直至海枯石烂- 第13部分

当然，世上有一百种白上衣及一千种蓝长裤，挑好一点的牌子来穿自然不会错。

正把湿发往后梳，门铃响起来。

我赤足去开门。

门外站着阿利罗夫，小个子，黑皮肤，鹰鼻，比我想象中有威严，他那种样子的人，青年也似中年，不过，其正中年了，仍是中年。

“罗夫先生，久闻大名，如雷贯耳，我是庄自修。”

他的神情忽然有点呆滞，半晌，黯然说：“骤眼看，真会误会你是庄杏友，原来姑侄可以这样相像。”

我不禁问：“真的酷似？”

他点头，“尤其是脸上那一丝茫然。”

我笑，“我刚睡醒，所以有点手足无措，不常常这样。”

他端详我，“是，你调皮活泼得多。”

他四周围打量一会，自在地坐下。

“我做杯大大的黑咖啡给你。”

“一定是杏子告诉你我喝这个。”

“不错。”

“杏子有病。”

我难过得垂首，“是。”

他又说：“你不高兴的时候像熬了她。”

“她一直落落寡欢？”

他颔首，“我出尽百宝，未能使她开颜。”

“她现在心情不错。”

我对阿利罗夫比较客气，诚意与他对话。

当下他说：“那是因为她已与孩子团聚。”

“罗夫先生，你找我何事？”

他围顾环境：“没想到用中文写作也可以维持这样高生活水准。”

“我比较幸运。”

阿利忽然问我：“你可怕穷？”

“怕，人一穷志即短，样子就丑。”

“我也怕，可是，你会不会因此出卖灵魂？”

我微笑：“绝不。”

“你们这一代重视真我。”

“罗夫先生，你约我见面，就是为看谈论灵魂与肉体？”

他终于讲出心中话：“自修，听说你在写杏子的故事？”

“是。”

“全部用真姓名？”

“不，会用逸名。”

“我可以看看原稿吗？”

“我只得一个比较详细的大纲，许多细节，还需添加。”

“如果你把原稿交出，我可以介绍英文出版商给你。”

我沉默。

他们都想得到原稿，为什么？“你的著作如果全部译为英语，包装出售，是可住到法属利维拉，与王子公主来往。”

我笑笑，“我也憧憬过这种豪华享乐生活，可是我得声明，故事里并无你营业秘密，也没有损害到你人格。”

阿利隔一会儿才问：“她如何看我？”

“她很尊重你。”

“她可有爱我？”他伸长了脖子。

我残酷地答：“不。”

他颓然垂首，突现苍老之态。

“罗夫先生，你的婚姻愉快否？”

“尚可，我已经是外公了。”

“呵，令千金早婚。”

“由我一手促成，女子在社会打滚，无比心酸。”

“你说得对。”

“自修，请考虑我的建议。”

“拙作哪里有什么价值。”

他笑，“你的机智灵活，胜杏子百倍。”

“我把这当作褒奖。”

他当然也看到了客厅里的花，“善待你的追求者。”

他站起来告辞。

到了门口又再转过头来，“女子是否只有在危急时才会想到我这种男人？”

我有点难过，端详他一会儿，“谁说的，像你这般有财有势的男士在都会里一站不知多少女子意乱情迷。”

他嗤一声笑出来，过一刻才说：“你的小说一定相当精采。”

我点头，“许多读者都如是说。”

他伸手在我头顶扫几下，扰乱我的头发。

我松一口气，关上大门。

到了今天，他还想追寻他在杏子心目中地位，特地走这一趟。

真希望也有人那样爱我一辈子，不管是谁都可以。

心最静的时候，元立的电话来了。

我问：“你怎么知道我喜欢桅子花？”

“我有个朋友，看遍你的故事，对你的爱恶，了如指掌。”

我想起来，“元立，你的祖母尚健在否？”

“她已于去年辞世。”

“你姑妈周星芝呢？”

“她长居新加坡，与我们没有太多往来。”

“童年时可有想念母亲？”

“很遗憾，没有，我一直以为王女士是我妈妈。”

“她很喜欢你？”

“溺爱。”

“你真幸运。”

“我一早知道。”他笑。

“杏友姑妈今天如何？”

“我这就去看她。”

我叮嘱说：“你在她面前，多提着我，那么她想起来便会叫我喝茶。”

“我知道。”

“喟，有人按铃，我得去看看是谁。”

放下电话，去打开门，吓一跳，说不出话来。

我知道他是谁，他也知道我是谁，互相凝视半晌，在同一时间伸出手来紧紧握住。

“山口。”

“庄！”

他约三十来岁，高大强壮，身段统共不像东洋人，头发染成棕黄色，十分时髦地穿著爬山装束，谈不上英俊，可是充满自信，有男子气慨。

我先问：“见了面，有无失望？”

“你漂亮极了，超乎我想象，对，你对我感觉如何？”

“请进来说话。”

他拖着一大只手挽行李入屋，四周围打量过，大声道：“哗，没想到你还这样富有。”

“哪里哪里。”

他诉苦：“所以对我们不啾不睬。”

“你订了哪间酒店？”

他自己到厨房找饮料，“中文写作酬劳可以提供这样妥善的生活吗？”

“喂，你住哪里？”

他喝一口矿泉水，“喂，你叫我来，当然是住你家。”

我啼笑皆非，瞪住他。

“你给我的照片，那不是你，你欺骗我。”

我摊摊手，“照片中人比我标致。”

“不，你好看得多。”

“山口，我家极多人进出，你不会喜欢。”

“我才不理你有多少男朋友，我们是手足。”

“我没说过我有男友。”

他忽然问：“那些小说，都是你写的吗？”

“怎么样？”

“你不像愿意苦苦笔耕的女子。”

“这是褒是贬？”

他在客房张望一下，捧出行李，往床上一躺，“唔，舒服。”

“你此行目的如何？”

“一定要不遗余力捧红你。”

我讪笑。

我把脸趋到他面前，“我自信才华盖世，何需死捧。”

他枕着双臂看看我，“要不是好小说难找，我早已爱上你。”

“你文如其人。”

“很少碰见像你那么有性格的女子。”

“你在此住上三天使知我披头散发天天死写，毫无心性。”

他意外，“你意思是，我可以住在你处？”

“咦，这不是你意愿吗？”



　　







直至海枯石烂10



10

“我已经订了酒店。”

“唏，你究竟是以进为退，抑或以退为进？”

他懊恼，“又输了一着。”

我笑，“没有人同你斗。”

“没想到你坦荡荡，如斯大方。”

“你应当为你这小人之心羞愧。”

“这样好了，我白天住你处，晚上回酒店。”

“我们先谈正经事，譬如说，出版合约。”

“先带我出去跳舞。”

“我从来不与染金发男子上街。”

再说，男性的头发怎么会变成今日这样，老实的平顶头与斯文的西式头到什么地方去了。

谁知他回答：“我也许久没有约会黑发女子。”

我看看他笑，“只追金发女郎？”

他连忙解释：“今日东方女都嫌黑色沉闷，添些别的颜色。”并非外国人。

“关于合约─”“好，一本一本签使我们觉得不大自在，请你把全体作品授权给我吧。”

我摇头，这等于卖身，这些年来，我已变成谈判专家，怎么肯做这样吃亏的事。

“得到全部版权，才能放心捧你。”

这话我已听过多次，街外亦有不少人扬言某某同某某都是由他捧红，他将来，还要捧谁与谁。

我微笑。

山口是人客，又是老板，我需对他维持基本礼貌。

“你不相信？”

“贵出版杜规模不算大，志气却很高。”

“我做给你看。”

“别赌气，无论什么事，做给你自己看已经足够，千万别到街上乱拉观众。”

山口看看我，“你的作品里也充满这种论调，如此懂事，令人戚戚然。”

我也调侃他，“你的英语说得很好，不枉染了黄发。”

“在我国，女子无论如何不会用这种口气跟男性说话。”

我笑，“是吗，恕我孤陋寡闻。”

“我是这点犯贱，你深深吸引了我。”

“哗，不敢当。”

这时电话铃响，忆，打断了这样有趣的调笑。

“自修，这是元立，母亲想见你。”

“我马上来。”

“自修，我们在圣心医院。”

我立刻警惕，“她怎么样了？”

“你来了再说。”

我转头同山口说：“我有事出去。”

“有人生病？”

他还听得懂中文。

“正是。”

“我陪你。”

“山口，你在这里休息好了。”

他把自己的手提电话交我手中，“我在这里也有朋友，有事说不定可以帮忙。”

我赶出门去，把他丢在屋内。

元立在医院门口等我，“跟我来。”

我随他走上三楼，平时也有足够运动，可是今日仍然气喘。

他的手紧紧握住我的手，他说：“是上帝派你来帮我度过这个难关的吧。”

杏友姑妈在房内等我们。

她端坐椅子上，并无显著病容，但一双眼睛已失去神采。

“自修，请过来。”

我蹲到她面前。

她轻轻说：“这是我最后一次见你。”

我大惊，“什么？”

“按着一段日子，我的样子势必十分可怕，我不想叫你们吃惊，留下不良印象。”

“姑妈，谁会计较那个。”

她微笑，“我。”

我顿足。

她改变话题，“故事写得怎样？”

“进行相当顺利。”

姑妈点点头，“你会安排一个合理结局吗？”

“我会挣扎着努力完成。”

“口气像东洋人。”

我握住她的手。

“自修，你对杏子坞的生意可有兴趣？”

我据实说：“我只爱写作，对其他事视作苦差。”心中不禁生了歉意。

“能够找到终身喜欢的工作，十分幸运。”

我点点头。

“那么，杏子坞只好交给下属打理了。”

“姑妈，病可以慢慢医。”

她吁出一口气，“自修，替我照顾元立。”

“元立已经长大，十分独立。”

她靠在椅垫上，“我常常梦见他，小小婴儿，站在我面前，看看我笑，总是赤着小脚。”

我心酸，“那不是他，他一直获得最好的照顾。”

姑妈别过了脸，低声说：“一直以为时间可以酱治一切创伤，对我来说，岁月却更加突出伤痕。”

我不知道说什么才好。

“自修，你可信海枯石烂？”

我苦笑，摇摇头，“永不。”

“那么，你相信什么？”

“我相信快乐时光，享受过也不枉一生。”

未料到姑妈深深受到震荡，“呵，”她说：“自修，我愿跟你学习。”

千万别奢望良辰美景可持续一生一世，这是根本没有可能发生的事，一定会得失望。

看护进来了。

我抬头，“我们还想多说一会。”

看护微笑，“难得你同长辈有说不尽的话。”

我说：“长辈？不是，我觉得你像我姐妹。”

“自修，你何等强壮。”

“有时也在半夜烦得哭起来，不过，知道所有问题都得靠自已双手解决。”

“不觉累？”

“休息过后再来，至于心灵，靠一口真气撑着。”

“多好。”

“我改天再来。”

“我或许会回美国休养。”

“在哪一州，总来得到，难不倒我。”

“圣他蒙尼加或圣他菲吧。”

“你一唤我就出现。”

“自修，难得你我投缘。”

看护再三示意，我退下。

元立迎上来，黯然不语。

我轻轻说：“她那颗破碎的心始终未愈。”

元立点点头。

“她已不大记得伤害她的是什么人，也不想复仇，但那伤痕长存。”

“她有无告诉你那赤足幼婴的梦？”

“她苦苦思忆你。”

“可是我在屋内也穿著鞋子，我从未试过鞋脱袜甩。”

“那是噩梦，不必细究。”

“可怜的母亲。”

“这段日子，好好陪伴她，补偿以往失落。”

“我将追随她到天涯海角，自修，你呢？”

“我？”我需要工作，我有心无力。

“是，你，跟我一起，我们找一间小白屋，住在母亲旁边，不用陪伴她的时候，一起学西班牙文。”

我笑了，对他来说，要做就做，再简单没有。

“自修，写作在哪裹不一样呢，说不定有更多新题材。”

我坦白地说：“我只能负担一个家，我不能买掉房子四处游荡。”

“我怎会要求你那样做，我可以负担你的生活。”

“呀，”我摇摇食指，“那是今日女性再也不能犯的错误，我不会接受你的馈赠，杏友姑妈为了区区一笔生活费，失去她一生至宝贵的自尊。”

元立愕然，从前，大抵没有人拒绝过他。

我温和地说：“姑妈若叫我，我会立刻过来。”

“这是性格？”

“不，这叫志气，”我把脸伸到他跟前，笑嘻嘻，“可是很新鲜，从来没见过？”

他涨红面孔，不出声。

有种女孩，没有正职，专门伴人到处闲逛，全世界旅游，周元立应该很熟悉这类女子。

我，我已习惯自己觅食，飞得商且远，有时伤心劳累，却是自由的灵魂。

走到医院大门，有人迎上来。

我意外，“山口，你怎么知道我在这里？”

他没有回答，全副注意力放在周元立身上，两人互相打量对方，我帮他仰介绍，他们却没有握手的意思。

我不会笨到建议三人一起吃顿饭。

元立说：“我需与医生详谈，自修，我们再联络。”

我与山口离去。

在车上，他自言自语：“富家子、骄傲、懒惰，与现实脱节。”

我看他一眼，“你怎么知道？”

“有生活经验的我，一眼看就分辨得出这种长发儿是什么样的人。”

我笑笑问：“你呢，你又是怎么样的一个人，在阴沟长大，咬紧牙关，一步步往上爬？”

“差不多，有机会我慢慢同你说。”

“无异你比他成熟，过五关，斩六将，难不倒你。”

山口答：“他的路却是铺好了等他走。”

“元立有他的荆棘。”

“你在人前，会如此偏帮我吗？”

“你又不是我表弟。”

“我猜到你会这样说。”

“山口，我送你回酒店。”

“我只能留三天，东京有事等着我。”

“我通宵修改合约给你。”

“别叫我空手回去。”

“放心。”

一到家电话就响。

元立开门见山地问：“你一个人？”

“不错。”

“我祖父说：中国人从来不与日木人做朋友。”

“许多老一辈的中国人都那样说。”

“日本人做得到的，周氏也做得到。”

我愣住，这句话好不熟悉，呵对，杏友姑妈听他们周家讲过：凡犹太人做得到的事，周氏也有能耐。

呵，历史重演。

“自修，你若想著作译为八国文字，由最高贵的出版杜发行，再大肆做世界性宣传，我帮你，何必同猥琐的染金发的东洋人打交道。”

我要隔一会才能对他说：“元立，自费不能反应市场需要，写作纯为酬答读者，没有读者，那么辛苦干什么。”

“有快捷方式为何不走？”

“没有满足感，缺乏挑战性，元立，我野性难驯，不是你可以了解。”

“我的确不明白。”

“不要紧，我们仍是好友。”

“你有一日累了的话，请记得我处可以歇脚。”

“我不会忘记。”

“小心日本人。”

我忍不住笑了。

自费多简单，自说自话，自作主张，我来翻译，译成十二国文字，每种印五百本，开记者招待会，派