蚂蚁时代 [法]贝尔纳·韦尔贝尔- 第27部分

在蜂类中，蜜蜂们遵照一种不寻常的仪式来进行分蜂。在蜜蜂社会顺利地发展到繁荣的顶点时，蜂巢，于民以及整个王国都突然决定一切重新开始。老的蜂王在把它的王国带向成功后会离开自己的家国，放弃了它最宝贵的财富：食物贮备，属于它的地盘，豪华的宫殿，储存的蜂蜡、蜂胶、花粉、蜂蜜、蜂皇浆。它把这些东西留给谁呢？新一代的蜂王。
在工蜂的陪同下，老皇后离开了蜂巢，去另一个也许它从来没有到过的地方重新安家。
在它离开几分钟后，幼蜂醒了。它们发现自己的城市中己荒无人烟。每只蜜蜂都本能地知道它们该做什么，无生殖力工蜂会加快帮助有生殖力的小公主们破壳而出。而那些蜷缩于包膜中熟睡的小公主们也很清楚它们将面临的第一场战争。
第一个学会走路的蜜蜂公主立即对其它的公主发动致命的攻击。它飞快地冲向其它的公主，用自己的小嘴撕咬它们，它还会阻止工蜂们去援救其它的公主，并用自己的毒针狠狠地刺穿手足姐妹的身体。
它杀得越多就会感到越安全。如果有工蜂胆敢奋力保护其它公主，第一个醒来的公主以“愤怒的尖叫”表示抗议，这种声音与我们平常在蜂巢边听到的嗡嗡声太不一样。于是它的臣民只得垂首表示屈服，放任这种罪恶行为继续进行下去。
有时候也会有一些公主奋起进行抵抗，展开公主间的战争，但奇怪的是，当只剩下两只蜜蜂公主进行最终的决斗时，它们谁也不会向对方刺出毒针。无论如何也要有一名幸存者活下来。尽管统治斗争很激烈，它们也永远不会同归于尽而使巢中的其它蜜蜂们孤苦无依。
最后唯一幸存的那位公主飞出蜂巢和雄性蜂在空中完成交配，在绕蜂巢飞行一两圈后，它就可以回来产卵了。

——埃德蒙·威尔斯
《相对且绝对知识百科全书》第Ⅱ卷



１０９、伏兵

一支蜜蜂飞行中队雄赳赳地在空中掠过。一只蜜蜂对它旁边的姐妹说：“看看这些水平的８字，通讯员很清楚地告诉我们敌人是贝洛岗的飞行军。”
另外一只蜜蜂安慰它说：“只有有生殖力的蚂蚁才会飞，也许是结队的空中婚礼吧！这对我们能有什么危险？”
这只蜜蜂对它自己及队伍的实力很有信心。它感到腹部下面那根尖尖的毒针已准备好刺穿那些冒失的褐蚁。在体内，甜甜的蜂蜜使它激动兴奋，而毒液又使它的五脏六腑都感到一种刺痛。太阳光从蜜蜂们的背后照过来，白花花地晃着它对面敌人的眼睛。
它甚至对这些将要为莽撞冒失的举动而付出惨痛代价的蚂蚁们同情起来。这些蚂蚁们应该意识到地面上的世界是蜜蜂的。
一片层积云从远处缓缓飘来。一只蜜蜂兴奋地说：“我们藏到这片云朵中，当蚂蚁们到了的时候，我们就突然从它们的头上跳出来。”
然而，就在刚刚接近这个空中隐蔽所时，它们惊讶得简直无法相信它们的眼睛。在极度惊恐之下，它们的翅膀扇动的频率由３００赫兹下子降到了５０赫兹。
蜜蜂们在冲人云团之前急忙停住了脚步。



奥秘４：交锋　１１０、蚂蚁先生

铃声刚一响，一个胖胖的男子开了门。
“您是奥里维埃·蚂蚁先生吗？”
“正是。请问您有什么事吗？”
梅里埃斯晃了晃他那张印有蓝白红三色条纹的证件。
“我是警察，梅里埃斯警长。我可以进屋问您几个问题吗？”
这个男人是一名小学教师。他是年鉴上记录的最后一个姓“蚂蚁”的人。
梅里埃斯给他看了几张死者照片并问他认不认识这几个人。
“不认识。”这个男人略带吃惊地回答。
警长问他在案发时间里都干了什么。奥里维埃·蚂蚁先生既有人证也有物证足以证明他当时不在现场。他总是要么就在学校里，要么就在家的附近。要证明这一点再简单不过了。
埃莲娜·蚂蚁夫人走了出来，她身上穿了一什印着蝴蝶花纹的女式晨衣。警长脑中突然闪现出一个新的想法。
“蚂蚁先生，您使用杀虫剂吗？”
“当然不用。从小时起，就有些愚蠢的家伙把我称为‘讨厌的蚂蚁’。事实上，当人们毫无顾忌地用脚踩死蚂蚁的时候，我可以深切地感受到它们的痛苦。因而，就像姓‘绞刑’的人不会在家里放有绳子一样，这所房子里也没有杀虫剂，您明白我的意思吗？”
奥菲莉·蚂蚁突然跑了出来，她藏到了父亲的身后。小女孩鼻粱上戴着的那副厚厚的眼镜足以表明她在班里是最优秀的学生。
“这是我的女儿。”小学老师介绍说，“她在房间里养了一窝蚂蚁。亲爱的，领这位先生去看看。”
奥菲莉把梅里埃斯带到了一只大玻璃缸前，这是一只和蕾蒂西娅·威尔斯的那一只很相似的缸。玻璃缸里面爬满了各种各样的昆虫，女孩子把一根树枝放在缸顶上权当做盖子。
“卖买蚂蚁窝是非法的，”警长说。
小女孩立刻反驳道：“但我没有买蚂蚁窝呀，我是在森林里找到它的。只要您往下挖得够深，蚁后就无法逃走了。”
莫利维埃·蚂蚁先生很为他的女儿感到骄傲。
“这小家伙长大后想成为一名生物学家。”
“很抱歉，我没有孩子，我也不知道蚂蚁是一种时髦的玩具。”
“这与玩具无关，研究蚂蚁很时兴。因为我们的社会越来越像一个蚂蚁的世界，也许在观察蚂蚁的时候，孩子可以更好地领会我们自己的世界，就是这样。您看过这个装满蚂蚁的玻璃缸了吗，警官先生？”
“啊，还没有。我一般是不会注意到它们的。”
雅克·梅里埃斯心中暗想，他不清楚究竟是他引来了所有的蚂蚁迷们，还是这些蚂蚁迷已经组成了一个越来越庞大的组织。
“他是谁？”奥菲莉·蚂蚁问道。
“警长。”
“警长是干什么的？”



１１１、云中战斗

这片积层云越飘越慢。突然它进裂开，形成无数的碎片，
一开始，金色之城的蜜蜂们以为从这片灰色的云朵中冲出的只是一群闹哄哄的大苍蝇。
然而，阿斯科乐依娜的勇士们立刻知道自己错了。
它们不是苍蝇！不，不是……
它们是鞘翅目昆虫。不是什么鳃角金龟或秋甲金龟，不，它们是犀牛金龟子。
更糟糕的是这些大块头身上骑着的活火炮正准备向它们开火。“蚂蚁们是怎么驯服这些大家伙，并让它们加八到军队中一起作战的？”蜜蜂们暗自咕嘀起来。
它们还没来得及想出应对之策，二十几只金龟子就围了上来。它们飞到了蜜蜂们的上方，褐蚁炮兵们已经对准阿斯科乐依娜的士兵，并向它们开火了。
蜜蜂的“Ｖ”形队列很快变成了“Ｗ”形，而后又变成“Ｘ、Ｙ、Ｚ”。它们开始溃逃。
所有的蜜蜂都惊讶极了。每一只犀牛金龟子身上都坐着四、五只炮兵，它们连连发射蚁酸炮弹来轰炸蜂群。
被打乱的蜜蜂队伍很快又重新组织起来。阿斯科乐依娜的士兵们亮出了它们的尾刺。
“组成点线阵形！”一只阿斯科乐依娜的蜜蜂大叫，“去攻打它们的坐骑。”
金龟子们的第二轮进攻不如前一次那么成功，蜜蜂们巧妙地避开了它们，躲到了它们腹部下面。然后蜜蜂们再冲出去，把它们的尾针狠狠地刺入对方的咽喉中。现在轮到金龟子和它们身上笨拙的指挥者们纷纷跌落下来。
一道舞蹈命令马上被传达下来：
“进攻！冲啊！”
蜜蜂们的尾针如密雨般向敌人刺去。
蜜蜂的尾部都有一个尖钩形的尾针。如果蜜蜂把尾针刺入敌人的身体中，那么它在射出毒腺挣脱敌人后就会死去。和金龟子相反，刺入蜜蜂的身体中的尾针很容易被蜜蜂抽出来。
几分钟内。很多犀牛金龟子纷纷倒下了。但剩下的金龟子仍紧密地排列成冲击力极强的菱形队列昂首迎击蜜蜂将士的三角形队伍。
双方队列的形状随着战争白热化阶段的到来而不断的改变。蚂蚁的菱形队伍分解成几个更小的也更密集的菱形，而蜜蜂们的三角形队列则变成了圆环形。
战争在百来个战场上展开，就像在有一百个相同的格子的棋盘上下棋一样。
双方队伍越接近，斗争就越激烈。贝洛岗的飞行中队在阳光下闪闪发光，而蜜蜂们则借助热气流逐渐靠近并冲向沉着的金龟子队伍，它们就像潜伏在暗处的一艘艘小海盗船一样正伺机掠夺过往的大客轮。
浓度为６０％的蚁酸像道道液体火柱喷向敌人，被火焰炮射中的蜜蜂翅膀顿时冒起了青烟，它们像飞镖一样急速地向金龟子的护甲冲去。
因为蜜蜂离蚂蚁太近了！那些无法向敌人开炮的蚂蚁们就用它们坚硬的大颚咬断蜜蜂的尾针。
但是这种举动实在是太危险了！尾针经常会滑入蚂蚁的口中刺穿它们的喉咙。而一旦被刺中，蚂蚁们会立刻丧命。
蜜蜂的毒液用光。它们的尾针无法再构成对敌人致命的危胁。而蚂蚁们也耗尽了蚁酸的储备，它们的液体火焰也不再发威。最后的冲突在伤痕累累的大颚和干瘪的尾针之间展开。谁出手更迅速更敏捷谁就是最后的赢家。
有时候，犀牛金龟子会用它们前额上锋利的角顶穿蜜蜂的胸膛。其中一只身手矫健的金龟子尤其擅于进攻：它先用头把蜜蜂顶翻，再把它穿到角上。４只不幸的阿斯科乐依娜战士就这样像一串长着黑色条纹的黄色水果那样被穿到了金龟子的角上。
１０３号对一只正和９号撕打在一起的蜜蜂发动了突然袭击，它用大颚咬穿了蜜蜂的后背。昆虫们作战时是没有任何规则限制的，为了生存下去，一切行为都是允许的。
独自倚在犀牛金龟子身上的９号冲到了正在混战的蜜蜂队伍中，对方马上竖起了尾针形成了一条布满尖针的竖线。它们的尾针一律向前指向敌人并不断向蚂蚁们逼近。但９号的速度是如此之快，没有人能阻止它的了。金龟子的角冲散了针形队列。
１０３号靠两只后脚直立起来，它用大颚和两只蜜蜂的尾针过招，但一支黑色的尾针插到了坐骑的前额上，这只金龟子无法再保持平衡，一头栽了下去。
虽然已经竭尽力了全力，但金龟子还在不停地下降，它混身上下都染满了鲜血。它们最终停在了一株秋海棠上。
１０３号狼狈地爬回地面。
蜜蜂一直在它的头上盘旋，但一支陆军炮兵很快赶来驱散了它们。
１０３号觋在还有其它更重要的事情要做。
在双方混战的上空，蜜蜂们跳起了８字舞来发出讯号。
“我们需要援军。”
后援部队很快从蜂巢中出发了。
新的飞行队伍中大多是些年轻的小家伙（大多刚出生如到３０天），但它们都有种初生牛犊不怕虎的锐气。
一小时后，贝洛岗的军队派出的３０只金龟子中有１２只己牺牲了！而参加战斗的３００名炮兵中１２０只阵亡。
在另一方面，冲向这片乌云的。７００只阿斯科乐依娜蜜蜂中有４００战士失踪了。而剩下的蜜蜂们犹豫了。它们是和敌人斗争到底还是回去保卫蜂巢呢？它们选择了后者。
当金龟子和蚂蚁们一路追到“金色巢穴”时，呈现在它们面前的只是一个空无一物的蜂巢。
９号走到了队伍最前面，蚂蚁们预感到这其中一定有问题，它们在蜂巢的门口犹豫不决。




１１２、百科全书：团结

团结来自于痛苦而并非源于欢乐。和与其分享幸福时光的人相比，每个人都会和帮他分担痛苦时刻的人更亲密。
痛苦把人们紧密地联台到一起，而幸福则让人们各奔东西，为什么呢？因为当胜利果实被平均分配给每一个人时，参与分配的人根据个人的价值观都会觉得自己受到了伤害。每个人都认为自己才是唯一应该享有胜利成果的人。
有多少家庭在分配财产中闹得四分五裂？有多少支摇滚乐队能共同走向最终成功的辉煌一刻？又有多少政治派系在争权夺利中瓦解？
从词源上来讲“同感”这个词来自“Sun　Pathein”，意思是“和……一起忍受苦难”。同样“同情”源于拉丁文的“Cum　Patior”，它也是指“与某人一起承受”。
通过想象周围的人承受的苦难可以在心理作用下暂时缓解自己所承受的的痛苦。
人们只有在长期共同分担苦难与哀愁中才可以巩固人与人之间的凝聚力以及集体的实力。

——埃德蒙·威尔斯
《相对且绝对知识百科全书》第Ⅱ卷



１１３、在蜂巢中

９号从金龟子身上爬下来，它用触角查看着周围的情况。其它的蚂蚁也很快聚集到走廊中，商量着对策。
采用地面别动队的队形太危险了。
蚂蚁们重新排列成方阵向敌人的腹地进军。在蜂巢中，那些强壮的犀牛金龟子一点也发挥不出它们的威力，于是蚂蚁们给了它们几片树皮作粮食，把它们留在了门口。
贝洛岗人感觉自己的闯入是亵渎了一片圣洁的土地。任何一种非蜂类昆虫都没有踏上过这个蜂巢。蜂蜡做的墙壁似乎要把蚂蚁们粘在上面似的。它们小心翼翼地前进。
巢中几何形状的隔板泛着金光，巢外漏进的几丝阳光照在蜂蜜上晃着蚂蚁们的眼睛。蜂蜡造的隔板是由蜂胶连接起来的，这种淡红色的树脂是蜜蜂们从柳树及栗树芽的鳞片中一点点提取出来的。
“别碰任何东西！”９号喊道，
它感觉到阿斯科乐依娜的工蜂和战士们就藏在那些蜂房中，只要蜂王一下命令，它们随时都可能冲出来。
十字军来到一个六边形的围栏前，这里像是一个核反应堆的中心，只是铀料是由阿斯科乐依娜的未来居民安放的。这个蜂巢中一共有８００间蜂房中装满了蜂卵，１２００间蜂房属于蜜蜂幼虫，２５００间蜂房里住着白色的蛹。中心地区由６个最主要的蜂房组成，在这里，蜜蜂们抚养有性的公主幼虫。
蜂房的建筑构造使蚂蚁们惊讶万分。它是蜜蜂文明高度发展的标志。
蚂蚁们就比蜜蜂们更愚笨，更粗俗吗？希丽·普·妮女王对生物学的研究表明能力并不是大脑构成的唯一因素。昆虫的身体的肉茎，复杂的神经系统特征对蚂蚁来说更为重要。
贝洛岗的军队继续前进，它们终于找到了蜂巢中的宝库：在一间满得要溢出来的蜂房中盛满了１０公斤的蜂蜜，这是蜂巢中所有居民体重总数的２０倍。
再继续往里走下去太危险了！蚂蚁们从半路折回来朝门口走出。
“拦住逃跑的蚂蚁，把入侵者关在我们的墙中狠狠地打它们。”　　一只蜜蜂大叫。
蜜蜂从四面八方冲了出来。
成群的蚂蚁在毒针的围攻中一批批倒下了！而那些被粘在蜂蜡地面上的蚂蚁们根本就无还手之力。
然而９号和突击队的核心力量却逃出了蜂巢，它们跨上坐骑匆忙离开了。一群阿斯科乐依娜的士兵追杀出来，释放出胜利者特有的费尔蒙。
但就在大家在金色之巢中准备庆祝胜利的时候，突然传来“喀啦”一声，阿斯科乐依娜那华丽的天花板碎了！成千上万只蚂蚁突然涌了进来。
１０３号想出一条绝妙的计谋。当蜜蜂们追击蚂蚁的队伍时，它爬到了一棵大树上，派出几千名贝洛岗中最勇敢的战士去进攻空的蜂穴。
“注意，别把切都弄碎了。尽量少伤害到蜜蜂，马上劫持有生殖力的幼蜂做人质。”１０３号一边发出命令一边猛烈地扫射蜂王扎哈·哈尔·斯莎身边的保镖。
几秒钟内，所有的有生殖力幼虫都落到了远征军将士的手中。金色的蜂巢只得放弃抵抗，阿斯科乐依娜的蜜蜂们投降了。
王后全明白了。那队入侵到蜂巢中的突击队只是一个声东击西、转移蜜蜂注意力的战术手段。就在这段时间里，那些投有坐骑的蚂蚁穿透了蜂巢的顶，开辟出一条比突击队更有威胁的第二战线。
“云中之战”很快在昆虫界流传开，它标志