铀牧⒊〕龇ⅲǜ媪送荒崴怪恋刂泻Ｕ匠〉淖罱⒄骨榭觥？衷谄淠谠谇阆蛐缘那瓜拢俅稳衔湫槿鹾图淅训男问埔丫兴米」苤皇浅鱿至烁纳频恼髡祝簧踔撂傅搅苏郊ā」芑怪皇羌苹推笸肌２坏人低辏Ｌ乩站妥忱矗砸痪涠韵录冻Ｓ玫幕埃使谰富硬文辈扛辈文背ね呃商兀骸澳茨兀俊比欢呃商氐牡谝痪浠啊鼋鍪前凳静煌饪止鄣愕幕啊姑挥兴低辏Ｌ乩樟⒖套矶员鹑怂担骸拔颐鞘欠裉感┍鸬模俊薄馐撬谡庵殖『舷鹿嵊玫氖址ā佣直┑卮蚨狭怂幕啊Ｓ谑牵谰富硬文辈扛辈文背だ肟嘶嵋槭遥幌肴淌芨晷莸难党狻Ｒ蛭獯嗡舅〔党饪衷Ф云淇站目捶ǎ瓜Ｌ乩崭械健坝锹恰薄３龊跬呃商氐脑ち现猓找怀隼矗┟商匾菜婧蟾顺隼础２⒍酝呃商厮担骸澳谋ǜ媸欠袢肥涤肟值南敕ㄍ耆灰恢拢吭妆匦胍惶Ｎ以诮裉焯乇鹞才乓桓鍪奔洌瓤窗伞！比欢飧鲋竿⒚挥械贸眩蛭诙欤Ｌ乩赵谠嫉露褪┟商氐壬偈说呐阃拢巴柙谖诳死嫉拇蟊居蛔”闶撬闹堋�
现在，摆在瓦利蒙特面前的唯一办法，就是向约德尔写一份书面报告。在报告中，作者对直到目前还悬而未决的进攻计划，提出强烈反对意见。他首先对意大利东、西两路军队即将达成的会合提出异议。他接着指出，这股优势兵力将在3 月中旬实施的进攻，由于缺乏保障部队，如同“空中楼阁”，是绝对不能成功的。由于目前的运输状况，连最必需的车辆的燃料都无法满足，意大利统帅部提出的每月运送6 万吨物资的指标也只能完成一半，因此意大利自己无力通过进攻或压迫敌人的“桥头堡”来改变现状。接着，作者指出，为了堵塞缺口，必须“撤离”。他说：“只有。。有计划地采取较大规模的准备措施，才能防止造成严重后果，包括政治后果；同时才可能捍卫意大利南疆。”
瓦利蒙特的报告，在乌克兰大本营里并没有引起注意。只有同瓦利蒙特领导下的国防军指挥参谋部一起留守“狼穴”的国防军统帅部参谋氏，与瓦利蒙特共分忧虑，并与其参谋部一起竭尽全力，设法克服海上运输的困难。在突尼斯西部发起的、企图一举将盟军防线“击溃”的攻势，于2 月23 日被迫停止。兵力薄弱的进攻部队，又撤回出发阵地，进行改编，准备进攻东南防线的英国第8 集团军。这时，从希特勒的大本营里又传来了人们听惯了的大话。他说。“两个集团军退回狭小的桥头堡”，是“灭亡的开始”；只有“集结强大兵力。。实施短促突击”才能取得成功；要把加贝斯高地的阵地“立即建成最强大的”阵地；空军必须“加强攻击，以赢得时间”，特别是“必须把运输量至少提高两倍，并逐渐提高三倍”。除了这些空话之外，既没有提到兵力和手段，也没有讲到时间。更有甚者，3 月6 日至7 日，对英国第8 集团军发动第一轮攻击失利后，希特勒竟然解释说：“突尼斯具有头等重要的战略地位”，“对于战争的结局具有决定性意义”，必须“千方百计坚守”。
由于希特勒对隆美尔的建议无动于衷，由于对下列一系列事态置若罔闻，终于5 月10 日—13 日在突尼斯酿成大祸——3 月中旬后，在盟军两面夹攻下，德意军队被迫退到突尼斯北部的一个狭窄桥头堡。接替隆美尔职务的阿尼姆，上书约德尔，“请求在战斗失利时。。的指示”，结果杳无音信。凯塞林提出的关于形势对前送部队越来越有利的建议，也石沉大海。两个集团军，约30 万人被俘。这个数字相当于在防守斯大林格勒末期所投入的部队。在此之前，直到4 月中旬才开始撤退，但也只是撤走了一些“白吃饭”的人。空军的飞行部队和为数不多的战斗部队，才在最后时刻逃离虎口。
在这种情况下，希特勒并没有公开咒骂前线的指挥官们。在那些日子里，作者本想代表休假的国防军指挥参谋部参谋长，以对本职负责的精神，在形势报告中汇报一下最近发生的重大事件及其损失情况，但凯特尔却暗示作者保持沉默，不要打扰元首，使他能冷静地总结一下他在军事指挥上所带来的结果。也许出之同一原因，邓尼茨海军大将在第二次从罗马返回后，于5 月14 日向希特勒汇报告，也只字未提突尼斯的损失。不久，即1943 年7 月初，希特勒在东线高级军官面前作了如下的解释：
“对于最后导致部队和物资损失的突尼斯行动是否正确的问题，“我当然要为我自己辩护。我之所以在突尼斯采取行动，是因为我确信以下几点：
通过占领突尼斯，可以将入侵欧洲的时间推迟半年。更重要的是，可因此使意大利留在“轴心”里。
否则，意大利肯定会脱离“轴心”。盟军就会在俄军占领斯大林格勒后，趁德国空虚闯入德国之时，兵不血刃地在意大利登陆，就会通过布伦纳山口（奥地利——译注）向德国突击。这就必然使战争更快地遭受损失。”
希特勒的这些论点，没有一条符合当时已经清晰可见的形势，也没有哪一条为此后的结果和今天已公布于众的同盟国的计划所验证。最主要的是，在他的谈话中缺少了一句话，就是如同在斯大林格勒一模一样，如果在突尼斯能及时撤退，就会避免灾难发生。
德国同意大利的关系，由于北非的这种结局，必然雪上加霜，更何况在巴尔干问题上德、意之间早已充满着紧张。由于两个“轴心国”伙伴都在诡计多端地谋求在东南欧的政治优势，因此在军事合作问题上的争执有增无减。特别是在镇压倍受意大利庇护的、以米哈伊洛维奇为首的民族主义集团的暴动斗争中，这一争执进一步扩大。出于这些原因，国防军指挥参谋部副参谋长于2 月中下旬，再次受命前往罗马，以便在德国外交部长在墨索里尼面前和意大利统帅部贯彻希特勒意图时，给外长以支持，作者坐在里宾特洛甫的特别列车上，就对这里的陌生的“地方”气氛感到不适。当他到达罗马，看到火车站装饰得五彩缤纷的升平景象，以及许多身着黑制服的年轻外交家时，心中的不适有增无减。第二天，国防军指挥参谋部副参谋长便在威尼斯宫，向墨索里尼说明当前的形势和德国国防军三军总司令部的愿望。在谈话中，他发觉意大利统帅部参谋长似乎对希特勒的观点和要求，不象墨索里尼那样俯首帖耳。因此，在瓦利蒙特和安布罗西奥接着举行的谈判中，瓦利蒙特就开诚布公地指出了墨索里尼的权威在意大利最高司令部里的虚弱地位。只是当双方政府首脑介入谈判，以及次日整天的讨价还价之后，双方才达成了以德国愿望为基础的一致。帝国外交部长对此感到心满意足，与他的随从们在意大利盎然地春色里度过了最后几天，而国防军指挥参谋部副参谋长却要提前回国，心中自然闷闷不乐。谈判后的事态表明，无论是意大利一方，还是暴动一方，都各怀鬼胎，并没有遵守协议的规定。
1943 年4 月8 日至10 日，希特勒在萨尔茨堡会见了墨索里尼。这只不过是在那个时期在贝希特加登举行的多次“国事访问”中的一次。据作者追忆，当时轴心国的高级代表们，常常在这里一呆就是一二天，以通报情况，讨论战争的发展。国防军指挥参谋部通常借此难得的机会，以德国总参谋部的身份，同意大利代表就两国共同军事利益方面的问题，如指挥组织、军队部署、武器供应管理和经济等问题，进行讨论。然而，希特勒对这些问题及其丰富的资料，常常漠然处之，不屑一顾。希特勒与墨索里尼的倾向和意愿会晤——凯特尔从未参加过——不拘形式，通常根据希特勒的意愿进行的，也就是说，他把宣传看成重要的事情。然而，他却不赋予他的军事参谋部以任何权力，也不向其通报会谈结果，以避免在重大军事问题上与会谈结果相抵触。
德、意双方的会晤地点一般在萨尔茨堡具有巴罗克艺术风格的克莱斯海姆宫里。它作为“帝国政府国宾馆”，可供来访者下榻。当时，双方通常利用中午时分，举行军事讨论会，在客人面前极力宣杨战争的有利形势，对不利的形势则竭力掩饰。会后共进午餐。午餐不举行任何仪式，不讲话，不发表祝酒词，总是干巴巴地进行。有时，双方高级军官站在走廊或大厅里聆听希特勒的长篇讲话。
作者回忆起一段与此有关系的特殊经历。希特勒对保加利业国王博里斯很敬重，经常邀他来“山间别墅”作客。在国王去世前几个月的一个晚上，在克勒斯海姆出席了一次由里宾特洛甫作东道主的晚宴。希特勒未让凯特尔和约德尔参加，却命瓦利蒙特出席作陪。进餐完毕，国王离席，并向各方人士告别。然后，拉着作者的胳膊——作者以前曾与国王相识——在里宾特洛甫十分不满又充满惊讶的目光下，离开大厅，来到国王卧室。在这里，作者突然发现国王眼睛里闪着深思熟虑的目光，接着，他就形势和战争的前景，向作者提出许多紧迫的问题，希望给以坦诚回答。他们撇开法律和义务所规定的界限，进行了一个小时实事求是的严肃谈话。需要指出的是，以后作者并没有因这次谈话受到任何人的追查。然而，国王却因德国战争形势的全面衰败而未能幸免于难，主要是他自己的国家落得个山河破碎的下场。
第三章从南线到东线直至意大利的背离新的前提与矛盾
宣传归宣传，德国最高领导人最清楚，轴心国在北非的失败意味着什么。突尼斯桥头堡一经丧失，盟军就会从北非沿海的狭窄战场转向地中海这一辽阔的新战场。强大的盟军兵力就会腾出手来，开辟长期被切断的、通过地中海的交通线，盟军就可以由此运进200 万吨位的军队和补给品，这对于盟军来讲是何等的重要！而另一方面，地中海战区事态的发展，却愈加严重地威胁着轴心国的团结。
在这样的形势下，国防军指挥参谋部在突尼斯失守后，立即提交了一份《意大利退出战争后的形势概貌》。从题目上就可以看出，这个文件的出笼不可能不是受命于希特勒的。这个文件的出发点，是德国大本营中一种占统治地位的观点，即认为，巴尔干地区及其防御薄弱的海岸线，正在闹事的人民，丰富的地下宝藏，以及由东南方对“欧洲要塞”实施突破战略和政治企图，都将是盟军在西线地中海地区作战中所要达到的主要目标。文件继续指出，意大利的各大岛屿可能是盟军首批登陆目标，盟军将这些岛屿，以及意大利的南部甚至中部，作为越过亚得里亚海向北推进的跳板和桥梁。对此，必须予以重视，必须加强本国西部地区陆、海、空三军的防御力量，并且还希望战争尽可能在远离欧洲中心，即远离德国边境的地方进行，至少要加强业平宁和巴尔干半岛的防御。作为紧急措施，必须充分利用西线的兵源，补充正在利用西西里岛、撒丁岛和科西嘉岛，特别是来自“突尼斯桥头堡”的兵力而组建的突击集群。因为盟军主力将山西线和地中海地区转移。
希特勒赞同这种判断并基本同意所提出的建议。但是，他与其参谋部和墨索里尼的看法不同——他们认为盟军的第一个攻击目标西西里岛，而希特勒则认为是撒丁，特别是当中了英国情报局设置的一个有名的圈套之后，更坚信——英国情报局设法让德国在西班牙海岸发现盟军一名被击毙的信使，从他身上搜出一份印有代号为“撒丁”行动的文件。他认为除了佐泽卡尼索斯群岛以外，伯罗奔尼撒半岛也是盟军在巴尔干半岛上最有可能的攻击目标。他认为，这可以从英国文件中找到证据。在讨论必须防守的防线时——仍不包括意大利——希特勒表现出一种不同寻常的克制。例如，5 月19 日他认为。盟军对巴尔干的进攻“甚至比意大利问题还要危险，意大利问题即使在最恶劣的情况下，我们也能控制”。突尼斯灾难事隔愈久，他愈加自信地按照其自己的方式运筹全局，并要求，德国一方也必须在欧洲周边地区坚守“欧洲要塞”。为达成这一目标他甚至准备在必要时，将其他所有战场，甚至包括东方战场的利益，置于地中海任务之后。为此，他于5 月上旬的最后几天，口头命令陆军总参谋部随时做好由东向西南快速运送6 个装甲师的准备，其中有3 个党卫队装甲步兵师，他认为，这3 个党卫队师的出现，将在意大利军队和人民心目中为法西斯分子起到一个强大的宣传作用。出于同一原因，他命令已康复的隆美尔元帅和国防军统帅部准备就绪，一旦处于风雨飘摇中的意大利崩溃，就代替凯塞林接管意大利的最高指挥权。他还亲自向隆美尔和巴尔干司令勒尔大将面授机宜。为防止对意大利等盟国泄密，希特勒拒绝下达任何书面指令。只有两份文件——一份代号为“阿拉利希”的行动计划——关于保障在亚平宁半岛上德国人的安全；另一份代号为“康斯坦丁”的行动计划——关于巴尔干行动——来源于国防军指挥参谋部的计划草案。
关于这件事的细节及当时大本营的有关情况，可参考下面的速记稿片断。
第5 号速记稿片断。
1943 年5 月20 日，就意大利问题与特别官员冯·诺伊拉特的谈话。
与会者：元首、赫维尔大使、凯特尔元帅、施蒙特少将、隆美尔元帅、舍尔夫上校、勒尔大将、朗格曼中校、布罗伊尔中将、特别官员冯·诺伊拉特、瓦利蒙特中将、京舍党卫队上尉 。13：19 开始。
元首：您去过西西里？
冯·诺伊拉特（以下简称诺）：是的，我的元首。我与洛达谈过话。我过去就和他很熟。他是罗马外交使团的领导人，我在罗马遇见过他。他告诉我，他对能否守住西西里缺乏信心。他认为，他的兵力太弱，部队的装备也不足。。。特别是他只有1 个摩托化师，它的。。地面部队。英国人每天都打炮击毁铁路，是的火车。。使铁路运输几乎完全中断。此外，从乔上凡尼到墨西拿这一小段的交通，可以说已经完全停滞。过去曾有过六条渡船，现在只剩一条了。这条船成了“重点保护文物”，人们尽量爱护它，准备派更好的用场。
元首：“更好的用场”指什么？
诺：是这样，我的元首。这个意大利党人说：“如果战争结束了。。。”还有一次，他说：“不知道将来会发生什么事情。”反正这条船没有使用。也可能船有点小损伤，但那些和我交谈的军官们都认为这是不可能的。在西西里，德国军队无疑不大受欢迎。这很容易解释，因为西西里人都认为，是我们给他们带来了战争，是我们多多少少地独吞了属于他们的东西。现在，我们把英国人引来了，从总的方面来说，这正是西西里农民愿意看到的。
他们由此推测，他们的苦难快熬到头了。对于这些纯朴的农民来说，这样想无疑是可以理解的，他们不大考虑其他的事情，只考虑是否能给他们带来好处。他们以为，英国人来了，战争就会尽快结束，而德国人在，就会带来不幸。
元首：意大利当局对这种看法有什么反映？
诺：我的元首，据我所知，那些行政长官和现存的机构对此反映甚微，因为他们看见了，听见了，但总是搪塞。我曾多次告诫这些老爷，并对他们说：“一个德国士兵在大街上被当做敌人或类似的什么人挨骂，这种事在西西里经常发生。对此你们将采取什么措施！长此下去，