饔虻闹行摹２还捎谖鞣屏σ步肓宋饔颍筇贫怨曜鹊耐持尾⒉焕喂獭；伧健⒐曜取⑽鞣仁屏θ澜淮恚参鞫蓟じ惺币膊坏貌灰揽康钡厝说氖屏型持巍�
丁兰在龟兹准备好给养后，歇息一日就要赶回兰州，任天翔只得与她在龟兹郊外分手道别。遇劫之后，她对任天翔的印象已有所改观，分手时甚至第一次对任天翔柔声道：“我一直以为你只是个徒有其表的卑劣之徒，没想到你竟会为了我不惜与沙里虎拼命。”
任天翔淡然一笑：“这没什么，每一个男人都会这样做。”
丁兰用异样的目光打量着他：“镖局的叔叔伯伯为我拼命我可以理解，我跟你萍水相逢，甚至没给过你一次好脸色，你为何也会这样做？”
任天翔不好意思地挠挠头，斯斯艾艾地道：“其实那时我心里也没底，要是沙里虎坚持的话，我说不定会劝你干脆跟他去做压寨夫人算了。既救大伙儿一命，又嫁得一个……”话未说完，任天翔便吃了重重一耳光，打得他两眼直冒金星，好半晌才感到脸上火辣辣的痛。心中暗暗悔恨：“妈的，早知道这野丫头出手这么重，就不跟她开这种玩笑了。”
这一巴掌打了个结实，丁兰也有些意外，瞪着任天翔问：“你为啥不躲？”“我哪知道你手这么快？”任天翔委屈地叫起来，“宜春院的姑娘比你温柔多了，就算动手也是用千娇百媚的温柔拳和含情脉脉的风情掌，哪似你这等……”见丁兰又扬起了手，任天翔赶紧闭嘴。丁兰也是江湖儿女，一听宜春院就知道是什么地方，不由啐道：“没廉耻的混账东西，我再也不想看到你！”说完翻身上马，打马而去。
任天翔望着她远去的背影，摸摸火辣辣的脸颊遗憾地想：这野丫头跟长安的姑娘比起来，真有些特别，可惜萍水相逢，只怕以后都没机会再见。这样一想，心中竟有些怅然。
回到城中，入眼多是高鼻深目的龟兹女子，每一个看起来都有些像记忆中的可儿，任天翔不禁有些茫然。他只记得童年的玩伴是个金发雪肤的龟兹女孩，连可儿这名字也是赵姨给起的艺名，偌大的龟兹该上哪里去寻找？再说找到可儿又如何？总不能说自己被人赶出了长安，到她这里来逃难吧？这样一想，寻找可儿的心思便不再那么急切，他知道无论如何，自己必须先在龟兹站稳脚跟才行。
大街小巷响起的吆喝叫卖声，很快就勾起了任天翔的食欲。但他摸遍浑身上下，除了作为纪念挂在脖子上那枚开元通宝，竟然没有找到一文钱！以前跟着商队混吃混喝，任天翔从未考虑过钱的问题，如今置身于陌生的街头，身边全是打扮各异的异族人，说的又是各种夷语蛮腔，使任天翔陷入了一种前所未有的孤独和无助之中。
摸着脖子下那枚开元通宝，任天翔饥肠辘辘地在熙熙攘攘的长街游荡，望着那些令人垂涎欲滴的羊肉串、牛肉面和白面馍馍，他再次体会到钱对于人的重要。无论是南来北往的商贩，还是像丁兰这样的镖师或沙里虎这样的盗匪，无不是在为它奔忙、流汗，甚至流血。
前方一个大大的“当”字吸引了任天翔的目光。可惜任天翔搜遍浑身上下，除了任重远留给他的那块玉质残片，竟找不到一件值钱的东西。他抱着试试看的心态拐进当铺，将那块残片递给柜台内的朝奉，赔笑道：“请先生帮忙看看，这东西能当多少钱？”老朝奉捋着花白胡须仔细看了看，不以为然道：“这像是一块玉瑗或玉琮的残片，看模样有些年头了，可惜玉质低劣又残缺不全，几乎一钱不值。”说着便扔了出来。
任天翔心有不甘地问：“多少总能值几个钱吧？”老朝奉哑然笑道：“去地摊上问问，兴许能卖上几个铜板。”
任天翔无奈收起那块残片，悻悻退出当铺。漫无目的地走出当铺，就见街道两旁多了些地摊，卖着各种杂物。他拿着那块玉质残片一连问了几个卖玉器和古董的摊主，也没人愿意出超过五个铜板的价钱。任天翔正沮丧间，一个贩卖杂货的地摊吸引了他的目光，摊主是个白白胖胖的龟兹人，看起来只有二十多岁，却已经养了身好吃懒做的肥膘。令任天翔在地摊前停步的除了他那些粗制滥造的刀剑，还有他那和蔼可亲的微笑，任天翔还是第一次在当地人脸上看到如此和善的微笑。
任天翔收起玉质残片，指了指地上那些刀剑，就见对方操着蹩脚的唐语比划道：“刀，五贯；剑，七贯！”任天翔将自己的剑递过去：“这是长安青龙坊打造的龙泉宝剑，在长安要卖八十贯，加上镶嵌的这些珍珠和宝石，起码值一百贯。现在我急需要钱，便宜卖给你了，开个价吧。”
那龟兹肥佬接过宝剑，翻来覆去看了半晌，最后笑着点点头，缓缓伸出了五个手指。“五十贯？”任天翔沉吟道，“虽然出价太低，不过看在你识货的份上，便宜你了。”
肥佬笑着连连摇头，将五根手指在任天翔面前晃了晃：“五贯！”“五贯？”任天翔勃然大怒，“我一百贯钱买来的东西，你出五贯就想拿去？你他妈以为自己是宜春院的红姑娘啊？”那龟兹肥佬也不恼，依旧伸着五根肉萝卜一样的手指比划道：“就五贯，多一个铜板都不行。”
任天翔气得转身就走，但走完几条街后他终于发现，要想将宝剑卖上个比五贯高的价钱，实在是千难万难。摸摸饥肠辘辘的肚子，他只得一咬牙，回到那肥佬的地摊前，将宝剑递过去：“照你说的，就五贯！”
那肥佬笑着摇摇头，比划道：“五贯是方才的价钱，现在是四贯，卖不卖？”任天翔第一次发现，这肥佬貌似愚鲁的面容下，那一双滴溜乱转的小眼睛透着与他那身肥膘不相称的精明。任天翔突然咧嘴笑了起来：“四贯就四贯，就当交个朋友。老板怎么称呼？”
“阿普杜拉·达，你可以叫我阿普。”肥佬喜滋滋地将剑接过来仔细收好，然后从褡裢中取出四贯铜钱。任天翔接过一看，感觉每一贯都明显比正常的要少，他不由笑问：“这钱数目好像不对吧？”
“小兄弟是刚来关外吧？”阿普笑呵呵地解释道，“在关内一贯钱是一千个铜板，不过在咱们龟兹，一贯钱就只有八百，这是人所共知的规矩。”“这是谁定的规矩？”任天翔耐着性子问。“自从大唐军队进驻咱们龟兹，一直就是这规矩。”阿普笑呵呵地道，“好像从贞观年间就开始实行。你若觉着这规矩不妥，可以去安西都护府申诉。”
任天翔虽然不明原委，却也能猜到个大概。想必当初占领龟兹后，唐军将领为了贪污朝廷军饷，将八百个铜板当成一贯与当地人交易，这样每贯就可多报两百个铜板，没想到这规矩在民间也延续下来。他无奈摇摇头，笑问：“是我不知规矩，不过这种八百一贯的钱，跟关内的一贯应该有所区别吧？”阿普也笑嘻嘻地点头：“一千的叫大贯，八百的叫小贯，我们这里谈价钱都是用小贯。并且货物入手，概不退换。”
任天翔哈哈一笑：“阿普老板多虑了，我可没说要找你退换。我们长安人做生意就是交朋友，我只是想跟你交个朋友而已。”阿普明显松了口气，嘻嘻笑道：“公子真是信人，不知公子怎么称呼？”
“小弟任天翔。”任天翔估计在龟兹没人知道这名字，也就没有隐瞒。“原来是任兄弟！”阿普指向对面的一座小院，“我家就在那里，以后你若还有什么东西要卖，尽管来找阿普，我一定给你个公道的价钱。”
任天翔心里在暗骂奸商，脸上却堆满笑容：“一定一定，小弟在龟兹人地生疏，能遇到阿普大哥这样的好心人，那是小弟的福气。”
阿普拍拍任天翔的肩头：“以后任兄弟遇到难处，尽管来找我阿普，只要帮得上忙，阿普定不会推辞。看样子你还没找到住处吧？城西的大唐客栈价钱公道，老板实诚，老弟可以去那里看看。”
“多谢阿普大哥指点，小弟这就去看看。”任天翔千恩万谢要走，却被阿普拉住。只见这龟兹奸商特意叮嘱道：“我看兄弟初来乍到，就教你一个乖。在咱们龟兹有句话说得好：大唐人是呆子，波斯人是凯子，回鹘人是彪子，西番人是蛮子……”
“那龟兹人呢？”任天翔连忙追问。阿普肥肥的脸上第一次有些不好意思，嘿嘿道：“龟兹人都是骗子，不过我们只骗外人，不骗朋友！”任天翔哈哈大笑：“多谢阿普大哥将我当朋友，我会永远记得你。”
二人依依不舍地挥手道别，就像分别多年的老朋友。离开阿普的地摊后，任天翔解下百十个铜板做零用，然后将剩下的三贯多铜钱缠在腰间藏好。其时经济发达，物贱钱贵，三贯多铜钱是一笔不小的巨款，要拎在手上满街走的话，定会引来路人侧目。至于银子，对普通百姓来说实在是稀罕物，许多人一辈子都没见到过。况且一两银子至少要值一整贯钱，平常百姓实在用不上这么多钱，而且切割称量也十分不便，因此银子基本上只在大宗的交易中，才作为铜钱的替代品来使用。
在一家酒馆，任天翔花了三十多个铜板，叫上一壶好酒、一盘牛肉和一盆羊肉，美美犒劳了自己一顿。离开长安后他还是第一次如此奢侈，回想起在长安时那些花天酒地的日子，就像是在梦中一般不真实。
酒足饭饱后，任天翔这才依照阿普的指点找到城西那家大唐客栈，客栈名字倒是威风，不过规模门面却是十分普通，一看就是以行脚商贩为主要客源的中低档客栈，难怪阿普要说它价钱公道了。
“掌柜，我要一间房！”任天翔来到柜台，看到掌柜是同族，顿时觉着有几分亲切。就见那老者扫了他一眼，不冷不热地道：“老朽是客栈的老板周长贵，请问客官有何需要？”掌柜只是客栈的管理者，老板则是客栈的所有者，身份自然不同。
任天翔不由笑道：“原来是周老板，失敬失敬，不知房价多少？”周老板不冷不热地报道：“上房一百二，中房一百，下房八十，通铺三十，客官要哪种？”
任天翔没想到这里的房价几乎可与长安相比，而老板又一点不热情，正要打退堂鼓，就听身后传来一个柔柔的声音：“公子，请用茶。”
任天翔回头一看，眼前顿时一亮。只见一个十六七岁的少女手捧茶盘，正袅袅婷婷地站在自己身后。少女生得温婉纤秀，不施脂粉的脸上有一种天然之美。这种美虽不如明珠美玉般光彩夺目，却如山间清澈的小溪，让人油然而生亲近之心。任天翔没想到在这风沙漫漫的西域龟兹，竟还有标准的江南美女，不由看得痴了。
少女被任天翔火辣辣的目光一看，连忙红着脸垂下头。见任天翔只顾打量自己，却没有接茶，她走也不是留也不是。一旁的周老板见状，立刻对少女吩咐：“小芳，既然这位公子不喝茶，你还愣着干什么？还不到厨下去帮忙？”“是，爷爷！”少女放下茶盘赶紧走开，撩起门帘进后院时，却又忍不住回头望了任天翔一眼。她在这贩夫走卒往来的客栈中，似乎也很少看到像任天翔这样的翩翩少年。
“公子到底要不要住店？”周老板的态度实在令人不敢恭维，不过任天翔已无心计较。他摸摸腰间缠着的铜钱，只有不到三千，实在不敢奢侈，而与那些贩夫走卒挤通铺，想起来又无法忍受，迟疑半晌，只得道：“给我间下房吧，我先订五天。”
“请交五百个铜板。”周老板一副爱理不理的模样。“五天不是四百么？怎么要五百？”任天翔奇道。“一百是保证金，退房时再还你。”周老板一脸不屑，“要是你将我房中的茶杯或夜壶顺走了，我找谁赔去？”
任天翔第一次被人当成贼一样防备，不由感到十分好笑，跟着又有些悲哀：自己一旦离开了长安，不再是义安堂的少堂主，他在别人眼里，就跟那些贩夫走卒没有任何区别，这个世界原来就是这么现实和残酷。
将五百个铜板交给周老板后，任天翔小声问：“老丈，你这里有没有什么工作适合我？”周老板意外地扫了任天翔一眼：“你会做什么？”
任天翔一怔，一时不知该如何回答。回想自己这十八年来，文不会诗词歌赋，武不会一招半式，除了吃喝嫖赌竟没干过一样正事。现在别人问起，还真不知道自己究竟会做什么。
周老板察言观色，立刻就猜到个大概，便道：“我店里还缺个跑堂打杂的伙计，你要不嫌弃可以先试试。一个月可以休息两天，刚开始半年没有工钱，只管一日三餐，后面那间马厩可以免费住，你看怎样？”
一想起马厩中那股味道，任天翔就知道自己肯定受不了，不过能够省下一日三餐的开销，这对他来说也颇有吸引力，他想也没想就点头答应：“谢谢周老板，我会好好干。不过我还是住下房吧，房钱我照付。”
“我丑话说在前头，摔坏一个碗或打破一个碟，全都要照价赔偿。”
“那是自然，我会非常小心。”“那好，你先去安顿下来，明天开始干活。”周老板说着冲里面一声高喊：“小芳，领这位伙计去地字一号房。”
方才那少女脆生生答应着从里间快步出来，低着头将任天翔领到楼梯拐角处，打开那间楼梯下的狭窄小屋，她有些歉然地解释：“这间房好久没住人了，有些脏，你要好好打扫一下，需要什么东西可以找我。”
任天翔仔细一看，还真是一间又黑又小的下房，不过好歹也算安顿下来。看看左右无人，他涎着脸嘻嘻笑问：“你叫小芳？大名不知叫什么？”少女迟疑了一下，还是犹犹豫豫地答道：“我爷爷姓周，我的名字叫惠芳。”
“周惠芳？真好听。”任天翔脸上泛起促狭的坏笑，“我是不是缺什么都可以找你？”“是啊！”小芳自豪地道，“我从小就在帮爷爷打理这家客栈，许多事我都可以作主。”
“太好了！”任天翔故意打量了一下房间，然后一本正经地道，“我现在就缺个老婆帮我打扫房间，不知道小芳姑娘可否帮忙？”小芳一怔，脸上“腾”一下涨得通红。虽然她天真单纯，却也明白任天翔是在调戏自己，不禁啐了一口，嗔道：“讨厌，不理你了！”说完匆匆逃出门去。
这妮子还真是温柔，要是对丁兰说这样的话，肯定一个大耳刮子就抡了过来。任天翔不禁将小芳和丁兰做了如此比较，很是庆幸自己留在这儿当伙计的英明：就算光干活一个铜板不挣，有小芳在身边，也足以值回工钱。
第二天天不亮，任天翔就被周老板叫起，开始了他店小二的生涯。他终于开始理解“起得比鸡早，睡得比狗晚，干得比牛多，吃得比猪烂”是啥滋味，以前在长安有下人这样抱怨，他还当成笑话来听，没想到自己终于也尝到其中滋味。幸好小芳对任天翔还颇有好感，不时从厨下偷点好吃的犒劳这个笨伙计，任天翔也就不觉得做店小二有多苦了。
就这样糊里糊涂过了一个多月，任天翔一个铜板没挣着，还因打碎碗盏倒赔了不少。加上每天八十个铜板的房费，卖剑所得的四小贯铜板所剩无几。不过这一个月来他除了学会店小二的招呼应酬，天生聪颖的他还在天天招呼南来北往各族商贩的过程中，渐渐学会了他们的语言，无论龟兹语、回鹘语还是波斯语，他基本上已能应付自如。
在大唐客栈做店小二，不光要招呼南来北往的客人，有时还要负责采买瓜果蔬菜、鸡鸭鱼肉等厨下用品。这天任天翔像往常一样，正在离客栈不远的菜市场选购菜蔬，就见两人两骑风尘仆仆匆匆而来。二人俱是唐人打扮，看模样像是父子，在熙熙攘攘的�