¡¶Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

Èý¹úÑÝÒåÓ¢ÎÄ°æ- µÚ94²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¨These¡¡are¡¡not¡¡gifts¡¡to¡¡engage¡¡your¡¡services£»¡¡but¡¡mere¡¡proof¡¡of¡¡my¡¡regard£»¡¨¡¡said¡¡Liu¡¡Bei¡£
Then¡¡the¡¡presents¡¡were¡¡accepted¡£¡¡They¡¡all¡¡remained¡¡that¡¡night¡¡at¡¡the¡¡farm¡£¡¡Next¡¡day¡¡Zhuge¡¡Jun¡¡returned£»¡¡and¡¡his¡¡brother¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨Uncle¡¡Liu¡¡Bei¡¡has¡¡e¡¡thrice¡¡to¡¡see¡¡me£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡must¡¡go¡¡with¡¡him¡£¡¡Keep¡¡up¡¡the¡¡farm¡¡in¡¡my¡¡absence¡¡and¡¡do¡¡not¡¡let¡¡the¡¡place¡¡go¡¡to¡¡ruin¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡my¡¡work¡¡is¡¡acplished£»¡¡I¡¡will¡¡certainly¡¡return¡£¡¨

Then£»¡¡turning¡¡from¡¡his¡¡humble¡¡home£»
He¡¡thought¡¡of¡¡peaceful¡¡days¡¡to¡¡e£»
When¡¡he¡¡should¡¡take¡¡the¡¡homeward¡¡way
And¡¡never¡¡beyond¡¡the¡¡valley¡¡stray¡£
But¡¡duty¡¡kept¡¡him¡¡in¡¡the¡¡west£»
And¡¡there¡¡he¡¡found¡¡his¡¡place¡¡of¡¡rest¡£

An¡¡old¡¡poem¡¡may¡¡be¡¡quoted¡¡here£º

The¡¡Founder¡¡of¡¡Han¡¡seized¡¡his¡¡gleaming¡¡blade
And¡¡at¡¡Mangdang¡¡Hills¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡white¡¡snake¡¡flowed¡£
He¡¡conquered¡¡Qin£»¡¡destroyed¡¡Chu£»¡¡and¡¡entered¡¡Xianyang¡£
After¡¡two¡¡centuries¡¡of¡¡rule¡¡the¡¡line¡¡was¡¡near¡¡broken£»
But¡¡Liu¡¡Xiu¡¡restored¡¡the¡¡glory¡¡at¡¡Capital¡¡Luoyang¡£
And¡¡his¡¡children¡¡occupied¡¡the¡¡throne
Till¡¡decay¡¡began¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Huan¡¡and¡¡Ling¡£
The¡¡Emperor¡¡Xian¡¡removed¡¡the¡¡capital¡¡to¡¡Xuchang£»
And£»¡¡within¡¡the¡¡four¡¡seas£»¡¡all¡¡was¡¡confusion¡£
Bold¡¡spirits¡¡started¡¡up¡¡in¡¡fierce¡¡contention¡£
Cao¡¡Cao£»¡¡seized¡¡the¡¡favorable¡¡moment
And¡¡the¡¡imperial¡¡authority¡¡passed¡¡into¡¡his¡¡hands¡£
While¡¡the¡¡Suns¡¡made¡¡to¡¡themselves
A¡¡glorious¡¡heritage¡¡at¡¡the¡¡Great¡¡River£»
Solitary¡¡and¡¡poor£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡wandered¡¡from¡¡place¡¡to¡¡place£»
Till¡¡he¡¡found¡¡a¡¡haven¡¡in¡¡Xinye¡£
Sorely¡¡distressed¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡sorrows¡¡of¡¡the¡¡people£»
But¡¡Sleeping¡¡Dragon¡¡conceived¡¡a¡¡noble¡¡ambition£»
Within¡¡his¡¡breast¡¡were¡¡thoughts
Of¡¡great¡¡things¡¡to¡¡be¡¡acplished¡¡by¡¡force¡¡of¡¡arms¡£
Then£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡parting¡¡words¡¡of¡¡Xu¡¡Shu£»
And¡¡by¡¡the¡¡thrice¡¡repeated¡¡visits¡¡to¡¡his¡¡retreat£»
The¡¡great¡¡hero¡¡found¡¡and¡¡knew¡¡his¡¡mentor¡£
When¡¡the¡¡age¡¡of¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡was¡¡but¡¡thrice¡¡nine¡¡years£»
He¡¡turned¡¡from¡¡his¡¡books£»¡¡put¡¡aside¡¡his¡¡lute£»
And¡¡left¡¡the¡¡peaceful¡¡fields¡¡he¡¡had¡¡loved£»
Under¡¡his¡¡guidance¡¡Jingzhou¡¡was¡¡taken
And¡¡the¡¡two¡¡Lands¡¡of¡¡the¡¡Rivers¡¡conquered¡£
He¡¡unrolled¡¡great¡¡schemes£»¡¡as¡¡one¡¡all¡¡knowing£»
In¡¡speech£»¡¡he¡¡went¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡in¡¡the¡¡world£»
The¡¡sound¡¡of¡¡war¡¡drums¡¡rolled¡¡from¡¡his¡¡tongue£»
The¡¡words¡¡from¡¡his¡¡heart¡¡stirred¡¡one¡¡to¡¡the¡¡utmost¡¡depths¡£
The¡¡dragon¡¡pranced£»¡¡the¡¡tiger¡¡glared£»
And¡¡peace¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡world¡£
Through¡¡all¡¡the¡¡ages¡¡his¡¡fame¡¡shall¡¡never¡¡decay¡£

After¡¡taking¡¡leave¡¡of¡¡Zhuge¡¡Jun£»¡¡Liu¡¡Bei¡¡and¡¡his¡¡followers¡¡left¡¡for¡¡Xinye£»¡¡with¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡as¡¡panion¡£¡¡When¡¡they¡¡took¡¡up¡¡their¡¡abode¡¡there£»¡¡Zhuge¡¡Liang¡¡was¡¡treated¡¡as¡¡a¡¡mentor£»¡¡eating¡¡at¡¡the¡¡same¡¡table£»¡¡sleeping¡¡on¡¡the¡¡same¡¡couch¡¡as¡¡Liu¡¡Bei¡£¡¡They¡¡spent¡¡whole¡¡days¡¡conversing¡¡over¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡empire¡£
Zhuge¡¡Liang¡¡said£»¡¡¡¨Cao¡¡Cao¡¡is¡¡training¡¡his¡¡troops¡¡for¡¡naval¡¡service¡¡in¡¡Aquamarine¡¡Lake£»¡¡and¡¡hence¡¡certainly¡¡intends¡¡to¡¡invade¡¡the¡¡country¡¡south¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡River¡£¡¡We¡¡ought¡¡to¡¡send¡¡our¡¡spies¡¡to¡¡ascertain¡¡what¡¡Cao¡¡Cao¡¡and¡¡Sun¡¡Quan¡¡are¡¡really¡¡doing¡£¡¨
So¡¡spies¡¡were¡¡dispatched¡£
Now¡¡after¡¡Sun¡¡Quan¡¡succeeded¡¡to¡¡the¡¡heritage¡¡of¡¡his¡¡father¡¡and¡¡brother£»¡¡he¡¡sent¡¡far¡¡and¡¡wide¡¡to¡¡invite¡¡people¡¡of¡¡ability¡¡to¡¡aid¡¡him¡£¡¡He¡¡established¡¡lodging¡¡places¡¡for¡¡them¡¡in¡¡Kuaiji¡¡in¡¡Wu£»¡¡and¡¡directed¡¡Gu¡¡Yong¡¡and¡¡Zhang¡¡Hong¡¡to¡¡wele¡¡and¡¡entertain¡¡all¡¡those¡¡who¡¡came¡£¡¡And¡¡year¡¡by¡¡year¡¡they¡¡flocked¡¡in£»¡¡one¡¡remending¡¡another¡£¡¡Among¡¡them¡¡were¡¡Kan¡¡Ze¡¡of¡¡Kuaiji£»¡¡Yan¡¡Jun¡¡of¡¡Pengcheng£»¡¡Xue¡¡Yong¡¡of¡¡Beishan£»¡¡Cheng¡¡Bing¡¡of¡¡Runan£»¡¡Zhu¡¡Huan¡¡of¡¡Wujun£»¡¡Lu¡¡Ji¡¡of¡¡the¡¡same¡¡place£»¡¡Zhang¡¡Wen¡¡of¡¡Wucheng£»¡¡Luo¡¡Tong¡¡of¡¡Kuaiji£»¡¡and¡¡Wu¡¡Can¡¡of¡¡Wushang¡£¡¡All¡¡these¡¡scholars¡¡were¡¡treated¡¡with¡¡great¡¡deference¡£
Many¡¡able¡¡leaders¡¡came¡¡also¡£¡¡Among¡¡them¡¡were¡¡Lu¡¡Meng¡¡of¡¡Runan£»¡¡Lu¡¡Xun¡¡of¡¡Wujun£»¡¡Xu¡¡Sheng¡¡of¡¡Langye£»¡¡Pan¡¡Zhang¡¡of¡¡Dongjun£»¡¡and¡¡Ding¡¡Feng¡¡of¡¡Lujiang¡£¡¡Thus¡¡Sun¡¡Quan¡¡obtained¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡many¡¡people¡¡of¡¡ability¡¡both¡¡in¡¡peace¡¡and¡¡war¡¡and¡¡all¡¡went¡¡well¡¡with¡¡him¡£
In¡¡the¡¡seventh¡¡year¡¡of¡¡Rebuilt¡¡Tranquillity¡¡£¨AD¡¡202£©£»¡¡Cao¡¡Cao¡¡had¡¡broken¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Yuan¡¡Shao¡£¡¡Then¡¡he¡¡sent¡¡a¡¡messenger¡¡to¡¡the¡¡South¡¡Land¡¡ordering¡¡Sun¡¡Quan¡¡to¡¡send¡¡his¡¡son¡¡to¡¡court¡¡to¡¡serve¡¡in¡¡the¡¡retinue¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡£¡¡Sun¡¡Quan£»¡¡however£»¡¡hesitated¡¡to¡¡ply¡¡with¡¡this¡¡request£»¡¡and¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡much¡¡discussion¡£¡¡His¡¡mother£»¡¡Lady¡¡Wu£»¡¡sent¡¡for¡¡Zhou¡¡Yu¡¡and¡¡Zhang¡¡Zhao¡¡and¡¡asked¡¡their¡¡advice¡£
Zhang¡¡Zhao¡¡said£»¡¡¡¨Cao¡¡Cao¡¡wishes¡¡a¡¡son¡¡to¡¡be¡¡present¡¡at¡¡court¡¡as¡¡a¡¡hostage¡¡whereby¡¡he¡¡has¡¡a¡¡hold¡¡upon¡¡us£»¡¡as¡¡formerly¡¡was¡¡the¡¡case¡¡with¡¡all¡¡the¡¡feudal¡¡chiefs¡£¡¡If¡¡we¡¡do¡¡not¡¡ply¡¡with¡¡this¡¡request£»¡¡he¡¡will¡¡doubtless¡¡attack¡¡the¡¡region¡£¡¡There¡¡is¡¡some¡¡peril¡£¡¨
Zhou¡¡Yu¡¡said£»¡¡¡¨Our¡¡lord¡¡has¡¡succeeded¡¡to¡¡the¡¡heritage¡¡and¡¡has¡¡a¡¡large¡¡army¡¡of¡¡veterans¡¡and¡¡ample¡¡supplies¡£¡¡He¡¡has¡¡able¡¡officers¡¡ready¡¡to¡¡do¡¡his¡¡bidding¡£¡¡So¡¡why¡¡should¡¡he¡¡be¡¡pelled¡¡to¡¡send¡¡a¡¡hostage¡¡to¡¡any¡¡person£¿¡¡To¡¡send¡¡a¡¡hostage¡¡is¡¡to¡¡be¡¡forced¡¡into¡¡joining¡¡Cao¡¡Cao£»¡¡and¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡his¡¡behests£»¡¡whatever¡¡they¡¡be¡£¡¡Then¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡in¡¡his¡¡power¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡better¡¡not¡¡to¡¡send£»¡¡but¡¡rather¡¡to¡¡wait¡¡patiently¡¡the¡¡course¡¡of¡¡events¡¡and¡¡prepare¡¡plans¡¡to¡¡attack¡£¡¨
¡¨That¡¡is¡¡also¡¡my¡¡opinion£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Dowager¡£
So¡¡Sun¡¡Quan¡¡dismissed¡¡the¡¡messenger¡¡but¡¡did¡¡not¡¡send¡¡his¡¡son¡£¡¡Cao¡¡Cao¡¡resented¡¡this¡¡and¡¡had¡¡since¡¡nourished¡¡schemes¡¡against¡¡the¡¡South¡¡Land¡£¡¡But¡¡their¡¡realization¡¡had¡¡been¡¡delayed¡¡by¡¡the¡¡dangers¡¡on¡¡the¡¡north¡¡and£»¡¡so¡¡far£»¡¡no¡¡attack¡¡had¡¡been¡¡made¡£
Late¡¡in¡¡the¡¡eighth¡¡year¡¡£¨AD¡¡203£©£»¡¡Sun¡¡Quan¡¡led¡¡his¡¡armies¡¡against¡¡Huang¡¡Zu¡¡and¡¡fought¡¡on¡¡the¡¡Great¡¡River£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡successful¡¡in¡¡several¡¡battles¡£¡¡One¡¡of¡¡Sun¡¡Quan's¡¡leaders£»¡¡Ling¡¡Cao£»¡¡led¡¡a¡¡fleet¡¡of¡¡light¡¡vessels¡¡up¡¡the¡¡river¡¡and¡¡broke¡¡into¡¡Xiakou¡¡but¡¡was¡¡killed¡¡by¡¡an¡¡arrow¡¡of¡¡Gan¡¡Ning£»¡¡a¡¡general¡¡of¡¡Huang¡¡Zu¡£¡¡Ling¡¡Cao¡¡left¡¡a¡¡son£»¡¡Ling¡¡Tong£»¡¡fifteen¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡who¡¡led¡¡another¡¡expedition¡¡to¡¡recover¡¡his¡¡father's¡¡corpse¡¡and¡¡was¡¡so¡¡far¡¡successful¡£¡¡After¡¡that£»¡¡as¡¡the¡¡war¡¡was¡¡inclined¡¡to¡¡go¡¡against¡¡him£»¡¡Sun¡¡Quan¡¡returned¡¡again¡¡to¡¡his¡¡own¡¡country¡£
Now¡¡Sun¡¡Quan's¡¡younger¡¡brother£»¡¡Sun¡¡Yi£»¡¡was¡¡Governor¡¡of¡¡Dangyang¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡hard¡¡man¡¡and¡¡given¡¡to¡¡drink¡¡and£»¡¡in¡¡his¡¡cups£»¡¡very¡¡harsh¡¡to¡¡his¡¡people£»¡¡ordering¡¡the¡¡infliction¡¡of¡¡severe¡¡floggings¡£¡¡Two¡¡of¡¡his¡¡officers£»¡¡Military¡¡Inspector¡¡Gui¡¡Lan¡¡and¡¡Secretary¡¡Dai¡¡Yuan£»¡¡bore¡¡their¡¡chief¡¡a¡¡grudge¡¡and¡¡sought¡¡to¡¡assassinate¡¡him¡£¡¡They¡¡took¡¡into¡¡their¡¡confidence¡¡one¡¡Bian¡¡Hong£»¡¡of¡¡the¡¡escort£»¡¡and¡¡the¡¡three¡¡plotted¡¡to¡¡kill¡¡their¡¡master¡¡at¡¡a¡¡great¡¡assembly¡¡of¡¡officials¡¡at¡¡Dangyang¡¡amid¡¡the¡¡banquets¡£
Sun¡¡Yi's¡¡wife£»¡¡Lady¡¡Xu£»¡¡was¡¡skilled¡¡in¡¡divination£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡great¡¡banquet¡¡she¡¡cast¡¡a¡¡most¡¡inauspicious¡¡lot¡£¡¡Wherefore¡¡she¡¡besought¡¡her¡¡husband¡¡to¡¡stay¡¡away¡¡from¡¡the¡¡assembly¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡obstinate¡¡and¡¡went¡£¡¡The¡¡faithless¡¡guardsman¡¡followed¡¡his¡¡master¡¡in¡¡the¡¡dusk¡¡when¡¡the¡¡gathering¡¡dispersed£»¡¡and¡¡stabbed¡¡him¡¡with¡¡a¡¡dagger¡£
The¡¡two¡¡prime¡¡movers¡¡at¡¡once¡¡seized¡¡Bian¡¡Hong¡¡and¡¡beheaded¡¡him¡¡in¡¡the¡¡market¡¡place¡£¡¡Then¡¡they¡¡went¡¡to¡¡Sun¡¡Yi's¡¡residence£»¡¡which¡¡they¡¡plundered¡£
Gui¡¡Lan¡¡was¡¡taken¡¡with¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡Governor's¡¡wife¡¡and¡¡told¡¡her£»¡¡¡¨I¡¡had¡¡avenged¡¡the¡¡death¡¡of¡¡your¡¡husband£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡go¡¡with¡¡me¡£¡¨
Lady¡¡Xu¡¡pleaded£»¡¡saying£»¡¡¡¨It¡¡is¡¡too¡¡soon¡¡after¡¡my¡¡husband's¡¡death¡¡to¡¡think¡¡of¡¡remarriage¡£¡¡But¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡thirty¡­day¡¡mourning¡¡sacrifices¡¡are¡¡over£»¡¡I¡¡will¡¡be¡¡yours¡£¡¨
She¡¡thus¡¡obtained¡¡a¡¡respite£»¡¡which¡¡she¡¡utilized¡¡to¡¡send¡¡for¡¡two¡¡old¡¡generals¡¡of¡¡her¡¡husband£»¡¡Sun¡¡Gao¡¡and¡¡Fu¡¡Ying¡£¡¡They¡¡came¡¡and¡¡she¡¡tearfully¡¡told¡¡her¡¡tale¡£
¡¨My¡¡husband¡¡had¡¡great¡¡faith¡¡in¡¡you¡£¡¡Now¡¡Gui¡¡Lan¡¡and¡¡Dai¡¡Yuan¡¡have¡¡passed¡¡his¡¡death¡¡and¡¡have¡¡laid¡¡the¡¡crime¡¡on¡¡Bian¡¡Hong¡£¡¡They¡¡have¡¡plundered¡¡my¡¡house¡¡and¡¡carried¡¡off¡¡my¡¡servants¡£¡¡Worse¡¡than¡¡this£»¡¡Gui¡¡Lan¡¡insists¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡his¡¡wife¡£¡¡To¡¡gain¡¡time¡¡I¡¡have¡¡pretended¡¡to¡¡favor¡¡this¡¡proposal£»¡¡and¡¡I¡¡pray¡¡you¡¡now¡¡send¡¡the¡¡news¡¡to¡¡my¡¡husband's¡¡brother¡¡and¡¡beg¡¡him¡¡to¡¡slay¡¡these¡¡two¡¡miscreants¡¡and¡¡avenge¡¡this¡¡wrong¡£¡¡I¡¡will¡¡never¡¡forget¡¡your¡¡kindness¡¡in¡¡this¡¡life¡¡or¡¡the¡¡next¡£¡¨
And¡¡she¡¡bowed¡¡before¡¡them¡£
They¡¡wept¡¡also¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨We¡¡were¡¡much¡¡attached¡¡to¡¡our¡¡master£»¡¡and¡¡now¡¡that¡¡he¡¡has¡¡e¡¡to¡¡an¡¡untimely¡¡end£»¡¡we¡¡must¡¡avenge¡¡him¡£¡¡Dare¡¡we¡¡not¡¡carry¡¡out¡¡your¡¡behests£¿¡¨
So¡¡they¡¡sent¡¡a¡¡trusty¡¡messenger¡¡to¡¡Sun¡¡Quan¡£
On¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡sacrifices¡¡Lady¡¡Xu¡¡called¡¡in¡¡her¡¡two¡¡friends¡¡and¡¡hid¡¡them¡¡in¡¡a¡¡secret¡¡chamber¡£¡¡Then¡¡the¡¡ceremonies¡¡were¡¡performed¡¡in¡¡the¡¡great¡¡hall¡£¡¡These¡¡over£»¡¡she¡¡put¡¡off¡¡her¡¡mourning¡¡garb£»¡¡bathed¡¡and¡¡perfumed¡¡herself£»¡¡and¡¡assumed¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡joy¡£¡¡She¡¡laughed¡¡and¡¡talked¡¡as¡¡usual£»¡¡so¡¡that¡¡Gui¡¡Lan¡¡rejoiced¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡pleasure¡¡that¡¡was¡¡to¡¡be¡¡his¡£
When¡¡night¡¡came¡¡she¡¡sent¡¡a¡¡servant¡¡girl¡¡to¡¡call¡¡her¡¡suitor¡¡to¡¡the¡¡palace£»¡¡where¡¡she¡¡entertained¡¡him¡¡at¡¡supper¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡well¡¡drunk£»¡¡she¡¡suggested¡¡that¡¡they¡¡should¡¡retire¡¡and¡¡led¡¡him¡¡to¡¡the¡¡chamber¡¡where¡¡her¡¡friends¡¡were¡¡waiting¡£¡¡He¡¡followed¡¡without¡¡the¡¡least¡¡hesitation¡£
As¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡entered¡¡the¡¡room£»¡¡she¡¡called¡¡out£»¡¡¡¨Where¡¡are¡¡you£»¡¡Generals£¿¡¨
Out¡¡rushed¡¡Sun¡¡Gao¡¡and¡¡Fu¡¡Ying£»¡¡and¡¡the¡¡drunken¡¡Gui¡¡Lan£»¡¡incapable¡¡of¡¡any¡¡resistance£»¡¡was¡¡dispatched¡¡with¡¡daggers¡£
Next¡¡Lady¡¡Xu¡¡invited¡¡Dai¡¡Yuan¡¡to¡¡a¡¡supper£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡slain¡¡in¡¡similar¡¡fashion¡£¡¡After¡¡that£»¡¡she¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡her¡¡enemies¡¡and¡¡slew¡¡all¡¡therein¡£¡¡This¡¡done£»¡¡she¡¡resumed¡¡her¡¡mourning¡¡garb£»¡¡and¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the¡¡two¡¡men¡¡were¡¡hung¡¡as¡¡a¡¡sacrifice¡¡before¡¡the¡¡coffin¡¡of¡¡her¡¡husband¡£
Very¡¡soon¡¡her¡¡brother¡­in¡­law¡¡came¡¡with¡¡an¡¡army£»¡¡and¡¡hearing¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡deeds¡¡of¡¡the¡¡two¡¡generals¡¡from¡¡the¡¡widow£»¡¡gave¡¡them¡¡the¡¡manderships¡¡and¡¡put¡¡them¡¡over¡¡Dangyang¡£¡¡When¡¡Sun¡¡Quan¡¡left£»¡¡he¡¡took¡¡the¡¡widow¡¡to¡¡his¡¡own¡¡home¡¡so¡¡that¡¡she¡¡would¡¡be¡¡cared¡¡for¡£¡¡All¡¡those¡¡who¡¡heard¡¡of¡¡her¡¡brave¡¡conduct¡¡were¡¡loud¡¡in¡¡praise¡¡of¡¡her¡¡virtue£º

Full¡¡of¡¡resource¡¡and¡¡virtuous£»¡¡few¡¡in¡¡the¡¡world¡¡are¡¡like¡¡her£»
Guilefully¡¡wrought¡¡she¡¡and¡¡passed¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡lusty¡¡assassins£»
Faithful¡¡servants¡¡are¡¡always¡¡ready¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡rebellion£»
None¡¡can¡¡ever¡¡excel¡¡that¡¡heroine¡¡famous¡¡in¡¡Wu¡£

The¡¡brigandage¡¡that¡¡had¡¡troubled¡¡the¡¡South¡¡Land¡¡had¡¡all¡¡been¡¡suppressed£»¡¡and¡¡a¡¡large¡¡fleet¡¡of¡¡seven¡¡thousand¡¡battleships¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Great¡¡River¡¡ready¡¡for¡¡service¡£¡¡Sun¡¡Quan¡¡appointed¡¡Zhou¡¡Yu¡¡to¡¡be¡¡the¡¡Supreme¡¡Admiral¡¡and¡¡mander¡­in¡­Chief¡¡over¡¡all¡¡military¡¡forces¡£
In¡¡the¡¡twelfth¡¡year¡¡£¨AD¡¡207£©£»¡¡the¡¡Dowager¡¡Wu£»¡¡feeling¡¡her¡¡end¡¡approaching£»¡¡called¡¡to¡¡her¡¡the¡¡two¡¡advisers¡¡Zhou¡¡Yu¡¡and¡¡Zhang¡¡Zhao¡¡and¡¡spoke¡¡thus£º¡¡¡¨I¡¡came¡¡of¡¡a¡¡family¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Wu£»¡¡but¡¡losing¡¡my¡¡parents¡¡in¡¡early¡¡life¡£¡¡My¡¡brother¡¡Wu¡¡Jing¡¡and¡¡I¡¡went¡¡into¡¡the¡¡old¡¡Yue£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡married¡¡into¡¡this¡¡family¡£¡¡I¡¡bore¡¡my¡¡husband¡¡four¡¡sons£»¡¡not¡¡without¡¡premonitions¡¡of¡¡the¡¡greatness¡¡to¡¡be¡¡theirs¡£¡¡With¡¡my¡¡first£»¡¡Sun¡¡Ce£»¡¡I¡¡dreamed¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡and¡¡with¡¡my¡¡second£»¡¡Sun¡¡Quan£»¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡which¡¡omens¡¡were¡¡interpreted¡¡by¡¡the¡¡soothsayer¡¡as¡¡signs¡¡of¡¡their¡¡great¡¡honor¡£¡¡Unhappy¡¡Sun¡¡Ce¡¡died¡¡young£»¡¡but¡¡Sun¡¡Quan¡¡inherited£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡he¡¡whom¡¡I¡¡pray¡¡you¡¡both¡¡assist¡¡with¡¡one¡¡accord¡£¡¡Then¡¡may¡¡I¡¡die¡¡in¡¡peace¡£¡¨
And¡¡to¡¡her¡¡son¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨These¡¡two¡¡you¡¡are¡¡to¡¡serve¡¡as¡¡they¡¡were¡¡your¡¡teachers¡¡and¡¡treat¡¡them¡¡with¡¡all¡¡respect¡£¡¡My¡¡younger¡¡sister¡¡and¡¡I¡¡both¡¡were¡¡wives¡¡to¡¡your¡¡father£»¡¡and¡¡so¡¡she¡¡is¡¡also¡¡a¡¡mother¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡you¡¡are¡¡to¡¡serve¡¡her¡¡after¡¡I¡¡am¡¡gone¡¡as¡¡you¡¡now¡¡serve¡¡me¡£¡¡And¡¡you¡¡must¡¡treat¡¡your¡¡sister¡¡with¡¡affection¡¡and¡¡find¡¡a¡¡handsome¡¡husband¡¡for¡¡her¡£¡¨
Then¡¡she¡¡died¡¡and¡¡her¡¡son¡¡mourned¡¡for¡¡her¡¡that¡¡year¡£
The¡¡following¡¡year£»¡¡they¡¡began¡¡to¡¡discuss¡¡an¡¡attack¡¡upon¡¡Huang¡¡Zu¡£
Zhang¡¡Zhao¡¡said£»¡¡¡¨The¡¡armies¡¡should¡¡not¡¡move¡¡during¡¡the¡¡period¡¡of¡¡mourning¡£¡¨
However£»¡¡Zhou¡¡Yu£»¡¡more¡¡to¡¡the¡¡point£»¡¡said£»¡¡¡¨Vengeance¡¡should¡¡not¡¡be¡¡postponed¡¡on¡¡that¡¡account¡£¡¡It¡¡could¡¡not¡¡wait¡¡upon¡¡times¡¡and¡¡seasons¡£¡¨
Still¡¡Sun¡¡Quan¡¡halted¡¡between¡¡two¡¡opinions¡¡and¡¡would¡¡not¡¡decide¡£
Then¡¡came¡¡mander¡¡Lu¡¡Meng¡¡who¡¡said¡¡to¡¡his¡¡master£»¡¡¡¨While¡¡I¡¡was¡¡at¡¡Dragon¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü