“恭喜你，娜娜，”马克斯闷头喝了一口咖啡，“也恭喜法兰克。”
接着又是长时间的沉默，然后，接近傍晚的时候，他们听到在十字路口有人在喊娜娜的名字。
马克斯抬起头，他看到了法兰克，法兰克好像在战争中受过伤，此刻拄着拐杖，他看到马克斯后微微点了点头，然后就很善解人意地站在那里安静地等着娜娜。
娜娜低下头笑了笑：“他比你先回来，马克西米安。”
“什么？”
“我们是上个月结的婚，马克斯，”娜娜转动着无名指上闪闪发光的戒指，“他比你早回来三个月。”
马克斯喝着咖啡，什么都没有说。
“有时候上帝的安排就是这么巧妙，我想如果先回来的人是你，马克斯，”娜娜抬起头看着面前的男人，“也许我们三个人之间的关系就会有重大的变化。”但娜娜接着说，“但我并不后悔，也许我和你结婚之后却发现你是个混蛋，毕竟你去了芬兰后就很少给我写信了。”她微微笑了笑，“莫理茨是个好丈夫。”
“看上去是这样，”马克斯感到苦涩的味道在口腔中蔓延，“你做出了正确的选择，我想我的确不适合做一个好丈夫。”
娜娜点了点头，站起来，“那我就先回去了，他在等我。”
“好的，娜娜。”马克斯越过桌子深深地拥抱了这个女人，然后目送这对夫妻离去。
在那之后又发生了一些事情，比如说他的侄子生病离去了，然后就是梅丽塔经常哭着跑来找他。马克斯在发现她的丈夫依旧对她使用暴力后狠狠滴教训了他，但这并没有让事情变好。
某一天，他在公园发现了已经自杀的梅丽塔。
马克斯给她举办了葬礼，葬礼上只有寥寥的五六个人，其中一个还是来要债的，马克斯替她偿清了债务，然后默默地回到了自己的屋子。
他用湛蓝的眸子望着窗外，对面的街道上，在早已清理干净的废墟上，工人们已经将新的建筑建好，马克斯觉得新的房子甚至比记忆中的老房子还要漂亮，但却带来了一种他不愿意承认的陌生感。
柏林对他来说只剩下回忆，坏的多于好的。
当他夜晚躺在空荡荡的房间的时候，有时他会觉得自己的心已经和这个房间一样，空得让人发慌。
他想起了自己的母亲，想起了梅丽塔，想起了和自己笑过几次但大多时候都在哭泣的侄子，想起了那些一起唱歌一起蹲过战壕的部下，想起了娜娜，想起了远在苏联的某个人。
即使有这么多人曾经走过他的生命，但他依旧觉得自己一无所有。
“有时候上帝的安排就是这么巧妙，我想如果先回来的人是你，马克斯也许我们三个人之间的关系就会有重大的变化。”
不知为何，马克斯突然间想起了这句话。
一周后，他寄出了一封信，随后，他就去了火车站。
“这年头往苏联去的人可不多，”售票员说，“签证废了不少功夫吧？您为什么要去那样的地方呢？天寒地冻的共馋主亦国家，我是想不通为什么要去啦，听说那里还关着我们很多同胞呢！您真的要去吗？我想那不是个好主意，也许您该再考虑考虑。好吧，您对我不耐烦了，我说的可都是真话啊！这是您的钱，您说了算，您愿意去哪儿就去哪儿。”他抽出车票，“您这么铁了心想要去，一定是有什么重要的人想要见吧？我说对了？十二点零七分的列车，很快就出发了，好吧，您看来是个勇敢的人，居然敢到那样的国家，虽然我还是持反对意见，但祝您旅途愉快，先生。”