鹊秸蟮厣献咭蛔撸跋叩恼降刂富庸俳薪惶浮Ｔ谘彩油局兴哟サ降娜撕孟穸疾磺宄抢吹匠实哪康摹！拔沂硬旃拿恳桓鲋富铀扛伊粝峦挠∠螅菏バ判模狈Χ分尽４又惺客细骷吨富庸僭诨卮鹞业奈侍馐倍枷缘贸俣鄱置闱俊！薄�
大多数新闻记者都对李奇微那满怀信心的神态留有好感，但也有些记者嘲弄他具有一副好战的形象：系着降落伞背带，右胸前别一颗手榴弹，左胸前挂着一只急救药箱。他的这幅装束后来又被编成一个描述朝鲜战争的虚构故事——只不过在故事中他腰间别着的已是两颗燃着的手榴弹了。
美国大兵称李奇微是“老铁马”。但他们喜欢他那火一般的激情和果敢的决断力。在李奇微看来，手榴弹不只是用来虚张声势的象征，在战场上它是近距离作战的“极好武器”。
李奇微只要看到哪儿指挥不力，他就直言不讳。他对前线指挥员们说，如果美国步兵的老祖宗看到第8集团军变得这般的受道路约束，准会气得在坟墓里打滚儿的。他告诉他们，中国人轻装行军，乘夜色作战，他们对这一带地形的了解远比美国人为甚。“没别的，就因为你们贪图舒服才把自己捆在了公路上，”他说，他们也可以深入山区的。“寻找敌人，再把他们盯在一个地方。找到他们！咬住他们！打击他们！消灭他们！”
还在华盛顿的时候，李奇微就一直对参谋长联席会议即使在得到杜鲁门支持的情况下仍控制不了麦克阿瑟之事一直很生气。“你们必须对你们的将官铁面无情，”他曾警告柯林斯。“对他们铁面无情是因为一切事情全仗他们指挥的好坏。”现在，他来到朝鲜，正是这样去执行他自己的这一观念的。当阿尔蒙德将军第一次与李奇微谈完话出来的时候，威廉·麦卡福雷注意到这位第10军的指挥官挨勊了。很显然，他以后再也不敢像对沃克那样和李奇微捣乱了。
李奇微这边正全力以赴重树部队的信心，美国参谋长联席会议却已在严肃地考虑起放弃朝鲜的问题了。这反映出华盛顿的将军们有一种恐慌心理。12月29日，他们电告麦克阿瑟说，所有可靠的估计表明，中国人只要愿意的话，就能够把联合国军赶出朝鲜。“要想从其他联合国成员国那里得到大量的兵力增援朝鲜是行不通的。我们相信朝鲜不是打大仗的地方。再者，我们认为，在爆发全面战争的危险性日益增加的情况下，我们不能把其他地面部队投入朝鲜对付中国共产党的军队。”参谋长联席会议命令麦克阿瑟在朝鲜逐次退守，直到退至大田附近的锦江。如果中国人又集结到锦江一带，“那时候命令您撤往日本也将是必要的。”
麦克阿瑟接电后大为震惊。这封电报似乎表明，美国政府已经从“要赢得”朝鲜的立场后退了。他自己可从来还没想到过失败。他认为，如果允许他不受限制地使用他所有的全部军事力量，“我不仅能拯救朝鲜，而且能够给予赤色中国发动战争的力量以毁灭性的打击，使得她在几代人中不能构成对亚洲和平的威胁。”12月 30日，夜已很深了，他仍在给华盛顿拟回电。考特尼·惠特尼还从来没有看到他如此痛心过。麦克阿瑟强抑心中的苦水，回电建议封锁中国海岸，摧毁——利用海军炮火和空中轰炸——中国赖以进行战争的工业力量，并接受蒋介石的兵援。
参谋长联席会议对这封回电感到震惊和愤怒。布雷德利觉得，这封令人震惊的回电相当部分是由于麦克阿瑟传闻中的骄傲秉性所致。“麦克阿瑟现在想要重振失去的个人尊严和军事威望唯一可行的办法，”布雷德利说，“就是让那些曾经愚弄过他的红色中国将军们遭受到不可挽回的失败”。
彭德怀已经发布了进行第三次战役的命令。23万中国志愿军在7万北朝鲜军队的配合下，将于除夕那天黄昏发起大规模进攻。
29日晚，中国炮兵部队全部进入阵地。次日晚，所有的大炮都排列齐整，四周用树枝和雪巧妙地伪装起来。与此同时，以团为单位的各战斗梯队和指挥系统都已各就各位。他们进攻的目标是越过临津江，直取汉城。
12月31日黎明，各师部指挥员都对自己的部队逐一巡察一遍，确信所有战士都已在地下掩体里藏好身了。他们命令所有人大小便一律在战壕里解决。在这一年的最后一天里，没有一个人、一匹马、一杆枪或一枚炮弹暴露目标。彭德怀胸有成竹，相信一定能够出奇制胜。
第27章 中国人的第三次战役
作者： 托兰
点击： 2828 投票： 8
（1950年12月31日－1951年1月20日）
1
12月31日下午4时40分，彭德怀的重炮开始了掩护性猛击。在敌人的阵地遭到削弱时，他们发射三枚信号弹，发出清除地雷的信号。每个团携带12架云梯力图翻越过临津江岸。过河的士兵已把夹裤子向上卷起。每个士兵用猪油和牛羊板油把脚糊住以防冻伤。他们动手铺设木板，在敌人轰炸后的冰窟窿上架起桥来。跟随在这些部队后面的突击连，携带着安装在20英尺长杆上的扫雷钩状物。
5时3分，发射了不下5发信号弹，停止了猛烈的炮火。步兵在蒙蒙亮中开始渡河时，轻重机枪一齐开火。为避免滑倒，冰上铺盖上稻草。他们很快就爬上了云梯。
李奇微在半岛的西部和中部配置了防御主力，因为他断定中国人就在汉城北部集结主要兵力。第1军和第25师、韩国第1师以及英国第29独立旅把守着临津江一线，同时第9军和骑1师、24师，韩国第6师，英国第27旅以及新到的希腊、菲律宾营共同把守中部扇形地区。李奇微预计在东部会遭到较轻的攻击，他部署了韩国部队。
号角一吹响，成千上万的中国人沿着44英里的战线叫喊着冲上来，受到最严峻打击的是韩国第1师。他们被大兵力割开，在黑暗中退却。韩国第6师把守中心地带达数小时之久，但在午夜之前，军心溃散，三个团撤退了下来，致使一些中国人穿插进第24师的两个团之间，迫使整个连撤退。
在第9军的紧右侧，韩国第2师的两个团也垮了下来。但是，第三个团（即第17团），尽管12个连中的6个在激烈的混战中遭到沉重打击仍在顽抗坚守。在远处的东侧，一支强大的中国部队，由于得到新建立的两个北朝鲜军团的协助，向韩国第2军发起攻击，其所属4个师中的一个师很快就覆灭了。
彭德怀当时命令：“敌军封锁我前进路线或在途中发生遭遇，都须以击溃”，又说：“不必非要全歼敌人，应避免 ‘因小失大’，让小规模的战斗阻拦我主力部队前进。在遭到敌人阻截时，应迅速部署，采取主动以压倒火力攻击敌人，”小部队要迂回到山上，从背后攻击敌人。 “然而，主力部队不要过早地展开，因为部队迂回绕过山区是不容易控制的。当敌人的攻击显出无力时，对其正面进攻最为奏效”，每次进攻要利用敌军的混乱，采取波浪式的进攻。“敌退我追，不让其有喘息时间。”
在彻夜的失望中，李奇微在他的司令部极力想知道发生了什么事。他了解到韩国第2师的崩溃，使美国第1、9两个军陷入危险中。他可能不得不把他的部队一直撤退到水原以下一线。他决定紧密协同地撤退，使中国人海前进一步都付出代价。
清晨，李奇微发了一封颇有信心的新年贺信给麦克阿瑟，并乘吉普车出发视察情况。不久他跑进韩国一个师的士兵中间，他对因恐惧而逃跑的情况深感震惊。他说：“我以前从来没有过这样的感受，我向上帝祈祷，不要再目睹这样的情景。他们乘卡车走在路上，士兵们站立着在运输车里紧贴着挤在一起，连小孩也不能从中找到空隙。他们丢弃了重炮、机枪以及全部武器。只有很少的人保留下步枪。他们只是一心想着逃跑，彼此相隔几英里，将可怕的敌人甩在后面。”
李奇微跳下吉普车，站在大路当中向他们挥手示意停下来，但头几辆卡车并没有减速闪过了他，他最后还是拦住载有一队韩国军官的卡车，这些军官听不懂话。 “我也曾试图制止川流不息的韩国人。但我不会说朝鲜话，又没有翻译。”他们拒绝服从他的手势，车队继续向前行驶。他断定，唯一的解决办法是在前面设置路障来阻止他们。
当他看见美国的车辆到来时，设法拦住六辆车并命令宪兵在原地制止它们。这些人是第24师的。他发命令给约翰·丘奇将军，让他的士兵回原部队，可是，整个师正在准备撤退中，这个命令能否执行值得怀疑。
李奇微会见了丘奇的19团一个营的伤员。他发觉他们已像皮球一样泄了气，不像以往美国的战士没受重伤表现得那样渴望要归队。“我们清楚地看到，建立起所需要的斗志还要有一段很长的过程。”
李奇微随后同现在的专机驾驶员迈克·林奇飞过前线上空。这位新的司令官像沃克一样，坚持冒险低空飞行，为的是直接了解必需做些什么。大多数英国部队由于大批中国人的进攻，不是正在后撤就是在准备后撤。他的飞机一着陆，李奇微就命令全军撤回到汉城的桥头堡。
几乎一切都按彭德怀所计划的行事。沃克12月22日的最后命令——派美国第2师去支援右翼缺乏战斗力的韩国军队，给了李奇微时间去援救第8集团军免遭毁灭。1月2日拂晓前，他以数百辆坦克和相当数量的重炮支持着10个步兵团，环绕着汉城构筑成环形防御圈，又召唤沿海的海军炮火和附近的空军来支援。李奇微可能要使中国人遭受重大损失，但是，彭德怀的部队已击溃第2师，从东北方向威逼过来包围汉城的侧翼。李奇微接到麦克阿瑟的命令，不要冒毁灭第8集团军的危险。他认识到不得不全面撤退。
他决定现在是面见李承晚提出韩国军队的拙劣表现这个问题的时候了。他由穆乔大使陪同见到了总统。他说：“直到我们有一些领导权之前，我们没法同您的军队办成事，”他又说除非甩掉韩国军队的无能者并表明有一个军官团，否则，他是不会供给他们装备和增强他们的实力的。”
他敦促总统同他上前线，使其部队恢复一些信心。李承晚急于要去。他们飞到中部前线，乘坐在两个舱位用帆布盖着而没有暖气的小飞机里。气温接近华氏零度，李奇微穿着厚厚的冬衣都感觉到极冷。上了年纪的李只穿着一件白色的棉和服和矮腰鞋，连围巾也没有戴。他那爬上皱纹的险似乎因寒冷更加干缩，但他没有怨声。
当他们降落在宪兵为制止韩国军队退却而设置的路障时，李滔滔不绝地暴躁地向韩国军队讲了话。李奇微一个字也听不懂，但效果很明显。当他俩回到飞机时，李把一只手放在李奇微的胳膊上说：“不要泄气，他们一定会再战斗的。”
李奇微从汉城写了两封乐观的信给麦克阿瑟和华盛顿的柯林斯。在给麦克阿瑟的信中，他说：“第8集团军将继续执行它的任务，对敌人施以最大限度的惩罚，并节节阻击，保持主力的完整。”在给柯林斯的信中，他写道：“一切进展顺利，我们将面临几天困难的日子，但是，我完全相信第8集团军有能力完成指定的每一项任务。”
1月3日清晨，李奇微下令有秩序地从首都撤退。他告诉第1和第10军的指挥官说：“这次后退行动，要执行全部必要的侧翼配合，要使敌人遭受最大的损失，要以最大限度的阻滞来始终保持主力部队的完整。”为了严格控制汉江桥上的交通，他命令给人印象深刻的盖伊师的副师长查尔斯·帕尔默准将负责。帕尔默将以李奇微的名义执行“为保持第8集团军的交通畅通而采取的一切必要措施”。
老百姓难民只许在下午3时前使用这个桥。如果他们在那时以后使用这个桥，宪兵就开火警告，然后“最后一着，用武器直接对着冒犯者。”李奇微此话是要动真格的。
下午3时左右，李奇微离开他的指挥所来观望一辆接一辆川流不息的军车，驶过歪歪倒倒、摇摇晃晃的桥梁。卡车拖带着18英寸口径的榴弹炮，为了安全，坦克的间隔为75码。
“我站在那里一直到天黑，观望着浮桥一再下沉和浮起，就我所知，所有的人都在祈祷，愿桥够牢靠。可是我的思想并没有一直停留在我们的军事问题上。在桥的左右侧正演出一场我们时代人类的巨大悲剧。冷风似刀，扑面而来。成千上万的朝鲜人逃过冰河走向南岸冰冻的平原时被绊倒摔在地上。一些人拉着两轮小车，车上堆满了货物和儿童。另一些人在戳刺负重的牛向前行进。时而见牛倒下去，四肢朝天仰卧着，那‘仁慈’的冰河裂开来，河水从身旁流过。在这样可怕的逃跑中，没有人停下来帮助邻友。”
没有哭泣和呼号声。“除了雪地上人们的鞋子单调的声音和人们艰难的深呼吸声外，静悄无声，他们在极度的沉默中行进。”
下午8时30分，一位记者打电话给在汉城南面陆军司令部的通讯社的同事，告知撤离的报导：满载士兵的长形车队通过横跨冰冻的汉江的大桥向南移动。难民放火烧了他们的家园和其他建筑物，城里火焰熊熊。通讯社把这则报导呈送军部新闻检察官，但盖上了“迟发”的戳记，因为发布这样的消息会帮助敌人。
凯斯·比奇那天从东京飞抵这里，同来的有玛吉·希金斯、美联社的哈尔·博伊尔和《时代》周刊的德怀特·马丁。美国人已全部被勒令离开这个城市，但比奇辛酸地感到，不战就放弃汉城对去年9月重占汉城的死者是一种背叛。他建议在他喜爱的楚顺（音译）旅馆过夜，但是，他首先驾驶一辆由有办法的希金斯征用来的吉普车穿过市中心。他们站立在市政厅肃穆地观望街对面一座燃烧的建筑物。偶尔也能在红色火焰的背景上看见老百姓的身影，唯一能听见的是远处的火光中爆裂声和大炮的隆隆声。然后，他们听到高声尖叫的痛哭声，原来是一个被遗弃而陷于绝望的小男孩站在市政厅的台阶上。他们能做些什么呢？朝鲜遍地的儿童都在哭喊。博伊尔说：“可是我们不能把他留在这里。”马丁同意：“对！我们不能留下他。”
他们把小男孩带进吉普车，朝楚顺旅馆走去之前用厚被子将孩子包裹起来。此时此刻没有什么热烈欢迎了，宾客和职员都早已离去。他们爬上楼梯去睡觉，墙上不时闪动着城市正在燃烧的阴影。这个被拯救的儿童至少是过了安全的一天。
回到汉城暗淡房间的李奇微正准备离去。他把马蒂和彭尼的照片细心地放进公文包里。他把个人用物装进野战背包时，发现在底部有一件旧法兰绒睡衣裤的下半截。这件衣服已撕破不能修补了。他的勤务兵把它粘贴在办公室的墙上。在它上面用印刷体字写着：
敬致中国共军指挥官
第8集团军指挥官
当李奇微离开房间时，他最后看了一眼这件睡衣裤的下半截“在微风中嘲弄地摇摆着。”
2
在城的东北，第1皇家北爱尔兰步兵团拼命地把守接近柴根漾（Chaegunghyon）的战线。一等兵弗朗西斯·约翰逊是一名步兵，自愿来朝鲜之前当过警察。这个部队整天受到沉重的压力。他们在夜晚又得知右侧的韩国军队已经逃跑，他们必须撤退。
每个人都在为自己着想，约翰逊同两个人冲过一片地。他们在黑暗中迷了路，但约翰逊则回到大路上来。他看见一辆“丘吉尔”式坦克就跳上坦克后部，加入了其他六个人中去。中国人是在大路的两边，可是坦克猛冲过去。一枚迫击炮弹击中