瓿纱笠怠！�
她的目光转向西丽安，这是个漂亮、厚道的女子。靠在西丽安身旁的是达勒，布莱塔注视儿子很长时间。他年轻、挺拔，但他不具有他父亲的气派，也似乎不具有他母亲的野心。布莱塔并不想争取儿子与她联合起来反对罗恩，在她看来，达勒更多的是艾里阿尔人，不能算是瓦特尔斯人。
最后，她的目光落到杰拉尔特身上，她发现这正是她所需要的一个人物。因为他充满了仇恨。
在两个部落的通婚仪式举行时，他来找布莱塔，就象一只小狗摇尾乞求主人的欢心。他有点装模作样，自吹自擂，但却并不隐藏遭到拒绝的恐惧心理。
起初，布莱塔因罗恩送给她这样一个大孩子大发雷霆。但当她看到杰拉尔特那双渴望情欲的眼睛时，她想，或许能从他身上得到什么有益的情报，所以，她允许他勾引她。
杰拉尔特是个精力旺盛、笨手笨脚的情人，布莱塔以为他需要一个母亲，而不是一个女人。当他投在她怀里受到爱抚时，他向她倾诉了自己的心事，他仇恨罗恩。而她则表示同情。
他说索尔多次告诫他，要把罗恩当作学习的榜样。“他多少年来没见过他，这个罗恩像他英国妈妈一样柔弱无用。”他大声嚷道，“我本应是兰康尼亚的合法国王，可是……除非……”他瞅瞅别处，不知如何表达内心的恼怒。
“喝点葡萄酒吗？”布莱塔微笑着说，“为什么这个英国人超过了你？”
“因为索尔父王信任他，把我却当成个孩子！”杰拉尔特不满地说。
“他做了什么，取得索尔的信任？”
杰拉尔特又讲了罗恩如何打开圣海伦大门的事。
杰拉尔特最后沉睡了，布莱塔却醒着。她一面听杰拉尔特的诉说，一面考虑如何杀死罗恩。如果这个愤怒的年轻人真能成为艾里阿尔国王，和他结婚是容易的。那样她就可以成为瓦特尔斯和艾里阿尔的王后，她可以消灭泽纳斯和费伦斯，赶走波伊伦斯和厄尔坦斯，最后她成为整个兰康尼亚的王后。
但杰拉尔特醒来后，杀死她的卫士，破坏了她苦心经营的计划。当杰拉尔特捆绑她时，她想说服他，只要他允许她把话讲透，他肯定会听从她的指挥。但当时，他象一个背叛母亲的儿子，虽然他身材高大和体格强壮，头脑却反应迟钝，不听她的任何解释。
他把她交给罗恩，是犯了极大的错误，因布莱塔失去行动自由，谋杀罗恩的计划成为泡影。
但现在她仍抱有幻想，她想争取杰拉尔特重新回到她的怀抱。如果她能找到适宜的语言，他们就有希望结合，共同统治兰康尼亚。
当前，她需要尽快摆脱罗恩和朱拉。但杰拉尔特能帮助她吗？
朱拉在拂晓前醒来了。她向西丽安低声说了一声，悄悄地下山，向河边走去，想洗涤一下旅途的尘垢。来到靠河岸的一个陡坡下，她脱掉衣服，步入水中，在微弱的晨光中洗澡。
等她上岸穿起衣服，就听到坡上的声音。
她握住她的刀。
“请不要投掷，”罗恩从暗处喊道。
从他说话的音调，她就知道他的思想，立刻感到快活，温暖了。
她把刀放在自己身边，望着罗恩下了陡坡，向她走来。显然，他坐在高坡上已很长时间，在安静地欣赏她洗澡。想到这点，就激发起一种朦胧的甜美的感觉！
他已靠近她，他那魁伟的身体，使她想起人们告诉她的南方的狮子。在微弱的光线下，他的眼睛闪烁。她觉得出自已的呼吸越来越快，肌肉似乎也在扩张。
她向他伸出双臂，他紧紧抱住她。
她靠着一棵树站着，隐约感到粗糙的树皮磨擦着她的背脊。他抱起她，把她放在他的身上。
几分钟后，罗恩从朱拉的颈脖上抬起他的头，吻着她的脸颊，说：“早安！”
她向他微笑着：“早安！”
他们仍靠树站着，难舍难分。
“你早就在看我洗澡吗？”
“没有……我不让一个人离开宿营地。”罗恩说，“我在这地方，可以看得到所有的人。”
他含情脉脉地望着他。
“我们再洗一次澡，我喜欢在水中和你玩耍。”
朱拉感到有点害臊，脸上出现了红晕。她和这个英国人如此亲密，似乎有点奇怪。但她还是顺从的脱掉衣服，再次下水。
当罗恩在水中靠近她时，她试探地问：
“你……以前爱过什么人没有，或者有人追求你？……”
罗恩愉快地笑了。不论什么时候，她谈什么事情，除了战争，他都感到亲切、高兴。
他告诉她，以前在英格兰时，有个女子曾想要他。
“因为你是王子？”
“不，她是看中了我的相貌。”
“你和兰康尼亚人一般高。但你的脸色有点苍白，或许你们英国人都是没有颜色的。”
“怎么，你地向觉得我不象男子汉？那末，我们初次相见时，你为什么准许我和你接触？我不认为你曾允许别的男人也那样做，甚至包括你爱过的达勒。我看他所以选中你，也只是因为你操练比别的妇女好。”
他们上岸，穿起衣服。罗恩温柔地问：“朱拉。你担心让自己爱我，是不是？”
她打算离开他。
他握住她的手，继续问：“你为什么怕爱我？难道你怕失掉我？”
她凝视着他。“是的，我担心你呆不长﹒；如果耶尼不杀死你，还会有别的人。”
罗恩笑了。“我永远不习惯你的直率。”他放开她，说：“朱拉，我将使你吃惊。我不但要活下去，而且还要完成我的和平事业。在我死以前，我必须使兰康尼亚所有的部落联合起来。“他重又把她技人自己的怀抱。”你想和达勒结婚，我不相信他的吻使你有我的吻那样的感受。朱拉，你的心会属于我，只是时间长短罢了。”
她小声说：“你是个混血儿，我不了解你。你应该回英格兰，不要插手兰康尼亚，以免引起战争。”
“那末，你跟我一块回去吗？”他问。“在那里，妇女是受人尊重的，当然是尊重她们管理家务的技巧，而不是能摔倒其它妇女的本领。”
“我要留在这里，我是兰康尼亚人。”当她吐出这句话时，突然感到内心极为疼痛。如果真的永远看不见他的笑容，永远感觉不到他的拥抱，似乎是不可思议的，令人心碎的！
她望着他高大的身体，金黄色的头发，有一种抚摸他的冲动。但她控制住了自己的感情。她发现自己确实爱罗恩，但不能盲目的爱，她必须观察、等待，如果他的计划会引起战乱，使许多人死亡，无论如何她不能跟随他干。
“我们回去吧，”她温柔地说。
他再次吻她后，与她返回宿营地。
“征服兰康尼亚比征服你容易，”罗恩叹息说，“走吧。我担心离开你哥哥和布莱塔时间太久，她会唆使他，乘我睡觉时向我的喉咙刺一刀。”
“你对他判断错了！”朱拉严肃地说，她开始朝山上攀登。
“我从某些人的眼里看出仇恨。你能保护我的后背吗？”罗恩说，“如果你必须从我们两个人中选择一个的话，你会选谁？”
朱拉没有想过这突如其来的问题，无法回答。她只是默然跟在罗恩身后爬山。她是用不着选择的，因为罗恩在到达费伦斯之前，就怕有人谋害他。不知为什么，当朱拉一想到怕要失掉罗恩，就感到心情异常沉重，甚至心脏都觉得疼痛。但她仍控住自己不要存在幻想。
第十四章
他们已接近费伦斯的领土，道路越来越变得陡峭、狭窄，有时连马都畏缩不前。他们是向着太阳升起的东方进发，在这山区里隐藏着波伊伦斯的村庄，而北面是厄尔坦斯的边界。
没有人说话，他们时刻提防着发生什么意外。朱拉两次看见布莱塔饥饿似的盯住杰拉尔特看。她讨厌这个女人，今天地想要罗恩，明天又想要杰拉尔特。
或许，她受了罗恩的影响，使她对杰拉尔特产生了疑心。但她见他倔强地骑在马上，从不窥视布莱塔。
这天夜晚，他们在河弯的一个地方宿营，因已到了费伦斯的疆界，他们没有生火，只吃冷食。然后把毛毯铺在石头上睡觉。杰拉尔特值更。
朱拉睡着了，不知什么时候，她突然醒来。只听见河水哗哗地流着，天空漆黑。布莱塔和西丽安都睡得很沉，发出鼾声。但是罗恩不见了，他把自己的毛毯盖在别人身上，不知去向。朱拉用时支持起上半身，朝夜色中巡视，只见杰拉尔特正隐蔽在黑影中，监视着东方。达勒也醒了，向她指指通向费伦斯领土内地的一条小路。朱拉的心脏不禁加速跳动起来，她猜想，罗恩是否又单独深入到敌方的腹地去了？他这个人，完全可能。
朱拉疾速爬起来，小声唤醒西丽安，让她注意监视布莱塔，接着骑马去找罗恩。
她估计，罗恩可能直接奔向耶尼住的城池，她顾不得备鞍鞯，骑着光背马就走，起初，慢慢走，等离开宿营地一段距离后，即加速奔驰。
她没有跑得太远，发现罗恩骑马从树林中出来。
“该死的！”他向朱拉发火道，“你简直象个保姆，总跟在人屁股后转。快，回去！”
“你孤军深入，没人保护怎行！”她说，她的坐骑跳动不止，不肯安宁。“这里已是敌人的领土，耶尼的人会杀死你，他们才不管你是带有崇高目的的国王或是什么。”
他似乎稍稍平静了一点。“我是在寻找我派出的信使，这里是艾里阿尔和费伦斯之间的唯一信道，他应该从这里回来。”
“费伦斯大概不会让你的信使活着回来，”朱拉说。
“我没有时间和你争论。如果你不想回去，就骑马和我一块儿走，留心我的后背。”
朱拉在黑暗中笑了，她立即跟他前进。他终于学会了兰康尼亚人的生活方式。
他们骑马沿着岩石小路走了约摸一小时左右，清凉的月光伴着他们来到一个所在，罗恩和朱拉下马，尽量保持安静，走下陡峭的山崖，把马拴在树上。
“我望见前面有火光，”罗恩轻声说，“靠近我，不要干出什么蠢事。”
像他这样魁梧的个头，居然能够静悄悄地向前挪动，她觉得很怪，一步步跟随着他。她觉得，他的眼力特别敏锐，走出一段路后，她望见一个在较为平坦的地方，果然燃烧着一堆火。
等距离已近，他们二人借树林的掩护，向火堆方向仔细
观察。围着火堆坐在地上的是三个男子，正在啃咬肉类。看样他们很疲劳，衣服褴褛，似乎穿了一辈子。
朱拉辨认出这是费伦斯人，因为他们的身量都比艾里阿尔人矮半尺多。同他们战升过的人都晓得，费伦斯人虽体形矮小，但都有力气，是难以对付的对手。他们是浅黑色皮肤，眉毛几乎长在一起，而且多是罗圈腿。据传说，费伦斯的孩子，满三岁就被放在马上，不允许下来，所以容易使双腿变形。他们特别爱马，甚于爱惜他们自己。如果步行的艾里阿尔人遇到骑马的费伦斯人，只能祈祷快点死，别无出路。
朱拉转身看看罗恩，他似乎正在凝望火堆旁的一棵树，朱拉顺着他的视线望去，冒出一个人的轮廓。她再看罗恩的反映，他说这可能是他派出的信使，他被捆在树上，象摆上燕会的鹅，不知仍活着抑或死了。
罗恩单独活动到费伦斯人的另一端，证实了他的想法。朱拉也悄悄赶上来。
“他们捉的俘虏是基翁。”罗恩小声说。
朱拉没有看清罗恩的脸色，但从声音就知道他很痛苦。基翁是布罗凯恩的儿子，罗恩曾保证他的安全。朱拉想，派这样一位尊贵的年轻王子到费伦斯来当信使，是愚蠢的举动。但是她没对罗恩讲出自己的想法。
他告诉朱拉，他想亲手捉住这三个费伦斯人，拯救出泽纳斯王子。朱拉担心他一个人势单力薄，难以取胜。
罗恩向她做了个鬼脸，拐进一片树林不见了。
她被指定留下等待他。她的心开始急剧跳动，深为罗恩的安全懮；虑。她向兰康尼亚的战争之神内奥斯祈祷，请求帮助她的丈夫，不要被人杀死。最后，她仍不放心，拐进村林，慢慢跟上罗恩，必要时，她想给他以援助。
她穿过树林后，发现罗恩不采取主动攻击的办法，而是跳到火圈内，左手执剑，向三个费伦斯人宣布说：“我是兰康尼亚的国王，你们都放下武器。”
三个费伦斯人立即跳起来，瞪着罗恩。朱拉生怕丈夫吃亏，赶快跑到现场，用她的战斧，从后面照一个费伦斯人的脑袋敲了一下，这人立即倒在她的脚下。她刚想转身，另一个费伦斯人已抱住了她的腰，这个人的臂膀是如此有力，她几乎被窒息。她用肘和脚连踢带打，怎样也挣脱不开。在她左边，传来钢铁碰击的声音，罗恩正和剩下的那个费伦斯人搏斗。
朱拉在费伦斯人的紧抱中，一切努力都已失败，精疲力尽，全身似乎瘫痪，最后闭上眼睛，什么也不知道了。
等她听到罗恩的呼唤醒来时，发现自己躺在地下，罗恩扶起她的上身，轻声唤她的名字。“朱拉，你感觉好些吗？”
“是的，”她说，摸摸自己疼痛的肋骨。又补充一句：“我喘不过气来。”
“我为什么允许一个妇女帮我战斗呢？”他颇为遗憾地自责说。
“因为我打倒了一个，第二个和我纠缠，你击败了第三个。”她在他的搀扶下站起来。“如果我腾得出手，就射他们一箭……”
罗恩摇摇头。他看一眼倒在地上失去知觉的三个费伦斯人，说：“他们也是我的人民，和艾里阿尔人一样，你不应该动手，更不能射死他们。”
他见朱拉已经不再说疼，就扶她到附近的树看着他的信使－－基翁。
这个孩子靠在一棵大树上，看样子似乎死了。但经细看，原来是醉了，睡得很沉，所以连战斗的声音都没有惊醒他。
“他喝得真不少，”朱拉闻着一段难闻的气味，厌恶地说，“他没有作俘虏，也没有被捆。”
罗恩躬身摇基翁的头，并呼唤他。
基翁眼皮终于睁开，动一下眼珠，随一下干渴的嘴唇，接着向罗恩露出傻里傻气的笑。“我父亲会为我感一自豪，”他含混不清的说，“我见到了耶尼。”
这孩子咧着嘴笑笑，重又闭起了眼睛。罗恩耐心地等待着。
“人们都夸我勇敢，”基翁又说，“关于布莱塔的情况我告诉了他，”这孩子在空中择手，形容妇女的样子。“耶尼表示，他答应娶她。”
罗恩听着，轻轻点头。
基翁靠着朱拉，他嘴里喷出的酒臭使她不得不稍稍抬起头。“他们会是滑稽的一对，耶尼是个矮子，布莱塔不年轻了。朱拉，谁也没有你漂亮，如果你有个妹妹，我一定要和她结婚。这样，我们就和国王成了亲戚。”
朱拉不明白基翁的意思。“国王？你的意思是指你的父亲布罗凯恩？”
基翁向她歪着嘴笑了。“不！罗恩国王，他是所有兰康尼亚的国王。”
想不到这孩子对罗恩如此钦佩、崇敬，这使朱拉深深受了感动。
“肖芒在什么地方？”罗恩问道，“我派他们三个人来接应你，你没遇见？”
“我没见到。”基翁说，“我父亲希望我象个男子汉，像你……我有三个哥哥，以前父亲曾派他们去战斗，但都被人杀死了。”他转向朱拉，“我攻击过罗恩国王，但我仍然活着。我要做很多事情，我要证明自己像我父亲一样能干。罗恩国王，这次我干得怎么样？”
罗恩把手放在他的肩上，亲切地说：“干得很出色，我很高兴。我相信你会成为一个真正的男子汉。”
基翁的唇边显出骄矜得意的笑容。
“你一个人骑马去找耶尼的？”朱拉问，“为什么耶尼没有虐待你或杀死你。”
自得满足的笑容从他脸上萎谢了�