尹善美改变姿势，跪在奶奶面前，我见状急忙照做。
奶奶满意地看着善美，“磕头吧。”
我和善美对着奶奶连着磕了几个头，再转身朝着善美的爸爸妈妈磕头。
奶奶塞给我和善美两份压岁钱，“好了，去外面玩吧。”
我如遇大赦，悄悄喘了口气，和尹善美倒退着离开奶奶的房间。
到了客厅里，我们坐在沙发上。我问善美：“你怎么从来不和我说，你还有个奶奶？”
“我和你说干什么？我又没想到你会来我家。”
“好啊，你还有什么事情瞒着我？”我忍不住捏了捏她的鼻子，这么多天来，终于能面对面地靠近尹善美了，我心里的欢快不是用语言能形容的。
善美的爸爸从奶奶的房间里走了出来，估计是被训了一顿，脸硬的像块石头一样。
善美急忙站起身鞠躬，“爸爸！”
我也急忙起身鞠躬，“爸爸！”话一出口，才发觉自己喊错了。
“谁是你爸爸！别那么不知廉耻！”善美的爸爸抓住机会，大声呵斥我。
“怎么不能叫你爸爸啦？她是我的干孙子，叫你爸爸又怎么啦？”由妈妈扶着，奶奶从房间里走了出来，一字一句地说话。
善美的爸爸脸涨得通红，可是在自己的母亲面前，又不敢发脾气，再说今天是大年初一，是不能生气的，他只能咽下这口气。
“孙祧，奶奶渴了，给奶奶倒杯水。”
“是。”我急忙为奶奶倒水，心想总算找到大靠山了。
现在整个家里，奶奶、妈妈、尹善美三个人都是站在我这一边的，相比之下，善美的爸爸显得有些势单力薄。
“既然妈妈这么说，那孙祧就算是我的干儿子了。您年纪大了，千万不要动气。”看来善美的爸爸对奶奶还是非常敬重的。
“孙祧，到奶奶屋子里来，奶奶想和你说说话。”我扶着奶奶进屋，心里忐忑不安。奶奶的态度关系着我和尹善美的命运，我暗自告诫自己要小心应对。
走进屋子，奶奶示意我坐到她旁边。
“你和善美的事情，我都已经听说了。”奶奶诚恳地看着我，“善美这孩子呢，什么都好，就是任性了一点。”
“是，您说得对。有时候有些任性，不过大多数时候很懂事。”
“你为了善美来韩国，可见你很喜欢善美。今天和家里打过电话没有？”
“打过了，父母都很安好。谢谢您的关心。”
奶奶缓缓地点了点头，“其实善美的爸爸本来打算要把善美嫁给金贤俊，我一直不赞成。当年光州起义的时候，金贤俊的爸爸为了自己的利益，竟然公开支持当时政府的镇压活动。我不能把善美嫁到那样的人的家里去。我这个做奶奶的，唯一的愿望就是善美能够过得平平安安，开开心心。”
“是，您说得对。”
“听善美妈妈说，前天你不顾危险，舍身救了她？”
我微微一笑，“其实也没有什么。”
奶奶赞许地看着我，“要是其他的年轻人，恐怕没人能像你那么勇敢。”
“您过奖了。”
“那天善美接到她母亲的电话，知道你受了伤，非常紧张地跑了出去。那时候我就在想，我一手把尹善美拉扯大，第一次看到她那么担心别人。其实这次善美回来之后，我就觉得她变了，变得温柔了，变得会照顾人了。今天见到你之前，我一直在想，这个孙祧，到底是个什么样的人呢？竟然能改变我们家的善美？”
我对奶奶磕了个头，“奶奶，既然你都理解，就帮帮我们。”
奶奶叹口气，“别急，我还没说完呢。后来，善美的爸爸板着脸地回来了。我问他发生了什么，他告诉我说，尹善美有了一个中国的男朋友。”
我没有说话，静静地听着。
“其实这些事情，善美早就和我说过了。我当时就想，现在许多年轻人仪表堂堂，却都没有什么真本事。要是我们家善美看上这种人，那可就麻烦了。我就和善美的爸爸说，是金子是砂石，在火上烧一烧就知道了。”奶奶停顿了一下，“那天晚上，抱歉了。”
我倒是怎么都没有想到，派几个人来试探我的竟然是这个老太太出的主意。
“结果证明你是块金子，我非常满意。你的机智和冷静，给我留下了很深刻的印象。我们家的善美真是没有看走眼。”
我心里有点疑惑，是不是善美家所有的女人，都那么高深莫测……越是和她们接触，越是发现她们不一般……
“经过刚才的交谈，你的谦虚也给我留下了很深的印象。现在的年轻人能够做到像你这样的，实在是太少了。难怪连我们家的善美，也会对你心动。至于善美的爸爸，他还有些心结没打开，你别太在意。”
“是，谨遵您的教诲。”
“和我说话，是不是有点拘束？去外面看电视吧。奶奶老了，才说了这么几句就觉得累了，我要休息了。”
“是，您好好休息。”我起身退出房间，轻轻关上房门。
真是的，比参加面试还紧张。摸了摸胸口，心跳得厉害。幸亏尹善美昨天帮我恶补了一下韩国的礼仪，否则今天要是做出不合规矩的举动，给奶奶留下不好的印象就糟糕了。
下午，善美的家里来了许多人，善美的舅舅啊、阿姨啊……都是来看望奶奶的。长辈们都没多说什么，倒是善美的弟弟妹妹们像是看见长颈鹿一样好奇地围着我，问东问西。
终于熬到晚餐时间，整个大家族坐在一张大桌子旁，气氛很热闹。我如坐针毡，生怕不小心触犯了新年的什么忌讳。
“我说，善美爸爸，从今天开始，孙祧就住在咱们家吧？”
爸爸停下筷子，恭恭敬敬地回话：“妈妈，这不合适。”
“怎么不合适了？他是我的干孙子，住一段时间又怎么了？家里不是有个空房间吗？”
爸爸依然摇头，“还是住外面好。住家里不方便，他也不习惯。”
“我觉得挺好，住外面既费钱又孤单，住家里，能多个人陪我说说话，多好。再说，善美在中国的时候，不也住在孙祧家里吗？你这样把他拒之门外，是韩国人的待客之道吗？”奶奶坚持己见，话虽然说得不响，可令人难以反驳。所有人都看着奶奶，不敢随便插嘴。
爸爸被奶奶说得没辙，“好吧好吧。那就照妈妈的意思办吧。善美妈妈，等会儿你把楼上那间屋子整理一下，再给孙祧拿套被子出来。”
其实现在韩国的年青一代，基本上都是睡床的，都不喜欢睡地板。我心里也希望能睡在软绵绵的床上，但考虑到能让我住下来就不容易了，我根本不好意思提什么床的事情。
吃完饭，送走了客人，妈妈打电话让司机把我留在宾馆的行李拿到家里，她就开始忙着清理桌子，洗刷碗筷。本来尹善美的家里雇了一名阿姨的，不过她回乡下过年去了。为了不让婆婆觉得媳妇“懒惰”，妈妈只能揽下繁重的家务。
看到妈妈异常忙碌，我想上去帮忙。在一旁看电视的奶奶叫住了我：“孙祧，男孩子怎么可以干这种事情？过来陪奶奶看电视。”
“去看电视，我一会儿就弄完了。”妈妈也劝我去看电视。
在韩国的传统里，男人是不能干家务的。这种思想在老一辈人的脑子里根深蒂固。我只是没想到尹善美这种现代家庭也竟然保持这种观点。
毕竟是在尹善美的家里，很多地方需要慢慢适应，感觉自己有点诚惶诚恐。大概尹善美刚住到我家的时候，也是这种心情吧……
62 大靠山
睡地铺还真是不舒服……第二天早上，腰酸背痛……为了尹善美，也只能忍一段时间了……
好像我起来得还挺早，洗脸刷牙，穿衣叠被，全都弄好，还没见到其他人的房间有什么动静。看了看手表，才早上五点，我第一次起来这么早。地板又硬，我心事又多，昨晚怎么都没有睡好。
在自己房间空等太无聊了，去书房拿两本书看。门一开，发现爸爸在里面打地铺睡觉，估计是昨晚看书看到很晚，直接睡在这里了。
刚犹豫着是不是要退出房间，关上门，爸爸翻身看到了我，“几点了？”
“五点了。”
“才五点，到处乱跑什么？！”
“我本想来拿本书看，没想到打扰您了。您慢慢休息，我这就离开。”看来这个“爸爸”还真难对付，动不动就龙颜大怒，而妈妈对我特别好，简直是把我看作她的亲生儿子。一起生活了几十年的夫妻，怎么在对待别人方面相差这么多？
“多读书是好事，别急着走，过来。”
我脚步轻移，走到爸爸身旁坐下。
“要看书的话，这本书你拿去看，我昨晚刚看完。”
我接过书本一看——《企业管理的50要点》，厚厚的一本，拿在手里挺沉的，不像是普通的书，更像一本辞典。
尽管这样，我还是笑着对爸爸说：“谢谢您的指导，我一定会抽出时间认真地看。”
我捧着这么重的一本书回到房间，心想自己真是倒霉透顶。本来想去妈妈书架上找几本论述色彩搭配方面的书，再不成找几本小说也行，没想到最后抱了一本《企业管理的50要点》回来。
将这本书放下，随手翻了翻，里面有很多韩文的专业术语，我看都看不懂，此外，整本书用的是那种学术论文般的叙述语言，枯燥至极。我真佩服爸爸竟然有耐心能把这本书看完……
楼下响起丁丁当当的声音，走出房间一看，妈妈已经在厨房忙开了。现在才五点半，在韩国当妻子还真是累，连妈妈这种现代女性也不得不遵从韩国的传统，起早摸黑地为丈夫忙碌。
“孙祧，怎么起得这么早？”看到我下楼，妈妈有些惊讶。
“我偶尔起床会早一点。妈妈，要不要我帮什么忙？”
妈妈感谢地笑笑，“还是算了吧，要是被奶奶看到，又该说你了，说不定还会责怪我呢。”
“那我就陪陪你。”我坐在饭桌旁的椅子上，看着妈妈弄早饭。
现在中国才四点半，我自己的妈妈还在睡觉吧。她也是个聪明的女人，也为家务而忙碌。这两个妈妈，在许多方面都有相似性，说不出谁优谁劣，各有特色。
当初谁能想到，我会有一个韩国的女朋友，又怎么会料到，我会住到她家里。一切都来得那么突然，那么仓促。当我准备平平淡淡地生活时，我被现实狠狠地撞了一下，随着情况像火车一般轰隆隆的推进，一切都在情理之中，又在意料之外，我被自己“虏”到了韩国。
“孙祧，想什么呢？那么入神？时间差不多了，去叫奶奶他们起床吃饭。”
还没等我去叫，奶奶、爸爸、尹善美三个从各自的房间走了出来，真不知道这叫默契还是准时！
我和善美向三个长辈问好，这才各自入座，爸爸坐在首座，妈妈和奶奶坐在她的右边，奶奶的座位靠近爸爸，我和尹善美坐在爸爸的左边，尹善美的座位靠近爸爸。尹善美以前曾经和我说过，韩国家庭的等级观念非常重，今天终于领略到了。
“孙祧啊，昨天睡得好吗？”奶奶关心地问我。
“睡得很好，谢谢您的关心。”我非常礼貌地作答，还不忘用上敬语。
我本以为今天早餐是泡菜之类的，没想到是年糕。
见到我露出不解之色，尹善美向我解释：“我们韩国人过春节要吃年糕汤。古代的韩国人崇尚太阳，正月初一早晨吃米糕片汤代表着迎接太阳的光明。昨天早上你没吃到，今天妈妈特意做了让你尝尝。”
奶奶满意地笑着，“善美，说得很不错。以后孙祧还有什么不明白的，你要耐心地跟他解释。”
“我明白的，奶奶。”尹善美高兴地笑了笑。
直到奶奶和爸爸动了筷子开始吃东西，我和尹善美才敢动筷子。我一边心里默背着韩国用餐的礼仪和规矩，一边小心翼翼地吃早餐。
年糕片是圆形的，大概是象征太阳的缘故，又滑又软。汤是牛肉汤，里面有一些肉末，很鲜美，泡在汤里的年糕吸饱了水分，入口即化。汤的上面浮着三种颜色的配料，很好看：有蛋黄丝、蛋白丝，墨绿色的紫菜丝，色香味俱全。
以前一直以为韩国人不怎么讲究吃的，这下才知道，韩国的料理，别有一番特色。
吃完饭，爸爸妈妈都去上班，家务就留给了尹善美。我幸灾乐祸地冲她笑了笑，气得她瞪大眼睛，对我挥了挥拳头。
看她笨手笨脚打扫厨房和清理桌子，我暗觉好笑。一旦她朝我这里看，我就假装悠闲地看电视，她拿我没有办法。
清理完桌子，她实在忍不住了，跑到我面前，“帮我做家务！”
“孙祧是男孩子，怎么可以做家务！”在一旁看电视的奶奶发话了。
“有什么关系嘛！他又不是韩国人。”尹善美不高兴地撅起嘴。
“不是韩国人的问题，孙祧他是男孩子，做家务是女孩子的事情。”奶奶坚持她的老传统。我乘机对尹善美扮了个鬼脸。
“奶奶，你一点都不疼我！现在都什么时代了，好多男的都帮妻子做家务的。”
妻子……这个……好像说早了点吧……
“反正在我面前就不行。”看来尹善美的爸爸的顽固是从他妈妈这里遗传来的。
奶奶又补充道：“你早该学着做家务了，韩国哪个女孩子像你一样的，什么家务都不会做？我小时候，五六岁的时候就开始做家务了。”
尹善美把抹布往餐桌上一扔，变得很不高兴。奶奶拗不过她，作出了让步，“好了好了，打电话叫个钟点工过来。”
尹善美立刻喜上眉梢，亲密地搂住奶奶，“还是奶奶最疼我！”
“疼你！疼你！都把你宠坏了。打完电话就和孙祧出去玩吧，在家也不让我省心。”虽是责备，可奶奶却是笑着说的。
我们俩分别多日，终于再次获得两人世界。一出门，我们就把自己的手紧紧地交到对方手里。
我从没想过身处异国他乡，牵着自己喜欢的人走在斜坡的街道上，这种感觉很奇妙。
“去那里玩？”走到大马路，我问尹善美。
“嗯，仁寺洞吧。那里有许多美术馆，你应该会喜欢的。”
“那里我去过了。还有梨泰院和南大门、东大门、景福宫，我也去过了。”
尹善美敲打着我的脑袋，“你还真会跑啊！那我们去吃雪浓汤和烤肉。”
韩国的烤肉很出名，可雪浓汤是什么东西呢……
到了饭馆里，服务员把两碗牛杂碎汤端上桌子，我才明白什么叫雪浓汤。吃着香喷喷的烤肉，喝着热乎乎的雪浓汤，这情景感到非常畅快，我不禁让我想起上次和崔慧英在“海滨小麦馆”吃东西的情景。崔慧英虽然性格率直，可惜少了一点“灵性”。
“善美，要不要带点吃的回去？奶奶一个人在家，没人给她煮饭的。”我忽然想起奶奶一个人在家，她未免会寂寞。
善美笑了笑，“放心吧，今天阿姨回来上班的，她会给奶奶做午饭的。”
阿姨也就是保姆，一般是在这个家庭工作了十几年的保姆，对这个家庭里每个成员的饮食习惯非常了解。
回到家，奶奶果然已经吃完饭，在客厅悠闲地看电视。
阿姨在拖地板，看到我进来，对善美叫了一声“小姐”，对我叫了一声“少爷”。我有点不知所措，从小到大，还从来没人叫我少爷呢。
“回来啦？玩得开心吧？我还以为你们要到傍晚才肯回家呢！”奶奶见到我们回家，笑颜逐开。
尹善美扑到沙发上，缠住奶奶，“开心什么呀！汉城又没什么玩的。”
奶奶盯着尹善美，像是盯着一个活宝贝，笑呵呵地问：“那你还想去什么地方玩啊？才刚回家，又想溜出去啊？”
善美凑近奶奶，“奶奶，您让我们去济州岛玩吧！”
“济州岛？”奶奶惊讶地看着善美，“你们两个人？”
“好不好啊？”善美在奶奶面前撒起娇来，让奶奶没有办法，只能把善美的爸爸扛出来，“你爸爸不会同意的。”
见到奶奶始终不同意，善美只能放弃，“算了，奶奶一点都不喜欢我。”说完，离开沙发回自己房间去了。
奶奶摇头笑笑，“这小丫头。”对着我招招手，“孙祧，坐过来，陪奶奶看�