w¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡course¡¡of¡¡the¡¡stream¡¡a¡¡hill¡¡which¡¡might¡¡well¡¡screen¡¡a¡¡thousand¡¡soldiers¡£
So¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡returned¡¡to¡¡camp£»¡¡called¡¡in¡¡Zhao¡¡Yun¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨General£»¡¡you¡¡lead¡¡five¡¡hundred¡¡troops£»¡¡with¡¡drums¡¡and¡¡horns£»¡¡and¡¡place¡¡them¡¡in¡¡ambush¡¡behind¡¡the¡¡hill£»¡¡to¡¡await¡¡certain¡¡orders¡¡which¡¡will¡¡e¡¡some¡¡time¡¡during¡¡the¡¡night¡¡or¡¡at¡¡dawn¡£¡¡When¡¡you¡¡hear¡¡a¡¡detonation£»¡¡you¡¡are¡¡not¡¡to¡¡appear£»¡¡only¡¡give¡¡a¡¡long¡¡roll¡¡of¡¡the¡¡drums¡¡at¡¡every¡¡report¡£¡¨
Zhao¡¡Yun¡¡departed¡¡to¡¡play¡¡his¡¡part¡¡in¡¡the¡¡drama£»¡¡while¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡went¡¡to¡¡a¡¡hill¡¡whence¡¡he¡¡could¡¡overlook¡¡the¡¡scene¡£
When¡¡next¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Cao¡¡Cao¡¡approached¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡Shu¡¡and¡¡offered¡¡battle£»¡¡not¡¡a¡¡man¡¡came¡¡out£»¡¡nor¡¡was¡¡an¡¡arrow¡¡or¡¡a¡¡bolt¡¡shot¡£¡¡They¡¡retired¡¡without¡¡any¡¡result¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡night£»¡¡when¡¡all¡¡the¡¡lights¡¡in¡¡the¡¡camp¡¡were¡¡extinguished¡¡and¡¡all¡¡appeared¡¡tranquil¡¡and¡¡restful£»¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡exploded¡¡a¡¡bomb£»¡¡and¡¡at¡¡once¡¡Zhao¡¡Yun¡¡beat¡¡his¡¡drums¡¡and¡¡blared¡¡his¡¡trumpets¡£¡¡Cao¡¡Cao's¡¡soldiers¡¡awoke¡¡in¡¡alarm£»¡¡thinking¡¡it¡¡was¡¡a¡¡night¡¡raid¡£¡¡They¡¡rushed¡¡out£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡enemy£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡hubbub¡¡ceased¡¡they¡¡went¡¡back¡¡to¡¡sleep¡£¡¡Soon¡¡after¡¡there¡¡was¡¡another¡¡bomb£»¡¡and¡¡again¡¡the¡¡drums¡¡and¡¡the¡¡trumpets¡¡seeming¡¡to¡¡shake¡¡the¡¡earth¡¡itself£»¡¡and¡¡the¡¡fearsome¡¡roar¡¡echoing¡¡along¡¡the¡¡valleys¡¡and¡¡from¡¡the¡¡hills¡¡again¡¡scared¡¡Cao¡¡Cao's¡¡soldiers¡£¡¡Thus¡¡the¡¡night¡¡passed¡¡in¡¡constant¡¡alarms¡£¡¡The¡¡next¡¡night¡¡was¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡the¡¡next¡£¡¡On¡¡the¡¡fourth¡¡day¡¡Cao¡¡Cao¡¡broke¡¡up¡¡his¡¡camp£»¡¡marched¡¡his¡¡troops¡¡ten¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡rear¡¡and¡¡pitched¡¡his¡¡camp¡¡in¡¡a¡¡clear£»¡¡wide¡¡space¡¡among¡¡the¡¡hills¡£
Zhuge¡¡Liang¡¡was¡¡pleased¡¡at¡¡the¡¡result¡¡of¡¡his¡¡ruse¡£¡¡Said¡¡he£»¡¡smiling£»¡¡¡¨Cao¡¡Cao¡¡is¡¡skilled¡¡in¡¡war£»¡¡but¡¡still¡¡he¡¡is¡¡not¡¡proof¡¡against¡¡all¡¡deceitful¡¡tricks¡£¡¨
The¡¡troops¡¡of¡¡Shu¡¡then¡¡crossed¡¡the¡¡river¡¡and¡¡camped¡¡with¡¡the¡¡stream¡¡behind¡¡them¡£¡¡When¡¡Liu¡¡Bei¡¡asked¡¡the¡¡next¡¡move£»¡¡he¡¡was¡¡told£»¡¡but¡¡also¡¡told¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡plan¡¡a¡¡secret¡£
Seeing¡¡Liu¡¡Bei¡¡thus¡¡encamped£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡became¡¡doubtful¡¡and¡¡anxious£»¡¡and£»¡¡to¡¡bring¡¡things¡¡to¡¡a¡¡decision£»¡¡he¡¡sent¡¡a¡¡written¡¡declaration¡¡of¡¡war£»¡¡to¡¡which¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡replied¡¡that¡¡they¡¡would¡¡fight¡¡a¡¡battle¡¡on¡¡the¡¡morrow¡£
On¡¡the¡¡morrow¡¡the¡¡armies¡¡faced¡¡each¡¡other¡¡half¡¡way¡¡between¡¡the¡¡two¡¡camps¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡Mountain¡¡of¡¡Five¡¡Borders£»¡¡and¡¡there¡¡they¡¡arrayed¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡presently¡¡rode¡¡up¡¡stood¡¡beside¡¡his¡¡banner£»¡¡with¡¡his¡¡officers¡¡right¡¡and¡¡left¡¡and¡¡the¡¡dragon¡¡and¡¡phoenix¡¡banners¡¡fluttering¡¡in¡¡the¡¡wind¡£¡¡His¡¡drums¡¡rolled¡¡thrice£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡summoned¡¡Liu¡¡Bei¡¡to¡¡a¡¡parley¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡rode¡¡out¡¡supported¡¡by¡¡Liu¡¡Feng£»¡¡Meng¡¡Da£»¡¡and¡¡other¡¡leaders¡£¡¡Then¡¡Cao¡¡Cao¡¡insolently¡¡flourizshed¡¡his¡¡whip¡¡and¡¡vilified¡¡his¡¡opponent¡£
¡¨Liu¡¡Bei£»¡¡you¡¡have¡¡forgotten¡¡kindness¡¡and¡¡lost¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡right¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡rebel¡¡against¡¡the¡¡government¡£¡¨
Liu¡¡Bei¡¡answered£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡related¡¡to¡¡the¡¡imperial¡¡family£»¡¡and¡¡I¡¡hold¡¡an¡¡edict¡¡authorizing¡¡me¡¡to¡¡seize¡¡all¡¡rebels¡£¡¡You¡¡have¡¡dared¡¡to¡¡lift¡¡up¡¡your¡¡hand¡¡against¡¡Empress¡¡Fu£»¡¡made¡¡yourself¡¡a¡¡king£»¡¡and¡¡arrogantly¡¡presume¡¡to¡¡an¡¡imperial¡¡chariot¡£¡¡If¡¡you¡¡are¡¡not¡¡a¡¡rebel£»¡¡what¡¡are¡¡you£¿¡¨
Then¡¡Cao¡¡Cao¡¡ordered¡¡Xu¡¡Huang¡¡out¡¡to¡¡give¡¡battle£»¡¡and¡¡Liu¡¡Feng¡¡went¡¡to¡¡meet¡¡him¡£¡¡As¡¡the¡¡bat¡¡began£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡retired¡¡within¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡his¡¡array¡£¡¡Liu¡¡Feng¡¡was¡¡no¡¡match¡¡for¡¡his¡¡opponent£»¡¡and¡¡fled¡£
Cao¡¡Cao¡¡issued¡¡an¡¡order¡¡to¡¡capture¡¡Liu¡¡Bei£»¡¡saying£»¡¡¡¨He¡¡who¡¡captures¡¡Liu¡¡Bei¡¡will¡¡be¡¡made¡¡Prince¡¡of¡¡Hanzhong£¡¡¨
At¡¡this¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Wei¡¡uttered¡¡one¡¡great¡¡roar¡¡of¡¡rage£»¡¡then¡¡they¡¡came¡¡surging¡¡on¡£¡¡The¡¡troops¡¡of¡¡Shu¡¡fled¡¡toward¡¡the¡¡river¡¡abandoning¡¡everything£»¡¡even¡¡throwing¡¡aside¡¡their¡¡weapons£»¡¡which¡¡littered¡¡the¡¡road¡£¡¡But¡¡as¡¡Cao¡¡Cao's¡¡army¡¡pressed¡¡forward£»¡¡he¡¡suddenly¡¡clanged¡¡the¡¡gongs£»¡¡called¡¡a¡¡halt¡¡and¡¡drew¡¡off¡£
¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡call¡¡us¡¡off£»¡¡O¡¡Prince£»¡¡just¡¡as¡¡we¡¡were¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡success£¿¡¨¡¡said¡¡his¡¡manders¡£
¡¨Because¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡enemy¡¡had¡¡encamped¡¡with¡¡the¡¡river¡¡in¡¡their¡¡rear£»¡¡which¡¡was¡¡very¡¡suspicious¡£¡¡They¡¡also¡¡abandoned¡¡their¡¡steeds¡¡and¡¡weapons£»¡¡which¡¡made¡¡me¡¡doubt¡£¡¡Wherefore¡¡I¡¡could¡¡only¡¡retire¡£¡¡But¡¡retain¡¡your¡¡armor¡£¡¡Let¡¡not¡¡a¡¡person¡¡take¡¡off¡¡his¡¡harness¡¡on¡¡pain¡¡of¡¡death¡£¡¡Now¡¡retire¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡you¡¡can¡¡march¡£¡¨
As¡¡Cao¡¡Cao¡¡turned¡¡about¡¡to¡¡retire£»¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡hoisted¡¡the¡¡signal¡¡to¡¡attack£»¡¡and¡¡the¡¡retreating¡¡soldiers¡¡were¡¡harassed¡¡on¡¡every¡¡side¡¡both¡¡night¡¡and¡¡day¡¡till¡¡they¡¡were¡¡all¡¡disordered¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡ordered¡¡his¡¡army¡¡to¡¡retire¡¡to¡¡Nanzheng¡£
Presently¡¡they¡¡saw¡¡flames¡¡rising¡¡all¡¡around£»¡¡and¡¡soon¡¡it¡¡was¡¡known¡¡that¡¡their¡¡city¡¡of¡¡refuge¡¡was¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡Zhang¡¡Fei¡¡and¡¡Wei¡¡Yan£»¡¡who£»¡¡after¡¡Yan¡¡Yan¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡mand¡¡of¡¡Langzhong£»¡¡had¡¡launched¡¡a¡¡double¡¡attack¡¡and¡¡captured¡¡Nanzheng¡£¡¡Disappointed¡¡and¡¡saddened£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡bade¡¡them¡¡march¡¡to¡¡Yangping¡¡Pass¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡with¡¡the¡¡main¡¡army¡¡followed¡¡them¡¡to¡¡Baozhou¡¡and¡¡Nanzheng¡¡and¡¡there¡¡pacified¡¡the¡¡people¡¡and¡¡restored¡¡confidence¡£
¡¨Cao¡¡Cao¡¡was¡¡exceedingly¡¡quickly¡¡overe¡¡this¡¡time£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡¡¨How¡¡was¡¡that£¿¡¨
¡¨He¡¡has¡¡always¡¡been¡¡of¡¡a¡¡suspicious¡¡nature£»¡¨¡¡said¡¡Zhuge¡¡Liang£»¡¡¡¨and¡¡that¡¡has¡¡led¡¡to¡¡many¡¡failures¡¡although¡¡he¡¡is¡¡a¡¡good¡¡leader¡¡of¡¡armies¡£¡¡I¡¡have¡¡defeated¡¡him¡¡by¡¡playing¡¡upon¡¡his¡¡doubts¡£¡¨
¡¨He¡¡is¡¡rather¡¡weakened¡¡now£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡¡¨Can¡¡you¡¡not¡¡devise¡¡a¡¡plan¡¡to¡¡drive¡¡him¡¡away¡¡finally£¿¡¨
¡¨That¡¡is¡¡all¡¡thought¡¡out¡£¡¨
Next¡¡Zhang¡¡Fei¡¡and¡¡Wei¡¡Yan¡¡were¡¡sent¡¡along¡¡two¡¡different¡¡roads¡¡to¡¡cut¡¡off¡¡Cao¡¡Cao's¡¡supplies¡£¡¡Two¡¡other¡¡cohorts¡¡led¡¡by¡¡Huang¡¡Zhong¡¡and¡¡Zhao¡¡Yun¡¡were¡¡bidden¡¡to¡¡go¡¡and¡¡fire¡¡the¡¡hills¡¡and¡¡forests¡£¡¡All¡¡these¡¡four¡¡armies¡¡had¡¡natives¡¡of¡¡the¡¡place¡¡to¡¡act¡¡as¡¡guides¡¡and¡¡show¡¡the¡¡way¡£
Cao¡¡Cao's¡¡scouts¡¡sent¡¡out¡¡from¡¡Yangping¡¡Pass¡¡returned¡¡to¡¡report£º¡¡¡¨The¡¡roads¡¡far¡¡and¡¡near¡¡are¡¡blocked¡¡by¡¡the¡¡troops¡¡of¡¡Shu£»¡¡and¡¡every¡¡place¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡burning¡£¡¡No¡¡soldier¡¡is¡¡seen¡£¡¨
Cao¡¡Cao¡¡knew¡¡not¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡Then¡¡other¡¡scouts¡¡told¡¡him£»¡¡¡¨Our¡¡stores¡¡are¡¡being¡¡plundered¡¡by¡¡Zhang¡¡Fei¡¡and¡¡Wei¡¡Yan¡£¡¨
At¡¡this£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡called¡¡for¡¡a¡¡volunteer¡¡to¡¡drive¡¡off¡¡the¡¡plunderers£»¡¡and¡¡Xu¡¡Chu¡¡offered¡£¡¡He¡¡was¡¡given¡¡a¡¡thousand¡¡veterans£»¡¡and¡¡went¡¡down¡¡the¡¡Pass¡¡to¡¡act¡¡as¡¡escort¡¡of¡¡the¡¡grain¡¡wagons¡£
The¡¡officers¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡transport¡¡were¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡receive¡¡a¡¡general¡¡of¡¡such¡¡renown¡£
¡¨Except¡¡for¡¡you£»¡¡O¡¡General£»¡¡the¡¡grain¡¡could¡¡never¡¡reach¡¡Yangping¡¡Pass¡£¡¨
They¡¡entertained¡¡Xu¡¡Chu¡¡with¡¡the¡¡wine¡¡and¡¡food¡¡on¡¡the¡¡carts£»¡¡and¡¡he¡¡ate¡¡and¡¡drank¡¡copiously£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡became¡¡very¡¡intoxicated¡£¡¡And¡¡in¡¡that¡¡state¡¡he¡¡insisted¡¡on¡¡marching£»¡¡urging¡¡the¡¡convoy¡¡to¡¡start¡¡at¡¡once¡£
¡¨The¡¡sun¡¡has¡¡nearly¡¡set£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡transport¡¡officers£»¡¡¡¨and¡¡the¡¡road¡¡near¡¡Baozhou¡¡is¡¡bad¡¡and¡¡dangerous£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡cannot¡¡pass¡¡there¡¡at¡¡night¡£¡¨
¡¨I¡¡can¡¡face¡¡any¡¡danger£»¡¨¡¡boasted¡¡the¡¡drunken¡¡general¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡brave¡¡as¡¡a¡¡myriad¡¡men¡¡put¡¡together¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡fear£¿¡¡Beside£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡good¡¡moon¡¡tonight£»¡¡just¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡to¡¡take¡¡grain¡¡carts¡¡along¡¡by¡£¡¨
Xu¡¡Chu¡¡took¡¡the¡¡lead£»¡¡sword¡¡in¡¡hand¡£¡¡By¡¡the¡¡second¡¡watch¡¡they¡¡were¡¡passing¡¡Baozhou¡£¡¡About¡¡half¡¡the¡¡train¡¡had¡¡passed¡¡when¡¡the¡¡rolling¡¡drums¡¡and¡¡the¡¡blare¡¡of¡¡horns¡¡came¡¡down¡¡to¡¡them¡¡through¡¡a¡¡rift¡¡in¡¡the¡¡hills¡£¡¡It¡¡was¡¡soon¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡a¡¡cohort¡¡led¡¡by¡¡Zhang¡¡Fei¡£¡¡With¡¡spear¡¡ready£»¡¡he¡¡came¡¡racing¡¡down¡¡straight¡¡for¡¡Xu¡¡Chu£»¡¡who£»¡¡whirling¡¡his¡¡sword£»¡¡dashed¡¡to¡¡the¡¡front¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡enemy¡£
But¡¡Xu¡¡Chu¡¡was¡¡too¡¡drunk¡¡to¡¡stand¡¡against¡¡such¡¡a¡¡warrior¡£¡¡After¡¡a¡¡few¡¡bouts¡¡he¡¡received¡¡a¡¡spear¡¡thrust¡¡in¡¡the¡¡shoulder£»¡¡turned¡¡round¡¡in¡¡his¡¡saddle£»¡¡and¡¡fell¡¡from¡¡his¡¡horse¡£¡¡His¡¡men¡¡rushed¡¡to¡¡his¡¡help£»¡¡and¡¡they¡¡carried¡¡him¡¡away¡¡as¡¡they¡¡retreated£»¡¡while¡¡Zhang¡¡Fei¡¡took¡¡the¡¡whole¡¡transport¡¡train¡¡of¡¡fodder¡¡and¡¡forage¡¡away¡¡to¡¡his¡¡own¡¡camp¡£
The¡¡defeated¡¡escort¡¡carried¡¡their¡¡wounded¡¡leader¡¡back¡¡to¡¡Cao¡¡Cao's¡¡camp£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡care¡¡of¡¡physicians¡£¡¡Then¡¡Cao¡¡Cao¡¡himself¡¡led¡¡out¡¡his¡¡army¡¡to¡¡fight¡¡a¡¡decisive¡¡battle¡¡with¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Shu¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡went¡¡out¡¡to¡¡meet¡¡him£»¡¡and£»¡¡when¡¡both¡¡sides¡¡were¡¡arrayed£»¡¡Liu¡¡Feng¡¡went¡¡out¡¡to¡¡challenge¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡at¡¡once¡¡let¡¡loose¡¡a¡¡torrent¡¡of¡¡taunts¡¡and¡¡reproaches¡£
¡¨Seller¡¡of¡¡shoes£»¡¡you¡¡are¡¡always¡¡sending¡¡out¡¡this¡¡pretended¡¡son¡¡of¡¡yours¡¡to¡¡fight¡¡for¡¡you¡£¡¡If¡¡I¡¡only¡¡call¡¡my¡¡golden¡bearded¡¡son¡¡Cao¡¡Zhang£»¡¡your¡¡so¡called¡¡son¡¡will¡¡be¡¡chopped¡¡to¡¡mincemeat£¡¡¨
These¡¡words¡¡enraged¡¡Liu¡¡Feng£»¡¡who¡¡raised¡¡his¡¡spear¡¡and¡¡galloped¡¡toward¡¡Cao¡¡Cao¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡bade¡¡Xu¡¡Huang¡¡do¡¡battle¡¡with¡¡the¡¡young¡¡man£»¡¡and¡¡Liu¡¡Feng¡¡at¡¡once¡¡ran¡¡away¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡led¡¡on¡¡his¡¡legions£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡harassed¡¡by¡¡the¡¡explosion¡¡of¡¡bombs£»¡¡the¡¡beating¡¡of¡¡drums£»¡¡and¡¡the¡¡blare¡¡of¡¡trumpets¡¡that¡¡came¡¡from¡¡every¡¡side¡£¡¡He¡¡concluded¡¡that¡¡he¡¡was¡¡being¡¡led¡¡into¡¡an¡¡ambush£»¡¡and¡¡he¡¡hastened¡¡to¡¡retire¡£¡¡The¡¡retreat¡¡was¡¡unfortunate£»¡¡for¡¡the¡¡soldiers¡¡trampled¡¡upon¡¡each¡¡other¡¡and¡¡many¡¡were¡¡killed¡£¡¡Anon¡¡they¡¡all¡¡ran¡¡off¡¡to¡¡Yangping¡¡Pass¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡they¡¡could¡£
But¡¡the¡¡soldiers¡¡of¡¡Shu¡¡came¡¡right¡¡up¡¡to¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡Pass£»¡¡and¡¡some¡¡burned¡¡the¡¡east¡¡gate¡¡while¡¡others¡¡shouted¡¡at¡¡the¡¡west¡£¡¡Others£»¡¡again£»¡¡burned¡¡the¡¡north¡¡gate¡¡while¡¡drums¡¡rolled¡¡at¡¡the¡¡south¡£¡¡Leaders¡¡and¡¡led¡¡were¡¡alike¡¡harassed¡¡and¡¡frightened£»¡¡and¡¡presently¡¡they¡¡left¡¡the¡¡Pass¡¡and¡¡ran¡¡away¡£¡¡They¡¡were¡¡pursued¡¡and¡¡sore¡¡smitten¡£
The¡¡road¡¡to¡¡safety¡¡was¡¡not¡¡easy¡£¡¡In¡¡one¡¡direction¡¡Zhang¡¡Fei¡¡barred¡¡the¡¡way£»¡¡while¡¡Zhao¡¡Yun¡¡attacked¡¡the¡¡rear¡£¡¡Then¡¡Huang¡¡Zhong¡¡came¡¡from¡¡Baozhou¡¡and¡¡pressed¡¡a¡¡slaughter¡¡on¡¡the¡¡flank¡£¡¡Cao¡¡Cao's¡¡army¡¡lost¡¡many¡¡troops£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡severely¡¡defeated¡¡in¡¡this¡¡triple¡¡attack¡£¡¡His¡¡manders¡¡gathered¡¡about¡¡him¡¡and¡¡took¡¡him¡¡off¡¡toward¡¡the¡¡Xie¡¡Valley¡£¡¡Here¡¡a¡¡great¡¡cloud¡¡of¡¡dust¡¡was¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡distance¡£
¡¨If¡¡that¡¡is¡¡an¡¡ambush£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡last¡¡of¡¡me£»¡¨¡¡sighed¡¡Cao¡¡Cao¡£
The¡¡soldiers¡¡came¡¡nearer£»¡¡and¡¡then¡¡Cao¡¡Cao¡¡recognized¡¡not¡¡a¡¡enemy¡¡but¡¡his¡¡second¡¡son£»¡¡Cao¡¡Zhang¡£¡¡As¡¡a¡¡lad¡¡Cao¡¡Zhang¡¡was¡¡a¡¡good¡¡horseman¡¡and¡¡an¡¡expert¡¡archer¡£¡¡He¡¡was¡¡more¡¡powerful¡¡than¡¡most¡¡men¡¡and¡¡could¡¡overe¡¡a¡¡wild¡¡beast¡¡with¡¡his¡¡bare¡¡hands¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡did¡¡not¡¡approve¡¡of¡¡the¡¡young¡¡man's¡¡bent£»¡¡and¡¡often¡¡warned¡¡him¡¡to¡¡study¡¡instead¡£
¡¨You¡¡do¡¡not¡¡study£»¡¡but¡¡only¡¡love¡¡your¡¡bow¡¡and¡¡your¡¡horse£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡a¡¡mere¡¡person¡£¡¡Think¡¡you¡¡that¡¡this¡¡makes¡¡for¡¡an¡¡honorable¡¡career£¿¡¨
£§e£§¡¡Wei¡¡Qing¡¡a¡¡grand¡¡general¡¡during¡¡Han¡¡Emperor¡¡Wu¡£¡¡Wei¡¡Qing¡¡had¡¡made¡¡several¡¡large¡scale¡¡campaigns¡¡against¡¡the¡¡Xiongnu¡¡countries¡£¡¡Though¡¡those¡¡campaigns¡¡were¡¡successful£»¡¡he¡¡also¡¡suffered¡¡great¡¡casualties¡£¡¡Further£»¡¡he¡¡was¡¡accused¡¡of¡¡being¡¡extravagant¡£¡¡¡£¡£¡£¡£¡£
£§e£§¡¡Huo¡¡Qubing¡¡£¨BC¡¡177¡140£©¡¡a¡¡brave¡¡general¡¡of¡¡Han¡¡Emperor¡¡Wu¡£¡¡Huo¡¡Qubing¡¡was¡¡a¡¡relative¡¡of¡¡Wei¡¡Qing£»¡¡and¡¡he¡¡also¡¡led¡¡expeditions¡¡against¡¡the¡¡Xiongnu¡¡countries¡£¡¡But¡¡he¡¡died¡¡young£»¡¡and¡¡the¡¡emperor¡¡built¡¡him¡¡a¡¡large¡¡tomb¡¡in¡¡his¡¡memory¡£¡¡¡£¡£¡£¡£¡£
But¡¡Cao¡¡Zhang¡¡replied£»¡¡¡¨The¡¡really¡¡noble¡¡person¡¡ought¡¡to¡¡imitate¡¡such¡¡grand¡¡men¡¡as¡¡Wei¡¡Qing*¡¡and¡¡Huo¡¡Qubing*¡£¡¡They¡¡won¡¡their¡¡reputation¡¡in¡¡the¡¡Gobi¡¡Desert£»¡¡where¡¡they¡¡led¡¡a¡¡mighty¡¡host¡¡of¡¡hundred¡¡thousand£»¡¡able¡¡to¡¡overrun¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡and¡¡go¡¡anywhere¡£¡¡What¡¡have¡¡I¡¡to¡¡do¡¡with¡¡scholarship£¿¡¨
Cao¡¡Cao¡¡used¡¡to¡¡ask¡¡his¡¡sons¡¡what¡¡career¡¡they¡¡found¡¡admirable£»¡¡and¡¡Cao¡¡Zhang¡¡always¡¡replied¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡a¡¡leader¡¡of¡¡armies¡£
¡¨But¡¡what¡¡should¡¡a¡¡leader¡¡be¡¡like£¿¡¨¡¡asked¡¡Cao¡¡Cao¡£
¡¨He¡¡should¡¡be¡¡endued¡¡with¡¡firmness¡¡and¡¡courage£»¡¡never¡¡turn¡¡aside¡¡from¡¡a¡¡difficulty£»¡¡but¡¡be¡¡in¡¡the¡¡van¡¡of¡¡his¡¡officers¡¡and¡¡troops¡£¡¡Rewards¡¡should¡¡be¡¡certain£»¡¡and¡¡so¡¡should¡¡punishments¡£¡¨
Cao¡¡Cao¡¡smiled¡¡with¡¡pleasure¡£
In¡¡the¡¡twenty¡third¡¡year¡¡of¡¡Rebuilt¡¡Tranquillity¡¡£¨AD¡¡218£©£»¡¡the¡¡Wuhuan¡¡Peoples¡¡revolted¡¡in¡¡Daichun£»¡¡and¡¡Cao¡¡Cao¡¡sent¡¡this¡¡son¡¡with¡¡fifty¡¡thousand¡¡troops¡¡to¡¡suppress¡¡them¡£¡¡Just¡¡as¡¡Cao¡¡Zhang¡¡was¡¡leaving£»¡¡his¡¡father¡¡read¡¡him¡¡a¡¡homily¡¡on¡¡his¡¡duty¡£
¡¨At¡¡home¡¡we¡¡are¡¡father¡¡and¡¡son£»¡¡but¡¡when¡¡a¡¡task¡¡is¡¡given¡¡you£»¡¡you¡¡have¡¡to¡¡consider¡¡your¡¡duty¡¡as¡¡a¡¡servant¡¡of¡¡your¡¡ruler¡£¡¡The¡¡law¡¡knows¡¡no¡¡kindness£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡beware¡£¡¨
When¡¡the¡¡expedition¡¡reached¡¡the¡¡north¡¡of¡¡Daichun£»¡¡Cao¡¡Zhang¡¡led¡¡the¡¡array¡¡and¡¡smote¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Sanggan¡¡in¡¡the¡¡Gobi¡¡Dese