是从这点出发的。谈到出书，关于双人集里是否夹上亲友的稿子，他考虑还是不夹的好，这是两人的集子，牵涉到别人，就杂了，不好，当然我们不阻止别人写文章。我想暂时做这一决定，如果真有精彩的写我们的稿子，临时放进去作为一篇附录或代序？也无不可。
我前夜少睡，昨天午睡到三时才起来，好不想你。醒来看了几页《 邓小平 》（ 毛毛 ）就看电视里的正大综艺，那个电影《 饼屋女郎 》看得津津有味。这样一天便过去了，但因为宗江来，我如见到了你，所以高兴。他似乎老相比我还厉害，抄了一张儿孙辈的名字，快快活活地走了。他是和若珊一块出来的，若珊去开会，他则到我这里。以后便去接若珊，同到友谊宾馆，与朋友去吃午饭了。他说黄氏家宴可以分批，最好不到餐馆去，最后决定到时再议。
取包裹的三张通知单已经收到，昨天临时无法向机关要车，决定今天下午去拿。拿回来不拆封，暂时放在衣柜里，冯陶已空出一只衣柜了，否则我放不下了，我得以蜗居为歉。床上已一应俱全，但我都不用，等你来了全用新的。你平日晚上起不起夜，我想我们应该去买一个尿盆，否则冬天穿过小厅去厕所会受凉的。请你告诉我。
吻你，我的宝贝。现在不是孟浪千里送京娘，而是张阿姨了。
二哥
1993年10月11日6∶44am
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年10月11日 ）
二哥：
上午到华东医院是最后一次此番治牙，在等医生时，在花园走走，十三年前，曾携着阿丹在那里“散步”，树丛中桂子飘香，草丛中断肠红噙着泪……回来候诊找了张纸不知给你写了什么，好啦，好啦，过了过了，有什么Sentimental feeling以后在书中写吧。
我把你的文章复印了，寄还你，写得很好，我发现你一写女子总是写得很好的。只是你联合你的孙儿郑重赠给我的文章的评语“清新隽永”一甩手又赠给年轻女子了，你个“花花太爷”！一笑。
你可别送我一套衣服，你再给自己做一套衣服也成，不做也成，你已经给我很多。老师，当然我给你的东西也是了不得的，可今早我连为Jenny写给英文请假条也写不好，“苟不教，师之惰”也。
估计你是明年去完西安，或去不去富春江，大约在四月初来上海。我不会让你窝在朝北的小房子里写作的，何况那间屋也还没收拾出来。我只是提醒你不要怕烦怕吵，我的卧室兼书房的书桌是贴着墙角在朝东的窗下，外边熙熙攘攘闹翻天，你只管坐在角落里做你的事情就是了。只是我把你嘱咐我买的英文辞典的书名和出版社忘了，懒得一一查信。你再用黄纸条写张贴在回信上，我让小姜去买（ 《 四季之行 》我收到稿费70元，是两篇文章的稿费吧 ）。
我忘记说，我想把《 应红眼中的风景 》发了，一是因为如果这稿子压在我这儿，我会着急的，最近似乎没有写作的心情和略为完整的时间；二是从我要写的稿子内容上，咱两人都写女子，又不是妇女节。我一定写徐凤翔，婚前能写出这篇已很知足了。你能不能换个外国大男人呢？这篇是先发出，还是“储蓄”起来？盼告，我意可先发，发小叶（ 什么名字 ）？还是小陆？
我昨天在校友歌咏班遇前后同学何占春——上海广播局主任编辑，谈起我想录下自己的声音，在我可能损伤或消逝我的声音之前，请他做我录音剪辑的责编。他今天已经开始进入查阅资料（ 我所写的文章们 ）打算四月回沪时去录音。而录音新作，朗读他人作品为《 四季之行 》，30分钟一个节目，讲12次，每季度选三个30分钟，是难度很高的朗读艺术再创作。你给我好好儿收着你那四本，方便时，再从三联要两套，因要剪贴。
寄简妮在厨房的照片，那小桌是我经常独自吃饭的地方，你来后，咱俩可以在这儿吃，现炒现吃。
Jenny回家了，我要去辅导了。吻你
小妹
1993年10月11日
第五部分情书（14）
冯亦代 To 黄宗英 （ 1993年10月12日 ）
亲爱的娘子：
昨天去取了三个包裹，至少可以放三个箱子，你如何拿了从车站或机场出来呢？很沉的。我取了你的包裹，便到梅绍武家里去，他正在录《 呼啸山庄 》的电视剧，演得真精彩。在他那里坐了一会，程之夫妇来了，我和程已四十多年未见，屠珍说这是宗英的，我连忙不要她说下去，程之说知道知道，我们在上海都听说了。我和他们说几句话，便告辞回家了，他们是来谈《 梅兰芳 》的电视剧的，程之有兴趣，剧本是梅绍武写的。
我们大致翻了一遍《 毛姆传 》，写得太琐碎，大小事情无一漏过，看起来不那么有劲。闭馆的时间到了，我便去还了他。我发觉自己读书太滥，兴趣太广，做不好学问。但是年纪到了这么一把，又为什么要对自己多加限制呢？
昨天上午理了一个发，人变得很精神了，镜子自照，颇为得意，古诗说的女为悦己者容，男的又何尝不如此呢？我就是为你而容，你说对吗？否则又有谁欣赏我，就只有你这位收集古董的三娘子了，哈哈。我也很矛盾，有时觉得自己已很老了，这是年岁不饶人，有时又觉得年轻，但这只能说自己的精神了。我从你写的信来看，你有时是很年轻的，是个小调皮。我想一个人只要保持自己精神的年轻，就难能可贵的了。
我不知你是否在看《 北京人在纽约 》，似乎好口碑不止，我觉得戏中的王起明、阿春、宁宁都演得淋漓尽致，郭燕比较差些，不过她这个角色很难演。大卫也演得好，美国人的脾气就是这样，很执着，说来就来，不用测度。
今天要给《 大连日报 》“书与人”写文章了，否则要跟不上了，这次想谈谈读书的方法。这样一直写下去，想写一万字，每篇千字，看能不能写成。这样像谈天那样地写我觉得很有趣，因为无所限制，适合我的脾胃。《 读书 》要交明年一月号的稿子，本来我觉得时间有些紧张，现在你要延期来，我又可多选择了。按时间写文章有时也是个负担，因为怕找不到适当的必须介绍的书。
节令过了寒露，似乎秋已深了，这几天温度降到20度左右，晚间在10度上下，看上海似乎也差不多。你一定要小心，不要太累，冷热注意，我很会唠叨，但我发觉你常会感冒，总不放心。我自己在这方面比较注意，老年人是很容易感冒的，千万注意，不要使我牵记。北京现在是最好的季节，长空一碧，太美了。就是我楼下养鸟的，关上了窗户，便听不到鸟声了。
绍武、乐山、李文俊、傅惟慈他们已经准备在我家附近一家餐馆里请我们吃一顿了，这都是我的好友，其他的我想能逃的就逃。不过你也要有心理准备，初来时一定要忙一阵的。然后生活又安静下来，我们自己耕耘我们的生活。我多么希望我们这样的新生活。
剪下二条眠安宁口服液的广告，请你问问医生，是不是适用于你，一条是谈药的，另一条是谈入眠起床的，供你参考。我决不打扰你的入睡，因为我比较容易入睡。
吻你，命里注定要迟迟见面，但我高兴这会使你心理平衡，这比早见面好多了，否则真像演戏了，这一幕悲另一幕喜。
你的二哥
1993年10月12日6∶52am
第五部分情书（15）
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年10月12日 ）
二哥：
5∶15am就醒了，睡得很累，却也没有梦，胳膊腿还没舒展过，是紧张的征兆。是的，要在一个多月的时间里把生者和亡者的大事都办好，首先心理上就紧张。昨天傍晚，我找出毛线来，想给自己织个帽子（ 我原来的毛线帽戴得像小菜场卖咸鱼的女人戴的了 ），织毛线可以缓解我的紧张，既非无所事事，又分着一点儿心。岔开了。橘橘看我那咸鱼帽样子好看，叫我给Jenny织一套粉红的帽子、围巾、手套。我很高兴去织（ 得买线 ），因为我给自己织常常半途而废。
安娜的弟弟送款，委实是动人之举。倒也不在他送的礼厚重，而在对姐夫和姐夫与我的结合的一份真情挚意，我们别把这2000元瞎花了。我意，我们再凑些钱在8米2小厅里装一个小的迷你空调，使全家团聚“七重天”时凉暖共享，让孩子们依然感觉到姥姥家的温馨。这事牵涉电负荷和安装，能解决的话，可在我们在上海时安置，我姑妄说之，不然你把前舅爷的钱用来做啥，又何以回答舅爷？总得想一个与安娜的儿女们共享的用处。
我说不让你给我买衣裳，因为衣裳总要过时的，你的爱是不会过时的。饰物我又是不戴或曰够戴了的（ 听女儿说还要送我们一对钻戒 ），你不要琢磨送我什么，如果你上了心老惦着，那么，这飞行花轿就算男家派的不就行了吗？我们依俗令不过为了好玩，添情趣，不要为之所拘。我想，我到达北京的日程从11月13日你生日咱们喜日冯家聚会倒着算，我最好10日或11日到“七重天”，12日登记，所以有个“或”，担心11日到，接连三天有日程，你和我都会感到疲惫的。10日到则11日在“七重天”安顿安顿，12日登记，13日冯家双庆，回娘家可择13日之后任何一日——怎么算“三朝”都行。我想，15日吧，看大哥安排。张阿姨另外找娘家人接走，或登记时即把她送至史家胡同。
可我又查了14号是星期日，这样也好，把每个活动的日程都间隔开，我不具细安排遥控了。
我们婚礼前后用车，除第一次接站外，都不要用公车。
以后探亲访友，与公事无关，也不用公车。
去图书馆，去买书，去展览会、书画展、音乐会坦荡荡用公车。
看病当然用公车（ 指你 ）。
前几天，在参加丁聪画展开幕式时，去早了一天，参观了别人的书画展，抄来一幅对联（ 缘自大风堂 ）曰：
庭前大树绿于我
天外朝岚红上楼
（ 上联是新康花园住所景观，下联是“七重天”景观，排除世间的诸端乱活，我们学会适应在北南两个家蜗居吧。 ）
千字文帖：索居闲处沉默寂寥 求古寻论散虑逍遥
老年大学书法班函催我去上课了。此刻停笔，用毛笔把这对联写下来，求教陈老师，也是“遣怀”之作吧。心乱。
二哥，我等你回函收到我寄去的你写应红的复印件再发稿，发《 新民晚报 》也好，读者多，好让多一些人知道应红（ 读者比文汇面广 ）。
深深地吻你。
你注意弄一个不要有固定年度月日的笔记本，以后开始共同生活时，两人轮换着相互督促着写下最简单的日志。
小妹
1993年10月12日
第五部分情书（16）
冯亦代 To 黄宗英 （ 1993年10月13日 ）
小妹娘子：
北京开始凉下来了，今天温度最高是15℃，不过没有风，也许不会太冷。
昨天好高兴，下午上午都收到你的信，现在又是传书疗饥了，我真是一副猴急相，你不要笑我。凤子打电话给我，说上海陆诒写信给她，打听冯亦代是否要和黄小妹结婚，他不敢直接问我，怕搞错了，不好意思。凤子说我要她保密，她应否如实告诉他。我说完全可以，将来陆诒有机会来北京，我们在“七重天”招待他。凤子真是守口如瓶，那天她的外甥女姚珠珠打电话给我，说她听到消息我要和你结婚，确否？还问我有否告诉凤子，我说她是我第一个通知的人。足见凤子的确是个守信用的人，是个忠实的朋友。
我是很少恋床的，但秋深了，我睡得糊里糊涂，不能按时醒来，今天又睡到六点五分才起来，连忙起身做早操，刚坐下写信，阿姨就来叫我洗脸，接下去就是吃早饭，我对于自己之不能早早起身，很生气。
电视机四处托人买，都没有成功，因为保证不了质量。儿媳妇建议，我原来用的那个牡丹已经旧了，不如花二三千元买个新的遥控，拿旧的给王阿姨用，我想这也好，不知你意下如何？是否同意？如同意，我就这样做了。你在床上打毛线也解决不了我们讲悄悄话的问题，换一下问题也解决了。我的旧电视机接触开关都旧了，不灵了。希望你同意我的意见，不要为省钱着想。
昨天写了《 漫谈读书 》给《 大连日报 》“人与书”，这是第三篇，第二篇尚未刊出，已去函询问了，我怕稿子未收到。这个题目预备写十篇，每篇千字至千二百字，以充实我们的双人集。
今天起晚了，只能少写些了，明天再给你写一大篇，这是我们的谈话记录。张阿姨来，不要打地铺，我想还是在招待所住，不过三四天的事。打地铺，我怕地下门缝里的风，吹了不好，她也年纪不小了。阿丹会上送两个花篮，一个是苗子郁风和我的，另一个祖光夫妇和丁聪夫妇，好吗？吻你。
二哥
1993年10月13日7∶48am
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年10月13日 ）
二哥：
今天会不会是写第200封信呢？但今天是你不喜欢的日子，也许13对我们是吉利日子。我的生日、你的生日都在13，坎坷一生，终于将要修成正果。以后，不管什么俗事烦扰，我们小两口都要恩恩爱爱的。
我昨天整理半只书桌中间抽屉时，发现在鬼哭狼嚎的医院写给你的半页信，为什么没发出？还可能打底稿？！是3月8日的，是荒漠里的呼唤。
寄给你《 绿叶 》里写我的文章，那81页上首的照片，正是你81岁时在新康园要坐的书桌一角，那小西窗，不到我站着的一人高，书桌左上方挂着我骑马的照片，右边是我画的静物，你看我指指点点让你坐下来呢。桌灯是100度光和15度光的母子灯泡，在右边（ 没拍到的地方 ）有四扇朝南的窗子，在小西窗对面有一扇对等的小东窗，你尽可以安心在这里写作读书。（ 只是卧室里没沙发，只有一对仿红木靠背椅似的皮坐垫椅，我给你买个摇椅吧，以后一块儿去买，虽然21米２的屋子也已经没空隙了。书桌挺大，如果能在书桌左方的墙上给你吊个小书架就好了。屋子里已有四个可搁书的书橱，架柜，我走前也不收拾了。我真的不能收拾东西，那半个抽屉让它先乱着吧。 ）
霍桑那篇在树林子里转来转去难懂，我读了Mark Twain又忘了。现在在读Henry James的The Real Thing。
今天祝希娟要来谈拍摄《 赵丹传 》，说要我同意。我电话里答：“阿丹是大家的，谁拍都行。”只是你要想办法给自己留回旋余地，建议她拍到阿丹从新疆出狱就行喽，后边碰头彩批《 武训传 》就难办。不写了，吻你。
小妹
1993年10月13日
第五部分情书（17）
附：
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年3月8日 ）
亦代二哥：
当我清醒些个，我就又在翻译文章了。于是又糊涂了，我不着急，我只是在找一些比较机械的事做，医生批准我写作——在医院里写，但不是说开始就开始的，