格丽特低下头，沉默了许久才说：“我们快点走吧，不要在一个地方待太久，否则诺查丹玛斯会闻到我们的气味的。”
“我们的气味？”
林海点点头，也许能活过昨晚已经是他的幸运了。
匆匆洗漱完毕之后，他拉着玛格丽特跑下楼，父亲已经给他们准备好了早饭。
他用最快的时间吃完早饭，然后对父亲说：“对不起，爸爸，我必须要离开这里了。”
父亲似乎第一次理解了他，无奈地点点头：“去吧，遇到什么困难，随时来找我。”
林海轻轻抱了父亲一下，然后带上两把伞，和玛格丽特一起离开了这里。
雨中的田野充满着泥土的湿气，他们都闭上眼睛深呼吸了几口，玛格丽特目光迷离的说：“闻到这种气味，就好像回到了巴黎城外的王家庄园。”
“那是你和拉莫尔幽会的地方吧？”
玛格丽特像是被电触了一下，便不再说话了，两人间的气氛又紧张了起来。
林海沉默了一会儿说：“对不起，我们快点走吧。”
“去哪里呢？”
“当然是银行——去开我爷爷的保险箱！”
他拍了拍自己的书包，那本夹着保险箱凭证的《红与黑》就在包里。
撑着伞来到公路上，他们坐上了一辆回市区的公车。中间又换了两次车，直到上午十点，才找到了凭证上的那家银行。
就是这里了！
林海拉着玛格丽特的手，小心翼翼地踏入银行大门，里面果然有保险箱室，需要交验凭证才能进入。
虽然爷爷留下来的凭证是十年前办的，但至今依然有效。走进狭小的保险箱室，林海忽然有种似曾相似的感觉，就像来到西洋美术馆陈列《玛格丽特》油画的密室。
按照凭证上的编号，他们很快就找到了那个保险箱，在一排排骨灰盒似的抽屉最底下，号码是“091313”。
保险箱外面有个按密码的小窗口，必须有密码才能打开箱子，但林海在凭证上找不到任何密码。
这怎么办？林海挠了挠头，爷爷当年办理了这个保险箱，必定知道或设定了密码，可为什么没有把密码留下来呢？
难道是爷爷的病太突然，还来不及把密码告诉父亲，他就先一步去世了？如果是这样的话，那保险箱里的秘密就和爷爷一同走进坟墓了。
玛格丽特自然从没到过这种地方，她也不太明白密码的意思，只能怔怔地看着林海。
狭窄的保险箱室令人窒息，如果他们两个人待的时间太长，外面的银行保安肯定会特别注意的。
不行，必须快点解开密码。
林海忽然想起了那本法文版的《红与黑》，赶紧把它从书包里拿出来，在夹着保险箱凭证的那一页上，他早已经折过一个角，所以很快就找到了这一页。
这一页正是下卷的第十章“玛格丽特王后”，文字内容是1574年德．拉莫尔被斩首，玛格丽特王后抱着他的头颅去下葬。在这页左面的第一行，写着这样一个日期——1574年4月30日。
这正是当年德．拉莫尔被斩首的日子！
林海又看了看上下文，这段话是一位院士说给于连听的，译成中文就是：“您果真不知道1574年4月30日发生了什么事吗？”
这也是整部《红与黑》中与玛格丽特最相关的部分，爷爷为何要把保险箱凭证夹在这一页里呢？
难道这一页里的文字里含有某种特殊的含义吗？
林海忽然想到了某一本书，那本书里同样也有破解保险箱密码的情节。对啊，也许爷爷确实留下了保险箱的密码，而密码就藏在夹着保险箱凭证的这页书里？
他又仔仔细细地读了这一页书，最显眼的数字还是第一行的“1574年4月30日”。
如果去掉年月日，按照现在中国人的顺序读的话就是“15740430”。
难道这个数字就是密码？
林海实在难以确定，他低着头踱了几步，万一密码不对怎么办？如果连输三次不对，保安一定会扣留他们的，要不要冒险呢？
可是，如果这个重要的日期不是密码的话，爷爷又为什么要把凭证夹在这一页里呢？
他又看了看表，秒针一点一点移动着，时间快来不及了。
这时玛格丽特焦急地催促了他一句：“怎么样了？诺查丹玛斯可能就会要找到我们了。”
不能再干等下去了，恐怕不要等诺查丹玛斯，银行保安就要来找他们了。反正这也是爷爷留下来的东西，林海作为孙子当然有权利打开看看。
是赌一把的时候了。
林海缓缓地半蹲下来，屏住了呼吸，颤抖着按下了密码——
15740430
机器停顿了大约两秒钟，显示屏上突然出现了“PASS”的字样，然后便听到保险箱门“喀嗒”一声。
芝麻开门！
林海和玛格丽特颤抖着盯着保险箱门，宛如古老墓室的大门一样缓缓打开了。
然而，让他们出乎意料的是，藏在保险箱里的既不是钞票，也不是古董，而是一封信。
一封信？林海还有些怀疑自己的眼睛，他小心翼翼地把手伸进了保险箱，确实再也没有其他物件了，诺大的保险箱里只有这么一封信。
信封是一张黄色的牛皮纸，上面写着一行爷爷的字迹——“吾孙林海亲启”。
瞬间，林海的心像是被什么扎了一下，记忆中爷爷的脸庞一下子清晰了起来，鼻尖仿佛又闻到了那股旧颜料的气味。
果然是爷爷写给他的信，林海把头深埋进了双膝间，胸中充斥着淡淡的哀愁。
玛格丽特轻轻地拍了拍他：“你怎么了？这是什么？”
林海颤抖着站起来，仰起头深吸了几口气，轻声说：“我们快点离开这里吧。”
他拉着玛格丽特跑出了银行，怀里揣着那封爷爷留下的信。
在银行外的马路上，林海不知所措地张望着，他知道不能够久留于此，自己已经在附近留下了气味，诺查丹玛斯很可能会找到这里的。
林海在犹豫间拦下一辆出租车，拉着玛格丽特坐进了车里。出租车在雨中疾驰了半个多小时，最后停在了林海的大学后门。
但他并不是想回学校，因为带着玛格丽特实在太显眼了，不可以让老师和同学们看见她的。林海去了学校后门对面的那家咖啡馆，在本书作者的前两部小说里，都曾经说到过这个半地下室的咖啡馆，许多重要的情节都在此交代。
林海选择了一个最不起眼的角落坐下，即便有同学来到咖啡馆里，也很难发现他们的存在。他要了两杯咖啡和一些点心，十六世纪的法国还没有喝咖啡的习惯，所以玛格丽特是皱着眉头喝下第一杯的，她并不知道这种饮料早已为他们欧洲人所喜爱上百年了。
匆匆吃一些点心作为午饭，然后让服务生把桌子擦干净，林海缓缓地掏出了那封信。信封的封口依然很牢，他小心翼翼地把信拆开，从信封里取出了一叠文稿纸。
虽然已经过去了十年，但保险箱使这些纸张还像新的一样，蓝色的钢笔字迹清晰地显现着，林海确定这是爷爷的笔迹。
究竟这封信里藏着什么重要的信息，值得让爷爷保存地如此秘密？林海又深深吸了一口气，颤抖地读起了这封迟到了十年的信——
林海吾孙：
当你读到这封信的时候，爷爷早已经去世多年了，但爷爷会在另一个世界看着你，看着你在今天所经历的一切。
昨天，爷爷看到了医院的报告，知道自己活不久了，死神很快就会把爷爷带走。对于死亡，我从来都不恐惧，但我恐惧的是其他一些事情，是从多年前一直隐藏至今的秘密，那些秘密是如此地重要，以至于有些人到死都不会甘心。几十年以来，我一直保守着秘密，绝不向任何人泄露半句，当我进入坟墓的那一刻，那些秘密将随之而永远埋葬。
可我真的要永远埋葬那些秘密吗？对于世界上其他人来说，这也许是不公平的，我没有权利把秘密带进坟墓。所以，我要在此把秘密记录下来，我相信你一定有机会看到这封信的。
林海，爷爷从来没有说起过自己的过去，你也不知道爷爷年轻时的经历。其实，爷爷在二十多岁的时候，曾经在法国留学过四年，那段经历是刻骨铭心的。1932年，我从上海美专毕业，便踏上了去法国勤工俭学的轮船。刚到法国巴黎不久，我就幸运地考入了伏尔泰大学美术系，我是没有背景的穷学生，只能白天在学校学习，晚上到酒馆或咖啡店里打工。
生活在巴黎的环境中，迫使我很快就学会了法语。我忽然发现了自己对于法国文学的喜爱，便经常到旧书摊上去买法国小说看。有时我也会去蒙特马尔，在那里经常遇到毕加索等人，但我学习的是古典主义的写实油画，并没有被现代主义的画家们所接受。我觉得我生错了时代，我太喜欢十九世纪以前大师们的作品了，便把心思放到了博物馆里，经常到卢浮宫去看古典主义的油画。
有一次我去了有名的圣路易博物馆，因为那里收藏着一些法国宫廷画，其中有一幅名叫《玛格丽特》的油画。已经过去将近六十年了，至今我也难以忘记那一刹那，当我看到那幅画的第一眼，仿佛面对着一个活生生的生命，她的名字叫玛格丽特！是的，我被这幅油画深深地震撼了，那简直就不是一幅画，而是一团熊熊燃烧的火焰，自四百多年前起就从没停歇过，让一切看到过她的人为之而倾倒。
当时，我在油画前傻了足足有几十分钟，仿佛画里有种魔力吸引着我，一下子就把我的三魂六魄给勾走了。当我重新清醒�