“回去？”拉塞尔有些吃惊。
“嗯，回家去，回美国。我想这个时候你的妈妈一定很需要你，你的爸爸也需要你……是的，你必须回去。”楚中天越说脑子中的那个念头就越清晰，他也越肯定自己的想法是正确的。“你们家只有你一个孩子，如果你不回去，你的妈妈怎么办？她也需要人照顾呢。如果是我遇到这样的事情，我也会飞回去陪在自己父母身边的……嗯，没错，就是这样。”
楚中天点头说道。
拉塞尔瞪大了眼睛：“回去？可球队正在为了生计而努力，我是主教练，楚。可不是什么助理教练，或者体能教练之类的……主教练走了，球队怎么办？”
楚中天很认真都说：“我们不是还有艾尔文吗？”
艾尔文。斯通菲尔德是球队的助理教练，之前一直辅佐特瑞。布朗，后来辅佐阿莱。拉塞尔。拉塞尔能够那么年轻就成功领导，和斯通菲尔德的帮助不无关系。
实际上在特瑞。布朗下课的时候，就有媒体认为斯通菲尔德将会接手布朗留下的摊子，成为球队的主教练。没想到最后温布尔登竞技的主教练却是年轻的拉塞尔，这让不少人都觉得吃惊。
只有拉塞尔自己知道内情——俱乐部董事会本来也确实是找得斯通菲尔德，但斯通菲尔德向俱乐部董事会推荐了自己。据说他的理由是“阿莱比我年轻得多，能够为球队服务很多年，我不行，我太老了。”
今年六十三岁的的斯通菲尔德确实不能算年轻，但也不至于说老的干不动这个位置了。
“我们可以让艾尔文担任临时主教练，一直等到你回来为止。”楚中天说道。
他说到艾尔文，拉塞尔确实有些动心——觉得楚中天说的是可行的，如果是艾尔文的话，他倒可以放心了。对球队的了解，在整个温布尔登竞技俱乐部中，没有人能够比得上他。他从2006年来到俱乐部之后，就一直工作到现在。
“另外我还可以帮上一点忙呢。”楚中天冲拉塞尔微笑道。“所以你没什么好担心的，就这样回去吧，你放心，我们会等着你的。你的父亲也会很快就醒过来的，到时候你回来了，说不定赛季还没结束呢。我们还可以一起升级”
※※※
拉塞尔最终接受了楚中天的建议，决定向俱乐部请假回去陪伴自己的妈妈，期待父亲能够醒来。
这样的事情是没有理由拒绝的，俱乐部董事会也非常通情达理地同意了拉塞尔的要求。这段时间随着球队成绩的变好和稳定下来，俱乐部和拉塞尔的关系也重新进入到了蜜月期。
不过在拉塞尔走之前，董事会要他推荐临时主教练的人选，拉塞尔推荐了艾尔文。斯通菲尔德。
一旦临时主教练的人选确定下来，拉塞尔就要交接工作，然后请假回家。其实没什么好交接的，就像他所说的一样，斯通菲尔德是整个俱乐部对球队最了解的人了，如果是向他交接工作的话，其实根本不用交接，他什么都清楚。
但就在拉塞尔向俱乐部董事会提交了可以临时接替他的人选的两天之后，俱乐部的主席萨缪尔森却找到了楚中天。
“让我做临时主教练？”楚中天很吃惊。
在向拉塞尔出这个主意的时候，楚中天确实没有想到这个临时主教练的职务会落到自己的头上。
“是这样的……本来拉塞尔推荐了斯通菲尔德，但是斯通菲尔德却向我们推荐了你……”萨缪尔森也有些尴尬的解释道。
萨缪尔森还是挺尊重这个对球队最了解的人的意见的，否则他根本不会来问楚中天是否想要做这个球队的临时主教练，而直接就找别人去了——他肯定会把斯通菲尔德的话当作疯子的想法，是胆小鬼在推卸责任。
但萨缪尔森在俱乐部中工作了十几年，非常了解斯通菲尔德是个什么样的人，所以才会来问楚中天。
楚中天更吃惊了：“艾尔文推荐了我？”
“嗯，他认为你比他更适合做这个临时代理主教练……”说老实话，萨缪尔森不知道楚中天为什么会比斯通菲尔德更适合，要知道斯通菲尔德对球队是非常了解的，他觉得整个俱乐部都找不出比他更适合做这个代理主教练的人了，没想到这位“最适合人选”却推荐了另外一个人……
楚中天不知道自己是否该接受这个任务，不过他清楚一件事情——在作出这个决定之前，他得先和斯通菲尔德好好聊聊，打听一下他为什么要推荐自己……
他现在还有些云山雾罩的，搞不清楚情况呢……
※※※
楚中天要找斯通菲尔德很容易，因为他们两个都是拉塞尔的助理教练，每天都能见面。
斯通菲尔德看到楚中天走过来就笑：“我知道你想问什么。”
“为什么会推荐我呢，艾尔文？”
“那你为什么会向阿莱推荐我呢？”斯通菲尔德反问。
“你对球队的了解程度在整个球队无人能及，而且你在俱乐部工作多年，有足够的威望……”楚中天说出了他的理由。
斯通菲尔德耐心地等待他说完了理由，然后摇头：“我可不同意你的看法，楚。对球队的了解我确实比你们都深，但这是一个助理教练应该做到的，主教练未必要了解这支球队，因为助理教练可以帮助他。这不是成为主教练所必须拥有的条件。至于更衣室的威望嘛……嘿嘿，我觉得你的威望比我可大多了。”
楚中天咧了咧嘴。
“你有非常明确的目的，你有无穷的动力，你可以带领队友们在场上取胜，为什么就不能在场下也带领他们取胜呢？”艾尔文。斯通菲尔德摊开手反问楚中天。“我不知道你退役了先做什么，楚。但是我觉得你完全可以尝试做一名主教练。我是一个助理教练，我做了一辈子的助理教练，在温布尔登竞技，在其他球队都是，我和很多主教练合作过。我发现他们中的成功者都有一个共同特质，那就是他们都有非常明确的目的，知道自己想要什么。这方面我没有，但你有，是你与生俱来的。”
“可我是球员……”
“谁规定了球员不能兼任主教练？那些球员身兼教练的事情很多，身兼主教练的也不是没有过。你为什么就不能做？还是说你觉得自己的担子太重了，这个挑战太难，所以……”
楚中天马上摇头：“不，我从来没有这样的想法。”
斯通菲尔德笑了：“那就行了，你来做这个代理主教练，我还给你做助理教练。”
第三十二章 好球员不等于好教练（求月票~~~！）
楚中天回到家之后一直都在回味着斯通菲尔德对自己说的那些话。
“为什么不可以球员兼主教练呢？”
尤其是这句话始终都在他的脑海中徘徊。
如果说球员兼任主教练不合常理的话，楚中天虽然不是什么离经叛道之辈，但也绝对不是一丝不苟遵守规矩的好好先生。
所以这个理由是说不通的。
让他还没有办法马上作出决定的唯一原因是他在考虑自己从来没有做主教练的经验，是否能够让球队保持目前的势头，良好的发展下去。万一自己把球队带到沟里了，等拉塞尔回来发现球队濒临降级了，自己这张脸往哪搁呢？
是的，他和不少名帅都合作过，没吃过猪肉总见过猪跑，可是你没吃过猪肉见过猪跑难道就知道猪肉是什么味道了么？和主教练合作过就知道怎么做主教练的话，这也太容易了，所有的职业球员退役之后都可以顺利成为一名优秀的主教练了。
楚中天真的不知道自己是否能做好这个主教练。
虽然斯通菲尔德推荐了自己，他看人的眼光比较准，但楚中天心中还是没谱。
考虑了一个晚上，楚中天最终还是决定接受这个邀请。
不是因为有对球队最了解的人给自己做助理教练，而是因为楚中天决定挑战一次。他本来是很喜欢挑战的人，来温布尔登竞技带领球队升级就是一次挑战，那么在这个挑战中再加入其它的挑战也没什么，一并接受了就是。如果能够以球员兼主教练的身份挑战成功的话，那种成就感会比现在更大。
随着穆里尼奥几个赛季，他也觉得做主教练是一件很有意思的事情，他退役了之后也有这个打算。做一个主教练。
就当这是实习的机会吧……
第二天楚中天给萨缪尔森打了个电话，表示自己愿意接受董事会的安排，在拉塞尔离开球队的时候，担任代理主教练，一直到拉塞尔回来。
萨缪尔森没想到楚中天真的接受了——他以为楚中天会拒绝呢，就像他几乎从不出席董事会会议，只是专心踢球。做主教练的话他显然就没办法专心踢球了。他在接到楚中天电话的时候已经做好了心理准备，准备听到楚中天拒绝这个邀请了，这样他就可以重新说服斯通菲尔德担任主教练了——他还是更倾向于让对球队最了解的斯通菲尔德担任主教练的……
不过既然现在楚中天已经答应了，那么也就只有让他来做主教练了……
当然了，让楚中天做主教练也不是完全不可以，最起码温布尔登竞技的球迷就一定很乐意看到这一幕。
楚中天刚刚度过了自己的三十五岁生日，这个年纪做主教练在当今欧洲足坛一点也不夸张，主教练不再是只有五十多岁的老头子才能做得了。
当年波尔图的主教练博阿斯可是在三十三岁的时候就带领球队实现了“三冠王”。
唯一的问题是他的球员身份，这是否会让不少人怀疑楚中天做了主教练之后是否真的有时间和经历去训练球队，思考球队的战术，以及研究对手……他能不能成为一个真正的主教练，而不是一个挂着主教练头衔却实际上让助理教练大权独揽，所有工作包圆的“假主教练”呢？
拉塞尔最后得知竟然是楚中天成为了球队的主教练，他并没有太吃惊，只是打电话恭喜楚中天。
“我觉得你来做主教练也不错，既然是艾尔文推荐的，那我就相信他的判断。好好干，楚！等我回来，我们一起升级！”
在交接完了工作之后，拉塞尔在训练中向所有球员暂时告别。
“这是一个暂时的告别。”他对有些吃惊的球员们说。在此之前，他和俱乐部的高层把自己父亲出车祸的事情唔得很严，没有任何人知道，所以现在球员们猛的知道主教练要离开球队了，都很吃惊。
“因为家中有些事情，我需要回去处理，所以……嗯。在未来我不在的这段时间里，由楚来担任临时主教练！”
他说完，球员中一片哗然，在知道了拉塞尔要走了之后，大家都知道了肯定会产生一个新的主教练，不少人觉得应该是助理教练艾尔文？斯通菲尔德，但是没想到却是同为球员的楚中天……
拉塞尔向球员中的楚中天招招手，示意他走上来。然后他把楚中天推给所有球员：“从今天开始，楚就是大家的主教练了。我相信大家对于他都不陌生，他对你们也不陌生，这是最好的结果了。我希望球队能够保持稳定。说两句吧，新主教练。”
楚中天也不推辞，他向大家说：“我希望拉塞尔很快就能回来，我和他约定了还要一起升级。所以大家，这段时间得靠我们自己努力了。虽然拉塞尔不在了，但是我们的目标依然没变。还得升级！”
他又指了指埃尔文？斯通菲尔德：“感谢艾尔文的推荐，我能够被你认为有执教球队的才能，这会让我更加努力的。我希望在拉塞尔回来之前，这支球队还是一个整体，并且在联赛积分榜上有一个不错的排名，谢谢！”
他的“就职演说”并不长，非常短，几句话就结束了。这让不少球员都对楚中天能够做好一个主教练产生了信心——有很多主教练罗里吧嗦废话说了半天，大家都不知道他们要说什么，而有些人只用一两句话就能让所有人都明白他的想法。
楚中天言简意赅，不废话，这点挺好的。
拉塞尔离开了球队，俱乐部官方在网站上宣布了这个决定，文章中揭示了他暂时离开球队的原因——当然没有详细解释，只是说他家中有事情。
至于具体是什么事情，万能的狗仔队已经给挖出来了。
“阿莱·拉塞尔的父亲在美国出了车祸，目前还昏迷不醒，拉塞尔的离去显然和此有关”
更让人震精的是楚中天继续球队代理主教练这件事情了。
“我简直震精了！楚究竟有几个身份了，现在？首先他在自己的祖国国内拥有一家职业足球俱乐部，其次他是一个成功的商人。就算是在温布尔登竞技俱乐部中，他也已经是俱乐部的董事，同时还是一线队的助理教练，接着是球员。现在在这个基础上，他又将成为球队的主教练我真的怀疑三十五岁的他是否有这样的精力呢？”
“并不是说球员不能身兼教练，这样的事情在足球世界中，尤其是在低级别联赛中有很多这样的例子。但是有一个关键，这些身兼主教练的球员都是在球队中很少上场比赛的老将，他们也许是一个赛季结束之后，就将退役，这样就算做主教练也不会影响到球队的正常发挥。可是楚不一样，他现在依然是温布尔登竞技的核心，他要是做主教练去了，球队的核心谁来做。他如果做核心去了，主教练谁来担任？主教练和球队核心在比赛中的作用和表现方式是不一样的，他要怎么解决这种矛盾呢？”
“温布尔登竞技真是打算把楚彻底榨干啊球员、董事、主教练，他都全包了，那么还要其他人来做什么呢？”
“说老实话，我完全不还好楚这个主教练的新身份，虽然他是名优秀的球员，可优秀的球员不等于优秀的主教练。其次他肯定无法分出更多的精力来，做主教练是非常忙碌的，相信我，楚，你无法一个人完成这么多身份的工作。尽管过去你的一直都在经营自己的企业和踢球。但这次完全不一样”
“其实吧，我觉得温布尔登竞技俱乐部这么多完全是为了满足球迷们的愿望而已，实际上楚一定就是一个挂名的，真正行驶主教练权利的人还是助理教练艾尔文·斯通菲尔德，要知道他可是在俱乐部中对球队最了解的人了”
各种各样的声音在温布尔登竞技俱乐部宣布了临时主教练人选之后涌现出来。
很快楚中天就和这些声音来了一个正面的交锋。
在球队每个星期三例行的新闻发布会上，他第一次以主教练的身份出席了新闻发布会，他带去的球员则是凯文·克拉克。
他已经知道自己到时候会遇到什么问题，所以他把凯文·克拉克叫过去，让记者们知道球队内部对他的支持，免得他们随后杜撰一些莫须有的文章，来破坏球队内部更衣室的气氛。
第一次以主教练身份参加新闻发布会，楚中天很能沉得出气，其实也没什么，他参加过新闻发布会有很多，这次只不过换了一个头衔而已，他还是他，有什么好大惊小怪的呢？
在新闻发布会上，众多记者都对他支教球队提出怀疑，主要集中他是否有精力同时做好两个身份的事情，没有任何支教经验就直接兼任球队的主教练，这是合适，以及具体的工作是否还交给助理教练艾尔文·斯通菲尔德，他只是一个挂名的这几方面。
不过最多的还是问他是否有信心带领好球队，是否有能力带领球队升级对于这些质疑，楚中天的回答就像他在球队们面前发表演讲一样，言简意赅：“虽然我第一次做主教练，虽然之前从来没有这方面的经验，但是作为一个球员我知道一个道理——足球是提出来的不是靠说出来