元首：他们登陆还需要一定时间。
戈林：他们的伞兵当然可以和我们的伞兵一样空降。
元首：当然可以，不过有。。
戈林：我的话仅供参考。
元首：经常会有这种情况，他们自己会光吃一惊。
戈林：如果罗马投降，就没人向盟不求援了！
元首：有，从那里会逃去一部分，因为意大利人。。意大利分裂了，法西斯党员遭到迫害——谁自杀了，“斯蒂法尼”社长？
赫维尔：是，“斯蒂法尼”社长自杀了。
元首：可以看出，一切不是一致的，人们在等待着某一信号，然后才能重新开始。必须立即。。比如“法西斯自由军”，我们必须马上成立一个临时法西斯政府，控制局势，发布命令。。所有法西斯土兵和军官都立即有一个民族社会主义的。。我们必须有意识地把民族社会主义的。。决定性的是使这些法西斯士兵和军官与民族社会主义军队取得联系，这个73 岁的老。。
希姆莱：我马上可以给我的正在训练的党卫队中校。。下命令让他马上来。
元首：他不可能办到。
希姆莱：这是另外一个师。其实只是些民兵。
元首：可是他们中有许多不相干的人。
戈林：至少他们拥有坦克和自行火炮，那里驻有德国士兵。
元首：那里有我们的人，否则一事无成。但这需要时间。他们将接到命令。如果要发生什么事的话。他们一定会按到命令。但愿他们不会堵上耳朵、这样当电台公开广播时，他就不用保密了。。当“斯蒂法尼”通讯社的电台公开。。
戈林：伞兵司令部在哪儿？
约德尔：他执行这项任务正合适。
元首：谁？
约德尔：施图登特。
元首：好极了。他办这件事最合适不过了。。（赫维尔大使呈上马肯森与巴多里奥的会谈记录）
元首：这是骗人的鬼话！您听听！（读）：“精诚合作”！这群不知羞耻的家伙！
黑韦尔：他只是白费劲！
元首：要是我能抓到这头蠢猪就好了！
戈林：这封信简直狂妄之极！
元首：他是我们的老对手。就是这家伙1939 年8 月25 日首先使意大利拒绝参战，这却引起了英；法首先宣战。并与波兰签订盟约。
戈林：这种事和他的信，实际都是在做戏，一出丑剧！
邓尼茨：太多了，要阻止。。潜艇在斯培西亚和上伦集结，并防止他们派5。6 艘进驻斯培西亚，我是无能为力。正确的作法应该是，如果宣传不管用，就尽快把这些船搞到手。
元首：它们在土伦。。
邓尼茨：是，也许可以事先俘获它们。我在斯培西亚有自己的反潜部队，可他们的装备除了猎枪和手枪就什么也没有了。如果以后要俘获敌船，必须有装备相应武器的部队。不过我想，意大利人很可能被俘。
元首：您推测。。
戈林：有我们的人在那儿。
邓尼茨：可他们没有机动能力，也许只有300 人。我们还有两艘潜艇。300 人起不了什么宣传作用。他们都没经过训练，都是些海员。我的元首，我认为必须尽力防止这些人逃跑。
元首：这一点我已说过。必须让一支特别舰队，一支部队做好准备。
邓尼茨：可以先等一等，人们还不知道。
戈林：您把潜艇部署在前线了吗？
邓尼茨：如果他们逃跑，我马上就部署潜艇。不过还须等一等，要看看事态的发展。舰队内部可能会发生分裂，年轻军官会把老军官扣压起来。
约德尔：我认为最紧急的是把施图登特的参谋部转移到凯塞林那里。第二、派一名信使到他那儿，与他和施图登特面谈罗马行动，因为他们对这个计划还一无所知。这样，信使不久就可以通知我们，他有多少兵力，万一需要，什么时候可以把兵力集中起来。这样可以大概定一个期限。
元首：我们必须定一个日期，否则应付不了，还可能没完没了地拖延，这决不行。我们一直是从我们这方面考虑的。塞尔维亚行动日期也是我们这方面决定的。这不能交给下级机关办。
约德尔：可下级机关现在告诉我，除了第3 装甲步兵师还有什么？
元首：其他的就是我们的事了。我们可以把伞兵。。
戈林：是9 个营。
耶顺内克：9 个步兵营必须尽快武装起来，然后分三批空运。我建议，第二批应尽可能与凯塞林元帅协调行动。——凯塞林元帅必须决定在那儿着陆。。此外，第1 伞兵团调来。。那不勒斯。
元首：第一批在没有。。不能着陆，决不能。他们首要的任务是以闪电般的速度切断通路。必须派小分队。
耶顺内克：。。第一批，不能让意大利人觉察到。。明确意图：封锁罗马。
约德尔：无论如何必须这么做。如果整个师一次空运并空投，那我们的空降行动是盲目的。
元首：可谁能担保他们不会马上得到消息呢？每个机场部有意大利人，如果这么多伞兵一旦到达，将会发生什么？
约德尔：我认为伞兵打着去四西里的旗号是可行的。他们一着陆，意大利人自己会对伞兵采取敌对行动。。
元首：他们不会这样做。
约德尔：我不相信。他们跳伞的同时，一切就会立即变样。
元首：他们中一部分人会逃走，整个行动就会失败，对这一点必须认识到。
戈林：在西西里岛驻有一个伞兵师。
约德尔：到处都是伞兵。。
戈林：我们也可以直接和意大利人把所有的空运人员。。不过只飞到罗马，并在那里降落。。最重要的是运输能力。。我们需要对第一批进行加强。。
元首：我可不想说。伞兵。。
戈林：不，第一批！
耶顺内克：第1 伞兵帅。
戈林：向这里提供补给。我们公开宣布，我们不再在这里。。我们需要用火车把这个师运到意大利。这是第一批，然后他们飞回。我们公开说，我们只能到罗马。前方的机场已被破坏。由于昨天的损失，我们不能空运。这一切人们是会相信的。在空运中，我们蒙受了损失。。我的念见是，我们进行超载空运太冒险了，我们只能向罗马。。然后我们就公开通知意大利统帅部，说我们需要用火车把伞兵运到雷焦，因为他们是属于这个帅的。紧接着第二批到达。耶内顺克：还有，如果想全部空投，并不是所有到达的飞机都做好空投准备了。
约德尔：也许对这儿和那儿都要加强——西西里以后的供给在任何情况下都可以保证。（呈上国防军战报）我能否马上做出一项决定？我认为必须办以下几件事：今天必须派一名信使飞往罗马，口头。。向凯寒林传达罗马行动计划，同时，施图登特也必须来，向他介绍情况。
戈林：施图登特马上来。
耶顺内克：通知施图登特将军需要很长时间，他还在法国南部。
元首：尽管这样，明天一早也不可能进行了。他从法国南部到这里需要多长时间？
耶顺内克：他今天还能赶到这里，明天一早就又可以出发。
元首：我认为让施图登特将军到这里来是对的。他可以接受任务。
凯特尔：还要通知政府。
元首：还没到这一步毕竟只能把第一梯队从。。
约德尔：这与罗马行动完全无关。伞兵到了，其他部队到了，现在一切都在一步一步地进行。不过他们一跳伞，罗马就会有戒备。
戈林：凯塞林说的很简单，由于这里的威胁，所以伞兵。。
元首：由于在这里的事态！
戈林：不，由于受到威胁，应在罗马空降，并从这里用火车把他们运到雷焦。但必须尽可能等到第二批到达。这样，他们可以联合行动。
元首：对。
瓦利蒙特：从东南线到地中侮以东的一些重要事情还没有报告。我们的行动也在按计划进行。勒尔将军今天早晨按隆美尔元帅的安排会见了意大利第11 集团军司令。结果说明，这个集团军还没有得到罗马的命令。他解释说，他觉得这个安排很好，可只有得到命令才能执行。昨天已和罗马约好，必须接受命令。也已询问罗马，并摧促他们下达命令。我的元首，另外东南线总司令报告，在新形势下应如何“重新分配力量？（呈上报告）罗得岛和克里特岛的局势没有变化。
元首：魏充斯怎么样？
瓦利蒙特：。。第92 加强团，因为他认为，很有必要占领门的内哥罗和北希腊边界间德军的真空地带。。
元首：这儿反正有这个团，他们不用担心。。
凯特尔：转移肯定会花很多时间，重新调派总要快得多。。
瓦利蒙特：在同一地带他还准备部署第100 步兵师，这个帅本来应调到伯罗奔尼撒半岛去，可由于铁路阻塞，行动十分缓慢。这个师也应调到这里，以便在需要时，占领阿尔巴尼亚海岸。
元首：它不可能做到。
瓦利蒙特：这主要关系到发罗拉和都拉斯两个基地，我的元首。整个“康斯坦丁”计划必须建立在占领这两个基地的基础上。这样，至少主要港口可以掌握在德军手里，而不需要从东线调其他部队。
元首：但它们并没有安全保障。
瓦利蒙特：基地力量太弱。
元首：魏克斯什么时候到？
凯特尔：他明天到。今晚从纽伦堡出发，明早到这儿
隆美尔：魏克斯？也许来了吧？
元首：您有顾虑吗？
隆美尔：不，。。
元首：我不清楚魏克斯的健康情况如何，他是文质彬彬的人。
凯特尔：我已和他谈过，他随时准备完成各项任务。
元首：那实际上他肯定是个出色的军官。
凯特尔：魏克斯本来是个山民。
瓦利蒙特：东南线总司令的其他建议认为。。现有的师应调到靠近海岸的地方，第1 装甲师应在科林斯地峡做好准备，以便也能在北方投入战斗。
元首：除了第1 装甲师，反正只还有1 个师。这个师必须留在前线。
瓦利蒙特：还有4 个要塞营。
元首：除了这个帅，就只有一个了。
瓦利蒙特：他要把第117 师调到西海岸和南海岸附近。第104 师和第1山地师也担负同样的任务。然后，“勃兰登堡”团的另1 个营开过来，并参加围剿行动。其中1 个帅已进入贝尔格莱德城区，另1 个师几天后到达。
元首：警察团什么时候到达？
瓦利蒙特：芬兰的吗？——他们必须于8 月1 日从但泽出发，到达这里需14 天。
希姆莱：该到了。
瓦利蒙特：第18 警察团应该到这个区域。
元首：“欧根王子”师呢？
瓦利蒙特：本来应该来。不过，它如果没有力量，就不得不留在这儿，因为这里还有占领海岸某地的任务。第114 步乓师也执行这项任务。第297师还在贝尔格莱德周围。。这个师还有战斗力。
元首：这儿的行动必须快些。。
瓦利蒙特：如果元首您同意的话，第100 步兵师应开往克里特岛，而不到这里来。这样，我们至少能占领这两个主要基地。
元首：隆美尔，您认为怎样？
隆美尔：这2 个师。。处境并不很妙，南部的1 个师昨天失去了联系。。正向海峡撤退。。已经被封锁了，现在只能从水上得到补给，被困在了水上。这个师根本没到海岸，只能保住海峡。巴伐利亚师的情况也很槽，也被困在水上。。直到现在也没有向海岸突击。根本不能指望意大利人。
元首：现在他们反正也完了。
戈林：这么说，我的元首，也许应该发个命令，立即解除那里现有师的武装，反正他们也要把他们的武器卖掉。
希姆莱：昨天我已对意大利人采取了行动。
瓦利蒙特：东南线总司令已下令，只要意大利军队在目前部署中开始骚乱，就立即收缴他们的全部武器。
元首：他们竟敢卖掉武器！
戈林：为了英磅，他们最后连裤子扣都卖了。
瓦利蒙特：他还询问，是否用保加利亚的增援军队。。以防备另外的帅发动进攻。当初和国王约定。。现在在这种局势下也应该遵守。
元首：那必须看一看。
瓦利蒙特：最后他问，如果意大利人投降，阜姆一的里雅斯特地区是否能马上由他控制。
元首：勒尔？我想象得出来！这一地区必须交给隆美尔，它属于意大利。
瓦利蒙特：属于意大利，是这样！
元首：凭他的力量，他无论如何也办不到。
瓦利蒙特：第92 闭提出的类似建议能否实施？
元首：其他的他可以先带来。我认为这里需要一支强大的装甲部队。
瓦利蒙特：无论如何必须在萨罗尼卡做好运输准备。。
元首：另外，在这里我们也是凭装甲师作战。
戈林：对。但是它证明——
凯特尔：我们已经推进到伯罗奔尼撒半岛了。
戈林：与此相反，陆军师。。
凯特尔：那时，译普·迪特里希带领他的师很快就通过了。
戈林：只需定下决心。在这儿，不用再躲开他。。
隆美尔：必须把这条巨大防线向前推进，使他们无法通过。这样，他们就无后顾之忧了。
瓦利蒙特：7 月23 日，由能干的米哈伊洛维奇的人在巴尔干地举行了一次会谈。要点是：立即加强破坏活动。。停止针对铁托的敌对行动，并根据南斯拉夫国王的命令与其进行合作。。此外，罗斯福和丘吉尔已对国家的重建作出保证。斯大林宣布对此不感兴趣。准备空降2 万名伞兵——这与然娃巴尔干方面的夸张——投入塞尔维亚的国家警卫队、边防卫队和志愿军。为将来着想，应禁止与这些军队发生战斗。此外，还作了其他一些规定。
仅从这些记录稿的主要部分可以使我们看到德国最高指挥层在克服的最初的混乱状态之后所要达到的目的：
竭尽全力在意大利实施“阿拉利希”计划，坚守阿尔卑斯山口，同时不给罗马以最后解除与德国结盟的借口。因此，也不让隆美尔元帅停止在慕尼黑的准备工作；
准备从几个大岛上撤出所有德国部队；将以后的防御限制在亚平宁山脉北段。因此今后新增援的德国部队不得越过这一地段向南推进；
开始在法国的地中海沿岸和整个巴尔干——在“康斯坦丁”计划的基础上——接收所有意军占领的地段。
肩负这些任务的国防军指挥参谋部，因此进入了它整个存在时期中负担最重要的时期。另一方面，希特勒仍然继续推行颠覆罗马政府和包括救出墨索里尼在内的重建法西斯独裁政府的计划。那么，如何把这些冒险意图同暂时还继续的德，意共同作战的路线保持一致呢？国防军指挥参谋部对此捉摸不透，更何况它没有参与这些特别计划的制定。
“轴心”的崩溃
从1943 年7 月底到9 月8 日意大利最终背叛的若干周里，德国大本营明显处于分裂和丧失理智的状态中。两场战争接踵而至，一场在东线，另一场在南线。在此期间，各司令部无暇他顾，几乎无法得到关于另一方的确切消息。譬如，约德尔对于秋季兵力部署的建议，轻率地忽略了东线的形势——当时俄国正以优势兵力对奥廖尔突出部发动进攻——而另一方面，蔡茨勒却不顾南线已经出现的极其危险的形势，一直坚持要把唯一的装甲步兵师——党卫队“近卫”师投入使用。两线与指挥参谋部之间的联系也中断了：只有希特勒独断一切。
在地中海地区与敌人在埃特纳狭窄的桥头堡的战斗还要持续一段时间。国防军指挥参谋部一方面在完成这项份内的任务。另一方面又在忙于强迫自己的盟友顺从希特勒的意图，并设法对付罗马的反措施。这项既对内又对外的双重任务，使紧张关系日趋明显，甚至在德国自己阵营内部，关于对意大利人所欲达目的的看法上也产生了严重分歧。只有希特勒，以及与希特勒坐在一条板凳上的戈林坚信这是“背叛”’。尽管如此，希特勒还是一直认为，还是要尽力鼓励意大利人坚持下去，因为他期待着救出墨索里尼的行动会带来局势的转折。
在希特勒的亲信当中，除了约德尔之外，邓尼茨海军元帅是最经常出入大本营的人。他们出于纯军事考虑，倾向于同一个即便是非法西斯的意大利也保持结盟关系。他们知道，他们的这种观点同凯塞林和在罗