不同的大学教育体系，如同不同产品的生产线。假如你是一辆汽车，在即
将喷漆、下线的时候，突然跳出自己的传送带而跑到拖拉机的流水线上，给你
人生之车的车轮按上一条履带，成为非电驴非宝马的动物，不是没有可能。
出国读书，对一个人在语言、文化、生活、情感等种种方面，都会带来惊
人的冲击。假如你已经大学毕业出国或者假如你是大学一、二年级转学，情况
也许都不一样。大学毕业后出国，你反正已经完成了中国文化的完整训练、出
国追求的就是把自己塞进西方文化的熔炉，享受一次起死回生的人格涅磐；大
学一二年级转学，你的一切反正都还没有定型，出国先把自己投入西方大学的
流水线，四年后作为中国背景的西方知识分子走向世界，再在中西文化的夹缝
中渴望蓝天、追求梦想。
但你正好处在不尴不尬的大学三年级。抛弃过去，牺牲太大；文化重铸，
金属不够。留下，你肯定就能成为一代年青律师在中国市场大展律师职业之宏
图；出国，你从此就会和动荡不定的生活结缘，在无数文化冲突的风口浪尖苦
苦挣扎。
出国留学，多么美丽迷人的诱惑！但世界上有些东西，往往越美丽则毒性
越大。比如罂粟花、毒蘑菇。在你即将成为律师人才、冲刺律师资格、实现律
师梦想的时候，突然人们说可以出国啦，你在兴奋的时候，显然忘记了反问自
己一句：稳操胜券的中国律师前程不要啦？
所以，这就是我对这个转学项目不看好的根本原因。
3。我知道你现在已经是箭在弦上，不得不发。在这种情况下，你这次出国
最好的结果，应该是在完成了这次一年学习之后，立即回国继续读一年法律，
把你失去的大四课程补上，全面地完成你的中国法律学位教育。
我的这个建议，和你的学校给你的计划有根本性的不同。我的建议，是把
留学当作你求学之路上一次美丽的邂逅，既然不期而遇，于是就相逢开口笑举
杯邀明月也无伤大雅；而你的学校，则把留学当作对于你大学第四年的一次改
嫁，虽然和你的本科谈了三年恋爱，但加拿大的大学只是对你眨了眨眼你就喜
新厌旧、另寻他欢。而你手中这个再读一年就可以得到的法律学位及其所代表
的人生职业归宿，其实才是你真正的精神与物质保障，是你温暖的家。
我想有个家，一个拒绝了〃留学〃浮华的地方……
其实，在某种特定的条件下，在大学期间出国读书并不是不可以的事情，
甚至是应该提倡的！有条件的人，如果在大学某个时刻，出国游学、访学、留
学一年，然后再回到自己原来的学校完成正式学业，肯定是将来中国青年向西
方学习的方式和潮流之一。
惟一的问题，鉴于中西文化巨大的差异、中外交流时中国地位的不够平等
（以签证为主的各类限制）、与留学同时发生的巨大的经济压力，使得目前中
国学生中能够〃何不潇洒走一回〃的人，没有几个。一次耗费精力和花费金钱太
多的旅游，就不是旅游而是苦行。大学中途出国留学之所以成为一种危险的举
动，也就是同样一个道理。
所以，我上述建议其实是给了你一个针对这次危险留学举动的弥补性策
第 127 页
《骑驴找马：职业发展路图》
略。如果你留学一年之后回来完成你大四学历的话，那么整个留学风云，也就
会变得雨过天晴，波澜不惊。
4。如果一年之后，〃留在这个学校继续读JD〃（在加拿大，法律〃本科学位〃
被称之为LLB，相应美国的学历，称之为JD），不失为一种可以接受的选择。
拥有加拿大法律学位，当然不是一件坏事。
但走这条路的惟一问题是：在加拿大读LLB费用非常昂贵，三年下来，无论
如何也得花费十万加元左右。你家里有这个钱吗？我多次讲过，留学要考虑经
济能力。要向留学求婚，只有爱情是不够的，我们还必须有买鲜花、戒指和住
房的钱。
获得加拿大LLB另外一个问题是：毕业后你在哪里从业？在国外做律师，我
认为不好。华人在国外做律师，尤其是你这样的成年之后出国的华人，除了帮
人家离婚，顶多做做房产交割、移民服务，是律师食肉动物群的低端物种。回
到你的祖国，我可爱的中国，你当然可以成为主流律师，但要想在中国大地上
获得从业资格，你还必须从头做起，重新考试中国的律师执照。
与其这样，为什么不在国内先完成律师教育，拿下律师执照，积累从业经
验，攒一点留学资金，然后再出国读你的LLB、JD或者LLM呢？万丈高楼平地
起，一层一层垒上去。但如果去加拿大读法律，我认为相当于反向施工，从顶
部盖起。也许这是一种新工艺，但难度与风险、费用与把握，肯定都不如我的
方案好。说穿了其实不是我的方案，只是国际性法律人才成功的基本规律而
已！
5。 〃在加拿大学校直接读MBA〃绝对不可取。没有工作经验的人读MBA，好学
校基本不接受，接受了对你也不怎么好。MBA是管理，在绝大多数情况下，一
般还是应该根据规律办，有了行业经验，再去MBA你是律师，干嘛想读MBA？
都是留学惹的祸！
6。 〃美国〃，为什么美国？美国很好，但给我一个去美国的理由先！我认为
你没有理由去美国。加拿大的学校，足够你溜溜的学、足够你溜溜的换，为什
么要去美国？多年来我在新东方讲美国留学，基本思想之一就是：美国的意
义，在于前二十名的学校和奖学金。如果你去不了那些顶尖名牌（自费或奖学
金），同时又必须自己掏腰包读书（非名牌学校），那么，英联邦国家有无数
更好更合算的选择。
美国当然好，但英国加拿大，完全对得起你！
瞧，你还没有登机呢，这个半路杀出来的留学程咬金计划已经使你晕菜
了。一旦去了加拿大，怎么得了啊！
我心忧忧。
我想我已经彻底回答了你的问题。你的情况，实际上最好不要去读这个一
年的课程。实在无法遏制（连萨斯都能遏制，留学病毒，有什么不能遏制的？
），要争取及时回到原校，完成你那在我看来非常了不起的法律学位。然后再
根据我的思想，从容不迫地精确规划你的一生，准时实现你的梦想。
你说你觉得自己〃像抓了一手还算可以的牌，可是不会继续操作了〃。我深
刻理解你的处境。因为，虽然你确实抓了一手的牌，但你仔细把它们翻开看
看，就会发现，这副牌大王是萨达姆，小王是萨哈夫，张张暗藏玄机，根本不
是闹着玩儿的！
最后，我还想告诉你：你的来信题目是〃经历是岩石，设计成珠宝〃，这句
话给了我很大灵感。因为，在我眼里其实你已经就是一块珠宝了，只是你不要
把它胡乱镶在什么地方。你的学校给你提供这个项目，在我看来，正在胡乱把
你镶嵌在一个不该镶嵌的地方。
祝贺你！
第 128 页
《骑驴找马：职业发展路图》
徐小平
后记：
大雪覆盖下的文章（徐小平）
2003年元旦，我在加拿大西部爱德蒙顿（Edmonton）西城购物中心（West
Edmonton Mall）的一个旅馆里。早晨醒来，才六点多钟。窗外是茫茫的大
雪，室内是在甜蜜睡着的家人。
这是世界上最大的购物中心。广告说：如果把这些店并排连起来，可以构
成55个街区（city blocks），假如在每个店只停留五分钟，你需要整整三天
三夜的时间。除了各种商店之外，购物中心里面还有人造海滩浴场、溜冰场、
装备着世界最大过山车的游乐场以及一个人造海景，里面停泊着根据原样尺寸
复制的哥伦比亚到达美洲时乘坐的〃圣玛利亚〃号航海船。围绕航海船不停地巡
航的，是几艘载满游客观赏海底景色的游乐潜水艇。
我感到一阵幸福。我想到1988年的冬天，我第一次来到爱德蒙顿的经历。
那时候，我是萨斯卡彻温大学（University of Saskatchewan）音乐系的硕士
研究生。第一次和朋友来到七百公里之外的这个商场，兴致勃勃地游逛着。但
是，很快，一个小小的遭遇彻底打消了我的游兴。
在一家电器商店，我在那里欣赏着电视机和录像机。我有一个习惯，喜欢
在电器柜台流连望返，我至今也保持着这个好习惯。但是，那次的我却没有得
到多少快乐，因为一个亚洲人模样的店员走过来，问我：要买什么吗？我说不
要。他突然转口问：Are you Chinese，你是中国人吗？我以为他要和我认祖
攀亲呢，连忙兴奋地说是啊是啊！没想到，这个狗日的马上带着鄙夷的冷笑走
开，就连起码的和我扯一两个〃中国天气哈哈哈〃之蛋的礼貌与耐心都没有。
这使我立即感到深深的侮辱。在这个世界最大商场游逛的快乐心情，遭到
了重创。心里于是立即就阿Q起来妈妈的，我是中国人，你狗日的是什么
人？你一定来自一个比我更恶心的地方……我在心里愤愤不平地侮辱他的时
候，其实也把自己归类成一个〃恶心的地方来的人〃，只是你妈妈的来的地方〃
更〃恶心……
在那个年代，中国刚刚开放，中国人和世界隔离得太久，走出国门的中国
人，自己固然为看到了一个惊人的新世界而欢欣鼓舞，但新世界里的人们，却
往往看到一个出土文物似的旧人类而心有疑虑、迷惑不解。我们在思维方式、
生活习惯、行为举止上和发达国家的人们，有太多的不应有的差异。
即使在今天，我们依然可以从举止行为上，而不是从语言对话中，看出一
个华人来自于亚洲的哪个地区。尽管中国的经济在令人惊奇地持续飞跃，但中
国与世界虽然越来越小却依然存在的巨大差距，是不用掩饰的。
当时我的心理反应，也许是有点过激的，但我的敏感却明显带有那个时代
的伤痕。像我这样来自世界最穷国家最穷的留学生，一看就知道是在这里
window shopping看热闹，那些靠销售提成过活的店员们，当他们在自己的晚
餐都需要靠顾客的惠顾来解决时，无论如何，也不可能喜欢我们这样的人走进
店铺这个店员，可能是从我浮肿的脸上，想到了自己的饥饿。
我讪讪地走到了另外一家店门口。这是一家水晶店。路边的玻璃展示柜
里，陈列着晶莹剔透各种水晶造型，煞是好看。一个店员乘我不备偷渡到了我
身边，我躲闪不及，只好硬着头皮和他招呼。他说：很美丽是吗？我说是是是
美；他说：喜欢吗？我说喜喜喜欢。但立即郑重声明：I am just looking
around；我只是看看而已。别打我的主意，我不买。而且，最好也别问我是哪
国人。
没想到那个店员非常客气地说：〃理解。这样，让我把展柜给你打开，你好
第 129 页
《骑驴找马：职业发展路图》
好欣赏一番〃。说着就拿钥匙打开了那个锁着的玻璃柜，非常友善地请我仔细
观赏。
刚刚受到伤害的我老人家于是非常感动。心里对这个店员充满了感激，并
且心想：将来有了钱，一定来这个店里把他所有的东西都买下！
……
漫天大雪，掩盖了加拿大这个西部大城市的一切，却掩盖不住我对十五年
前这些琐碎往事的记忆。我的心里甜蜜而苦涩。
这件往事虽小，但对于一个从八十年代走过来的留学生来说，却是终生难
忘的大事。一滴水看大海正是从这些零碎的〃小事〃中，留学生们也许敏感但
并不脆弱的心灵，不断反光、折射着的，是祖国在世界上的地位，华人在国际
间的形象，以及我们这些有幸受到中西方双重教育、了解中西方文化与发展差
异的个人，在这个越来越小、越来越高度互相依存的世界上，我们对于家庭、
社会、民族，以及我们伟大祖国的荣辱与共、同舟共济的宿命与选择！
谈爱国主义和华人地位，当然不是我这篇文章的主题。但多年的习惯，使
我不能不以形而上的思维方式来搜索这个大雪覆盖的元旦清晨我灵魂深处的感
知。我感到，我今天所获得的一切成功与幸福，不管是在爱德蒙顿还是在北
京，都植根于中国经济的飞跃，我今天播洒的一切激情与思想，都承载于中国
社会的崛起我在这本书以及过去的所有作品中宣传的所谓〃留学模式〃、〃人
生规划〃、〃中国机会〃，假如没有改革开放，就会失去它应有的社会价值和道
德基础。
如果没有中国大地上发生的历史巨变，作为一个海外中国人，即使我侥幸
在加拿大获得了巨大成功，依然可能会在爱德蒙顿西城商场里，感受着人格尊
严和喜怒情绪被他人左右的悲惨状态！
天下兴亡，匹夫有责；中华盛衰，游子自知。
于是，我迫不及待地打开电脑上网，像往常一样，先浏览来自祖国的新
闻，再阅读来自新东方的学生信件，并一如既往地进入了最使我沉迷的工作：
给中国学生提供教育与生涯发展的咨询。
就是在这个元旦的早晨，我连续写作了一万多字。本书最长的一封通信《
思想敌杀死》就在这一天一气呵成。
我必须写，我的内心有一种东西在驱动我不停地写下去我知道，在这个
需要激情并且产生激情的时代，我的文字，既是这个时代激情的霞光映照，同
时也是这个激情时代的烈火燃烧！
新东方已经用培训事业，筑成了中国留学运动的钢铁洪流；而我，则梦想
用心血和文字，浇铸一座青年人生发展的精神堡垒。霞光、烈火、洪流、堡
垒……大雪遮不住，是我心里的那片国土，以及那片国土上，激情献演、竞比
折腰的一代风流。
2003年4月28日
？？
？？
？？
？？
第 130 页
《骑驴找马：职业发展路图》
序
ID2002
序
ID2002
6
7
序言
序言
第一章
第一章
第二章
第二章
第三章
第三章
第四章
第四章
第五章
第五章
后记
后记
第 131 页