为他争取到一些时间。弗朗兹对待战友的方式让艾德里安断定，这支队伍是临时组建的雇佣兵，多少人都不足为惧。如果他们计划周全，应该在别处还有人手。
艾德里安弓身跳到第三节车厢尾部，回身对着车钩开了几枪，此举相当冒险，但成功了：提钩杆碎开，两节车厢在摇晃中分离。前方是个下坡道，真是巧。艾德里安打开车门，躲进第三节车厢。推着餐车的列车员和车厢里的乘客惊讶地看着他。
这时弗朗兹也破开了第四节车厢的门，跟着他跳了过来。艾德里安飞身踢开列车员，推过餐车顶住门，这时列车进入下坡道，弗朗兹借力撞起门来。
艾德里安蹲下来横在餐车和右侧卡座的桌子之间，让餐车保持原来的位置。列车员拿出步话机准备向车长汇报，艾德里安抬枪把话机打了个烂碎。
“全趴下！”艾德里安吼道。
同时，他扫视了车厢，他视野中只有五个乘客，一对老夫妇，两个壮年男子，一个少女。五人全部趴在桌上，局势还在他控制中。
“过来！”艾德里安举枪指向年轻的列车员。
先前的一枪让列车员吓傻了，忙不迭地趴到餐车下面，抬起双手。
“顶住门，用后背！”艾德里安喊道。
列车员照做了，门挤得死死。下坡道很长，足足走了半分钟。当列车离开坡道、趋于平稳时，艾德里安才拉开列车员和餐车。其他的车厢远远停在后头，在迅速前进的铁轨上变成小小的影子。
艾德里安仔细检查车厢，走到第三节车厢前门时，弗朗兹突然蹬破窗户跳了进来。两人在狭窄的过道上扭打。弗朗兹虽然强壮，在艾德里安这也占不到便宜，两人僵持着，直到列车进入一条隧道。趁着光线变暗的刹那，艾德里安飞起一脚，直中弗朗兹脸上，他非常确信这下踢折了对方的鼻梁。
等到列车再次恢复光明，弗朗兹已经消失了，留下的只有敞开的车厢门和惊恐的乘客。艾德里安再次搜查车厢，没有发现敌人。他控制住车厢，重新规划路线。
两个小时后列车到站，艾德里安下了车，用保密线路给克莱斯特打过去。
“你和法碧安娜怎么样？”
“随时可以出发，”克莱斯特回答，“你安全吗？”
“东西没丢，可搞丢了弗朗兹。”
“是吗，”克莱斯特顿了顿，“我去接你？”
“不必，”艾德里安望向站台的时刻表，“你那是几点？”
“零点过一分。”
“生日快乐，等我回来，”艾德里安柔声说。
克莱斯特挂断电话，他不知道该如何形容自己的感觉。但也不是头次被复杂的情感包围，他弓起身体，把脸埋进枕头里，解开腰带，慢慢回忆艾德里安的抚爱是什么样子的，手在身体的私密入口附近打转，慢慢探进去，轻微的疼痛像水波一样扩散开。不，不是这样，艾德里安不是这样对他的，除了艾德里安本人，谁也无法做到。克莱斯特抽出手，无奈地握住自己的尾巴。
“……你这蠢货，为什么……”
他呻吟着，声音逐渐轻不可闻。
艾德里安在座位上惊醒。他睁开眼睛，前往美国的飞机依然在平稳的飞行之中。艾德里安转向身边，旁边是个陌生人。他想起来，自己只是打个盹。但他的记忆还没有消逝：短暂的白日梦里，克莱斯特轻声呼唤他童年的名字。
作者有话要说：
☆、第 26 章
六月三号是个怡人的周六，克莱斯特一早就收到寄自蒙大拿的包裹，里面是一件军绿色的冲锋衣和一套黑色的暗纹西装，搭配西装的领带夹和一副略显突兀的袖扣，另有几盒枫茶，寄件人自然是他还未归来的伴侣。克莱斯特取出一包扁扁的茶包，用剪刀剪开封口。
冲泡时他打开包装试衣，服装贴身合体，艾德里安记得他的尺码。克莱斯特对着镜子苦涩地笑了笑，给艾德里安拨了电话。等待对方接听的时候他拿起茶杯，独特的甜香气味侵占了他的呼吸。
“生日快乐，我的小动物，”艾德里安接了电话，“喜欢你的礼物吗？”
“谢谢，礼物好极了。你什么时候回来？”
“很快。”
“哪个机场，我去接你。”
“那倒不必。”
“你到哪了？”
“开门看看。”
克莱斯特挂断电话，走到门前，先从门禁监控中看了一眼，最近几天常有的复杂感情再次包围了他。克莱斯特握住把手，打开门。
“你好啊，我的小动物。”
艾德里安迈进门来，温柔地问候他的伴侣。久违的慌乱再次包围克莱斯特，他忙不迭地拽过充满寒意的行李箱，往卧室内拖去。艾德里安关上门，跟了上去。伴侣身着新装的样子让他欣喜。
克莱斯特放下行李箱，准备离开卧室。艾德里安拦住去路，将克莱斯特揽进怀里，狠狠地吻他。克莱斯特出奇地没反对，艾德里安又摸向伴侣的私密处，隔着裤子揉捏他的尾巴，软绵绵的小东西在他手里变得坚挺。
克莱斯特不再坚持，张开嘴唇迎接对方的吻。两人纠缠着，慢慢倒到床上。克莱斯特的唇舌尝起来柔软而正常，没有酒气和烟味，保持着相当的克制和自律。绵长而甜美的亲吻让艾德里安的疲倦一扫而空。
“想我吗？”艾德里安柔声问。
克莱斯特别过脸。
“想不想我？”艾德里安又问。
“想你什么，想你再揍我一顿？”克莱斯特恶狠狠地回答。
“啧啧，瞧你说的什么话，”艾德里安俯下身，好奇的狐狸嗅闻它久违的伴侣，“戒酒了？”
“不然呢，等你再把我的颈椎打弯嗷——”
艾德里安在克莱斯特胸口上捏了一把，久违的疼痛迫使他惨叫起来。艾德里安解开克莱斯特的腰带，揉搓他的尾巴。
“此行如何？”克莱斯特推开对方。
“还好。”
“有合适的基地？”
“先不谈它。”
艾德里安坐起来，把克莱斯特揽进怀里，想继续吻他。
“茶不错，”克莱斯特赶紧抓过茶杯，横在他们中间。艾德里安笑着接过杯子，啜饮一口放下，拍拍伴侣的腰：你跑不了了。
“为你买到个小东西，在中间抽屉最左边，”克莱斯保持一动不动的姿势，“去拆开看看。”
“你可真贴心，”艾德里安捏了捏克莱斯特的左腿内侧，“可我更想先解决你的问题。”
“我没问题。”
从克莱斯特细微的表情变化来看，这讽刺的回答值得商榷。亲密接触给他带来的似乎只有自怜和压抑自怜的痛苦。
“你不喜欢和我亲热？”艾德里安问。
“对，”克莱斯特直截了当地回答，“不光是你，任何人。我喜欢自己来。”
“因为疼痛？”
“没错。”
“这不是根本原因。如果一个人真正讨厌痛苦，那么他就不会在忍受痛苦的情况下保持坚挺。”
“我没骗你，这真的很痛。我也能想象到你的疼痛，但你为什么……”
“我们磨合得足够久了，这不是疼痛的原因，你有心结。”
“不是你想的那样……”
“我想了什么？”艾德里安抚爱着伴侣的脊背。
克莱斯特皱起眉头。
“两年前，也许是三年前；一月，或者二月。糟糕，我记不清了。我们在萨迈拉城附近，为了向伊拉克反抗军示威，美军士兵杀进了近郊的一个村子。当时有一场婚礼。婚礼，这我没记错吧？”
艾德里安记得，当时克莱斯特所属的雇佣兵部队负责协助美军的情报活动。确凿的信息来源表明，反抗军的一名高级首领曾在萨迈拉近郊的村落出现过，那次行动名为搜查，实是抓捕。美军士兵破坏婚礼并非礼了新娘，惹出相当烦人的事端。而抓获叛军首领的却是雇佣兵。
“那名首领在村子暂留是为了参加孙女的婚礼，”艾德里安的思维跳了一下。
“对，没错，就是那件事，你是想说，我看见你就想起那群该下地狱的混账，怎么可能硬得起来。对吧？”克莱斯特不耐烦地说，“其实是习惯，别说你来搞屁股，我连挨打都会硬，和那件事没关系。这是毛病，现在你满意了吗？”
“如果我没回来，你的苦水可就要吐到别人怀里了。”
艾德里安继续爱抚伴侣的身体。小别几天的思念盖过了固有的别扭，克莱斯特安静下来，伏在床上。显而易见，更早的恶性事件的影响。
艾德里安抱住克莱斯特，在他尾巴上捋了一把，“要是疼痛让你难过，那么我们换温柔的方式。”
“和方式没关系，结果是你会痛，我也会，那别搞了。”
“可是我们都喜欢，代价多，快乐也多。”
“大概吧，我没想过。”
事态超乎克莱斯特的想象，他的本意是冷淡艾德里安，让对方知难而退，这方式在两人所有的交流中都表现得很明显。但艾德里安没有他期待的不情愿，他自己也扮演了一回愚蠢的病人，把潜藏的爱意袒露出来。他们的关系向着失控和错乱的方向发展而去。
“看看你的礼物，”克莱斯特赶紧换了个话题。
艾德里安在他肩头印下一吻，侧身打开床头柜抽屉，里面有个浅色的瓦楞纸盒。他取出只有薄薄一层胶带封口的盒子，去书房取来裁纸刀。
纸盒里的东西经过妥善而考究的包装，艾德里安层层打开，首先映入眼中的是个黑色的皮质盒子，中间靠下的位置上有一枚锐利的银色金属商标。打开盒子，内盒上侧有银色的“犀飞利”字样。细微的笑容浮上艾德里安的嘴角。他拿开黄色的证书纸，朴素的钢笔展露在他眼前。
艾德里安拿起钢笔仔细端详，这是一支产于上世纪六十年代的犀飞利PFM三代钢笔，黑色外壳，14K金尖。包裹里另有几瓶配得上这支笔的墨水，牌子和颜色各异。艾德里安选了一管黑色墨水，拿过座机旁的记事本试写。保存完好的钢笔给了他惊异的结果，他注视着纸面上的墨迹。
“我记得你爸爸有过这么一个，搬家的时候丢了……你说过你很喜欢，”克莱斯特小心翼翼地探过脑袋，“你现在还喜欢吗？”
艾德里安幼时在父亲那见过这款钢笔，之后就无缘了，在当时，那是根本无法得到的东西。随着时间飞逝只好变成回忆，直到现在。
“我当然喜欢！它和我的那个本子简直是绝配！明天我就带它到办公室去，让他们看看，谁真正知道我的心思！”
艾德里安抱起克莱斯特，拖着他转了好几圈。他们俩看起来活像一条缀着饰带的陀螺。
“放我下来！”
克莱斯特吼道，像一只受惊的动物。艾德里安停止旋转，抱着伴侣扑上床。
作者有话要说：
☆、第 27 章
晚上，克莱斯特得到了他成年后的第一个生日晚会，有鲜美的肉肠，甜腻的蛋糕和各种零食。而且只有他们两个人参与，这感觉私密而安全。艾德里安额外准备了优质的白葡萄酒，克莱斯特婉拒了，并非因为他对酒瘾的克制，而是因为那瓶酒是一个世纪前的佳酿，他不敢消受太过昂贵的东西，转而选择矿泉水与伴侣同饮。艾德里安习惯了，随他去。
等那瓶酒下去大半，克莱斯特谨慎地掏出一张照片，是法碧安娜杜兰德桌上那张的复制品。他用扫描仪把它扫了下来。
“你看过这张照片吗？”克莱斯特蠢乎乎地问。
“法碧安娜桌子上的那张，”艾德里安瞟了一眼，放下杯子，“你是怎么得到它的？”
“她让我去重新修片，”克莱斯特扯了个谎，“中间的人是谁？你们的同事吗？”
“是的，一个同事。”
“看起来像个主管，在哪个部门？”克莱斯特追问。
“今天是你的日子，亲爱的，你的那个肯尼迪先生怎么样了？＇注＇”
“他好得很，照片上这人是谁啊。”
“你管他是谁啊，”艾德里安放下杯子，突突地笑着，酒气从他身上每个毛孔里散发出来。
“快说，”克莱斯特站起来。
“先喝点酒，”艾德里安笑了，“1904年的酒可不是时时都有。”
“我不喝酒，这人是谁。”
“你为什么对他感兴趣？”
“为了不扫兴，”克莱斯特上身绷紧，一触即发。
“答应我，你知道之后不会从这张桌子前离开。”
“他是谁？”克莱斯特的声音慢慢变低，和现在的场面极不相称。
“想知道秘密，先答应我，”艾德里安气定神闲地为自己斟满酒杯。
“好吧，快说。”
“你一直想知道的第三个前任，”艾德里安注视着克莱斯特的眼睛，“列昂杜兰德，以前某个合作单位的人力资源主管，法碧安娜的哥哥。我在迪拜时认识他。”
克莱斯特收起照片，起身想离开餐桌。想到艾德里安曾经和这号人物有过情史，他越发确信自己毫无机会，艾德里安对他所有的行为都只是微不足道的消遣，而他信以为真。既然如此，他不愿再多呆半秒。
“站住，你刚才答应我什么？”艾德里安放下酒杯，把瓶子推到一边。
克莱斯特面无表情地把照片按在自己用过的餐盘里，掏出打火机点着，火焰将照片和蛋糕碎屑一起烧成焦炭。
“列昂不在这里，”艾德里安放平声音，强调事实，“他从他的权力金字塔里把我扔了出去。”
“那你还留着照片干什么？”克莱斯特完全丧失了理智。
“你自己从法碧安娜那里拿的，不是我。”
艾德里安把腿上的餐巾拿开，缓缓起身，他粗粗估计了餐桌周围可能引发的危险：桌子下的手枪、不远的厨具——包括各种尖刀、几把椅子。同时，克莱斯特做着与他相同的预估。
“莱因哈特，清醒点，想想这半年我们是怎么过的，难道现实抵不过猜疑？过去只会让我明白自己是什么样的人，”艾德里安坚定地说，“你是我唯一信任的人，我不会离开你。”
克莱斯特什么都没说，缓慢地退到客厅中间，和艾德里安保持着适宜的距离。艾德里安重复着委婉的劝言，克莱斯特完全听不进去，理智随着那张被点燃的照片一起灰飞烟灭，强烈的不安和自我厌恶侵袭了他，除了离开——回到原来不人不鬼的生活中去，克莱斯特想不到别的方法了。
克莱斯特离开客厅，把自己锁进阁楼里，那里有他藏匿的部分衣物。艾德里安跟了上去，敲敲阁楼的门，没有回应，艾德里安拿钥匙开了门，里面空空如也。他只得用手机发了几条短信过去，没有得到任何回应。
周日，克莱斯特没有在机构出现。他通常和艾德里安一起出门，为他驾车，并在早于规定时间半个小时出现在工位上，刷几个游戏论坛。
离上班时间还有三分钟时，艾德里安收到一条短信，内容是这样的：我不会泄露你机构的任何讯息，请放心。再见。
克莱斯特不是头次陷入自我厌恶的情绪中。但这次太过严重。艾德里安反思自己的所有行为，没有殴打、没有辱骂、没有欺骗，所有的事情都提前说好，为什么克莱斯特还要逃跑？
事情还得解决，艾德里安用保密线路拨打了克莱斯特的手机，电话出乎意料地接通了。
“我们得谈谈，别挂断，”艾德里安调出定位程序，缓慢地说。
听筒中传来克莱斯特压抑的呼吸声。
“你要什么？怎样才能让你的恐惧消弭？”
“法碧安娜让我调查弗朗兹施威格霍夫，我办不到，”克莱斯特长叹一声，“我不想……我不能再回到过去。”