з´²µµÄ»ú»á¡£µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬ËûÒ²²»ÄÜ¿ª³ýÄã¡£ÏÖÔÚ£¬´ó¼ÒÏ°¹ß½«Áìµ¼³ÆΪ¡°Àϰ塱¡£Õâ±íÃ÷Áìµ¼µÄ¾ö¶¨È¨À©´óÁË¡£Ëû¿ÉÒÔ¿ª³ýÄ㣬¶øÇÒ²ÆÎñÉ϶ÔÄãµÄÓ°ÏìÁ¦¸ü´óÁË¡£µ«ÊÇ£¬ÄãÓÐÒ»¶¨µÄ»ú»á¿ÉÒÔ·´²µÁìµ¼ÁË¡£¶þÊÇ£¬Áìµ¼¶àÔª»¯ÁË¡£ÐÐҵлᡢ¾ãÀÖ²¿ºÍÁªºÏ»á£¬¶¼ÓС°Í·¶ù¡±£¬ÕâÑù²úÉúÁËÐí¶àÁìµ¼£¬ÄãÓжà¸öÒâÒåÉϵÄÁìµ¼¡£ÈýÊÇ£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºÒ²¿ÉÒÔ×öÁìµ¼ÁË¡£±ÈÈ磬Äã´´°ìÁËÒ»¼ÒÆóÒµ£¬ºÜ³É¹¦£¬ÄÇôÄã¾ÍÊÇÆóÒµÁìµ¼ÁË¡£»òÕߣ¬Äã¾³£ÔÚýÌå·¢±íһЩÒâ¼û£¬µÃµ½ÈÏ¿É£¬ÄÇôÄã¾ÍÊÇÃñÒâÁìµ¼ÁË¡£»òÕߣ¬Äã²ÎÓëÉç»á¹¤×÷Ò²Óлú»á³ÉΪÉç»á¹¤×÷µÄÁìµ¼¡£¹ýÈ¥£¬¡°ÁìÐ䡱Õâ¸ö´Ê²»ÄÜÀÄÓã»ÏÖÔÚ£¬ÓÐЩ»î¶¯¾Í¿ÉÒÔÃüÃûΪ¡°ÇàÄêÁìÐäÓª¡±ÁË¡£Ö»ÒªÄãÄܹ»Íƶ¯Ä³Ð©ÊÂÇ飬¾ÍÓпÉÄܳÉΪÁìµ¼¡£ÕâÊÇÉç»á½ø²½µÄ±íÏÖ¡£×îºó£¬Áìµ¼¹ýÈ¥ÔÚÎÒÃÇÃæÇ°ÒÀ¿¿ÆÓËصÄÒâʶ½øÐÐÁìµ¼£»ÏÖÔÚ£¬Áìµ¼ÒÕÊõºÍ¿ÆѧµÃµ½ÁËÖØÊÓ¡£ÐÎÏó¹ÜÀí¡¢×ÊԴе÷ºÍ×éÖ¯ÐÐΪÒÕÊõ¶¼³ÉΪÁËÁìµ¼¿ÆѧÖØÒªµÄ×é³É²¿·Ö¡£¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º¡¡¡¡ÎÒΪÕþ¸®¹¤×÷ÁË11Äê¡£ÎÒ½Ó´¥µÄÁìµ¼»ù±¾ÉÏÊÇÕþ¸®Öеġ£Õþ¸®Ó빫˾һÑù£¬¶¼ÓÐÃ÷È·µÄ¼¶±ðÖƶȡ£ÄãÖªµÀ×Ô¼ºµÄÁìµ¼ÊÇË£¬Éí·Ý½çÏߺÜÇå³þ¡£µ«ÊÇ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®²¿ÃÅÀïƽµÈÈÚÇ¢µÄͬÊÂÆø·ÕÓëºÏ×÷¾«Éñ¶¼ºÜÇ¿¡£¸Õ½øÈëÃÀ¹úÕþ¸®²¿ÃŹ¤×÷ʱ£¬ÎÒÖ»ÓÐ24Ë꣬Ñо¿Éú¸Õ±ÏÒµ¡£µÚÒ»Ììµ½°ì¹«ÊÒʱ£¬ÎÒ·¢ÏÖ´ó¼Ò±Ë´ËÖ®¼ä¶¼ÊÇÖ±½Ó³ÆºôÃû×Ö£¬°üÀ¨¶ÔÎåÊ®¼¸ËêµÄÈË¡£Ö»ÒªÊDz¿³¤¼¶ÒÔÏ£¬ÄÄÅÂËû±È×Ô¼ºÄê¼Í´óÐí¶à£¬±È×Ô¼º×ÊÀúÀÏÐí¶à£¬¶¼ÊÇÖ±½Ó½ÐÃû×Ö¡£¡¡¡¡¸Õ¿ªÊ¼¹¤×÷£¬ÎÒÒ²ÏñÄ㣨Ԭ£©Ò»Ñù£¬ºÜÖ±ÂÊ¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒºÍһλÁìµ¼²Î¼ÓÒ»¸öÌÖÂÛ¡£´ó¼Ò¶¼Ì¸ÁËÐí¶àÒâ¼û¡£ÎÒû˵ʲô¡£Áìµ¼ÎÊ£º¡°´óΪ£¬ÄãÒª²»Òª²¹³äÒ»µã£¿¡±ÎÒ¾Í˵£º¡°Êµ¼ÊÉÏÄã˵µÄ²»ÍêÈ«ÕýÈ·¡£¡±È»ºó£¬ÎҾͽÓ×Å˵×Ô¼ºÈÏΪӦ¸ÃÔõô×ö¡¢Ôõô×ö¡¡¡£É¢»áºó£¬Ëû˵£º¡°´óΪ£¬Ä㻹ºÜÄêÇᣬÄã¸Õ²Å˵µÄûʲôÎÊÌ⣬µ«Èç¹ûÄãÓв»Í¬µÄ¹Ûµã×îºÃÊÇ»áºóÀ´ÌÖÂÛ¡£¡±¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÔºµÄÁìµ¼ÊDZ«Íþ¶û¡£ËûÔÚÁìµ¼¿ÆѧÉÏ×ö³öÁËÐí¶à¹±Ïס£ËûÓÐ7ÌõÁìµ¼ÔÔòºÜÓÐÃû¡£Ëû˵£¬×÷Ϊһ¸öÁìµ¼£¬µÚÒ»ÒªÖƶ¨Ã÷È·µÄÄ¿±ê¡£µÚ¶þ£¬Òª°ÑËùÓÐÈ˺ÍÈÎÎñÁªÏµÆðÀ´¡£Ëû¾ÙÁËÒ»¸öµÛ¹ú´óÏõÄÀý×Ó¡£Ôø¾ÓÐÒ»¸öÈËÔÚÄÇÀïµ÷²é´óÏùÜÀíµÄ°à×Ó£¬´Ó×î¸ßµÄÒ»°ÙÁ㼸²ãµ½µØÏÂÊÒ£¬ËûÎÊÁËÐí¶àÈË£¬ÎÊÄÇЩÈËÔõô¿´µÛ¹ú´óÏõĹÜÀí¡£µ½µØÏÂÊÒʱ£¬ËûÎÊÄÇЩµ¹À¬»øµÄÈË£¬Ôõô¿´×Ô¼ºµÄ¹¤×÷¡£ÄÇЩÈË˵£¬ÎÒÃÇÌìÌì°ÑÀ¬»øÈÓ³öÀ´£¬ÎÒÃǵÄÈÎÎñÊDZ£Ö¤ÈκÎÈ˵½µÛ¹ú´óÏö¼ÓкܺõÄÓ¡Ïó¡£µÚÈý£¬ÎªËûÃÇÌṩËùÐèÒªµÄ¹¤¾ß¡£µÚËÄ£¬ÊÚȨËûÃÇ×ö¾ö¶¨£¬ÐÅÈÎËûÃǵÄÅжÏÄÜÁ¦¡£µÚÎ壬ÔÚËûÃÇ×öºÃÊÂÇéʱ£¬¸øÓè³ÐÈÏ£¬ÔÞÉÍËûÃǵŤ×÷¡£µÚÁù£¬×öһЩÓÐÄѶȵľö¶¨£¬²»ÒªÓÌÔ¥¡£µÚÆߣ¬¿Ì¿àµØ¹¤×÷£¬ÈñðÈË¿´µ½£¬×ö³ö°ñÑù¡£  £§·µ»ØĿ¼£§  Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
ÄêÇáÈËÿ5ÄêÖ°Òµµ÷Õû2¡«3´Î
Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º¡¡¡¡1988Ä꣬ÎҵĵÚÒ»¸ö¹¤×÷ÊÇѧУ·ÖÅäµÄ¡£ÄÇʱ£¬´óѧÉú¿ÉÒÔÏÈ×Ô¼ºÕÒ¹¤×÷£¬ÕÒ²»µ½Ê±ÔÙÓÉѧУ·ÖÅä¡£ÕâÖÖ×ö·¨ÒѾ½ø²½ÁË¡£ÒÔÇ°£¬´óѧÉú¶¼ÊÇÍêÈ«ÓÉѧУ·ÖÅäµÄ¡£ÏÖÔÚ£¬´óѧ±ÏÒµÉú¾ÍÒµÍêÈ«Êг¡»¯ÁË¡£´óѧֻÍê³É¶ÔÄãµÄ½ÌÓý£¬ÕÒ¹¤×÷ÓÉÄã×Ô¼º¸ºÔð¡£´óѧֻ»á°ïÄãÁªÏµÒ»Ð©µ¥Î»¡£¡¡¡¡ÎÒÏÖÔڵĸоõÊÇ£¬Èç¹û¹«Ë¾ÐèÒªÈË£¬»ù±¾¿ÉÒÔÔÚÈ˲ÅÊг¡ÕÐƸµ½¡£ÁíÍ⣬Ҳ¿ÉÒÔÔÚÍøÉÏÕÐƸ¡£Ö°Ô±ÖеÄÁ÷¶¯ÏÖÏóÊǺÜÆÕͨµÄ¡£±ÈÈ磬±»ÁÔÍ·¶¢ÉÏÁË¡¢µ½¿Í»§ÄÇÀ﹤×÷ÁË¡¢µ½¾ºÕù¶ÔÊÖ¹«Ë¾È¥ÁË¡¢È¥ÁôѧÁË£¬µÈµÈ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬¹¤×÷µÄÄêÇáÈËÿ5Ä궼»á¾Àú2¡«3´ÎÖ°Òµµ÷Õû¡£ÔÚÒ»¸öµ¥Î»´ô3ÄêµÄÇé¿öÏÖÔÚºÜÉÙÁË£¬Ìø²ÛÊÇÕý³£µÄÁË¡£¡¡¡¡µ¥Î»¶¼Ï£ÍûÕÒµ½È˲š¢ÁôסÈ˲š£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÈ˲ŵĺÏÀíÁ÷¶¯±£³ÖÔÚÊʵ±±ÈÀý£¬ÔòÊÇÓÐÀûÓÚ¹«Ë¾·¢Õ¹µÄ¡£Ò»¸öÈËÔÚÒ»¼Ò¹«Ë¾´ôµÄʱ¼äÌ«³¤ÁË£¬¿ÉÄܾͲ»»áÓд´ÐµĻý¼«ÐÔÁË¡£ÐÂÈË»á´øÀ´ÐÂÆøÏ¢¡£µ¥Î»ÔÚ¿´´ýÌø²ÛµÄÎÊÌâÉÏÓÐÈý¸öÌص㣺һÊǹýÈ¥µÄ¹¤×÷Êǵ¥Ïò¹æ¶¨µÄ£¬ÏÖÔÚ±ä³É̸ÅкÍÇ©ÐÒéµÄÐÎʽÁË£»¶þÊǸ£Àû»õ±Ò»¯ÁË¡£×¡·¿²¹ÖúºÍ½»Í¨²¹Öú¶¼»õ±Ò»¯ÁË£»ÈýÊÇÎüÒýÁ¦´úÌæÁËÏÞÖÆÁ¦£¬ÈçÒÔÇ°ÓÐ5Äê·þÎñÐÒ飬ÏÞÖƶÁÑо¿ÉúµÄ·þÎñÄêÏ޵ȣ¬ÏÖÔÚÔò¸üÇ¿µ÷¼ÓÇ¿ÆóÒµÎÄ»¯½¨É裬¸Ä±ä¹¤×÷Æø·Õ£¬ÓÃÕâЩ´ëÊ©ÎüÒýÈËÁôÏ£¬¶ø²»ÊDzÉÓÃÇ¿ÖƵķ½Ê½¡£µ¥Î»±äµÃ¸üÁé»î¡¢¸üÓлîÁ¦ÁË£¬ÒÔ´ËÀ´¼õÉÙÈËÁ¦×ÊÔ´µÄÁ÷¶¯¡£¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬»»¹¤×÷ºÜÕý³£¡£Éç»áÁ÷¶¯ÐÔÒ»Äê±ÈÒ»Äê´ó¡£ÈËÃǻỻ¹¤×÷¡¢»»Ö°Òµ¡£×÷ΪÍâ½»¹Ù£¬ÎÒºÜϲ»¶×Ô¼ºµÄ¹¤×÷£¬µ«ÓÐʱҲÔÚÏ룺×Ô¼ºÒª²»Òª»»»»¹¤×÷¡£ÈκÎÈ˶¼»áÏ룺Ҫ²»Òª¸Ä±äÒ»ÏÂÖ°ÒµºÍÉú»î·½Ê½¡£ÖйúÓоä¹Å»°£¬¡°ÈËÍù¸ß´¦×ߣ¬Ë®ÍùµÍ´¦Á÷¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚÄãÑ°ÕÒй¤×÷µÄ¹ý³ÌÖУ¬»áÓöµ½Ò»Ð©Ï¸½ÚÀ§ÄÑ£¬ÒòΪÕâÐèÒªºÜ½÷É÷µÄ¼Æ»®¡£±ÈÈ磬Äãͨ¹ý·¢¼òÀú¡¢´òµç»°Ñ°ÕÒй¤×÷£¬ÕâÓëÄãÏÖÔڵŤ×÷»áÓÐì¶Ü£¬Äã»áµ£Ðı»ÏÖÔڵĹ«Ë¾ÖªµÀ¡£Ò»¸öÈËÀ뿪¹«Ë¾Ê±£¬Ó¦¸ÃÓÐȨÀû°ÑÍËÐݽð´øµ½ÏÂÒ»¼Ò¹«Ë¾¡£ÕâÒ²ÊÇ2004ÄêÃÀ¹ú×Üͳ´óÑ¡µÄÒ»¸öÒéÌâ¡£¡¡¡¡´Ó¹«Ë¾µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÔõÑùÁôסÈ˲ÅÄØ£¿·½Ê½°üÀ¨Ôö¼Óнˮ¡¢¸øÓèÐݼٵȸü¶à´ýÓö£¬»¹ÓиøÓèְλÌáÉý¡£ÔÚ»¥ÁªÍø¹«Ë¾»¹ÓÐÒ»ÖÖ½ÏÆÕ±éµÄ×ö·¨£¬¼´´´ÔìÒ»ÖÖÇáËɺÃÍæµÄ¹¤×÷»·¾³¡£ÃÀ¹úÓÐÒ»ÖÖеÄְ룬½Ðchief¡¡morale¡¡officer£¨Ê×ϯ¹¤×÷¾«Éñ¹Ù£©¡£ËûÊÇרߺÔð¹¤×÷Æø·ÕµÄÈËÔ±£¬Ö°ÔðÊÇΪÁË´´Ôì¸üÓлîÁ¦µÄ¹¤×÷»·¾³¡£  £§·µ»ØĿ¼£§  
ÔÚ3¡«5ÄêÄÚ£¬Ê§Òµ×´¿öÄÑ»º½â
Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÖйúµÄ¾ÍÒµÐÎÊƺÜÑϾþ¡£ÔÒòÖ®Ò»ÊǴ󲿷ֹúÓÐÆóÊÂÒµµ¥Î»¾«¼òÈËÔ±£¬Óù¤×ÜÁ¿ÔÚ¼õÉÙ¡£ÁíÒ»¸öÔÒòÊÇеÄÀͶ¯Õß²»¶Ï²úÉú¡£¹©Ó¦²»¶ÏÔö¼Ó£¬¶øÐèÇóÊÇÎȶ¨µÄ£¬ÕâÔì³ÉÁËʧҵÈËÊýµÄÉÏÉý¡£ÏÖÔÚ£¬ÔÚÆÕͨÈ˹Ø×¢µÄÎÊÌâÖУ¬Ê§ÒµÏ¸ÚÎÊÌâÁ¬ÐøÁ½Äê´¦ÔÚµÚһλ¡£¡¡¡¡ÖйúÓиö´Ê£ºÏ¸ڣ¨unemployment£©¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÖмä״̬£¬Òâ˼ÊÇÏÈ°ÑÄã·ÅÔÚÄÇÀÓÐÁ˸ÚλÔÙÈÃÄãÉϸڡ£Í¨³££¬µ¥Î»»á·¢¸øÄãÒ»µã¶ùÇ®£¬×÷ΪÉú»î·Ñ¡£ÕâÖÖÇé¿öͨ³£´æÔÚÓÚ¹úÓÐÆóÊÂÒµµ¥Î»ÖС£¹Ù·½ÏÖÔÚ»ù±¾Éϲ»Óá°Ï¸ڡ±Õâ¸ö´ÊÁË¡£Õâ¸ö´ÊµÄ³öÏÖÓÐÕþÖκ;¼ÃÌåÖƵÄÔÒò¡£ÒòΪµ±³õÊÜƸʱ̸ºÃÊÇÌú·¹Í룬ÏÖÔÚ²»ÊÇÁË¡£ÁíÍ⣬һ¸öÈËÔÚÄêÇáʱ¾ÍΪ¹ú¼ÒµÄ¹¤³§¹¤×÷ÁË£¬ÏÖÔÚ¹¤³§Òª½âƸÎÒ£¬´ÓÇéÀíÉÏ˵²»¹ýÈ¥¡£ÕâЩ¶¼ÐèÒª¸ø³öÒ»¸ö˵·¨¡£ÓÚÊÇ£¬¡°Ï¸ڡ±Õâ¸ö´ú±íÖмä״̬µÄ´Ê¾Í²úÉúÁË¡£Èç¹û½«ÃñÓªºÍÈý×ÊÆóÒµµÄʧҵÈËȺ¡¢¹úÆóʧҵÈËȺ¡¢ÎÞÒµÈËȺµÈËùÓÐʧҵȺÌ嶼¿¼ÂǽøÈ¥£¬ÄÇôÖйúµÄ×ÜʧҵÂÊ»¹ÊǺܸߵġ£¡¡¡¡ÓÐÁ½ÖÖÇé¿ö»á¼Ó¾çʧҵ£¬Ò»ÊǹúÓÐÆóҵתÐÍËٶȼӿ죬¶þÊÇÅ©´å²úÒµ¸ÄÔì¼Ó¿ì£¬Å©´åÀͶ¯Á¦Ïò³ÇÊÐתÒÆ¡£ÔÚ3¡«5ÄêÖ®ÄÚ£¬Ê§Òµ×´¿ö²»»á»º½â£¬»¹»á¼Ó¾ç¡£Ï¸ÚÖ®ºó£¬³ÇÊÐÀïÃæÓÐ30£¥×óÓÒµÄÈË¿ÚÔÚʧҵͳ³ï±£ÕÏ֮ϣ¬ËûÃÇ¿ÉÒԵõ½¾È¼Ã½ð¡£ÔÚ±±¾©£¬ÓÐ30ÍòÈËÓÐ×îµÍÉú»î±£ÕÏ·Ñ£¬Ò²ÓÐÏ൱¶àµÄÒ»ÅúÈËûÓд¦ÔÚÕâÖÖ±£ÕÏ֮ϡ£Õþ¸®¹ÄÀøÖ°¹¤Ï¸ںó´´ÒµµÄ¾ßÌå·½·¨»¹ÓдýÍêÉÆ¡£ÀûÓÃÉç»áÁ¦Á¿½øÐоÍҵתÐÍÅàѵ¡¢·¢·ÅС¶î´´Òµ´û¿î£¬ÕâЩ·½Ê½µÄ·¢Õ¹»¹²»¹»£¬ÐèÒªÓиü¶àµÄÉç»á×éÖ¯À´¹ØÐÄʧҵµÄÈËȺ¡£¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˺ܿ´Öع¤×÷¡£Ò»¸öÈ˵Ť×÷ÓëËûµÄÐÔ¸ñ¡¢¼ÒÍ¥ºÍÉí·ÝÊǽôÃܽáºÏµÄ¡£Ò»¸öÈËʧȥ¹¤×÷ºó£¬³ýÁ˶Ô×Ô¼ºµÄ¾¼ÃÓÐÓ°ÏìÍ⣬»¹»áÈÃÈ˸оõµ½ËûÔÚµÀµÂÉÏÊDz»ÊDz»ºÃ£¿Æäʵ£¬ÕâÊDz»ºÏÀíµÄ£¬µ«×ÔÈ»»áÈÃÈËÕâôÏë¡£ÃÀ¹úÈ˿̿๤×÷µÄ¾´Òµ¾«ÉñºÜÆձ顣һ¸öÈËʧȥ¹¤×÷»á¶ÔËûµÄÉú»îÓг¤Ô¶Ó°Ïì¡£·¿×Ó´û¿îºÜ¹ó£¬Ê§È¥¹¤×÷£¬¿ÉÄÜÖ§¸¶²»Æð¡£·¿×ÓÿÔ´ó¸Å¸¶1¡¡000¡«2¡¡000ÃÀÔªµÄ·ÖÆÚ¸¶¿î¡£º¢×ÓÉÏÖÝÁ¢´óѧÿÄêÒª»¨Ò»Á½ÍòÃÀÔª£¬Ë½Á¢´óѧÈýËÄÍò¡£Ê§È¥¹¤×÷¶ÔÍËÐݽðÒ²»áÓÐÓ°Ïì¡£¡¡¡¡ÄêÇáÈ˸üÈÝÒ×ʧȥ¹¤×÷¡£ÒòΪ¡°first¡¡in£¬last¡¡out¡±£¬¾ÍÊÇ˵£¬¹«Ë¾²ÃԱʱ£¬»á´Ó×îнøµÄÈË¿ªÊ¼²Ã¡£Ë½È˹«Ë¾¾³£½øÐÐÈËÔ±±ä¸ü£¬ÔÚÕþ¸®¹¤×÷µÄÎȶ¨ÐÔ´óһЩ¡£×î½ü£¬ÃÀ¹ú¾¼Ã±È½ÏÀ§ÄÑ¡£ËäÈ»¿ªÊ¼ºÃתÁË£¬µ«´ï²»µ½ÉÏÊÀ¼Í90Äê´úÄ©µÄ¸ß·å¡£ÈËÃÇʧȥ¹¤×÷ºó£¬µÚÒ»¸öÎÊÌâ²»ÊÇÏëÈÃÕþ¸®°ïÎÒÌ«¶à£¬¶øÊÇÎÒÓÐʲô°ì·¨°ïÖú×Ô¼º¡£Ê§È¥¹¤×÷ºó£¬¿ÉÉêÇëÖݾȼýð£¬Ò»¸öÔ´ó¸ÅÁùÆß°ÙÃÀÔª£¬ÈÃÄã³Ô±¥·¹£¬ÈÃÄãÓÐÒ»¶Î¹ý¶Èʱ¼äÈ¥ÕÒй¤×÷¡£ÏÖÔÚ£¬ÃÀ¹úʧҵÂÊÔÚ6£¥×óÓÒ¡£¶øÉÏÊÀ¼Í90Äê´úÖ»ÓÐ4£¥¶àÒ»µã¶ù¡£  £§·µ»ØĿ¼£§  
×ö¿ÍÖ®µÀ
Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º¡¡¡¡ÎÒ×î½üÒ»´ÎÕдý¿ÍÈËÊÇ´óÇ°Ìì¡£Ò»¸öÃÀ¹ú¿Í»§À´±±¾©£¬ËûÊÇÅóÓѽéÉÜÀ´µÄ¡£ÎÒÏëµ½µÄµÚÒ»¸öÎÊÌâÊǵ½Ê²Ã´µØ·½³Ô·¹£ºÀÏÃÀÀ´ÁË£¬Ê²Ã´µØ·½ºÏÊÊÄØ£¿²»ÄÜÌ«À±£¬²»ÄÜÌ«Ææ¹Ö¡£À´ÁËÏÈ̸ÊÂÇ飬Ȼºó³Ô·¹£¬³ÔÍêÎÒ»á˵½ñÌìÎÒÂòµ¥¡£ÕдýÃÀ¹úÈËÔÚÎÒ¿´À´ºÜ»®Ë㣬ËûÃDz»Ì«¶®£¬µãһЩ±ãÒ˵IJ˾ͰÑËûÃÇ´ò·¢ÁË¡£¶¹¸¯ºÍ¹¬±£¼¦¶¡¾Í¿ÉÒÔÁË¡£ÔڳԵĹý³ÌÖиÃ̸ʲôÊÂÇé¾Í̸£¬¼´Ê¹ÊÇËûÅÜÀ´Ô¼Îҵģ¬ÔÚÎҵĵØÅÌÉÏ£¬Ò²Ò»ÑùÓÉËûÂòµ¥¡£¡¡¡¡ÖйúÈ˵Ĵý¿Í¹æÔò£¬Ò»ÊÇÒªÈÈÇ飬̬¶ÈÉϲ»ÄÜÂý´ý£¬±ðÈË»áÓÃÄãµÄ̬¶ÈÅж¨ÄãµÄÐÄÒâ¡£¶Ô´ý²»Í¬µØ·½µÄÅóÓÑ£¬ÄѶȲ»Ò»Ñù£ºÃÀ¹úÈË£¬ÒԵͳɱ¾¾ÍÄÜÈÃËûÃÇÂúÒ⣻Ïã¸ÛÈË£¬¾ÍÄÑÁË£¬ËûÃǽ²¾¿³Ô£»ÀϼÒÈË£¬µãЩû³Ô¹ýµÄ²Ë¾Í¿ÉÒÔ£»¶Ô¹ýÈ¥µÄͬѧ¡¢Í¬Ê£¬²»ÄܵãµÃÌ«±ãÒË£¬ÄDZíÃ÷Äã°ÑËû¿´µÃºÜ±ãÒË¡£¶þÊÇÁ¿²»Ó¦¸Ã²»×㣬¿ÉÒÔÓÐÓà¡¢¿ÉÒÔÀË·Ñ£¬µ«²»ÄÜ¿ÕÅÌ¡£ÈýÊÇÈç¹ûÓÐÇóÓÚÅóÓÑ£¬ÄÇô³Ô·¹ÊDz»¹»µÄ£¬Í¨³£Ó¦¸ÃÓÐÁíÍâµÄ±íʾ¡£¸ù¾Ý°ìµÄʲ»Ò»Ñù£¬±íʾµÄ³Ì¶È²»Ò»Ñù¡£¶ÔÓÚÍâ¹úÈË£¬Ñ¡×ֵǮµÄ¶«Î÷¾Í¿ÉÒÔÁË£ºÐ¡ÅÌ×ÓºÍСÊÖÅÁ¾ÍÐУ»¶ÔÖйúµÄÅóÓÑ£¬ÕâЩ¶«Î÷È˼Ҷ¼²»»áÒªµÄ¡£Èç¹ûÄãË͵ÄÀñÎïÏԵúÜСÆø£¬ÄÇôǰÃæµÄ¶«Î÷¾Í¶¼°×³ÔÁË¡£ÁíÍ⣬¶ÔÓÚÎÒÃÇÖйúÈË£¬ÅóÓÑÃÇÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬Âòµ¥Òª»ý¼«Ö÷¶¯£¬ÕâÊDZíÏÖÄã³ÏÐÄÓë·ñµÄÖØҪʱ»ú¡£Èç¹ûÄãÊǹ«Ë¾Àϰ壬¸üÒªÖ÷¶¯Âòµ¥£¬²»ÒªÈýÌÊÚ»ò¹«ÎñÔ±Âòµ¥¡£Èç¹ûÓÐÈËÑûÇëÄãÈ¥¼ÒÀï³Ô·¹£¬ÔÚÖйú£¬Ò»°ã²»´ú±íËû¶ÔÄãºÜÇ×ÃÜ£¬¶øÊÇÊ¡Ç®µÄ±íÏÖ£¬²»¼ûÍ⵫²»¹»ÖØÊÓ¡£³ý·Ç±È½ÏÓÐÇ®£¬´øµ½¼ÒÊDZȽÏÇ×ÃܵıíÏÖ¡£×ܵÄ˵À´£¬±íÃæµÄÈÈÇéÒªÓи߶ȡ£¹ýÈ¥ÊǾÆÒªºÈµ½×í£¬ÒªºÈ¶ÈÊý¸ßµÄ¡¢¼ÛÇ®¹óµÄ¾Æ¡£ÏÖÔÚ£¬È°¾ÆµÄ·½Ê½»ººÍ¶àÁË¡£²»ÔÙÇ¿ÆȺȣ¬²»ºÈ×í£¬ºÈµÍ¶È¾Æ¡£ÏÖÔڵĴý¿ÍÖ®µÀÊÇ£ºÈÈÇé¡¢Ö÷¶¯¡¢¿¼Âǽ¡¿µ¡£´ý¿ÍÖ®µÀ±äµÃ±È½Ï¿íÈݺÏÀíÁË¡£¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º¡¡¡¡ÎÒÔÚ±±´óѧϰʱ¾ÍÒâʶµ½ÖÐÃÀÔÚ´ý¿ÍÉÏ´æÔÚ²»Í¬ÁË¡£ÖйúÈËÌر𽲾¿¹æ¾Ø£¬±ÈÃÀ¹úÈ˶àÐí¶à¡£µ«Õâ²»Òâζ×ÅÃÀ¹úÈ˲»ºÃ¿Í£¬Ö»Òâζ¶Ô´ý¿ÍÈ˵ķ½·¨ÊDz»Í¬µÄ¡£×î½ü£¬ÎÒÑûÇëÁËÒ»¶Ô·ò¸¾µ½¼ÒÀï×ö¿Í¡£ÄÇʱ£¬ÎÒÃǾÍÖªµÀ£¬Õâ¶Ô·ò¸¾²»ÊǾ³£Óлú»áµ½ÃÀ¹ú¼ÒÍ¥×ö¿Í£¬ÓÚÊÇÎÒÃǾÍ×öÁËÃÀ¹ú²Ë¡£²ËÁ¿ÊÇ×ã¹»µÄ¡£Èç¹û³Ô¸É¾»ÁË£¬ÅÌ×Ó¼ûµ×ÁË£¬ÄÇô¶ÔÓÚÃÀ¹úÈËÀ´Ëµ£¬ÊǺܺõÄ×´¿ö¡£¿¼ÂÇÈçºÎ¶Ô´ý¿ÍÈËÓÐÁ½·½ÃæµÄÎÊÌ⣺һÊÇ¿ÍÈË´ÓÄÄÀïÀ´£»¶þÊÇÔÚ¼ÒÀﻹÊÇÔÚÍâÃæÕдý¿ÍÈË¡£Çë¿ÍÈ˵½¼ÒÀïÊǶԴý¹Øϵ±È½ÏºÃ»òÌرðÇ×ÃܵÄÅóÓÑ¡£ÓÐʱҲ»áÓëºÃÅóÓÑÈ¥ÍâÃæ³ÔһЩÌØÉ«²Ë£¬³ÔһЩÎÒÃÇ×Ô¼º×ö²»³öÀ´µÄ¶«Î÷¡£ÔÚ¼ÒÀïºÍÔÚÍâÃæ²»Ò»¶¨Òâζ¹ØϵÔõÑù£¬µ«Èç¹ûÔÚ¼ÒÇë¿Í£¬ÄÇô¸ü´óµÄ¿ÉÄÜÐÔÊǺܺõÄÅóÓÑ¡£¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˸ü¿´ÖØ×ö¿ÍÖ®µÀ£¬¶ø²»ÊÇ´ý¿ÍÖ®µÀ¡£¶ÔÓÚ´ý¿Í£¬ÈÈÇ飬ÈÃÈËÓлؼҵĸоõ¾ÍºÃÁË¡£Ï°¹ßÉÏ£¬ÒªÊÂÏȸæËß¿ÍÈ˳ýÁËËû»¹ÓÐÄÄЩÈËÒªÀ´¡£ÁíÍ⣬Ӧ¸ÃÎÊ¿ÍÈËÓÐÄÄЩ²Ë²»³Ô£¬Èç×Ú½ÌÉϵļɻäµÈ¡£·´¹ýÀ´£¬×öÒ»¸ö¿ÍÈ˵Ĺæ¾Ø±È½Ó´ý¿ÍÈËÒª¶à¡£¿ÍÈËҪ׼ʱµ½£¬²»ÄÜÌ«ÔçÒ²²»ÄÜÌ«³Ù¡£Ò»°ãµÄÇé¿öÏ£¬Òª´øµã¶«Î÷£¬Èç¾Æ»òË®¹ûµÈ¡£×÷Ϊ¿ÍÈË£¬ÔÚûÉϲËʱ»ò³ÔÍê·¹ºó£¬Ó¦¸ÃÎÊÖ÷ÈË£¬¡°ÎÒÄÜ°ïʲôæÂ𣿡±ÓÐʱ£¬Ö÷ÈËÕæµÄ»áÔÊÐíÄãÊÕÊ°×À×Ó»òÏ´ÅÌ×ÓÄØ£¡ÕâÊǺÜÇ×Çеıíʾ¡£È°¾ÆÔÚÃÀ¹úÊDz»´æÔڵġ£  £§·µ»ØĿ¼£§  
ÓÑÇé¼õÉÙ£¬ÀûÓÃÔöÇ¿
Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º¡¡¡¡ÓëÎÒ±£³Ö½ôÃܹØϵµÄÅóÓÑ´ó¸ÅÓÐ40ÈË¡«50ÈË£¬ÆäÖÐ1/3ÊÇͬѧ¹Øϵ£¬1/3ÊÇÉÌÒµºÏ×÷¹Øϵ£¬»¹ÓÐÒ»²¿·ÖÊÇÆäËûÉç»á¹Øϵ£¬ÈçýÌå¼ÇÕߺÍÍøÓѵȡ£×ܽáһϽύÕâЩÅóÓѵÄÄ¿µÄ£¬1/3ÊÇ×ÔÈ»ÈÏʶµÄ£¬ÁíÍâ2/3¶¼ÊÇ´øÓй¦Àû³É·ÖµÄ¡£´ÓÓÑÒêµÄ·¢Õ¹¿´£¬ÅóÓѵÄ×ÜÁ¿Ìرð¶à£¬¶øÇÒÐÂÅóÓÑÌرð¶à¡£Ã¿¸öÐÇÆÚ£¬ÎÒ¶¼Òª·¢³öÒ»°Ù¶àÕÅÃûƬ£¬ÊջذËÊ®¶àÕÅÃûƬ¡£È«Äê½Ó´¥ÁùÆßǧÐÂÈË£¬ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬»á²úÉúһЩ±È½Ï½ôÃܵÄÐÂÅóÓÑ¡£ËäÈ»ÎÒ²»´ú±íÒ»°ãÈË£¬µ«ÕâЩ·´Ó³³ö£¬ÏÖÔÚÈËÃǵÄÉç½»¸ü¾ß¹æÄ£ÁË£¬Í¨Ñ¶·þÎñµÄ·¢´ï¸ü½øÒ»²½Ö§³ÖÁËÕâÖÖ¹æÄ£Éç½»¡£´ÓÕû¸öÉç»áµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÓÑÒêµÄÌصãÊǹ¦ÀûÐÔ²ãÃæ¼ÓÇ¿ÁË£¬´Ó¸ºÃæÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖÇé¿öÒ²Ö§³ÖÁË¿ªºóÃÅÇé¿öµÄ·¢Õ¹¡£¡¡¡¡ÔÚÖйúÉç»á·¢Õ¹µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ëæמ¼ÃÖØÒªÐÔµÄÌá¸ß£¬ÅóÓѵŦÀûÐÔÒ²»á½øÒ»²½Ìá¸ß¡£¶ÌÆÚÀûÒæµÄÅóÓѹØϵ»áÕ¼ÓôóÁ¿µÄ½»Íùʱ¼äºÍ¾«Á¦¡£±£³Ö³¤ÆÚ½»ÍùµÄÅóÓѼõÉÙÁË£¬´¿´âµÄÓÑÇé¼õÉÙÁË£¬ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÀûÓÃÉ«²ÊÔöÇ¿ÁË¡£ÓÑÒêÖеÄÀËÂþÖ÷ÒåºÍÀíÏëÖ÷Òå¼õÉÙÁË£»ÊµÓÃÖ÷ÒåºÍ¹¦ÀûÖ÷Òå³É·ÖÓÐÃ÷ÏÔÔö¼Ó¡£¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º¡¡¡¡ÎÒ±ØÐë˵£¬×÷ΪÍâ½»¹Ù£¬ÎÒµÄÉú»îÁ÷¶¯ÐԺܴó£¬ÓÐʱÔÚÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬ÓÐʱÔÚÄǸö¹ú¼Ò¡£Õâ¶ÔÓÑÒê²úÉúÁËÓ°Ïì¡£Ò»·½Ã棬ÎÒÔÚ²»Í¬µØ·½¶¼ÓÐÅóÓÑ¡£ÖйúÅóÓѺͶíÂÞ˹ÅóÓѶ¼ÓС£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒµÄÅóÓÑÔÚ²»Í¬µØ·½£¬±È½Ï·ÖÉ¢£¬²»ÈÝÒ×±£³ÖÓÑÒ꣬ÒòΪÓÑÒêÐèÒª¸¶³öÒ»¶¨µÄ¾«Á¦À´Î¬³Ö¡£ÓÐʱ£¬ÎÒ¾õµÃÅóÓÑÔõôÕâôÉÙ£¬ºóÀ´Òâʶµ½£¬Å¶£¡ÔÀ´ÎÒÒѾÔÚĪ˹¿ÆÁË£¬Ò»Ð©ÅóÓѲ»ÔÚÕâ¸ö¹ú¼Ò¡£ÎÒÖÜΧºÜºÃµÄÅóÓÑ£¬²î²»¶àÓÐ20¸ö¡«40¸ö¡£ÔÚÕâЩÈËÖУ¬ÓÐЩÊÇÒ»Æ𳤴óµÄ£¬´ó¸ÅÕ¼10£¥×óÓÒ¡£¸ü¶àÊÇÔÚÉÏ´óѧºÍ¹¤×÷ʱ½áʶµÄÅóÓÑ¡£ÎÒµÄÕâЩÅóÓÑÓиöÌص㣬¾ÍÊǹú¼®¶àÑù»¯¡£µ«ÊÇÈç¹ûÅóÓÑÌ«¶àÁË£¬µ½ÁËÒ»Á½°Ù¸ö£¬ÄÇôÎÒ¸öÈ˾õµÃºÜÄÑ°²ÅÅʱ¼ä£¬ºÜÄѱ£³ÖÓÑÒêµÄÖÊÁ¿¡£ÕâÒ»µãÉæ¼°µ½ÃÀ¹úÈË×î½ü¼¸Äê¶ÔÓÑÒêµÄ¿´·¨µÄ±ä»¯¡£¸ÐÇéÉ«²ÊÉÔ΢µÁËһЩ£¬µ«ÎÒ»¹ÊDZȽÏÕäϧÓÑÒê¡£¹¤×÷ÉϵÄÅóÓÑËäºÃ£¬µ«²»ÄÜÍêÈ«Âú×ã¶ÔÇé¸ÐµÄÐèÇó¡£ÖйúÈ˶ÔÓÑÒêµÄÖØÒª¸ÅÄîÊÇÎÒÒÀ¿¿Ä㣬ÄãÒÀ¿¿ÎÒ£¬ÎÒ°ïÄ㣬Äã°ïÎÒ¡£Ò»Ð©ÎÒ²»ÈÏʶµÄÖйúÈË£¬¸ÕÈÏʶÎÒ£¬¾ÍÈÃÎÒ°ïÖúËûÃÇÄÃÇ©Ö¤¡£ÕâÖÖÊÂÇéÔÚÃÀ¹úºÜÉÙ·¢Éú¡£ÔÚÃÀ¹úÈËÑÛÀÓÑÒêµÄºËÐIJ»ÊÇ»¥Ïà°ïÖú£¬¶øÊÇ»¥ÏàÐÀÉÍ¡ª¡ªÎÒÃÇÊÇÅóÓÑ£¬ÎÒÃÇÔÚÒ»Æð¶È¹ýÃÀºÃµÄʱ¹â£¬¾ÍÊÇÕâÑù¡£  £§·µ»ØĿ¼£§  Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
ÃÀ¹úÈ˲»¿´¶Ô·½»¨¶àÉÙÇ®ÂòÀñÎï
Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º¡¡¡¡ÖйúÈ˸øÅóÓÑËÍÀñ·ÖΪ²»Í¬Çé¿ö¡£´óÖÂÓÐÈýÖÖ£ºÒ»ÊÇËæ·Ý×Ó£¬Ã¿¸öÈËÒ»·Ý¡£ÅóÓѽá»é¾ÍÊÇÒ»ÖÖ£¬ºÃÏñÕâÊDZØÐëËæµÄ¡£¶þÊÇÅóÓÑÓÐÁ˺ì°×ϲÊ£¬ÒªÓÐËù±íʾ£¬ÕâÊDZ»Ò»ÖÖÏ°¹ß¾ö¶¨µÄ£¬²»ÊDZØÐë×öµÄ£¬µ«ÊÇ·ñËÍÀñ±íʾÄãÓëËûÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£ÈýÊÇÇé¸ÐÐ͵ģ¬ÉúÈÕËÍ»¨£¬ÇéÈ˽ÚËÍ»¨£¬»òÕßûÈκÎÔÒò£¬¾ÍÊÇËÍ»¨¡£ºóÕ߸ü¶àµØÊÇΪÁËÈöÔ###µÃ×Ô¼º±»¹ØÐÄ×Å¡£ËÍÀñÐèÒª¿¼ÂÇÁ½µãÒòËØ£ºÒ»ÊÇËÍÀñÒªÄõóöÊÖ£¬ÒªÏñÑù×Ó£¬×îµÍÏÞ¶ÈΪ×Ô¼º±£È«Ãæ×Ó£»¶þÊÇÏ°Ë×µÄÁ¦Á¿£¬²»ËÍÀñÊÇ·ñÓиºÃæÆÀ¼Û¡£Ç°Á½ÖÖÀñÔÚ´«Í³µØÇø£¨ÈçÅ©´å£©ËùÕ¼µÄ±ÈÖؽϴ󡣶øÇé¸ÐÀñÔòÊÇÔÚ¶¼ÊÐÖС¢ÔÚÄêÇáÈËÖнÏÁ÷ÐС£Ò»°ã˵À´£¬Èç¹ûËÍÀñ»¨µÄǮ̫ÉÙ£¬Ôò»¹²»Èç²»ËÍ¡£ÂòÌ«±ãÒ˵ÄÀñÆ·ËÍÈËͨ³£»áµ¼Ö¸ºÃæÓ°Ï