幌肮咝陆墓俳住罂酥溃鞘亲钍屎险庀钊挝竦娜搜 Ｃ谰腗—1战车有一个引擎限制器，将时速限制在四十三哩左右，这个限制器往往是战车组员最先要拆除的对象。
他的M—1正以五十七哩的时速向南前进。
这一趟旅程颠跛地足以让他得脑震荡，但他从未感到过如此的兴奋。他的生命在大胆与疯狂的刀锋边缘徘徊。陆军直升机飞过他们这一连的头顶，巡逻着道路，并且宣布前往阿尔菲德的一路上全无敌踪，俄军根本未利用他们的通路做任何事情。这其实算不上是一条道路，只是一条地下输油管经过的便道而已，是一条直直穿过森林、宽一百尺、丛生着杂草的便道。当战车向南疾驶时，宽阔的履带翻起地面上的泥土，好似一艘快艇一路激起船尾浪花一样。
转弯时，驾驶手让战车慢下来，同时麦克倾身向前，注意有没有被直升机漏掉的敌人车辆。其实不一定要是一辆敌人的战车，只要有三个俄兵手持着飞弹发射器，那麽麦克太太就会接到一纸电文，很遗憾地通知她和她的儿子说……。
已经前进了三十公里，他想，该死！离德军的装甲掷弹兵单位将俄军的防线冲开一个洞到现在只不过半小时而已，然而咻的一声，美军的黑马装甲骑兵团开始不顾一切地向前冲，真够疯狂的，但是不管怎么说，从他的第一次战役——也就是战争爆发後一小时——到现在他还能活着，那已经就够疯狂的了。还有最後十公里路。
“看那边，我们的战车正向南走，这他妈的是怎么回事？”沙吉托夫对他的司机咆哮道，他的口气简直就和他的将军一模一样。
“那是我们的战车吗？”司机问道。
这位新上任的少校摇摇头，又有一辆坦克通过树木间的空隙——它的炮塔顶盖是平的，而不是俄制战车的椭圆形！
一架直升机出现在树林上方，呈滞空飞行，沙吉托夫并未将它错认成是苏联的，而机身两侧的短翼显示那是一架攻击直升机。就在它机头前的机关枪对他们开火前一刹那，司机急忙向右转。沙吉托夫在弹雨到达之前跳出车子，背部着地後立即向树林里滚去。他的头朝下，但是他仍能感觉到子弹击中卡车油箱後爆炸燃烧的热力。这名年轻军官跃入树丛，躲在一棵大松树後面，那架美军直升机飞到离车辆还不到一百尺的近距离内，确定车子确实已被摧毁後，调头向南方飞走，他的无线电则留在那辆已翻覆而且正在燃烧的卡车里。
“水牛三十一号，这里是卡曼奇，完毕。”
“卡曼奇，这里是三十一号，请说，完毕。”
“我们刚轰掉一辆苏联的卡车，此外则无敌踪，你可以叫他们滚进来了，牛仔！”直升机的飞行员催促道。
麦克大笑，但他不得不提醒自己这可不是好玩的事情，有好几名战车驾驶手就是因为在德国乡间的路上稍不留神而陷入麻烦。现在轮到他们了！再两分钟，再三公里路。
这里就是设下陷阱的地方！
“水牛三十二号，我们看见三辆苏联车辆守在山顶，看来像是运兵装甲车，桥上的车辆似乎全是卡车，修复站在河北岸的镇上。”
这辆战车来到最後一个转弯处时慢了下来，麦克下令让他的车辆离开道路，驶上一处周围有一列树木遮住的草丛里。
“目标是十一点钟方向的运兵装甲车，距离二千七百码，准备好後发射，伍迪！”
第一辆八轮装甲车在车上人员尚未察觉有战车在附近以前即被炸开来，他们以为是飞机炸的，因为在路上四十公里内，他们未发现有敌人的坦克车，一分钟之内又有两部卡车被毁，麦克这一排的另外四辆战车也跟着向前冲去。
三分钟之後，它们全抵达了山顶，这种庞大的艾布兰战车一辆接一辆地驶上山顶，俯瞰着这个小城市；经过多天的连续空袭及炮火的洗礼，这里已经不再能被称为一座城市了。苏联已经搭好四座临时倍力桥，有许多卡车正在渡河或等着渡河。
第一辆战车就位後立即对任何可能具危险性的目标展开攻击，机关枪的火力对准卡车，主炮管也对着位於镇北的战车修复站开火。这时候这两个部队的兵员已经就位，步兵装甲车上的二五公厘口径机炮也对准卡车，十五分钟之内，上百辆卡车陷入一片火海，连同足够供应苏联一个师兵力作战一整天的补给品也付之一炬，但是这些补给品并不是他们的主要目标；其馀的兵员赶上了先头部队，他们的任务是截断俄军的通讯网路。德国人已经占领了葛洛纳，而且在赖恩河以东的俄军已被切断了补给，两座俄军桥梁已被肃清，一连M—2布莱德雷步兵战斗车急速过河去占领镇东的阵地。
伊凡．沙吉托夫爬到长满青草的路边——他原先不知道那是什么——直到看见那些部队经过後，他的胃彷佛收缩成一个冰球。他们是美军，估计至少有一个营的军力，没有重炮，没有卡车，只有履带车。他力持镇定地数算着战车和步兵战斗车的数目，这些车子以一种他以往绝不会赞赏的快速度经过他的眼前，最令他惊异的是车辆发出的声音；涡轮引擎驱动的M—1坦克不会像柴油引擎战车一样发出巨大的声响，除非已经到了数百公尺之内，否则你不会觉察到它。低噪音再加上高速度……它们正朝着阿尔菲德而去！
我必须向上级报告，但是如何报告？他的无线电已经毁了，而且沙吉托夫想了好一会儿才知道他在哪里……离赖恩河两公里，刚通过一个树林。他面临了一个困难的抉择，如果他调头走回指挥站，得走二十公里路，如果他向後方跑，那么他可能只需花一半的时间就能遇见友军单位而将警报发出去，但是跑那条路是懦夫的行为，不是吗？
不管是不是懦夫的行为，他决定必须向东走。警报没能发出去令他觉得十分呕气。沙吉托夫移到树丛边缘，等待美军车队的空隙，到对面只有三十公尺，花五秒钟穿过间隙，他告诉自己，不得超过五秒！
又有一辆M—1呼啸而过，他向左边看，下一辆在三百公尺之外，沙吉托夫深吸一口气，冲入了空旷地段。
那辆战车的车长看见他，但是来不及去用他的机关枪，而且一个步行的人，又未带步枪，不值得为他停下来。他只用无线电报告他所看见的情况，然後又回到他手头上的任务。
沙吉托夫跑进树林内一百公尺後才停下来，只是一小段距离，但是他觉得他的心脏彷佛要从胸腔里跳出来了。他靠坐在一棵树干边，缓和一下他的呼吸，继续看着美军车辆经过。过了好几分钟才能够再度活动。接下来就是得再爬上陡峭的山坡，很快的，他就能再看到赖恩河了。
看见美军战车已经够让他震惊了，而现在他所看到的景象更糟。陆军战车修复站已成了冒烟的废墟，到处都是燃烧的卡车，还好现在是下坡了，他跑下山脊东面的山坡到达河边，迅速地脱下手枪皮带，沙吉托夫跃入激流里。
“那是什麽？嘿，我看见一名俄国兵在游泳！”一名机枪手立刻将Ｏ．五寸口径机枪转过来，装甲车指挥官阻止他。
“把子弹省下来对付米格机吧，士兵！”
他爬上河的东岸，转身向後看，那些美军装甲车正要进入防御位置，他跑到一处掩护地点，停下来，在他前进之前又计算了美军车辆的数目。在沙克市有一个交通管制站，沙吉托夫一路跑下去。
一小时之後，事情全部就绪，麦克中尉跳出他的战车，去检查他这一排其他战车的位置，一辆弹药运输车在每一辆战车前面稍作停留，发给每辆战车十五发炮弹，虽然不够补充它们已发射出去的数量，但已经算不错的了。接下来的将是苏联的空中攻击。战车的兵员都下车砍伐树木，利用枝叶伪装他们的车辆，伴随的步兵已经准备了刺针防空飞弹，空军战斗机也已经在空中盘旋。情报处说有八个俄军师正在这条河的西岸，麦克等在他们的补给通路上，这使得此地变成了极重要的据点。
美国海军独立号
跟上一次不相同，托兰德想。空军从桑卓斯顿空军基地派出一架E—3哨兵式预警机在上空巡逻，以保护这支舰队，而海军自己的四架鹰眼式预警机也在空中，甚至於有一具陆军操作的雷达也被送上了冰岛，三艘神盾级巡洋舰中有两艘伴随着航空母舰，另一艘保护着两栖部队。
“你想他们会先打我们或是先打两栖部队。”史考特·杰克森海军上将问。
“这可是一件丢铜板做决定的事情，”托兰德回答：“要看是谁下的命令；他们的海军会想先攻我们，而他们的陆军则会先杀两栖部队。”
杰克森交叉着手臂盯着地图显示仪。“在这样的近距离内，他们可以从任何所想要的方向来攻击我们。”
他们估计不会有超过五十架的逆火式轰炸机，但是仍有很多较老式的貛式轰炸机，而且舰队距离苏联的轰炸机基地只有一千五百哩。因此这些飞机可以装载最大的载弹量来攻击他们。为了阻止俄军，美国海军有四个中队的雄猫以及六个中队的大黄蜂，总计有一百四十架战斗机。现在已有二十架在空中，由空中加油机支援，同时地面攻击机也持续地轰炸俄军的据点。美国战斗舰已经结束了它们对科夫拉维克地区的首次拜访，现在它们到了哈维福吉多——鲸鱼湾——为在波嘉纳斯河以北的海军陆战队提供火力支援，整个作战计划已经算入了遭遇苏联防空飞弹的攻击的可能性，会有更多的吸血鬼（苏联飞弹）出现。
北挪威的失守已降低了真时卫星系统的效力，潜艇仍在搜集信号情报，观察苏联轰炸机起飞的任务则交给正在苏格兰上空作业的英国及挪威巡逻机。一架挪威巡逻机发现呈V字队形的貛式轰炸机朝西南方向飞去，立刻以无线电发出警告。这些苏联的飞机离舰队大约尚有七十分钟的航程。
托兰德工作所在的战情中心就在飞行甲板的下面，当战斗机弹射起飞时，他可以听见头上喷射引擎发出的怒吼声，他很紧张。托兰德知道现在的战术情况已经和战争开始第二天的情况完全不同，而且他还记得上次从类似於此的舱房中只有两人逃出来，而他侥幸的是其中一人。大量情报资料涌进这房间，陆上雷达、空军的E—3以及海军的E—2都以资料传输链将资料传到这艘航空母舰上，天空中的电磁波能量足以煮熟路过的飞鸟。显示仪指出战斗机正朝着战斗位置飞去，雄猫已经到冰岛的北海岸，盘旋着等待苏联的轰炸机。
“出点主意，托兰德，我需要你出点主意！”杰克森准将冷静地说道。
“如果他们的目标是我们，那麽他们就是从东面迫近，如果他们的目标是两栖部队，他们会直接飞进来。如果他们朝史达斯荷姆飞，则决不可能是欺敌战术。”
杰克森点点头，“我正是这么想。”
当攻击机降落以补充下次轰炸任务所需的炸弹时，他们头顶上的飞行甲板不断地发生轰隆声。除了希望有效利用资源之外，他们也希望以猛烈而持续的空袭重挫苏联伞兵部队的士气。陆战队的猎鹰式战斗机与攻击直升机也加入行动。最初的战果比预期的好，俄军的布署并未如他们想像中的广，而且已知的俄军聚集点全遭到炸弹和火箭的痛击。
“星座，这里是蓝鹰三号，我受到一些干扰，方位○—二—四……现在干扰更强了。”这资料直接传到航空母舰上，黄色闪光粗线条出现在电子显示器上，接着其他的鹰眼式预警机很快地也报告了相同的情报。
舰队的空中作战官露出了微笑，他拿起麦克风，他的各单位都已就位，这样他可以有好几种选择。
“执行三角洲计划。”
绿鹰一号载着独立号的航空联队队长，他是一名战斗机飞行员，在这项任务中他宁可驾驶雄猫式战斗机。他指示两架来自两个雄猫式战斗机飞行中队的战斗机去找出苏联的干扰机。经过改装的貛式机分散开来，在前面形成一道宽广的防线，以干扰波掩护正以五百节速度前进的轰炸机，现在它们离雷达侦察到的敌机只有三百哩了。雄猫式战斗机也以五百节的速度对着它们飞去。
每一架干扰机都在美国雷达萤幕上以类似楔形的闪光线符号呈现出来，因此它们看起来像是马车轮子的辐条。由於每一根辐条都指定由一具雷达波追踪，这样一来控制员就能比对资料与进行三角测量，找到干扰机的位置。雄猫式战斗机迅速地飞近，後座的雷达拦截官都将他们的凤凰飞弹寻标器开到“追踪干扰源”的段位，如此一来，飞弹不需要依赖飞机本身的雷达波作为导引，它们会追踪从貛式机上发出的干扰电波。
有二十架干扰机的位置被标出来了，十八架战斗机朝它们飞去，每架干扰机至少被两枚飞弹追踪。
“三角洲计划，开始执行！”
雄猫在离目标四十哩处开始依序发射飞弹。又一次，凤凰飞弹凌空而去，它们的飞行时间仅五十六秒，十六架貛式干扰机刹时在半空中炸开来，剩下的四架在看到拖着烟雾尾巴的飞弹时立刻关掉干扰器，俯冲逃逸，雄猫则在後面追击。
“大量雷达接触，一号空袭，有十五架飞机，方位○—○—九，距离三—六—○，速度六百节，高度三万尺；二号空袭——”报告继续着，同时敌机位置也立刻被标示出来。
“主力朝着我们来了，很可能貛式机要去攻击两栖部队，而逆火式轰炸机则针对我们，它们试图对我们发射飞弹，很可能它们是想在远处诱引我们的战斗机。”托兰德说。
克森上将简短地对他的作战官交待了几句话。绿鹰一号预警机将负责管制两栖部队的空防作战，隶属於尼米兹号的蓝鹰四号则负责航舰战斗群的防御。战斗机群依照计划分队，并且进入作业位置。托兰德注意到杰克森上将已将空中行动的控制权交给预警机上的军官们，约克镇号上的舰队空防官则负责管制防空飞弹船舰。所有的单位全部进入警戒状态，但令雷达处於待命状态。
“我唯一担心的是他们可能会再度使用遥控无人靶机。”杰克森说。
“遥控靶机的确生效过一次，”托兰德同意地说道：“但是我们还未曾在这麽远的地方遇见过。”
雄猫战斗机分成每四架一组，每一组都由雷达管制，飞行员们早接受过任务简报，了解曾经朦骗过尼米兹号的靶机。战斗机飞行员直到离目标仅五十哩时才打开雷达，替机上的电视系统找出目标的精确位置。
“蓝鹰四号，”一架雄猫呼叫：“猎物出现，我看见一架逆火，准备接战，完毕。”
苏联的攻击计划是预计美国战斗机会追击干扰机而向北飞，如此一来，当逆火式轰炸机在东边出现时，它们在数量上便会占优势，但是现在干扰机已经被击落，而且逆火式轰炸机也还未在它们的雷达上发现美国航空母舰舰队，它们既不能根据一小时以前的卫星照片来发射飞弹，也不能逃跑，这些苏联的超音速轰炸机点燃了後燃器、启动了雷达，开始与时间、距离，及美国的拦截战斗机竞赛。
又一次，就像观赏电视游乐器一样，当逆火轰炸机打开它们机上的自卫干扰器时，美国雷达幕上表示该种飞机的符号也跟着改变；于扰器减低了凤凰飞弹的效率，然而俄国空军的损失已是相当惨重。当雄猫机群接近苏联轰炸机时，“发现猎物”的呼叫声在无线电中此起彼落，而且代表逆火式轰炸机的符号也逐一在雷达萤幕上消失，逆火以每分钟十七哩的速度接近，它们的雷达拚命地搜寻着美国舰队。
“有些漏网之鱼接近了。”托兰德说道。
“六或八架。