木俣阎校忌俨涣怂Ｋ褪歉呒抖映っ桌眨ǘ悸啄傻母敝啊�
希特勒女秘书回忆录 4（7）
施佩尔忽然又出现了。埃娃来见他，伸出手：“我知道您会来。您不会丢下元首一个人的。”可施佩尔只微笑着，停了停，他才回答说：“今晚我会再次离开柏林。”然后，他去见希特勒。他们之间这次谈得很久，也很严肃，可谈的是什么，我们一无所知。
另一个热闹话题则是戈林的“变节”。戈培尔、赫韦尔、福斯、阿克斯曼和布格多夫一块儿站在会议室外的走廊里。我从接待室外听到他们说，这生死攸关之际，戈林已经背叛了元首。到底发生什么事情了？往掩体上层走的路上，我遇见克里斯蒂安太太。她已经从冯·贝洛上校那儿获知此事，后者是她先生的同僚。戈林发来电报，说既然希特勒已不能行动自由，他要接替希特勒掌握大权，如果当晚22点前元首不表态，即意味着他的意见生效。
这份电报落到博尔曼手中。他呈交希特勒看，一边还用自己的话解释。毫无疑问，希特勒把戈林的意见看作叛变，就这名帝国元帅的所作所为大发雷霆，当即撤了他的职。博尔曼现在一定得意地暗笑，夜半五分钟内，他顺利除掉了自身势力的最强劲对手。他下令，在上萨尔茨堡把戈林及其手下一网打尽。
戈林成为掩体内当日的惟一话题。我们几乎没有留意，长谈过后，施佩尔又消失了，他彻底离开了柏林。希特勒在房间内向隅独坐，谁都不想见。同时，军官们又聚集起来，在会议室研究柏林的街巷地图，商议着抢救行动如何部署。元首对此毫无兴趣。可将军们还不肯放弃。文克将军手下的某支部队可能正往西部进发。一旦文克奉诏打回柏林，我们也许就能得救了！若能得到文克的支援，高级队长施泰纳也可从北部发动攻击！军事计划的细节，我也不懂，可这些话又让我擦亮希望的微细火星，军官们把此计划报呈最高统帅。他们想让元首来看看桌上的地图。他又一次从沮丧中振作起来，下达了命令！文克将军改变路线，来柏林救援。
我们没有一个人睡得着。我们像幽灵一样在房间内转来转去，等待着。有时，瞅准什么时候炮火暂且停息，我们蹑手蹑脚爬上楼梯，眼看那毁灭的世界铺展得越来越广，毛骨悚然。我们身边只剩下瓦砾和楼宇的残骸。一匹马陈尸在威廉普拉茨的碎石街中心。我已如行尸走肉一般，整个人已经被抽空了似的。身边的一切都不是真实的，都不是自然的。我们已不再大惊小怪，我们再也哭不出来，所以只好挤出笑颜。要把心底绝望的声音压下去——那声音让我们想起家，想起母亲，所以我们拼命开口说话。一瞬间，我想起拜仁州临湖安居的人们，他们一定在等着我回来，他们爱我，替我担心着。男人们不必运筹帷幄，女人们也不必害怕弄权。那儿的生活还在继续。可掩体内那紧张沉重的气氛已经压得我喘不过气来。元首现在已经成一个落魄的老头子，还死守着那份无形的盼望。他单单站在那儿，即足以扼杀一切真实的感情，一切自然的感觉。
书包 网 。 想看书来
希特勒女秘书回忆录 4（8）
我们几个女子总是粘在一块儿。埃娃也掺了进来。我们跟孩子和狗嬉戏。所有的房间都为我们敞开，再也没有人要为公务忙碌。一旦有报告发过来，一旦某个浑身尘灰、汗流浃背的军士从附近的前线冲过来说苏军的坦克又进了一步，希特勒只报以沉默，不屑一顾。帝国总理府已交由一名防卫总司令主持：蒙克队长。我真要虚脱了，绝望地想，苏军马上要攻入总理府，我们只好坐以待毙。而警卫的暗号却是：“振作起来，活着就还有希望！”耳际不断回响着这句话，可我们已经僵硬麻木，像一个个木偶。我们已经不再计算日期了。偶尔，我们还腾得出一小时来睡觉，可神经绷得那么紧，稍有动静即醒过来了。我们都想亲眼看着文克将军的援军降临。明明知道地狱已经大门洞开，我们可还竖起耳朵，满怀希望，仔细听什么时候会响起德国军队的枪声。
现在，城里已开始巷战了。苏军的重型坦克越过一个个街区。怎么还能依赖希特勒青年团的小男孩守在每处桥头炸掉坦克呢？元首曾给他们授勋，褒奖他们打下几辆苏军的坦克，可现在又来了几百辆坦克。文克一点音讯都没有。也没有施泰纳发动进攻的消息。帝国总理府派出去打探消息的巡逻兵也两手空空地回来。＇…手稿无法辨认…＇汉娜·赖奇空降于勃兰登堡门外的东西轴线上，连同格赖姆将军，优秀的空军军官。今天，我才第一次认识他们中的一位。汉娜·赖奇是柔弱的小女子，仅从外表上看，你简直无法想象她巾帼不让须眉的一面。她的黑色汗衫领子熨得笔挺，戴着铁十字勋章。格赖姆走起路来一瘸一拐的，斜着肩。他是冒着大险飞过来的，被苏军的战斗机击中，负了伤。现在，作为戈林的继任，他统领空军。不过，首先他得进手术室，让施通普费格医生动手术。施通普费格脸色苍白，矜持缄默。汉娜·赖奇急着要去见元首。她全心全意忠于元首，毫无保留。今天发生的一切让我不无惊奇，因为她是惟一与希特勒没有私人交情的女人，她的角色是军人，是司令官。她已陷于热情的火海，准备着为元首和他的意志死而后已。＇…＇
那天晚上，她照顾戈培尔的孩子们入睡。埃娃又唤了大家来聚会。孩子的母亲已经无法平静面对他们了。每回跟孩子们呆在一起，她都难过得要死，过后总要掉眼泪。她和她先生已如鬼魅一般，死亡的念头已决。
经过那房间的时候，我听见六个稚嫩的童声在唱歌。他们分坐在三张双层床上，双手捂着耳朵，好不受邻座的干扰，唱准三个不同的声部。唱完歌，他们高高兴兴地互道晚安，便睡去了。只有最年纪大的黑尔佳，时不时从明亮的棕色眼睛中透出哀伤的目光。她是最恬静的孩子，我不免为她满怀悲慽，因为她的童心已看穿我们大人的一切伪装。
txt电子书分享平台
希特勒女秘书回忆录 4（9）
我离开了孩子们的房间，一边想着谁能把天真无邪的孩子们推向死亡呢。戈培尔太太已跟我谈过。前面没有别的解救了，我们都让命运绑在一起。戈培尔太太比我们每个人都痛苦。她要面对的是六个亲生孩子的死，而我们只需要面对自己的死。“我情愿让孩子们死去，也不愿意让他们受到侮辱。战争结束后，我的孩子们断然无法在德国立足。”
埃娃、克里斯蒂安太太、曼齐亚利女士和我，还与希特勒一起吃饭。这会儿，我们再也找不出什么有趣的话题了。我听见自己说话，声音那么陌生。“我的元首，您认为纳粹主义会复活么？”我问。“不，纳粹主义已经死了。也许，１００年内，还会有某个相似的思想诞生。信仰的力量会席卷整个世界。可德国已经失败了。德国太幼稚、太弱小，不足以承托我的使命。”元首说着，似乎不过在自言自语。我再也听不懂他的话了。
新帝国总理府的掩体内，每个房间都充塞着绝望的混乱。剩下的军官有冯·贝洛、费格莱因、布格多夫、克雷布斯、赫韦尔、空军上校鲍尔和高级队长拉滕赫贝尔，他们都是拜仁人。除我之外，还有两人亦来自慕尼黑。此外，还有海军上将福斯、一些我不认识的军官、新闻办公室的海因茨·洛伦茨。博尔曼及其同僚也驻扎在这儿。疲惫的国民冲锋队和国防军战士出没在走廊里。一个战地厨房负责给他们提供热饮料和汤。地下到处横着睡熟的人，女人们跑来跑去帮点忙——她们中有难民、女孩子、护士、帝国总理府的职员，有帮得上忙的地方她们都会尽心尽力。一个大房间专用作紧急手术室。外科主任医师哈泽来自已被炸毁的沙里泰医院，他没日没夜忙个不停，截肢、开刀、包扎，做一切他力所能及的事情。没有地方加塞病床了。没多久，供伤员使用的内、外衣也告罄。
长长的走廊，连结着帝国总理府和元首的掩体，部分已被摧毁，薄薄的天花板掉了下来。希特勒希望克里斯蒂安太太和我可以陪在他身边过夜。会议室地面已经摆好几张床垫，我们可以在此和衣睡一个小时左右，而外头，隔着一扇没关严的门，则睡着克雷布斯、布格多夫和博尔曼等几位军官，他们在扶手椅上打呼噜，干等文克的救兵！事实上，我们离地狱只一步之遥。4月25日至26日，炮火到了最猛烈的程度。枪声就没停过，我们躲在掩体内，却都像在刑场上一样。忽然，跑进来一个卫兵，告诉我们：“苏军的机枪正在入口处向我们开火。”他慌慌张张地跑过一个个房间，可守在这里的人们沮丧得什么反应都没有了。最后证实这是误报。只有一响炮声的确来自近处。又能苟活一会儿了！我简直不知道这几个小时是如何打发的。我们不停地抽烟，不管元首在不在场。烟雾再浓烈，他也不介意了，埃娃也不再收敛她的“坏脾气”。有时，会有从前线撤回的人呈送上报告。主力战线一步步逼近安哈尔特车站。每每登上地面，望见战火连天，烟雾弥漫，我们耳边就回响着柏林城内妇孺的悲号。我们听说，德国女人都成了苏军坦克的人肉盾牌。又一次，我们不住地想，死亡该是惟一的解脱。
书 包 网 txt小说上传分享
希特勒女秘书回忆录 4（10）
我还记得，我们谈来谈去的，无非是关于最好死法的细节，我简直不能相信自己现在还活着。希特勒听说过墨索里尼死得有多耻辱。我想，大概有人给他看过米兰广场上倒吊着的裸尸照片吧。“不论死活，我都不愿落入敌人手上。我死了之后，尸体得马上烧毁，好让人再也找不着。”希特勒吩咐。谈着如何死这个话题，我们都没了胃口，只呆呆地往嘴里塞食物。“最好的方法是往嘴里开枪。这样头颅瞬间粉碎，而你什么感觉都没有。马上就能死。”希特勒告诉我们。可几个女人都让这主意吓坏了。“我想留着美丽的尸身，”埃娃说道，“我宁愿服毒。”说着，她从华丽的衣裙口袋中摸索出一只小小的黄铜药囊，药囊内藏有小玻璃瓶，里面是氰化物。“这会很疼么？我可不想痛苦地挣扎好久，”她坦言，“我时刻准备着英勇就义，可不管怎么说，我想死得毫无痛苦。”希特勒给我们讲解，服这种毒药是完全没有痛苦的。神经系统和呼吸系统会瘫痪掉，几秒钟内人就死了。既然这么“舒服”，克里斯蒂安太太和我都请求元首也给我们一剂。希姆莱送他十剂，吃过饭后，他给我们每人分了一剂，说：“我真遗憾，没能送给你们更好的礼物。”
4月26日。我们已经与外面的世界隔绝，只与凯特尔还保持着无线通讯。文克的救兵和施泰纳的进攻都毫无音讯。可以肯定的是，再也没有一支军队能把我们解救出来了。苏军已经攻到蒂尔加滕。到了市中心，抵抗苏军的力量明显减弱。他们势如破竹，已接近安哈尔特车站。
元首在掩体内像幽灵一样活着。他不停地在房间内踱步兜圈子。有时，我忍不住猜想，他到底在等待着什么呢，既然大势已去，他为什么还不赶紧结束这一切。他定要自杀，我的最后一丝希望也随之幻灭。您想想，孩子们还在为保护首都而战，然而“帝国头号战士”已经打算自杀了！我又跟他谈到这儿。我问：“我的元首，您难道没有想过，德国人民正期待着您率领军队冲到战事最前方吗？”现在，跟他说话，已经百无禁忌了。他不耐烦地回答：“我再也没有战斗的身体状态了。我的双手不停颤抖，连一把手枪都握不住。倘若我负了伤，甚至也找不到自己人给我补一枪。而我也不愿意落入敌人的手中。”他是对的。他的手颤得那么厉害，连拿个小勺子小叉子送食物到嘴里也难，从椅子上站起来，或者拖着腿走路，对他来说也不容易。
埃娃正在写诀别信。她所有的心爱衣裳，她的首饰和所有值钱的宝贝，都要运回慕尼黑。她也只是在默默忍受，在等待着。外表上看来，她一如往常，显得平静又快乐。可有一回，她来找我，握着我的手，说话的声音嘶哑颤抖：“容格太太，我实在太恐惧了。这一切马上就要结束了！”她的眼睛流露出内心的痛苦。让她大出意料的是，赫尔曼·费格莱因居然对她漠不关心。两天以来，她都没有见到他。在此之前，他也似乎一直在躲着她。她问我有没有见过他。没有，费格莱因今天根本就没呆在掩体内。没有人知道他到哪儿去了。人们找他处理党卫军的公务，可他不见了。也许他冲到前线去察看军情？连在帝国总理府跟他在同一个房间工作的军官都对此一无所知。4月27日，希特勒也想召见费格莱因。他踪影全无。晚间，党卫军将军费格莱因才回到帝国总理府，不着制服，也没佩勋章，穿得像个平民，醉得一塌糊涂。我都不敢正眼瞧他。可埃娃震惊不已，失望极了，她告诉我，就在前一天晚上，赫尔曼从他的私人寓所给她打电话。“埃娃，如果没法子劝说元首离开柏林，那么你得赶紧离开他。别干傻事——现在不是生，就是死！”她回答：“赫尔曼，你在哪儿？马上过来吧，元首正在找你，他有话跟你说！”可电话就挂断了。
希特勒女秘书回忆录 4（11）
柏林城内，连报纸都停了。只有电台还在广播，报告新消息，说元首还留在这座不幸的城市中，坚持着抵御敌军，与大家共担命运。可元首掩体内，我们中的一部分人都明白，希特勒早就无心恋战，只一心等死。帝国总理府掩体上，战士和卫兵们负隅顽抗，唱起老战歌，而护士和女帮工们忙得都抓狂了。难民和帮工来自全城各处，集中在帝国总理府。人们在这儿苟延残喘，幻想着，战斗着，工作着。可元首的掩体已成了蜡像博物馆。人性或许也还存在。有人过生日，老拉滕赫贝尔六十大寿。我们坐在掩体上层的走廊上，摆好桌椅，大家一起吃饭喝酒。埃娃与我相对而坐。我们聊起慕尼黑和拜仁州，客死异乡是多么悲哀的事情啊。“为了普鲁士，为了一切，”拉滕赫贝尔嚷道，他的眼睛兴奋得溢出泪水。我们又一起欢笑，想在这几分钟内忘却一切。
忽然，掩体内又挤进了很多人，有些是陌生人，有些则曾在掩体的别处见过一面。一大队穿制服的军人正往元首掩体走下去。我们也看到元首慢慢走来。他弓着身子，左手藏在背后，与每个人握手，望着他们的脸孔却眼神空洞。他们的眼睛亮起来了，能听到元首亲口致谢，该有多么高兴，他们心满意足，带着一肚子自豪回到自己的岗位上。可我们都懂，元首并非在褒奖他们的勇气和忠心，元首是在向大家告别。我们都说不出话来。我问埃娃：“时间马上要到了吧？”可她说：“不，道别还在后头。元首会跟大家亲口说再见的。”
那天晚上，甚至还举行了一场婚礼。一个厨娘嫁给了一个重型运输车司机。这个勇敢的司机甚至穿越地狱一般的柏林城，把岳母一家子也接来了。我们都沿着阴暗的走廊爬上去，来到元首寓所的废墟上。高高悬着的天花板上晃着朦胧的蜡烛光。眼前的景况多么古怪。还有一排排椅子，一座乐队指挥台。政府秘书瑙曼博士作了演讲，新人十指相扣，外头回响着可怕的枪炮声，仿佛斯大林为我们弹奏管风琴。然后，我们祝福新人，回到死气沉沉的掩体内。婚礼