¡¶Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ- µÚ35²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¨
¡¨But¡¡you¡¡know¡¡the¡¡prudent¡¡bird¡¡selects¡¡its¡¡tree£»¡¡and¡¡the¡¡wise¡¡servant¡¡chooses¡¡his¡¡master¡£¡¡When¡¡one¡¡meets¡¡a¡¡worthy¡¡master¡¡and¡¡lets¡¡him¡¡go£»¡¡one¡¡is¡¡very¡¡reckless¡£¡¨
¡¨I¡¡am¡¡willing¡¡to¡¡do¡¡what¡¡you¡¡say£»¡¨¡¡said¡¡Xu¡¡Huang£»¡¡rising¡£
¡¨Why¡¡not¡¡put¡¡these¡¡two¡¡to¡¡death¡¡as¡¡an¡¡introductory¡¡gift£¿¡¨¡¡said¡¡Man¡¡Chong¡£
¡¨It¡¡is¡¡very¡¡wrong¡¡for¡¡a¡¡servant¡¡to¡¡slay¡¡his¡¡master¡£¡¡I¡¡will¡¡not¡¡do¡¡that¡£¡¨
¡¨True£»¡¡you¡¡are¡¡really¡¡a¡¡good¡¡man¡£¡¨
Then¡¡Xu¡¡Huang£»¡¡taking¡¡only¡¡a¡¡few¡¡horsemen¡¡of¡¡his¡¡own¡¡men¡¡with¡¡him£»¡¡left¡¡that¡¡night¡¡and¡¡deserted¡¡to¡¡Cao¡¡Cao¡£¡¡Soon¡¡someone¡¡took¡¡the¡¡news¡¡to¡¡Yang¡¡Feng£»¡¡who¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡strong¡¡horsemen£»¡¡set¡¡out¡¡to¡¡capture¡¡the¡¡deserter¡£
As¡¡they¡¡drew¡¡close£»¡¡Yang¡¡Feng¡¡called¡¡out£»¡¡¡¨Betrayer£¡¡¡Stop¡¡there£¡¡¨
But¡¡Yang¡¡Feng¡¡fell¡¡into¡¡an¡¡ambush¡£¡¡Suddenly¡¡the¡¡whole¡¡mountain¡¡side¡¡was¡¡lit¡¡up¡¡with¡¡torches¡¡and¡¡out¡¡sprang¡¡Cao¡¡Cao's¡¡troops£»¡¡he¡¡himself¡¡being¡¡in¡¡mand¡£
¡¨I¡¡have¡¡been¡¡waiting¡¡here¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡Do¡¡not¡¡run¡¡away£¡¡¨¡¡cried¡¡Cao¡¡Cao¡£
Yang¡¡Feng¡¡was¡¡pletely¡¡surprised¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡draw¡¡off£»¡¡but¡¡was¡¡quickly¡¡surrounded¡£¡¡Then¡¡Han¡¡Xian¡¡came¡¡to¡¡his¡¡rescue£»¡¡and¡¡a¡¡confused¡¡battle¡¡began¡£¡¡Yang¡¡Feng¡¡succeeded¡¡in¡¡escaping£»¡¡while¡¡Cao¡¡Cao¡¡kept¡¡up¡¡the¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡two¡¡disordered¡¡armies¡£¡¡A¡¡great¡¡number¡¡of¡¡the¡¡rebels¡¡gave¡¡in£»¡¡and¡¡the¡¡leaders¡¡found¡¡they¡¡had¡¡too¡¡few¡¡men¡¡left¡¡to¡¡maintain¡¡their¡¡independence£»¡¡so¡¡they¡¡betook¡¡themselves¡¡to¡¡Yuan¡¡Shu¡£
When¡¡Cao¡¡Cao¡¡returned¡¡to¡¡camp£»¡¡the¡¡newly¡¡surrendered¡¡general¡¡was¡¡presented¡¡and¡¡well¡¡received¡£¡¡Then¡¡again¡¡the¡¡cavalcade¡¡set¡¡out¡¡for¡¡the¡¡new¡¡capital¡£¡¡In¡¡due¡¡time¡¡they¡¡reached¡¡Xuchang£»¡¡and¡¡they¡¡built¡¡palaces¡¡and¡¡halls£»¡¡an¡¡ancestral¡¡temple¡¡and¡¡an¡¡altar£»¡¡terraces¡¡and¡¡public¡¡offices¡£¡¡The¡¡walls¡¡were¡¡repaired£»¡¡storehouses¡¡built¡¡and¡¡all¡¡put¡¡in¡¡order¡£
Then¡¡came¡¡the¡¡rewards¡¡for¡¡Cao¡¡Cao's¡¡adherents¡¡and¡¡others¡£¡¡Dong¡¡Cheng¡¡and¡¡thirteen¡¡others¡¡were¡¡raised¡¡to¡¡rank¡¡of¡¡lordship¡£¡¡All¡¡good¡¡service¡¡was¡¡rewarded£»¡¡certain¡¡others¡¡again£»¡¡who¡¡deserved¡¡it£»¡¡were¡¡punished£»¡¡all¡¡according¡¡to¡¡Cao¡¡Cao's¡¡sole¡¡decision¡£
Cao¡¡Cao¡¡himself¡¡was¡¡made¡¡Prime¡¡Minister£»¡¡Regent¡¡Marshal£»¡¡and¡¡Lord¡¡of¡¡Wuping¡£¡¡Xun¡¡Yu¡¡was¡¡made¡¡Imperial¡¡Counselor¡¡and¡¡Chair¡¡of¡¡the¡¡Secretariat£»¡¡Xun¡¡You£»¡¡Minister¡¡of¡¡War£»¡¡Guo¡¡Jia£»¡¡Minister¡¡of¡¡Rites¡¡and¡¡Religion£»¡¡Liu¡¡Ye£»¡¡Minister¡¡of¡¡Works£»¡¡Mao¡¡Jie£»¡¡Minister¡¡of¡¡Agriculture£»¡¡and¡¡together¡¡with¡¡Ren¡¡Jun£»¡¡they¡¡were¡¡put¡¡over¡¡the¡¡supervision¡¡of¡¡military¡¡farms¡¡and¡¡stores¡£¡¡Cheng¡¡Yu¡¡was¡¡appointed¡¡Lord¡¡of¡¡Dongping£»¡¡Dong¡¡Zhao£»¡¡Magistrate¡¡of¡¡Luoyang£»¡¡Man¡¡Chong£»¡¡Magistrate¡¡of¡¡Xuchang¡£¡¡Xiahou¡¡Dun£»¡¡Xiahou¡¡Yuan£»¡¡Cao¡¡Ren£»¡¡Cao¡¡Hong£»¡¡Lu¡¡Qian£»¡¡Li¡¡Dian£»¡¡Yue¡¡Jing£»¡¡Yu¡¡Jin£»¡¡and¡¡Xu¡¡Huang¡¡were¡¡made¡¡manders£»¡¡Xu¡¡Chu¡¡and¡¡Dian¡¡Wei£»¡¡manders¡¡of¡¡Capital¡¡District¡£¡¡All¡¡good¡¡service¡¡received¡¡full¡¡recognition¡£
Cao¡¡Cao¡¡was¡¡then¡¡the¡¡one¡¡man¡¡of¡¡the¡¡court¡£¡¡All¡¡memorials¡¡went¡¡first¡¡to¡¡him¡¡and¡¡were¡¡then¡¡submitted¡¡to¡¡the¡¡Throne¡£¡¡When¡¡state¡¡matters¡¡were¡¡in¡¡order£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡gave¡¡a¡¡great¡¡banquet¡¡in¡¡his¡¡private¡¡quarters¡¡to¡¡all¡¡his¡¡advisers£»¡¡and¡¡affairs¡¡outside¡¡the¡¡capital¡¡were¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡discussion¡£
Then¡¡Cao¡¡Cao¡¡said£»¡¡¡¨Liu¡¡Bei¡¡has¡¡his¡¡army¡¡at¡¡Xuzhou£»¡¡and¡¡he¡¡carries¡¡on¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡the¡¡region¡£¡¡Lu¡¡Bu¡¡fled¡¡to¡¡Liu¡¡Bei¡¡when¡¡defeated£»¡¡and¡¡Liu¡¡Bei¡¡gave¡¡Lu¡¡Bu¡¡Xiaopei¡¡to¡¡live¡¡in¡£¡¡If¡¡these¡¡two¡¡agreed¡¡to¡¡join¡¡forces¡¡and¡¡attack£»¡¡my¡¡position¡¡would¡¡be¡¡most¡¡serious¡£¡¡What¡¡precautions¡¡can¡¡be¡¡taken£¿¡¨
Then¡¡rose¡¡Xu¡¡Chu£»¡¡saying£»¡¡¡¨Give¡¡me¡¡fifty¡¡thousand¡¡of¡¡picked¡¡soldiers£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡give¡¡the¡¡Prime¡¡Minister¡¡both¡¡their¡¡heads¡£¡¨
Xun¡¡Yu¡¡said£»¡¡¡¨O¡¡Leader£»¡¡you¡¡are¡¡brave£»¡¡but¡¡we¡¡must¡¡consider¡¡the¡¡present¡¡circumstance¡£¡¡We¡¡cannot¡¡start¡¡a¡¡sudden¡¡war¡¡just¡¡as¡¡the¡¡capital¡¡has¡¡been¡¡changed¡£¡¡However£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡certain¡¡ruse¡¡known¡¡as¡¡'Rival¡¡Tigers¡¡and¡¡One¡¡Prey¡£'¡¡Liu¡¡Bei¡¡has¡¡no¡¡decree¡¡authorizing¡¡him¡¡to¡¡govern¡¡the¡¡region¡£¡¡You£»¡¡Sir¡¡Prime¡¡Minister£»¡¡can¡¡procure¡¡one¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡when¡¡sending¡¡it£»¡¡and¡¡so¡¡conferring¡¡upon¡¡him¡¡right¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡his¡¡might£»¡¡you¡¡can¡¡enclose¡¡a¡¡private¡¡note¡¡telling¡¡him¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡Lu¡¡Bu¡£¡¡If¡¡he¡¡does£»¡¡then¡¡he¡¡will¡¡have¡¡lost¡¡a¡¡vigorous¡¡warrior¡¡from¡¡his¡¡side£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡be¡¡dealt¡¡with¡¡as¡¡occasions¡¡serve¡£¡¡Should¡¡he¡¡fail£»¡¡then¡¡Lu¡¡Bu¡¡will¡¡slay¡¡him¡£¡¡This¡¡is¡¡'Rival¡¡Tigers¡¡and¡¡One¡¡Prey'¡¡ruse£»¡¡they¡¡wrangle¡¡and¡¡bite¡¡each¡¡other¡£¡¨
Cao¡¡Cao¡¡agreed¡¡that¡¡this¡¡was¡¡a¡¡good¡¡plan£»¡¡so¡¡he¡¡memorialized¡¡for¡¡the¡¡formal¡¡appointment£»¡¡which¡¡he¡¡sent¡¡to¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡was¡¡created¡¡General¡¡Who¡¡Conquers¡¡the¡¡East£»¡¡Lord¡¡of¡¡Yicheng£»¡¡and¡¡Imperial¡¡Protector¡¡of¡¡Xuzhou¡¡as¡¡well¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡a¡¡private¡¡note¡¡was¡¡enclosed¡£
In¡¡Xuzhou£»¡¡when¡¡Liu¡¡Bei¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡change¡¡of¡¡capital£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡prepare¡¡a¡¡congratulatory¡¡address¡£¡¡In¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡this¡¡an¡¡imperial¡¡messenger¡¡was¡¡announced¡¡and¡¡was¡¡met¡¡which¡¡all¡¡ceremony¡¡outside¡¡the¡¡gate¡£¡¡When¡¡the¡¡epistle¡¡had¡¡been¡¡reverently¡¡received£»¡¡a¡¡banquet¡¡was¡¡prepared¡¡for¡¡the¡¡messenger¡£
The¡¡messenger¡¡said£»¡¡¡¨This¡¡decree¡¡was¡¡obtained¡¡for¡¡you¡¡by¡¡Prime¡¡Minister¡¡Cao¡¡Cao¡£¡¨
Liu¡¡Bei¡¡thanked¡¡him¡£¡¡Then¡¡the¡¡messenger¡¡drew¡¡forth¡¡his¡¡secret¡¡letter¡£
After¡¡reading¡¡it£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡said£»¡¡¡¨This¡¡matter¡¡can¡¡be¡¡easily¡¡arranged¡£¡¨
The¡¡banquet¡¡over¡¡and¡¡the¡¡messenger¡¡conducted¡¡to¡¡his¡¡lodging¡¡to¡¡seek¡¡repose¡£¡¡Liu¡¡Bei£»¡¡before¡¡going¡¡to¡¡rest£»¡¡called¡¡in¡¡his¡¡councilors¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡letter¡£
¡¨There¡¡need¡¡be¡¡no¡¡punction¡¡about¡¡putting¡¡him¡¡to¡¡death£»¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡Fei¡£¡¡¡¨Lu¡¡Bu¡¡is¡¡a¡¡bad¡¡man¡£¡¨
¡¨But¡¡he¡¡came¡¡to¡¡me¡¡for¡¡protection¡¡in¡¡his¡¡weakness£º¡¡How¡¡can¡¡I¡¡put¡¡him¡¡to¡¡death£¿¡¡That¡¡would¡¡be¡¡immoral£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£
¡¨If¡¡he¡¡was¡¡a¡¡good¡¡man£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡difficult£»¡¨¡¡replied¡¡Zhang¡¡Fei¡£
Liu¡¡Bei¡¡would¡¡not¡¡consent¡£
Next¡¡day£»¡¡when¡¡Lu¡¡Bu¡¡came¡¡to¡¡offer¡¡congratulations£»¡¡he¡¡was¡¡received¡¡as¡¡usual¡£¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡e¡¡to¡¡felicitate¡¡you¡¡on¡¡the¡¡receipt¡¡of¡¡the¡¡imperial¡¡bounty¡£¡¨
Liu¡¡Bei¡¡thanked¡¡him¡¡in¡¡due¡¡form¡£¡¡But¡¡then¡¡he¡¡saw¡¡Zhang¡¡Fei¡¡draw¡¡his¡¡sword¡¡and¡¡e¡¡up¡¡the¡¡hall¡¡as¡¡if¡¡to¡¡slay¡¡Lu¡¡Bu¡£¡¡Liu¡¡Bei¡¡hastily¡¡interfered¡¡and¡¡stopped¡¡Zhang¡¡Fei¡£
Lu¡¡Bu¡¡was¡¡surprised¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡slay¡¡me£»¡¡Zhang¡¡Fei£¿¡¨
¡¨Cao¡¡Cao¡¡says¡¡you¡¡are¡¡immoral¡¡and¡¡tells¡¡my¡¡brother¡¡to¡¡kill¡¡you£»¡¨¡¡shouted¡¡Zhang¡¡Fei¡£
Liu¡¡Bei¡¡shouted¡¡again¡¡and¡¡again¡¡to¡¡Zhang¡¡Fei¡¡to¡¡go¡¡away£»¡¡and¡¡he¡¡led¡¡Lu¡¡Bu¡¡into¡¡the¡¡private¡¡apartments¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way¡£¡¡Then¡¡he¡¡told¡¡Lu¡¡Bu¡¡the¡¡whole¡¡story¡¡and¡¡showed¡¡him¡¡the¡¡secret¡¡letter¡£
Lu¡¡Bu¡¡wept¡¡as¡¡he¡¡finished¡¡reading£»¡¡¡¨This¡¡is¡¡that¡¡miscreant's¡¡scheme¡¡for¡¡sowing¡¡discord¡¡between¡¡us¡£¡¨
¡¨Be¡¡not¡¡anxious£»¡¡elder¡¡brother£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡¡¨I¡¡pledge¡¡myself¡¡not¡¡to¡¡be¡¡guilty¡¡of¡¡such¡¡an¡¡infamous¡¡crime¡£¡¨
Lu¡¡Bu¡¡again¡¡and¡¡again¡¡expressed¡¡his¡¡gratitude£»¡¡and¡¡Liu¡¡Bei¡¡kept¡¡him¡¡for¡¡a¡¡time¡£¡¡They¡¡remained¡¡talking¡¡and¡¡drinking¡¡wine¡¡till¡¡late¡£
Said¡¡Guan¡¡Yu¡¡and¡¡Zhang¡¡Fei¡¡later£»¡¡¡¨Why¡¡not¡¡kill¡¡him£¿¡¨
Liu¡¡Bei¡¡said£»¡¡¡¨Because¡¡Cao¡¡Cao¡¡fears¡¡that¡¡Lu¡¡Bu¡¡and¡¡I¡¡may¡¡attack¡¡him£»¡¡he¡¡is¡¡trying¡¡to¡¡separate¡¡us¡¡and¡¡get¡¡us¡¡to¡¡swallow¡¡each¡¡other£»¡¡while¡¡he¡¡steps¡¡in¡¡and¡¡takes¡¡the¡¡advantage¡£¡¡Is¡¡there¡¡any¡¡other¡¡reason£¿¡¨
Guan¡¡Yu¡¡nodded¡¡assent£»¡¡but¡¡Zhang¡¡Fei¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡get¡¡him¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way¡¡lest¡¡he¡¡trouble¡¡us¡¡later¡£¡¨
¡¨That¡¡is¡¡not¡¡what¡¡a¡¡noble¡¡man¡¡should¡¡do£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡elder¡¡brother¡£
Soon¡¡the¡¡messenger¡¡was¡¡dismissed¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡capital¡¡with¡¡a¡¡the¡¡reply¡¡from¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡The¡¡letter¡¡only¡¡said¡¡the¡¡instruction¡¡would¡¡take¡¡time¡¡to¡¡plan¡¡and¡¡implement¡£¡¡But¡¡the¡¡messenger£»¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡Cao¡¡Cao£»¡¡told¡¡him¡¡the¡¡story¡¡of¡¡Liu¡¡Bei's¡¡pledge¡¡to¡¡Lu¡¡Bu¡£
Then¡¡said¡¡Cao¡¡Cao£»¡¡¡¨The¡¡plan¡¡has¡¡failed¡£¡¡What¡¡next£¿¡¨
Xun¡¡Yu¡¡replied£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡another¡¡trick¡¡called¡¡'Tiger¡¡against¡¡Wolf'¡¡in¡¡which¡¡the¡¡tiger¡¡is¡¡made¡¡to¡¡gobble¡¡up¡¡the¡¡wolf¡£¡¨
¡¨Let¡¡us¡¡hear¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Cao¡¡Cao¡£
¡¨Send¡¡to¡¡Yuan¡¡Shu¡¡to¡¡say¡¡that¡¡Liu¡¡Bei¡¡has¡¡sent¡¡up¡¡a¡¡secret¡¡memorial¡¡to¡¡the¡¡Throne¡¡that¡¡he¡¡wishes¡¡to¡¡subdue¡¡the¡¡southern¡¡regions¡¡around¡¡the¡¡Huai¡¡River¡£¡¡Yuan¡¡Shu¡¡will¡¡be¡¡angry¡¡and¡¡attack¡¡him¡£¡¡Then¡¡you¡¡will¡¡order¡¡Liu¡¡Bei¡¡to¡¡dispose¡¡of¡¡Yuan¡¡Shu¡¡and¡¡so¡¡set¡¡them¡¡destroying¡¡each¡¡other¡£¡¡Lu¡¡Bu¡¡will¡¡certainly¡¡think¡¡that¡¡is¡¡his¡¡chance¡¡and¡¡turn¡¡traitor¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡'Tiger¡¡against¡¡Wolf'¡¡trick¡£¡¨
Cao¡¡Cao¡¡thought¡¡this¡¡good¡¡and¡¡sent¡¡the¡¡messenger¡¡and¡¡also¡¡sent¡¡a¡¡false¡¡edict¡¡to¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡When¡¡this¡¡came£»¡¡the¡¡messenger¡¡was¡¡received¡¡with¡¡all¡¡the¡¡ceremonies£»¡¡and¡¡the¡¡edict¡¡ordered¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡Yuan¡¡Shu¡£¡¡After¡¡the¡¡departure¡¡of¡¡the¡¡bearer£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡called¡¡Mi¡¡Zhu¡¡who¡¡pronounced¡¡it¡¡a¡¡ruse¡£
¡¨It¡¡may¡¡be£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei£»¡¡¡¨but¡¡the¡¡royal¡¡mand¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡disobeyed¡£¡¨
So¡¡the¡¡army¡¡was¡¡prepared¡¡and¡¡the¡¡day¡¡fixed¡£
Sun¡¡Qian¡¡said£»¡¡¡¨A¡¡trusty¡¡man¡¡must¡¡be¡¡left¡¡on¡¡guard¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¨
And¡¡Liu¡¡Bei¡¡asked¡¡which¡¡of¡¡his¡¡brothers¡¡would¡¡undertake¡¡this¡¡task¡£
¡¨I¡¡will¡¡guard¡¡the¡¡city£»¡¨¡¡said¡¡Guan¡¡Yu¡£
¡¨I¡¡am¡¡constantly¡¡in¡¡need¡¡of¡¡your¡¡advice£»¡¡so¡¡how¡¡can¡¡we¡¡part£¿¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£
¡¨I¡¡will¡¡guard¡¡the¡¡city£»¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡Fei¡£
¡¨You¡¡will¡¡fail£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡¡¨After¡¡one¡¡of¡¡your¡¡drinking¡¡bouts£»¡¡you¡¡will¡¡get¡¡savage¡¡and¡¡flog¡¡the¡¡soldiers¡£¡¡Beside¡¡you¡¡are¡¡rash¡¡and¡¡will¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡anyone's¡¡advice¡£¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡uneasy¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¨
¡¨Henceforth¡¡I¡¡drink¡¡no¡¡more¡¡wine¡£¡¡I¡¡will¡¡not¡¡beat¡¡the¡¡soldiers¡¡and¡¡I¡¡will¡¡always¡¡listen¡¡to¡¡advice£»¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡Fei¡£
¡¨I¡¡fear¡¡the¡¡mouth¡¡does¡¡not¡¡correspond¡¡to¡¡the¡¡heart£»¡¨¡¡said¡¡Mi¡¡Zhu¡£
¡¨I¡¡have¡¡followed¡¡my¡¡elder¡¡brother¡¡these¡¡many¡¡years¡¡and¡¡never¡¡broken¡¡faith¡£¡¡Why¡¡should¡¡you¡¡be¡¡contemptuous£¿¡¨¡¡said¡¡Zhang¡¡Fei¡£
Liu¡¡Bei¡¡said£»¡¡¡¨Though¡¡you¡¡say¡¡this£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡feel¡¡quite¡¡satisfied¡£¡¡I¡¡will¡¡order¡¡Adviser¡¡Chen¡¡Deng¡¡to¡¡help¡¡you¡¡and¡¡keep¡¡you¡¡sober¡£¡¡Then¡¡you¡¡will¡¡not¡¡make¡¡any¡¡mistake¡£¡¨
Chen¡¡Deng¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡undertake¡¡this¡¡duty£»¡¡and¡¡the¡¡final¡¡orders¡¡were¡¡given¡£¡¡The¡¡army¡¡of¡¡thirty¡¡thousand£»¡¡horse¡¡and¡¡foot£»¡¡left¡¡Xuzhou¡¡and¡¡marched¡¡toward¡¡Nanyang¡£
When¡¡Yuan¡¡Shu¡¡heard¡¡that¡¡a¡¡memorial¡¡had¡¡been¡¡presented¡¡proposing¡¡to¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡his¡¡territories£»¡¡he¡¡broke¡¡out¡¡into¡¡abuse¡¡of¡¡Liu¡¡Bei¡£
¡¨You¡¡weaver¡¡of¡¡mats£¡¡¡You¡¡plaiter¡¡of¡¡straw¡¡shoes£¡¡¡You¡¡have¡¡been¡¡smart¡¡enough¡¡to¡¡get¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡large¡¡region¡¡and¡¡elbow¡¡your¡¡way¡¡into¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡the¡¡nobles¡£¡¡I¡¡was¡¡just¡¡going¡¡to¡¡attack¡¡you£»¡¡and¡¡now¡¡you¡¡dare¡¡to¡¡scheme¡¡against¡¡me£¡¡¡How¡¡I¡¡detest¡¡you£¡¡¨
So¡¡Yuan¡¡Shu¡¡at¡¡once¡¡gave¡¡orders¡¡to¡¡prepare¡¡an¡¡army¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡thousand£»¡¡under¡¡Ji¡¡Ling£»¡¡to¡¡attack¡¡Xuzhou¡£¡¡The¡¡two¡¡armies¡¡met¡¡at¡¡Xuyi£»¡¡where¡¡Liu¡¡Bei¡¡was¡¡encamped¡¡in¡¡a¡¡plain¡¡with¡¡hills¡¡behind¡¡and¡¡a¡¡stream¡¡on¡¡his¡¡flank£»¡¡for¡¡his¡¡army¡¡was¡¡small¡£
Ji¡¡Ling¡¡was¡¡a¡¡native¡¡of¡¡the¡¡East¡¡of¡¡Huashang¡£¡¡He¡¡used¡¡a¡¡very¡¡heavy¡¡three¡­edged¡¡sword¡£
After¡¡he¡¡had¡¡made¡¡his¡¡camp£»¡¡he¡¡rode¡¡out¡¡and¡¡began¡¡abusing¡¡his¡¡opponents£»¡¡shouting£»¡¡¡¨Liu¡¡Bei£»¡¡you¡¡rustic¡¡bumpkin£»¡¡how¡¡dare¡¡you¡¡invade¡¡this¡¡land£¿¡¨
¡¨I¡¡have¡¡a¡¡decree¡¡ordering¡¡me¡¡to¡¡destroy¡¡the¡¡Governor¡¡who¡¡behaves¡¡improperly¡£¡¡If¡¡you¡¡oppose£»¡¡you¡¡will¡¡be¡¡assuredly¡¡punished£»¡¨¡¡replied¡¡Liu¡¡Bei¡£
Ji¡¡Ling¡¡angrily¡¡rode¡¡out¡¡brandishing¡¡his¡¡weapon¡£
But¡¡Guan¡¡Yu¡¡cried£»¡¡¡¨Fool£»¡¡do¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡fight£¡¡¨
And¡¡Guan¡¡Yu¡¡rode¡¡out¡¡to¡¡meet¡¡him¡£¡¡Then¡¡they¡¡two¡¡fought¡¡and¡¡after¡¡thirty¡¡bouts¡¡neither¡¡had¡¡an¡¡advantage¡£¡¡Then¡¡Ji¡¡Ling¡¡cried¡¡out¡¡for¡¡a¡¡rest¡£¡¡So¡¡Guan¡¡Yu¡¡turned¡¡his¡¡horse¡¡away£»¡¡rode¡¡back¡¡to¡¡his¡¡own¡¡array¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡Ji¡¡Ling¡£
When¡¡the¡¡moment¡¡came¡¡to¡¡renew¡¡the¡¡bat£»¡¡Ji¡¡Ling¡¡sent¡¡out¡¡one¡¡of¡¡his¡¡officers£»¡¡Xun¡¡Zheng£»¡¡to¡¡take¡¡his¡¡place¡£
But¡¡Guan¡¡Yu¡¡said£»¡¡¡¨Tell¡¡Ji¡¡Ling¡¡to¡¡e¡£¡¡I¡¡must¡¡settle¡¡with¡¡him¡¡who¡¡shall¡¡be¡¡tiger¡¡and¡¡who¡¡shall¡¡be¡¡deer¡£¡¨
¡¨You£»¡¡a¡¡reputationless¡¡leader¡¡and¡¡unworthy¡¡to¡¡fight¡¡with¡¡our¡¡general£»¡¨¡¡replied¡¡Xun¡¡Zheng¡£
This¡¡reply¡¡angered¡¡Guan¡¡Yu£»¡¡who¡¡made¡¡just¡¡one¡¡attack¡¡on¡¡Xun¡¡Zheng¡¡and¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡At¡¡this¡¡success¡¡Liu¡¡Bei¡¡urged¡¡on¡¡the¡¡army£»¡¡and¡¡Ji¡¡Ling's¡¡troops¡¡were¡¡defeated¡£¡¡They¡¡retired¡¡to¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡River¡¡Huaiyin¡¡and¡¡declined¡¡all¡¡challenges¡£
However£»¡¡many¡¡of¡¡their¡¡troops¡¡were¡¡sent¡¡into¡¡Liu¡¡Bei's¡¡camp¡¡for¡¡harassment£»¡¡and¡¡many¡¡of¡¡them¡¡were¡¡slain¡£¡¡The¡¡two¡¡armies¡¡thus¡¡stood¡¡facing¡¡each¡¡other¡£
In¡¡Xuzhou£»¡¡after¡¡Liu¡¡Bei¡¡had¡¡started¡¡on¡¡his¡¡expedition£»¡¡Zhang¡¡Fei¡¡placed¡¡his¡¡colleague¡¡and¡¡helper£»¡¡Chen¡¡Deng£»¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡the¡¡region£»¡¡keeping¡¡military¡¡affairs¡¡under¡¡his¡¡o
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü