蒲Т固搅怂那缶刃藕拧�
“不是……虫子，”那人解释道，摇了摇头，做了个否定的手势，“不是……我见过的……任何东西。像是个……女人，和虫子一伙的。”果然是凯瑞甘！雷诺竭尽全力让自己的声音听起来平稳一些，他知道不能过多地刺激这个人，这样才能套出更多的消息。
“这个虫女，她在亚美利哥号上？”那人微微地点了点头，止痛剂的药力让他根本做不出什么大动作。“她上船干了些什么？”雷诺发现关于凯瑞甘的梦境，或者说，幻觉全都是真的。也就是说，那个奇怪的门，那个发生战斗的底层船舱，都是确实存在的。
“找……那些文件，”那人回道，“旧……日志。”
“旧日志？”雷诺眉头紧锁，“她去那找以前的航行日志？”
但是那人摇了摇头，“不是，不是那些。”他冷笑了一声，“管他呢，反正……已经不是……秘密了。”他深深地吸了口气，准备吐露这个秘密。雷诺则狠下心来无视伤员嘴角渗出的血泡和血泡破碎时的声音，他知道他问的问题对于救命而言毫无意义，但是反正这个人也没救了，而且他必须知道凯瑞甘这次攻击的目的。
“亚美利哥……是艘科学船，”伤员说道，“每艘科学船……在底层都有个机密室。文件……幽灵计划的。”
雷诺感觉到他握紧的手开始发冷，“亚美利哥号也参与了幽灵计划？”
还是摇了摇头，那人说，“没，只是……储存……文件，每个科学船……都有的，以备幽灵……特工需要帮助或……修复。”雷诺注意到他说的是“修复”一词，他也知道这不是指急救，因为他还记得过去凯瑞甘讲述她当幽灵时的训练过程和那些被强加于身上的东西时脸上的那种凄凉。
“她要那些文件，”雷诺咕哝了一声，“这是她的目的。”
“她……要了……也没用，”那人奋力说，嘴角泛起的粉色的血泡，眼光也黯淡了下去，“都……加密了。”他边咳边睁大眼睛，倒抽一口气，吐出了最后那句话，一同吐出的还有一口鲜血。然后随着喉咙里的一声闷响，他两腿一伸，歪倒了下去。
雷诺愣愣地爬出逃生舱，命令士兵将这个小舱里能用的东西都收集起来，然后站在一边出神地盯着忙碌的士兵，脑子里则在回忆和消化刚才听到的事实。
凯瑞甘过去是效力于联邦的幽灵特工，就是那种拥有心灵感应能力的刺客。她和其他幽灵一样都曾被联邦政府通过物理手段和化学药剂严密控制，以限制他们的能力。她也曾告诉过雷诺是孟斯克把她救了出来，还解除了很多身上的药剂的限制，于是她就开始为孟斯克效力了。
不过在那时还有些药剂的限制没有被解除，尽管雷诺也目睹过凯瑞甘的能力，不过她的潜力显然是没有全部发挥出来。
而那些文件里写有解除最后那些限制的关键。因为一旦对某个幽灵的控制出现弱化，研究人员能够根据文件里的步骤重新恢复对该幽灵的控制。这也意味着借由逆向操作，所有加在幽灵身上的限制及控制都可以被解除。
现在凯瑞甘手持那些文件了，这也是她带队直冲亚美利哥号的原因——作为一个前幽灵，她当然知道亚美利哥号上会有些什么。并且她利用她的记忆、她的技巧打通了那条通往机密室的路。雷诺十分肯定凯瑞跟能破解那些文件，也许直接从哪个没成功逃脱的科学家脑子里直接读出密码就行了。然后她就能摆脱所有的控制手段，抛弃所有的约束，彻底释放她的能力。
想到这些雷诺不禁打了个冷战，到底异虫给所有人会带来什么？
：《刀锋女王》第八章
等到RAYNOR离开救生仓和里面的三具尸体，从第二艘飞船救起其他幸存者并把他们带回第一艘飞船处时，Cavez和Abernathy已经按照命令做好了一切并且建立了一个营地。他们立起了几个巨大的帐篷以供大多数人居住，两侧的小帐篷则用来搬运物资。工作区和食堂利用了飞船的能量电池设立在其内部。
“我们总共有42人，长官”。Cavez报告时Raynor正坐在飞船剩下的那只翅膀上，把它当成临时的凳子。“我们的补给能维持两周，如果我们能再找到什么就能坚持更长时间”。他明智的没有提到在Char上除了Zerg什么活物都没有，Raynor也不认为他们会饿到试图去吃那些恶心的异型。“武器很充足”Cavez继续说道：“弹药也足够”。他咧嘴笑着说：“我们甚至搞到了能量装甲，总共有24套。有一些在飞船落地的时候受损了，但我们估计能把他们修好，或者把他们分解利用。”
Abernathy接着补充：“我们现在的位置不错”，他确认道：“虽然没有大气层外的通讯的能力。我们已经修复了飞船上的通讯系统，所以我们可以继续保持联系，但他没有足够的能量到达大气层外”。她皱起眉头：“飞船具有一个能量光塔，我已经启动了它，它保存完整并可以持续使用3年时间。”没人想被困在这里那么长时间，虽然Raynor并不担心这个。该死，在饥饿和Zerg之间他能决定的可能也就是死的痛快点或者慢慢等死。当然，可能有人能收到他们的求救信号并来救他们。即使是他们在银河的边缘，而唯一知道他们在这的人不是已经死了就是恨透了他们的。
尽管如此，奇迹会发生的。
“干得好，”Raynor告诉两名伞兵。“派一些人去站岗，让剩下的人睡觉。我们在明早讨论该怎么办”。他躺倒在机翼上在几秒内睡着了。
第二天早上他们的情况并没有好多少。每个人都需要睡觉…他们昨天经历了痛苦的一天，不管是在地面上的还是在空间里的…现在看起来所有人都好多了。但最近发生的事太过灾难性又太突然了，昨天就像是做了一场超现实的梦。现在，在Char可怜兮兮的阳光和一层覆盖住他们帐篷的灰尘中一觉醒来（有人在Raynor睡觉的地方支了顶帐篷，他非常感激他…在睡觉的时候被噎死可不是那么好看。），发现这是不可否认的现实。他们确实已经站在这了。
“我们可以修好飞船”，其中一个伞兵，Deslan建议到。所有人都聚集在Abernathy在飞船不远处建立的篝火旁，用飞船挡住火焰。尽管有持续的火山活动，Char还是很冷，虽然Raynor知道不久之后会变暖和那时太阳光和持续的火山喷发与风暴将混合起来烘烤地面。
“用什么？”Raynor问道，放下他的杯子并作了一个鬼脸。速溶咖啡发挥了它的功效，把足够的咖啡因灌进喉咙能让你保持清醒和警惕好几个小时就算是你一直患有嗜睡症也不例外，但是它尝起来像发霉的纸板扎成的液体并且像在油和太阳中间那么热。他又喝了一口。“我们没有足够的多余零件”，他指出：“没错，我们可以从其他飞船和救生仓上拆下一点，但我们需要的是一个完整的引擎。他们上面都没有这个。”
“就算我们有了部件”，Abernathy同意道：“我们也需要工具和工厂来进行修理，这就意味着一个完整的支船架，一个起重机，一些焊接机，还有其他一些我们没有的东西。”
“就算我们使飞船重新工作了？”Raynor问大家：“它只能进行短距离的跳跃，你们知道，最近的可居住的行星是…”他皱起眉毛，试图回忆起之前他在海图上看到的。
“三天的航程”。没人补充。他萎缩起来，当几个其他伞兵瞥向他的时候他有点局促不安。“我知道我们在哪”，他承认道。
“Protoss还在轨道上”，一个叫McMurty的人指出。“我们可以修好我们的通讯系统接触他们，向他们求援。”
Raynor笑了“然后你认为他们会说“没问题，需要搭便车么？”该死的当然不会。Protoss只对一件事感兴趣就是杀死Zerg。他们不是忽视我们就是杀光我们以防我们被感染。”他并不打算麻烦去解释Protoss就是摧毁他们飞船的人。从Chandler和Graceful Wing飞船上下来的士兵，从第二只飞船上幸存的人对昨天的灾难一无所知。Raynor考虑过告诉他们但这么干没有任何好处。他们不需要知道人类显然有第二个敌人需要去操心，看起来最接近盟友的绝对的外星人。或许这一切都是误会，等到不久之后真相大白时候，告诉其他人之前发生了什么只会把事情搞复杂。但是如果Protoss对他们所采取的敌对行动是故意的，这将使事情更加复杂，告诉那些士兵谁刚刚摧毁了他们的家杀死了他们的朋友只会把事情弄得更糟。
“我们先从附近开始，”他宣布道，他放下杯子站起来，伸展了一下身体。“网格状探索周边，网点间相距10米。按小队行动，小心行进，就像我们昨天做的一样，寻找足迹，隧道，河流任何东西。我们主要注意两件事，危险的和有用的东西。”他对Cavez和Abernathy做了个手势：“你们两个现在是我的副官了。”两个人点了点头，Cavez无意识的挺起了胸，他对自己的晋升很高兴。“你们俩每人带领这帮猪头里的一半人，”他边扒拉着其他士兵边说，赢得了一点笑声。“如果你需要的话自己指派中士，这是你的权力。当我们探索开始时，设置一只分队保卫这里。”他想了想；“也派一些人到其他飞船那里去，我们已经拿走了我们需要的但有可能有遗漏。”
“是，长官！”他们两个同时敬礼道，Raynor点点头走开了，在他们挑选他们的队伍时，他靠在飞船的前端上…过去的教训告诉他，不要在他的下属跟他的部下谈话时在他们后面监督他们。他需要这些伞兵就算他不在也能接受Cavez和Abernathy的命令，让他们意识到她信任这两个人能做好他们的工作。这意味着不去干涉他们的做法。
现在论坛上就有热心的网友放出了自译版的《刀锋女王》第八章。
选择他们俩是一个正确的选择，不到一个小时大家就已经被分配，武装，并且出发了。Cavez让Non穿着能量盔甲让他和其他5个人来守卫营地…他谨慎的选择了5个最有经验的伞兵，Raynor对合理的给与他们不准他们四处移动的要求十分赞赏。他和Abernathy接着把网格分成两份，Cavez负责一边Abernathy负责另外一边。他们给每个班负责一块区域，在这些区域中由中士来进行细致的分派。他们都被严格的组织起来。Raynor滑过裂缝，无论如何…他没有在任何一组里，所以他没有被指派任何的组员。可能是他的副官以为他会呆在用飞船那，但是他跟本闲不住。他开始漫无目的的瞎走，一点都没关心他在往哪去。有时他会对路过的伞兵点点头，就像他在单独视察他们的工作，但实际上，他只是不想让自己在他们所处的困境上想太多。
他茫然地走着，几乎没有留意他在往哪去或者周围有什么，Raynor放开自己的思想。，没什么可惊奇的，他想到了Kerrigan。不是什么其他的梦，无论如何，他想到了他们第一次相遇的时候。
那发生在Antiga星球上。他和他的人遵从Mengsk的命令带领A中队去保卫殖民地的主要道路。Mike Liberty那时还跟他们在一起帮忙煽动叛乱，他们正在磋商时她出现了。
她看起来就像是突然冒出来的…他们之前降落在一个只有石头和强风的低矮高地上。前一秒这还只有他们两个 ，下一秒一个女人已经站在他们旁边了。而且这是怎么样一个女人啊！
在那时，Kerrigan还穿着她的幽灵盔甲，闪闪发光的，合身的制服衬托出她曲线。她红色的长发就像一团火焰在空中飞舞。Raynor感觉他自己就像是谚语中的飞蛾那样扑进了那团火焰中。
她的五官并不那么精致…他们太有力了。她的绿眼睛锐利而清晰，她的嘴又宽又厚，她鼻子也很长。她的颊骨和下巴显示出她的强壮，高傲与不屈。但是，非常令人吃惊的，这些五官拼合起来就形成了一张完美的面容—骄傲，强壮，充满魅力。他不由自主地想象亲吻那对嘴唇时的可能感觉，以及那间盔甲下的身体是什么样的。
她听到他在想什么了。那时她刚刚开始她的侦察报告，她张大眼睛快速的后退了几步“你这猪！”她冲他吼道。
“什么？”他抗议道；虽然他知道她发火的原因，他感觉到自己的脸变红了。他以为她只是感觉到了他的凝视。
“我还没对你说一个字阿！”他为自己辩解。
她对他露出冷笑。“你是没说，但你正在想。”她咬着牙说，这时他的困惑变成了愤怒。她是一个心灵感应者！他对Mike怒目而视，而后者看起来很内疚，这使他确信了他的判断。这家伙已经知道了但却没告诉我！虽然告诉他也不会造成什么改变…他还是会对Kerrigan起同样的反应。但是他或许就能用某种方法掩饰一下如果他知道她能读取他的思考。
这就是他们旅途的开始。他一直被她所吸引，明明白白的，但是她是一名心灵感应者，这冻结了他的大部分欲望。他已经看到过许多事，听到过许多传说，心灵感应者的思想显然能探知你最深的记忆，Johuuy和Liddy就是那些天才对一般人造成伤害的的活生生的例子。结果他与Kerrigan相处了的一段时间，惊奇地发现Mike总是支持她而去改变主意。他喜欢这个苗条的报告者和相信自己的直觉，Mike高度重视她的判断而这经常成为他改变想法的开端。加上他注意Kerrigan的越多她给他的印象也就越深，不管是身体上的还是精神上的。她是一个坚持不懈的人，但她也同时过度自信，不受约束，过度正直。就像他自己那样。在那位恐怖分子头子下达从Nroad2上救援Duke将军的命令得时候，他非常的愉快地听到她直率的说Mengsk他疯了。现在看看那导致了什么。即管如此，他…（这段终于翻完了…Raynor足足回忆了他女朋友两面纸…。既无聊又难翻…中间好多地方怎么也看不懂只能凑或着理解意思了…。接下来T大终于要出场啦）
Raynor回忆被一大片阴影打断了。这片影子正在穿过他，长到不仅盖住了他自己的影子也盖住了他周边的区域，他还听到了前所未闻的，类似音乐的轰鸣声在天空回响。没有浪费时间去看发生了什么，他跳向一边，在接触到地面的瞬间滚动起来，并把一只手伸向他的手枪。
最终他停下来，撞上并依靠在一个可能是蒸汽喷口的石脊上，拔出他的枪，拍掉他滚动时身上沾的灰（还有工夫弄衣服…。。）探出半个脸看向影子的来源。
他看到的东西让他不由得摒住了呼吸。
他曾经见过Protoss的舰船，在Mar Sara和Tarsonis上。但从没有亲眼，而且以靠的这么近几乎能碰到的距离观察它。
他的第一反应是它更像一座艺术品而不是战舰，一座由黄金色螺旋，线圈，尖端组成的美丽雕塑。接下来他想到有着优雅翅膀的飞蛾与蝴蝶，盘旋了一阵，短粗的身体…但是他迅速纠正了这个思考，因为它比起一只蝴蝶更像一只黄蜂，它的翅膀更有棱角，它的身体层次分明呈流线型。它浑然一体，优雅，快速。他所听到的轰鸣声肯定就是它的引擎了，在他这么想的时候飞船静静的着陆了，闪电沿着它的翅膀和身体闪耀。接着电光变弱了， 引擎慢慢减弱下去。这艘船停靠下来。
Raynor转过身来，刚刚在石脊上撞伤的背部使他萎缩了一下，他慢慢站起来，手枪仍然在�