奔涔ぃ忠丫蛔⑾恕Ｋ街痢の鞫タ赐怂拿妹寐昀鲦取Ｔ谂宥杉页怨矸梗终业搅瞬祭锇Ｄ删５睦贤Р级锇Ｄ桑急竿黄鹱〉铰砘值穆蟠穆霉荩馐且患液岬穆霉荨Ａ礁鋈肆绞挚湛眨黄度缦矗肼蚩章艨眨阃痘蚵衾刺畋プ约旱难Ｋ窍胱饫空诮ㄖ械姆孔樱缓笞衷僮獬鋈ァ５恐饕蠼桓侗Ｖそ穑伤怯治蘖χЦ丁Ｋ怯窒胪级锇Ｄ傻男值芨８ダ澈匣锔闩穆敉痘８ダ车绷恕叭笈穆簟钡耐纺俊Ｋ降摹叭笈穆簟保涫挡还且桓龅逼蹋挥屑浞孔印�
做生意是竹篮子打水一场空，但这又有什么关系？波拿巴又一头扎进政治事件的浪潮中去。大革命水涨为患，泛滥成灾。已经向奥地利宣战，吉伦特派政权已被推翻，议会风雨飘摇，每天早上人们都以为议会将发生大乱。
“这个国家从四面八方受到各个政党你死我活的争夺，正在动荡不安中。”他写信告诉约瑟夫，“在这一团乱麻中现在很难理出头绪来。我不知道事态将如何转变，但转向革命是无疑的。”他对秩序的惋惜在字里行间占了上风。也很可能是他最近在阿雅克修的经验使他对群氓产生了反感。6月20日这一天，正在为君主政体的覆灭准备寿衣，大街上喷发出来的恐怖烂泥证实了这一点。拿破仑同布尔里埃纳正在圣奥诺雷街一家饭店里，他们亲眼看见一支四五千人的人群从阿勒斯边上涌出来，一个个衣衫褴褛，大喊大叫着最粗暴的造反口号，向杜伊勒里宫冲去。
“跟他们走！”拿破仑建议道。
他们来到水边平台上，看到路易十六出现在王宫的扇窗前，头上戴着小红帽，波拿巴突然爆发出来：“笨蛋！怎么能让这群痞子进来，用大炮轰倒四五百人，其余的不就跑光了嘛。”
他瞧不起国王的软弱，断定他要垮台。但作为战士，倘若他要行动的话，是会选择政府的事业的。他在6月22日写道：“军队的一大部分军官、所有正直的人们、大臣们和巴黎的官府站在一边；议会的大多数、雅各宾派和贱民站在另一边……雅各宾派是疯子，他们没有共同的志向……”
在乱哄哄的巴黎，拿破仑来来回回，眼观六路，耳听八方，但他的内心仍挂着阿雅克修。他真正关心和想念的只是科西嘉。他建议约瑟夫让全家进入戒备状态。他担心费什笨手笨脚，他已经当上了阿雅克修市拥护《教士的公民组织法》的助理主教，他又恐怕吕西安心血来潮，他才17岁，却以乱党头目自居，一味梦想暴动和屠杀。这个小伙子同哥哥的观点唱对台戏早就很明显了，吕西安发信给约瑟夫，口气大胆得出奇：“我总觉得，拿破仑有一股野心，不完全是自私自利的野心，但这野心在他身上超出了对公共福利的热爱。我深信，在一个自由的国家里，他是一个危险人物……我总感到他似乎要成为暴君……”
不过，拿破仑刚被恢复了军职，并被委任为上尉。军官逃亡的人越来越多，军队太需要军官以显示它的严整。阿雅克修事件一笔勾销了。人们不再旧话重提了。
自从巴黎传出不伦瑞克公爵的宣言后，民情倍加激愤。8月10日，波拿巴亲眼看到旧专制王朝的土崩瓦解。
在福弗莱家，他待在卡鲁塞尔那里，参与了保护瑞士籍近卫队的英勇行动。国王往国民议会去了，王宫交给了乌合之众，拿破仑不知不觉进入御花园。
他身经百战，没有任何战场能抹掉那天目睹惨状的回忆，花园小路上到处是横七竖八的尸体。他阻止一位马赛人杀害一名瑞士籍士兵。他对马赛人说：
“南方人，放掉这不幸的人吧！”
“你是南方人吗？”刽子手问。
“是的……”
“那好吧，留他一命……”
经过无政府的大混乱之后，他觉得有必要从军队的纪律中找回所剩的东西。对他来说，最好上前线与战友们并肩战斗，利用战争的机遇求得晋级，总比再回到他的被敌人统治的科西嘉岛好些，在岛上等待他的不是巷战就是丛林之战。但是，拿破仑并没有回部队。一件家务事迫使他归不了队，或者至少可以说，给他请假提供了借口。
玛丽娅娜，如今已经叫埃利莎，是个时髦的名字，她已经15岁了，身材修长，是一个地地道道的有贵族气派的法国小姐。拿破仑不能让她孤身冒着风险旅行，也不能把她留在巴黎。9月，这些日子，在修道院，在加尔默罗会，在福尔斯，在夏特莱，在比塞特尔，所有的河沟都流淌着鲜血。拿破仑对回科西嘉的路熟得很，于是他领着妹妹长途跋涉回老家。他们在瓦朗斯停了几小时，布小姐和梅藏热尔夫人给他们带来一篮子葡萄。在马赛，一条船也没有。他们不得不等了近3个星期。他们总算回到了阿雅克修，欢迎他们的却是冷水浇头。约瑟夫施尽伎俩想在国民公会上谋得一个席位，没想到一败涂地，只在法庭上捡了一个破差使。
这是保利敌视的结果。拿破仑前往科尔特向老首领作出解释。会见却是一场暴风骤雨。保利对拿破仑的归来大为吃惊。他现在是第四炮兵团的上尉，还是科西嘉志愿军的中尉，二者不可兼得，他必须作出选择。波拿巴怒不可遏到威胁保利的程度。他回到阿雅克修，约瑟夫进行一番劝解，火气暂时平息了下来。攻打撒丁岛的远征正在准备之中，拿破仑将指挥他的志愿兵远征。拿破仑同全家一起，高兴地接待了负责配合攻岛师长、海军上将特吕盖，以及共和国派驻苏丹的大使、将作为特吕盖的顾问的谢蒙维尔。波拿巴家，就是在父亲夏尔时代，也不曾有这样的荣光。几乎每个晚上都跳舞。埃利莎同海军上将卖弄风情，波莱特向其他军官殷勤献媚，路易和小热罗姆则陪着谢蒙维尔的小侄子蒙托隆，跑到沙滩外面去玩。
但进攻撒丁岛的作战由于指挥官科洛纳·塞沙里指挥失当和“拉福韦特”号军舰的海军不执行命令而失败。拿破仑无可奈何，便机灵地把他指挥的炮兵的大炮瞄准马达雷纳岛。此时，命令下来要他们马上上船。大炮只好扔了，一个边界的精锐部队也差点全都给甩掉了。
荒野雄狮（11）
保利对这次贸然出征态度勉强，支持不力。国民公会派去的以其对手萨利塞蒂为首的议员们，正要组织科西嘉的防御，以对付英国舰队的袭击。他们后来发现，保利原来是一个敌手，甚至已经成了反叛者。他长期在伦敦居住，会不会与英国人有勾结？还不能肯定。但保利维系于大革命仅仅是想从中获得独立，认为大革命比王权更为暴虐，他想不干呢。这时，吕西安·波拿巴已被谢蒙维尔要去当秘书，跟随谢蒙维尔到法国，趁机在火药堆里放了一把火：他在土伦俱乐部告发了老首领，揭露他是暴君和叛徒。俱乐部当即致函公会，公会根据刚蓬的建议，马上发出对保利的逮捕令……消息不胫而走，科西嘉岛顿时狂风怒吼。农民们手持武器誓死保卫保利。波拿巴一家对吕西安的疯狂举动惊慌失措。吕西安却打肿脸充胖子，扬扬自得地写信给兄弟们：“我给我的敌人以致命的一击……你们是想像不到的！”拿破仑一家估计到保利人多势众，眼看着要被赶出科西嘉，遭劫难，一败涂地。
“要是吕西安叔父活到现在，”拿破仑说，“一想到他的绵羊群、牛群全完蛋了，他的心都会碎了，也许他的谨小慎微还会消灾解难，驱散暴风雨。”他试图缓和一下保利分子们的火气，让阿雅克修俱乐部投票通过一项对保利偶像有利的抗议声明。同时，为了确保有一个藏身之地，他又软硬兼施，企图再度攻占阿雅克修城堡。他没能达到目的。城乡都反对他。当他要到巴斯提亚去同萨利塞蒂商议问题时，半路上被一帮保利分子包围住，幸亏他家在博科尼亚诺的牧民们对他的忠诚，他才得以费了九牛二虎之力连夜逃脱。
他藏在一个地洞里，然后躲到他的表兄、阿雅克修市的前市长勒维家里。逮捕他的命令已经发出。宪兵们来了。勒维支走了他们。当天晚上，他坐上一条小船逃跑，沿海岸绕了一段，然后上岸，骑马跑到巴斯提亚，通知他母亲：“你们准备走吧，这地方不是我们的安身之地。”莱蒂齐亚太太开始不同意，她要在家里坚持，手里拿着枪。但她的娘家催她赶紧逃跑。于是她才同费什和孩子们逃往米莱利。第二天，她在阿雅克修的房屋被洗劫一空，烧为废墟。科尔特的议事大会，在宣布流放萨利塞蒂之后，即声明波拿巴一家为卑鄙无耻之徒，宣布把他们永远驱逐出境。
在米莱利，由于受到了她的牧民们的保护，这位勇敢的女人在那里坚持了几天。但敌对的山民们渐渐把她包围起来。夜里，她像独立战争时期那样，躲进丛林，爬山越岭，重又逃了出去，跑到海岸边。她终于赶到卡皮泰洛塔，在那里，她泰然自若，对临头大难未曾流一滴眼泪，对吕西安也毫无怨言，她等待着拿破仑来救她，他早就说好了。
从此，拿破仑一心要报仇雪恨。对保利再没有什么可客气的了。他说服萨利塞蒂及其两个同事，首先要夺取阿雅克修。拿破仑、萨利塞蒂和约瑟夫等人，用一艘破旧的巡航小舰艇，连同几条自行驳船，带着400多名步兵和二十几名炮兵出发。拿破仑乘坐一条三桅帆船，航行在水兵的前面。他首先要在卡皮泰洛登陆，在那里接他一家人。他让人用帆船把他们送到卡尔维，到波拿巴的老朋友鸠布加的家里。
拿破仑又第三次突袭占领阿雅克修，但他第三次遭到了失败。他的部队在奥尔比泰洛要塞下船后，空放了几发炮弹。阿雅克修爱国者本当应声而起，可是却没有动静。
拿破仑赶到卡尔维鸠布加家里，又见到了家里人。在那里，他的两个妹妹——埃利莎和波莱特负责家务，轮流到厨房去做晚餐的“甜菜”。科西嘉已经丧失殆尽，竟无他们的立足之地。他们只剩下法国了，他们的感情已经倾向法国。现在，命运又把他们投向法兰西的怀抱。1793年6月11日，拿破仑全家伤心地登船逃往土伦。帆船向普罗旺斯海岸驶去，拿破仑站在破风帆下面，久久地凝视着科西嘉岛白云缭绕的山峰，它渐渐地与天空融为一体。他多么热爱科西嘉这个小小的祖国，他曾要还她自由，可今天，她却把他驱逐出境，流放他乡。但他后来仍时时刻刻想念她，温情脉脉，乡思万里。但他从此远走高飞，一去不复返了。过去，他心目中唯有科西嘉，只承认自己是科西嘉人，如醉如狂，怒火和妒火皆为她而燃烧。而现在，出于利害关系，出于满腔仇恨，同时也出于一种模模糊糊的崇高的赞美，这种崇高的赞美成了他万千新梦和无边希望的精神支柱，他感到自己是法国人，而且只想当法国人。他刚刚陷进去的内讧和族仇使他更清楚地认识到一个国家的伟大。这个国家宣告自由属于世界，这个国家，由于上层建筑的垮台而产生了全国大乱，自身还很虚弱，但它并不因此而却步，敢于与武装的欧洲抗衡，而且肯定要战胜它们。
拿破仑后来再也没见到过保利。在后来的年代里，保利终于投靠了英国人，最终被迫离开了科西嘉岛。他坎坷的一生是在英国度过的。1799年，保利欢呼波拿巴推翻了热那亚共和国这个数百年的宿敌。
“这是一个科西嘉人，”他情不自禁地喊了起来，“他给了敌人的致命的打击！”不久，他被年轻信徒的神奇功绩所陶醉，尽管他过去把他当作毛头小子，当作“败类”看待。老人家给拿破仑寄去一封动人心弦的致敬书：“由于我们一个同胞的努力，我们获得了自由。这个同胞光宗耀祖，名垂青史，为祖国报了仇，雪了耻。科西嘉这个名字现在不再受人鄙视了，我们将看到我们的其他子孙在欧洲舞台上出现。因为他们有雄心，有才干，有光辉的榜样波拿巴。”
拿破仑和他的兄弟们也一样，他们谈论起保利来，也总是怀有敬重之情。第一执政王曾想把他召回到身边来。他说过：“这对于我来说，是一个真正的胜利。”由于情势所迫，由于野心的驱使，拿破仑与保利分庭抗礼，但他忘不了青年时代的英雄，也忘不了在这些混乱的年头里，当时除了要跟保利平起平坐而外，没有任何其他更大的梦想了。
拿破仑回到他的炮兵团，驻地在尼斯。他的老首长的兄弟让·德·泰伊当团长。拿破仑在奥松见过他，知道他的功德。他让拿破仑做他的副手，要他负责构筑海岸炮台的防御工事，后来又派他到阿维尼翁去采购火药。波拿巴发现那个地区正大动干戈。巴赛联邦派夺取了教皇的城市，而卡尔托则利用忠于国民公会的部队攻城。拿破仑目睹了阿维尼翁的陷落，但他没有介入。有几天因为发烧，走动不得，无所事事最使他难受。为了排愁解闷，便把最近发生的事件用对话的形式记了下来，足足写了16页。他谴责马赛人，表扬卡尔托的士兵，吹捧山岳派。他的小册子——也就是一本小册子而已——在《阿维尼翁邮报》出版商萨班·图纳尔那里发表了，标题是“博凯尔的夜宵”。这是他最古怪的论文之一，也是他军事眼光初试锋芒、才华毕露、文风紧迫的论文之一，同时，他想跻身于战胜者的阵营。这篇文章在公众中没有留下丝毫的印象，但波拿巴却把它寄给了国民公会及其在南方执行任务的代表，当然也寄给了卡尔托本人。
卡尔托是个蹩脚的将军，原来是个肖像画家，3年前弃画从军，在大革命那些日子里，偶然当上了军队指挥官。他接到收复土伦的命令，土伦当时已经投靠对国民公会恨之入骨的英国人。卡尔托的炮兵指挥官是多马尔坦，他刚披挂上阵就受了伤。国民公会赶紧派特派员萨利塞蒂和加斯帕兰去监督卡尔托，他们俩当时在马赛。约瑟夫陪同他们，他们任命约瑟夫为军事专员，这个职务有利可图。无疑，约瑟夫看到时机已到，便叫拿破仑去找萨利塞蒂。萨利塞蒂对拿破仑知人善任，两位特派员便让拿破仑代替多马尔坦。拿破仑欣然受命，从此时来运转。9月的一天早上，阳光灿烂，他兴致勃勃地来到土伦港口。
一开始，拿破仑就认为，要攻下城市，首先要削弱雄踞锚地之上、居高临下的勒吉耶蒂工事。萨利塞蒂同意他的计划，任命他为营长。然而，卡尔托却犹豫不决，没有听从萨利塞蒂的意见。他因此就地丢了指挥官的职务。萨利塞蒂和加斯帕兰让迪戈米埃取代卡尔托任司令官。
这位聪明的青年炮兵指挥官没花多少时间就看出了整个要塞的关键是控制着内外两港的拉塞因半岛。如果法军能占领这个岬角，那么他们不仅可以控制内港的入口，而且可以迫使英国军舰在内外两港都无以立足。由于这个要点朝内陆的那一面缺乏适当防守，英军很快就构筑了一个坚固的据点，他们称之为“马尔格雷夫堡”，而法国人则称之为“小直布罗陀”。拿破仑立即着手在英军防线的西南面构筑了13个攻城炮兵阵地，其中6个阵地的配置可以集中火力对马尔格雷夫堡实施打击。由于他了解当地的海防情况，因此他能够找到他所需要的火炮和器材。他总共安装了53门攻城炮，从24磅炮和44磅炮到8英寸和12英寸臼炮大小不等，各样都有。拿破仑一定下其攻城计划，就向卡尔托和特派员萨利塞蒂与加斯帕兰报告和说明，立即获得他们的批准，并于9月20日转呈巴黎的救国委员会。卡尔托的参谋班子曾拟定过一个以15万兵力向敌整个防守周界发动一次向心攻击的作战计划，现在决定改用拿破仑的计划。
此后几周�