¡¶Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ- µÚ161²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
refuses¡¡the¡¡banquet£»¡¡then¡¡we¡¡must¡¡try¡¡conclusions¡¡with¡¡an¡¡army¡£¡¨
¡¨This¡¡suits¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡Sun¡¡Quan£»¡¡¡¨and¡¡it¡¡shall¡¡be¡¡done¡£¡¨
¡¨It¡¡should¡¡not¡¡be¡¡done£¡¡¨¡¡interrupted¡¡Kan¡¡Ze¡£¡¡¡¨The¡¡man¡¡is¡¡as¡¡bold¡¡as¡¡a¡¡tiger¡¡and¡¡not¡¡at¡¡all¡¡like¡¡mon¡¡humans¡£¡¡The¡¡plan¡¡will¡¡fail¡¡and¡¡result¡¡in¡¡more¡¡harm¡£¡¨
¡¨Then¡¡when¡¡may¡¡I¡¡expect¡¡to¡¡get¡¡my¡¡Jingzhou£¿¡¨¡¡asked¡¡Sun¡¡Quan£»¡¡angrily¡£
Sun¡¡Quan¡¡ordered¡¡Lu¡¡Su¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡his¡¡plan£»¡¡and¡¡Lu¡¡Su¡¡went¡¡to¡¡Lukou¡¡forthwith¡¡and¡¡settled¡¡the¡¡preliminaries¡¡of¡¡the¡¡banquet¡¡with¡¡Lu¡¡Meng¡¡and¡¡Gan¡¡Ning¡£¡¡The¡¡place¡¡selected¡¡was¡¡by¡¡the¡¡river¡£¡¡Then¡¡Lu¡¡Su¡¡wrote¡¡a¡¡letter¡¡and¡¡found¡¡a¡¡persuasive¡¡person¡¡to¡¡deliver¡¡it¡£¡¡The¡¡messenger¡¡set¡¡out¡¡and¡¡sailed¡¡across¡¡the¡¡river¡¡to¡¡the¡¡post£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡received¡¡by¡¡Guan¡¡Ping£»¡¡who¡¡conducted¡¡him¡¡to¡¡his¡¡father¡£
¡¨As¡¡Lu¡¡Su¡¡invites¡¡me£»¡¡I¡¡will¡¡e¡¡tomorrow¡£¡¡You¡¡may¡¡return£»¡¨¡¡was¡¡Guan¡¡Yu's¡¡reply¡£
After¡¡the¡¡messenger¡¡had¡¡gone£»¡¡Guan¡¡Ping¡¡said¡¡to¡¡his¡¡father£»¡¡¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡promise¡¡to¡¡go£¿¡¡I¡¡think¡¡Lu¡¡Su¡¡means¡¡you¡¡no¡¡good¡£¡¨
¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£¿¡¡This¡¡has¡¡all¡¡e¡¡out¡¡of¡¡my¡¡refusal¡¡to¡¡yield¡¡those¡¡three¡¡territories¡£¡¡They¡¡are¡¡going¡¡to¡¡try¡¡coercion¡¡at¡¡this¡¡banquet¡£¡¡If¡¡I¡¡refuse£»¡¡they¡¡will¡¡think¡¡I¡¡fear¡¡them¡£¡¡I¡¡will¡¡go¡¡tomorrow¡¡in¡¡a¡¡small¡¡ship¡¡with¡¡just¡¡my¡¡ten¡¡personal¡¡guards£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡whether¡¡Lu¡¡Su¡¡will¡¡dare¡¡to¡¡e¡¡near¡¡me¡£¡¨
¡¨But£»¡¡Father£»¡¡why¡¡risk¡¡your¡¡priceless¡¡self¡¡in¡¡the¡¡very¡¡den¡¡of¡¡a¡¡tiger£¿¡¡I¡¡think¡¡you¡¡are¡¡not¡¡giving¡¡due¡¡importance¡¡to¡¡my¡¡uncle's¡¡charge¡£¡¨
¡¨I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡million¡¡blades¡¡and¡¡arrows£»¡¡yet¡¡I¡¡have¡¡been¡¡riding¡¡through¡¡it¡¡like¡¡traveling¡¡through¡¡a¡¡meadow¡¡of¡¡no¡¡one¡£¡¡Think¡¡you¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡begin¡¡to¡¡show¡¡fear¡¡of¡¡a¡¡few¡¡such¡¡rats¡¡as¡¡those£¿¡¨
Nor¡¡was¡¡the¡¡son¡¡alone¡¡in¡¡remonstrance¡£¡¡Ma¡¡Liang¡¡also¡¡warned¡¡his¡¡chief¡£
¡¨Although¡¡Lu¡¡Su¡¡has¡¡a¡¡great¡¡repute£»¡¡yet¡¡now¡¡he¡¡is¡¡pushed¡¡hard¡£¡¡He¡¡certainly¡¡is¡¡badly¡¡disposed¡¡toward¡¡you£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡be¡¡careful£»¡¡General¡£¡¨

£§e£§¡¡Liu¡¡Xiangru£»¡¡prime¡¡minister¡¡of¡¡Zhao¡¡in¡¡the¡¡Warring¡¡States¡¡period£»¡¡boldly¡¡behaved¡¡in¡¡the¡¡court¡¡of¡¡the¡¡powerful¡¡Qin¡£¡¡When¡¡King¡¡Zhaoxiang¡¡of¡¡Qin¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡away¡¡the¡¡purest¡¡jadestone¡¡from¡¡Zhao£»¡¡Liu¡¡Xiangru¡¡threatened¡¡to¡¡destroy¡¡the¡¡stone£»¡¡and¡¡so¡¡King¡¡Zhaoxiang¡¡backed¡¡up¡¡and¡¡let¡¡Liu¡¡Xiangru¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Zhao¡£¡¡¡£¡£¡£¡£¡£
Guan¡¡Yu¡¡replied£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡given¡¡my¡¡word£»¡¡and¡¡shall¡¡I¡¡withdraw¡¡from¡¡it£¿¡¡In¡¡the¡¡days¡¡of¡¡the¡¡Warring¡¡States£»¡¡Liu¡¡Xiangru*¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡Zhao¡¡had¡¡not¡¡the¡¡force¡¡even¡¡to¡¡bind¡¡a¡¡chicken£»¡¡yet¡¡in¡¡the¡¡assembly¡¡at¡¡Shengchi¡¡Lake¡¡he¡¡regarded¡¡not¡¡the¡¡prince¡¡and¡¡the¡¡ministers¡¡of¡¡the¡¡powerful¡¡state¡¡of¡¡Qin£»¡¡but¡¡did¡¡his¡¡duty¡¡without¡¡fear¡¡of¡¡consequences¡£¡¡Have¡¡I¡¡not¡¡learned¡¡to¡¡face¡¡any¡¡number¡¡of¡¡foes£¿¡¡I¡¡cannot¡¡break¡¡my¡¡promise¡£¡¨
¡¨If¡¡you¡¡must¡¡go£»¡¨¡¡said¡¡Ma¡¡Liang£»¡¡¡¨at¡¡least¡¡go¡¡prepared¡£¡¨
¡¨Tell¡¡my¡¡son¡¡to¡¡choose¡¡out¡¡ten¡¡fast¡¡ships¡¡and¡¡five¡¡hundred¡¡of¡¡good¡¡marines¡¡and¡¡be¡¡in¡¡readiness¡¡to¡¡help¡¡me¡¡at¡¡need¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡sees¡¡a¡¡red¡¡flag¡¡waved£»¡¡he¡¡can¡¡e¡¡over¡¡to¡¡my¡¡aid¡£¡¨
The¡¡order¡¡was¡¡given£»¡¡and¡¡the¡¡little¡¡squadron¡¡was¡¡got¡¡ready¡£
The¡¡messenger¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡master¡¡and¡¡told¡¡him¡¡that¡¡Guan¡¡Yu¡¡had¡¡boldly¡¡accepted¡¡the¡¡invitation£»¡¡and¡¡Lu¡¡Su¡¡and¡¡Lu¡¡Meng¡¡took¡¡counsel¡¡together¡£
¡¨What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡this£¿¡¨¡¡asked¡¡Lu¡¡Su¡£
¡¨If¡¡Guan¡¡Yu¡¡es¡¡with¡¡a¡¡force£»¡¡Gan¡¡Ning¡¡and¡¡I¡¡will¡¡be¡¡in¡¡readiness¡¡for¡¡him¡¡by¡¡the¡¡riverside¡£¡¡And¡¡you¡¡will¡¡hear¡¡our¡¡bomb¡¡as¡¡a¡¡signal¡¡that¡¡we¡¡are¡¡attacking¡£¡¡If¡¡he¡¡has¡¡no¡¡force¡¡with¡¡him£»¡¡the¡¡assassins¡¡can¡¡set¡¡on¡¡during¡¡the¡¡banquet¡£¡¨
Next¡¡day¡¡a¡¡look¡­out¡¡was¡¡kept¡¡on¡¡the¡¡bank£»¡¡and¡¡early¡¡in¡¡the¡¡day¡¡a¡¡single¡¡ship¡¡came¡¡along¡£¡¡It¡¡was¡¡manned¡¡by¡¡very¡¡few¡¡men£»¡¡and¡¡a¡¡simple¡¡red¡¡flag¡¡flew¡¡out¡¡on¡¡the¡¡breeze¡¡showing¡¡but¡¡one¡¡word£»¡¡Guan¡¡¡£¡¡Presently¡¡they¡¡could¡¡see¡¡him£»¡¡a¡¡handsome¡¡figure¡¡in¡¡a¡¡green¡¡robe¡¡and¡¡navy¡­blue¡¡turban¡£¡¡Beside¡¡him¡¡stood¡¡Zhou¡¡Cang£»¡¡his¡¡sword¡­bearer£»¡¡and¡¡near¡¡him¡¡were¡¡eight¡¡or¡¡nine¡¡fine¡­looking¡¡men£»¡¡each¡¡with¡¡a¡¡sword¡¡at¡¡his¡¡side¡£
Guan¡¡Yu¡¡landed¡¡and¡¡was¡¡received¡¡by¡¡the¡¡trembling¡¡Lu¡¡Su£»¡¡who¡¡conducted¡¡him¡¡to¡¡the¡¡hall£»¡¡bowed¡¡his¡¡greetings£»¡¡and¡¡led¡¡him¡¡to¡¡the¡¡banquet¡¡chamber¡£¡¡When¡¡Guan¡¡Yu¡¡drank¡¡to¡¡his¡¡host£»¡¡Lu¡¡Su¡¡dared¡¡not¡¡raise¡¡his¡¡eyes£»¡¡but¡¡Guan¡¡Yu¡¡was¡¡perfectly¡¡posed¡£
When¡¡they¡¡had¡¡bee¡¡mellow¡¡with¡¡wine£»¡¡Lu¡¡Su¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡word¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you£»¡¡Sir£»¡¡if¡¡haply¡¡I¡¡may¡¡have¡¡your¡¡attention¡£¡¡You¡¡know¡¡that¡¡your¡¡illustrious¡¡brother£»¡¡the¡¡Imperial¡¡Uncle£»¡¡made¡¡me¡¡surety¡¡with¡¡my¡¡master¡¡that¡¡Jingzhou¡¡would¡¡be¡¡returned¡¡after¡¡Yizhou¡¡had¡¡been¡¡taken¡£¡¡Well£»¡¡now¡¡that¡¡country¡¡is¡¡in¡¡his¡¡possession£»¡¡but¡¡Jingzhou¡¡is¡¡still¡¡unreturned¡£¡¡Is¡¡not¡¡this¡¡a¡¡breach¡¡of¡¡good¡¡faith£¿¡¨
¡¨This¡¡is¡¡a¡¡government¡¡affair£»¡¨¡¡said¡¡Guan¡¡Yu¡£¡¡¡¨Such¡¡matters¡¡should¡¡not¡¡be¡¡introduced¡¡at¡¡a¡¡banquet¡£¡¨
¡¨My¡¡master¡¡only¡¡has¡¡petty¡¡possessions¡¡in¡¡the¡¡east£»¡¡and¡¡he¡¡allowed¡¡the¡¡temporary¡¡loan¡¡of¡¡Jingzhou¡¡out¡¡of¡¡consideration¡¡for¡¡the¡¡need¡¡in¡¡which¡¡you¡¡then¡¡were¡£¡¡But¡¡now¡¡you¡¡have¡¡Yizhou£»¡¡and¡¡Jingzhou¡¡should¡¡be¡¡given¡¡up¡£¡¡The¡¡Imperial¡¡Uncle¡¡has¡¡even¡¡yielded¡¡three¡¡territories£»¡¡but¡¡you£»¡¡Sir£»¡¡seem¡¡unwilling¡¡to¡¡let¡¡them¡¡go¡£¡¡This¡¡seems¡¡hard¡¡to¡¡explain¡¡on¡¡reasonable¡¡grounds¡£¡¨
Guan¡¡Yu¡¡replied£»¡¡¡¨After¡¡the¡¡Red¡¡Cliffs£»¡¡my¡¡brother¡¡braved¡¡the¡¡arrows¡¡and¡¡the¡¡stones¡¡in¡¡the¡¡battle¡¡at¡¡Wuling¡¡and¡¡with¡¡all¡¡his¡¡strength¡¡drove¡¡back¡¡the¡¡enemy¡£¡¡Did¡¡he¡¡get¡¡a¡¡single¡¡foot¡¡of¡¡land¡¡for¡¡all¡¡his¡¡efforts£¿¡¡Now¡¡you¡¡e¡¡to¡¡force¡¡this¡¡place¡¡out¡¡of¡¡him¡£¡¨
¡¨No£»¡¡I¡¡do¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡Lu¡¡Su¡£¡¡¡¨But¡¡at¡¡the¡¡time¡¡that¡¡you¡¡and¡¡your¡¡brother¡¡suffered¡¡defeat¡¡at¡¡Dangyang£»¡¡when¡¡you¡¡were¡¡helpless¡¡and¡¡in¡¡the¡¡greatest¡¡straits£»¡¡fugitives¡¡you¡¡knew¡¡not¡¡whither£»¡¡then¡¡my¡¡master¡¡was¡¡moved¡¡with¡¡pity¡¡and¡¡did¡¡not¡¡grudge¡¡the¡¡land¡£¡¡So¡¡he¡¡gave¡¡your¡¡brother¡¡a¡¡foothold¡¡whence¡¡he¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡acplish¡¡other¡¡ends¡£¡¡But¡¡your¡¡brother¡¡has¡¡presumed¡¡upon¡¡long¡­suffering¡£¡¡He¡¡has¡¡attained¡¡his¡¡end¡­¡­¡­the¡¡country¡¡of¡¡his¡¡desire¡­¡­¡­and¡¡still¡¡he¡¡occupies¡¡Jingzhou¡£¡¡Such¡¡greed¡¡and¡¡such¡¡treachery¡¡will¡¡make¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡laugh¡¡him¡¡to¡¡shame£»¡¡as¡¡you¡¡know¡¡quite¡¡well¡£¡¨
¡¨All¡¡that¡¡is¡¡no¡¡affair¡¡of¡¡mine£»¡¡it¡¡is¡¡my¡¡brother's¡£¡¡I¡¡cannot¡¡yield¡¡the¡¡land¡£¡¨
¡¨I¡¡know¡¡that¡¡by¡¡the¡¡oath¡¡in¡¡the¡¡Peach¡¡Garden¡¡you¡¡three¡¡were¡¡to¡¡live¡¡or¡¡die¡¡together¡£¡¡But¡¡your¡¡brother¡¡has¡¡consented¡¡to¡¡yield£º¡¡How¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡that£¿¡¨
Before¡¡Guan¡¡Yu¡¡could¡¡reply£»¡¡however£»¡¡Zhou¡¡Cang¡¡burst¡¡into¡¡the¡¡conversation£»¡¡roaring¡¡out£»¡¡¡¨Only¡¡the¡¡virtuous¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡territory£º¡¡Does¡¡that¡¡mean¡¡only¡¡you¡¡people¡¡of¡¡East¡¡Wu£¿¡¨
Guan¡¡Yu's¡¡anger¡¡now¡¡showed¡¡itself¡£¡¡His¡¡face¡¡changed£»¡¡he¡¡rose¡¡in¡¡his¡¡place£»¡¡took¡¡his¡¡sword¡¡from¡¡his¡¡sword¡­bearer£»¡¡and¡¡said¡¡fiercely£»¡¡¡¨How¡¡dare¡¡you¡¡talk¡¡like¡¡this¡¡at¡¡a¡¡discussion¡¡of¡¡state¡¡matters£¿¡¡Go£¡¡¡And¡¡go¡¡quickly£¡¡¨
Zhou¡¡Cang¡¡understood¡£¡¡He¡¡left¡¡the¡¡hall£»¡¡made¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡river¡¡and¡¡waved¡¡the¡¡red¡¡call¡­flag¡£¡¡The¡¡ships¡¡of¡¡Guan¡¡Ping¡¡darted¡¡across¡¡like¡¡arrows¡¡and¡¡were¡¡ready¡¡for¡¡action¡£
The¡¡mighty¡¡sword¡¡in¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡Guan¡¡Yu¡¡laid¡¡hold¡¡of¡¡Lu¡¡Su¡¡with¡¡his¡¡left¡¡and£»¡¡simulating¡¡intoxication£»¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡have¡¡kindly¡¡invited¡¡me¡¡today£»¡¡Sir£»¡¡but¡¡do¡¡not¡¡say¡¡anything¡¡about¡¡Jingzhou£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡so¡¡drunk¡¡that¡¡I¡¡may¡¡forget¡¡our¡¡old¡¡friendship¡£¡¡Some¡¡other¡¡day¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡invite¡¡you¡¡to¡¡Jingzhou£»¡¡and¡¡then¡¡we¡¡will¡¡talk¡¡about¡¡that¡¡matter¡£¡¨
Poor¡¡Lu¡¡Su's¡¡soul¡¡almost¡¡left¡¡his¡¡body¡¡with¡¡fright¡¡as¡¡he¡¡was¡¡led¡¡down¡¡to¡¡the¡¡river¡¡bank¡¡in¡¡the¡¡grip¡¡of¡¡his¡¡guest¡£¡¡Lu¡¡Meng¡¡and¡¡Gan¡¡Ning£»¡¡who¡¡Lu¡¡Su¡¡had¡¡placed¡¡in¡¡ambush£»¡¡dared¡¡not¡¡act¡¡and¡¡so¡¡made¡¡no¡¡move¡¡lest¡¡they¡¡should¡¡bring¡¡about¡¡the¡¡doom¡¡of¡¡Lu¡¡Su¡£¡¡When¡¡they¡¡got¡¡to¡¡the¡¡bank£»¡¡Guan¡¡Yu¡¡released¡¡his¡¡host£»¡¡got¡¡on¡¡board£»¡¡and¡¡then¡¡said¡¡farewell¡£¡¡Lu¡¡Su¡¡stood¡¡dumbfounded£»¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡ship£»¡¡while¡¡a¡¡fair¡¡breeze¡¡bore¡¡it¡¡quickly¡¡out¡¡of¡¡sight¡£
This¡¡episode¡¡has¡¡been¡¡memorated¡¡in¡¡verse£º

He¡¡showed¡¡his¡¡contempt¡¡for¡¡the¡¡soldiers¡¡of¡¡Wu
By¡¡going¡¡alone¡¡to¡¡their¡¡traitor¡¡feast£»
As¡¡Liu¡¡Xiangru¡¡of¡¡old¡¡he¡¡was¡¡much¡¡bolder£»
As¡¡the¡¡Shengchi¡¡Lake¡¡game¡¡was¡¡played¡¡again¡£

Guan¡¡Yu¡¡took¡¡his¡¡homeward¡¡way£»¡¡while¡¡Lu¡¡Su¡¡and¡¡his¡¡two¡¡confederates¡¡talked¡¡over¡¡what¡¡had¡¡occurred¡£
¡¨What¡¡can¡¡be¡¡done¡¡now£¿¡¨¡¡said¡¡Lu¡¡Su¡£
¡¨The¡¡only¡¡thing¡¡is¡¡to¡¡tell¡¡our¡¡master¡¡and¡¡let¡¡him¡¡send¡¡an¡¡army£»¡¨¡¡replied¡¡Lu¡¡Meng¡£
Lu¡¡Su¡¡sent¡¡a¡¡messenger¡¡to¡¡Sun¡¡Quan£»¡¡who£»¡¡in¡¡his¡¡wrath£»¡¡was¡¡for¡¡sending¡¡every¡¡available¡¡soldier¡¡at¡¡once¡¡against¡¡Jingzhou¡£
But¡¡at¡¡this¡¡crisis¡¡there¡¡came¡¡news¡¡that¡¡Cao¡¡Cao¡¡was¡¡raising¡¡a¡¡huge¡¡army¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡attacking¡¡the¡¡South¡¡Land¡£¡¡So¡¡hasty¡¡orders¡¡were¡¡sent¡¡to¡¡Lu¡¡Su¡¡to¡¡make¡¡no¡¡move£»¡¡but¡¡to¡¡send¡¡all¡¡the¡¡troops¡¡he¡¡could¡¡toward¡¡Hefei¡¡and¡¡Ruxu¡¡in¡¡the¡¡north¡¡to¡¡repel¡¡Cao¡¡Cao¡£
However£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡did¡¡not¡¡march¡¡south¡£¡¡One¡¡of¡¡his¡¡military¡¡advisers£»¡¡Fu¡¡Gan£»¡¡sent¡¡in¡¡a¡¡memorial¡¡against¡¡the¡¡scheme£º
¡¨I£»¡¡Fu¡¡Gan£»¡¡understand¡¡that¡¡inspiring¡¡fear¡¡is¡¡the¡¡chief¡¡consideration¡¡in¡¡war£»¡¡as¡¡inculcating¡¡virtue¡¡is¡¡in¡¡government¡£¡¡These¡¡two¡¡bined¡¡in¡¡one¡¡person¡¡fit¡¡him¡¡to¡¡be¡¡a¡¡prince¡£¡¡Formerly£»¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡disturbance£»¡¡you£»¡¡Illustrious¡¡Sir£»¡¡attacked¡¡the¡¡rebels¡¡and¡¡restored¡¡tranquillity¡¡almost¡¡everywhere£»¡¡the¡¡only¡¡regions¡¡unsubdued¡¡and¡¡not¡¡under¡¡your¡¡control¡¡being¡¡Wu¡¡and¡¡Shu¡£¡¡The¡¡former¡¡of¡¡these¡¡is¡¡protected¡¡by¡¡the¡¡Great¡¡River£»¡¡the¡¡latter¡¡secured¡¡by¡¡its¡¡mountains£»¡¡and¡¡both¡¡difficult¡¡to¡¡conquer¡¡by¡¡force¡¡of¡¡arms¡£
¡¨My¡¡humble¡¡opinion¡¡is¡¡that¡¡it¡¡is¡¡more¡¡fitting¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡civil¡¡government£»¡¡to¡¡lay¡¡aside¡¡arms¡¡and¡¡rest¡¡weapons£»¡¡to¡¡cease¡¡from¡¡war¡¡and¡¡train¡¡your¡¡soldiers¡¡until¡¡the¡¡times¡¡shall¡¡be¡¡favorable¡£¡¡If¡¡your¡¡mighty¡¡legions¡¡be¡¡now¡¡sent¡¡to¡¡camp¡¡on¡¡the¡¡river¡¡bank¡¡and¡¡the¡¡rebels¡¡should¡¡take¡¡refuge¡¡behind¡¡their¡¡natural¡¡defenses£»¡¡your¡¡soldiers¡¡will¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡prove¡¡their¡¡prowess£»¡¡and¡¡should¡¡extraordinary¡¡strategies¡¡be¡¡planned£»¡¡the¡¡rebels¡¡will¡¡not¡¡be¡¡available¡£¡¡In¡¡such¡¡a¡¡case¡¡your¡¡high¡¡prestige¡¡would¡¡be¡¡impaired¡£¡¡I¡¡trust£»¡¡Illustrious¡¡Sir£»¡¡you¡¡will¡¡deign¡¡to¡¡examine¡¡this¡£¡¨
After¡¡reading¡¡this£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡ceased¡¡to¡¡think¡¡of¡¡an¡¡expedition¡¡against¡¡the¡¡south¡£¡¡Instead£»¡¡he¡¡established¡¡schools¡¡and¡¡set¡¡himself¡¡to¡¡attract¡¡people¡¡of¡¡ability¡£
About¡¡the¡¡same¡¡time¡¡four¡¡of¡¡his¡¡officers¡­¡­¡­Wang¡¡Can£»¡¡Du¡¡Xi£»¡¡Wei¡¡Kai£»¡¡and¡¡He¡¡He¡­¡­¡­conceived¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡getting¡¡for¡¡Cao¡¡Cao¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡¡¨Prince¡¡of¡¡Wei¡¨¡£
But¡¡Xun¡¡You¡¡opposed¡¡this¡¡course£»¡¡saying£»¡¡¡¨The¡¡Prime¡¡Minister's¡¡rank¡¡is¡¡already¡¡that¡¡of¡¡¡¨Duke¡¨£»¡¡and¡¡he¡¡has¡¡received¡¡the¡¡additional¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡Nine¡¡Dignities£»¡¡so¡¡that¡¡his¡¡position¡¡is¡¡extremely¡¡high¡£¡¡If¡¡he¡¡advances¡¡to¡¡the¡¡rank¡¡of¡¡kingship£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡inconsistent¡¡with¡¡reasonableness¡£¡¨
But¡¡Cao¡¡Cao¡¡was¡¡annoyed¡¡at¡¡this¡¡opposition¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Does¡¡the¡¡man¡¡wish¡¡to¡¡emulate¡¡Xun¡¡Yu£¿¡¨
When¡¡Xun¡¡You¡¡heard¡¡of¡¡Cao¡¡Cao's¡¡anger£»¡¡he¡¡was¡¡grieved¡¡and¡¡fell¡¡ill£»¡¡so¡¡that¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days¡¡he¡¡died¡£¡¡He¡¡was¡¡fifty¡­eight¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡had¡¡his¡¡remains¡¡interred¡¡honorably£»¡¡and¡¡he¡¡stayed¡¡his¡¡ambition¡¡for¡¡princely¡¡rank¡£
But¡¡there¡¡came¡¡a¡¡day¡¡when¡¡Cao¡¡Cao¡¡entered¡¡the¡¡Palace¡¡wearing¡¡his¡¡sword¡¡and¡¡made¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡apartment¡¡where¡¡the¡¡Emperor¡¡and¡¡the¡¡Empress¡¡were¡¡seated¡£¡¡The¡¡Empress¡¡rose¡¡in¡¡a¡¡fright£»¡¡and¡¡the¡¡Emperor¡¡gazed¡¡at¡¡his¡¡minister¡¡in¡¡terror¡£
¡¨Sun¡¡Quan¡¡and¡¡Liu¡¡Bei¡¡have¡¡each¡¡seized¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡empire¡¡and¡¡no¡¡longer¡¡respect¡¡the¡¡court¡£¡¡What¡¡is¡¡to¡¡be¡¡done£¿¡¨
To¡¡this¡¡abrupt¡¡speech¡¡the¡¡Emperor¡¡replied£»¡¡¡¨The¡¡matter¡¡lies¡¡within¡¡your¡¡province¡£¡¨
Cao¡¡Cao¡¡answered£»¡¡angrily£»¡¡¡¨If¡¡such¡¡a¡¡remark¡¡be¡¡known¡¡outside£»¡¡they¡¡will¡¡say¡¡I¡¡treat¡¡my¡¡prince¡¡without¡¡respect£¡¡¨
¡¨If¡¡you¡¡will¡¡help¡¡me£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡most¡¡happy£»¡¨¡¡said¡¡His¡¡Majesty¡£¡¡¡¨If¡¡not£»¡¡then¡¡I¡¡trust¡¡to¡¡your¡¡kindness¡¡to¡¡let¡¡me¡¡alone¡£¡¨
At¡¡this¡¡Cao¡¡Cao¡¡glared¡¡at¡¡the¡¡Emperor¡¡and¡¡went¡¡out¡¡full¡¡of¡¡resentment¡£
The¡¡courtiers¡¡said£»¡¡¡¨It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Wei¡¡desires¡¡to¡¡bee¡¡Prince¡¡of¡¡Wei£»¡¡and¡¡soon¡¡he¡¡will¡¡aspire¡¡to¡¡the¡¡throne¡£¡¨
Both¡¡the¡¡Emperor¡¡and¡¡his¡¡consort¡¡wept¡£
Presently¡¡Her¡¡Majesty¡¡said£»¡¡¡¨My¡¡father£»¡¡Fu¡¡Wan£»¡¡has¡¡long¡¡nourished¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡slay¡¡this¡¡man¡£¡¡Now¡¡I¡¡will¡¡indite¡¡a¡¡secret¡¡letter¡¡to¡¡my¡¡father¡¡to¡¡acplish¡¡his¡¡end¡£¡¨
¡¨Remember¡¡the¡¡former¡¡attempt¡¡with¡¡Dong¡¡Cheng¡£¡¡The¡¡plot¡¡was¡¡discovered¡¡and¡¡great¡¡misery¡¡ensued¡£¡¡I¡¡fear¡¡that¡¡this¡¡will¡¡leak¡¡out¡¡also£»¡¡and¡¡both¡¡of¡¡us¡¡will¡¡be¡¡undone¡£¡¨
Said¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü