不敢至。其锐于自荐者必才异于众者也。当时人谓公可畏，亦可感。又云：不敢欺，亦不忍欺。公在鄂，筹饷半与严公树森计之。当南北两岸初复，即招徕垦种，不使废弃，故始藉邻省之助，后乃助他人矣。奉节鲍忠壮公超初统兵得城，常大掠，或告公。公曰：“春霆（鲍字）豪杰也，吾自有法待之。”翌日忠壮来谒公，自其为偏裨时已爱之呼为弟。至是劳苦良久，细询其家，月须用金若干，为之筹画周挚。且曰：“吾弟尽瘁王事，岂可使有后顾忧哉！”因按月如数代寄归，由是忠壮感激，不复如前所为。
宁乡傅游击文彩，少尝随李忠武公续宾营，三河之败几死。既得脱，偕溃卒至武昌，值公出署，闻之召而询焉。拊循周挚，既而隶曾靖毅公贞干营。一日，将遣之出征，公亲至营，自统领以至末弁，皆酌酒三杯，勉以忠义，众颇感动。时湘军将校大抵重性情，不重势分，重功业，不重财利。哨官有余金多存于营官所，或不识字欲作家书，即请营官为之，若家人父子然。大功之成在此。曾文正公之总督两江也，公遗以书曰：“吴督之任，以包揽把持，恢廓宏远为用。今宜起两军，一出杭州，一出淮扬，请放胆为之。”其后穆宗嗣，服孝贞、孝钦两太后倚卑曾公甚专。而曾公以江苏委李文忠公，以浙江委左文襄公，所区画皆如公指。
公治事必统筹全局，而于用人理财二者，罔不措置精密。故其卒也，曾文正公哭之曰：“赤心以忧国家，小心以事友生，苦心以调护诸将，天下宁复有斯人者哉！”公在太湖军中日与其同邑姚桂轩先生绍崇阅《论语》，席地烧烛坐读之。有所见，各书于册，姚说十之六七，公说十之二三。所发挥多援引史事，最有关于政术兵事。今所传《论语衍义》是也。至公所撰《史事兵略》、《大清一统舆图》，则江宁汪梅村先生赞助之力为多。公尝言：国之需才，如鱼之需水，鸟之需林，人之需气，草本之需土，得之则生，不得则死。才者无求于天下，天下当自求之。又曰：兵之嚣者，无不罢，将之贪者，无不怯。又曰：吏治之不修，兵祸之所由起也。士气之不振，民心之所由变也。故世愈乱，而择官礼贤二者愈不可缓。公尝批寮属禀云：官之自奉不能不仰给公家，然总须立志，不求温饱。试思我辈居乡授徒，无论若大本领，每岁所入必不能及三百金。官何负于我，抑又何可多求。公教人读书自十三经二十四史外，凡十部：曰《资治通鉴》，曰《近思录》，曰《日知录》，曰《五礼通考》，曰《纪效新事》，曰《农政全书》，曰《行水金鉴》，曰《读史方舆纪要》，曰《张太岳集》，曰《皇朝经世文编》。
《旧闻随笔》卷3
其三
在武昌，专意吏事，惩贪恶，任廉能，吏治蒸然日上。病急时，犹引贤退不肖数人，时论皆以为允。公自为湖北巡抚，念国家多难，而身负重任，益务绳检其身，较其尺寸毫厘，而待人一秉大公，推诚相与，无粉饰周旋。尝曰：“吾于当世贤者，可谓倾心以事矣。而人终乐从曾公。”其至诚出于天性，感人深故也。然诸将弁在事者，乐公之鼓舞振兴，天下士从公为尤盛，而其言不自足如此。立宝善堂，以延贤俊之至者。察其材，随宜任使。与人言，虚中翕受，苟可行，必研穷其利害，而竭尽其底蕴。与所常共事文武诸公，历六七年之久，披肝沥胆，无几微间隔。遇事苦心调护，俾人人有布衣昆弟之欢，而自视？0然，常若不足。语及人才优劣，喟然曰：“世有伯乐，而后有千里马。顾吾才智不足有为，贤者终不我应耳。”
《国朝先正事略》卷26
第三册胡林翼（1812—1861）（2）
勤于治事
胡文忠公林翼，其父达源，与先祖苇杭公为同年，当招吾父至鄂，居宝善堂，吾父于中兴名臣，推公为最。谓以诚待众，众不忍欺，荐贤满天下，无一失人。曾左诸辈皆凭藉之以成功，惜公已不及见耳。公勤于治事，军政吏治巨细必问，常达旦不休。时久患咳血，吾父以食少事烦为戒。公凄然曰：“武侯当日鞠躬尽瘁，岂得已哉。”吾父后述及此，每为泣下。公之感人深矣。公尝自以闻道苦晚，刻自绳检，砍（陷）然常觉不足。家有田数百亩，初筮仕誓先墓，不以官俸自益此亦成都八百之志也。
《四朝佚闻》卷上
胡林翼论军事
予友成都严谷声，渭南严澍森侄孙也。澍森始终在胡林翼幕，书札著述，皆经澍森手，《读史兵略》、《一统舆图》二书，纂助最多。曩在谷声孝义书塾，曾见所藏胡、严二人亲笔往来手札，装十巨帙，其中关于太平天国及官军方面秘事甚夥，记忆录之，可补史料。
林翼死，遗摺力保澍森继湖北巡抚任，其学问事功，见重于林翼可知也。林翼鉴于三河之败，全军覆没，李秀成亲提三十六军，为皖、楚之大包围，陈玉成以三十六回马枪军，由隘路小径，出其不意，分道飞来，官军每为向导人所绐，故一败涂地，皆由不明地理所致。仍与澍森先治湖北、江西、安徽三省舆图，凡溪港山阜，小路捷径，详细著明，某地至某地若干里，某村至某村绕出快若干里，用以行军。每乘太平军之虚，先据要地，而太平军用兵上游，不得逞。乃推治各省，远及藩属，所谓“胡文忠地图”也。故该图于长江各省最细密。
胡又属澍森关于史籍所载长江各省用兵，古人成败之略，分条提出，为证明地图之运用，以地图为棋盘，以兵略为棋子。浸久成书，遍及全史，此读史兵略所由滥觞。
胡林翼谓：太平军据江南财赋之区，我则以湖南为粮卒之库，转输征调，库中所有，全在湖南，所以保持湖北形势者，右臂在江西，左臂在通安徽、河南交界各地，尤宜详细著明地图，了如指掌。设敌用捻众侵入鄂省北岸，则全鄂震动，是宜先发制人，方去隐患。
又谓：太平军封王太滥，诸王各不相下，不受节制，故行军难有统帅，上游仅恃陈玉成，下游仅恃李秀成，非有节钺之尊也。官军提督、总兵、黄马褂，成烂羊头，一旦乱平，朝廷那有如许官，有功者无以为生，必生意外。观敌军封王之滥，事必无成，我军后日之隐忧，正中此弊。爵赏所以酬有功，官职非所以酬有功，古人之言可味也。
手札所述，外间不传者甚多，今就能记忆者录之。
《世载堂杂忆》
胡林翼之远虑
有合肥人刘姓，尝在胡文忠公麾下为戈什哈，既而退居乡里。尝言楚军之围安庆也，文忠曾往视师，策马登龙山，瞻眄形势，喜曰：“此处俯视安庆，如在釜底，贼虽强，不足平也。”既复驰至江滨，忽见二洋船鼓轮西上，迅如奔马，疾如飘风。文忠变色不语，勒马回营，中途呕血，几至坠马。文忠前已得疾，自是益笃。不数月薨于军中。盖粤贼之必灭，文忠已有成算。及见洋人之势方炽，则膏肓之症，著手为难，虽欲不忧而不可得矣。阎丹初尚书在文忠幕府，每与文忠论及洋务，文忠辄摇手闭目，神色不怡者久之，曰：“此非吾辈所能知也。”噫，世变无穷，外患方棘，惟其虑之者深，故其视之益难，而不敢以轻心掉之。此文忠之所以为文忠也。
《洪杨异闻》
胡林翼之智谋
胡文忠公林翼巡抚湖北时，方手握重兵，朝廷忌之，特任官文督鄂阴为监视，识者忧焉。官抵任，卒无所掣肘，惟公之计是从，实文忠利用其妾，以收此良好结果也。官有幼妾，宠爱冠诸姬，其生日伪言夫人寿辰，通告百僚，盖非如此必无人入贺也。及期，藩臬以次群集，甫遽手版，而巡捕以实告。方伯某大怒曰：“夫人寿辰礼应庆贺，今乃若是！吾为朝廷二品大员，乌能屈膝于贱妾裙带之下哉？”某廉访，某观察亦继之而骂，纷纷索回手版。方伯先返，余人尚待中丞驾，未即行。俄而文忠至，昂然入贺。众大骇，以为或未悉底蕴，询诸侍从，则云：“文忠固知之。”佥以巡抚犹屈尊入祝，自不必拘执小节，遂鱼贯而进。官为妾求荣，伪言以欺人，几遭大辱，得文忠乃保全体面。文忠谂官之爱而惮其妾，嘱夫人常邀之游宴，更禀陈太夫人善待之。官妾善词令，过从既密，太夫人酷爱之，认为义女，自是官妾以母呼之，以兄嫂呼文忠及其夫人。文忠于吏事、军事之种种设施，虑官作梗者，预先由太夫人密告其妾，妾乃向官终日絮絮不休，尝曰：“胡大哥才识胜你千万倍，凡事都服从其办理，决无贻误，自己落得享清闲。”官唯唯。自此，事无巨细悉取决于文忠，而文忠建一议、出一策，官从无异词，盖全赖此妇人三寸舌之力也。黄幼农世伯官鄂久，谂其详，为余言如此。
《睇向斋秘录》
第三册胡林翼（1812—1861）（3）
叙益阳胡文忠公御将
咸丰之世，粤寇官？！扰，益阳胡文忠公治湖北七年，威名满天下。环东南万里被贼之区，其民喁喁相告，皆曰：“胡公援我。”以余所闻，凡公所以察吏、理财、养民、睦邻之具，罔不精绝一时。然公所以能指挥群英而为天下雄者，其御将之略，尤能超轶古今云。初，公以道员募乡兵击贼，隶曾文正部下。追贼至江西，文正密荐公才可大用。俾率师还援湖北，旋拜巡抚之命。公初起，角巨寇。军弱，连战不利，溃而复集者数矣。会罗忠节公泽南，以湖北上游地不可不争，请于曾公。引所部三千人由江西转战而前，连拔数城，薄武昌而垒。朝命听公节制，罗公故以名儒讲学，学者所称罗山先生者也。曾公初练乡兵，招之出。楚军规制，皆所手定，门弟子多崛起为名将。当是时罗公以宁绍台道赴援湖北，公一见执弟子礼甚恭。虽幕僚语必称罗山先生，事无巨细，咨而后行。询其将军吏之勇怯材鄙而擢汰之，罗公亦稍稍分其众隶公。俾部勒其士卒，由是尽传楚军规制，变弱为强自此始。罗公力攻武昌，被重创，三日薨。公哭之恸，以弟女妻罗公长子，举其裨将李忠武公续宾，代领其军，勇毅公续宜佐之。二李者，故罗公高第弟子，沈毅多大略，公以昆弟遇之，而渐增其饷，俾益募兵，遂克武昌，尽收湖北诸郡邑。悉锐攻九江，将沿江以瞰金陵。时李公父母皆笃老，方事之殷，以不能归省为憾。公为迎养其父母，晨昏定省，如事父母。日发书慰二李，二李皆感激，愿尽死力。忠武既克九江，鼓行而东，师锐甚。会援贼大至，战于庐江三河镇。公方奉太夫人讳，有旨百日后起视事，公具疏恳辞。忽闻忠武死绥，遂投袂起，以大事属勇毅公。俾鸠溃散，修守备，吊死疗伤，期年而后用之。且谓之曰：“迪庵自任灭贼，而赍志长瞑。吾誓为前功，以报死友于地下，当与弟勉之。”迪庵者，忠武公字也。勇毅于是日夜训厉其众。公益奋。南解宝庆之围，北奠淮西地，大败悍贼陈玉成之众于挂军岭。贼再窜湖北，再平之，勋望隆然，不数年超擢安徽巡抚。先是从曾公起兵者，罗公、李公，皆以陆师称强。其专领水师，则杨公岳斌、彭公玉麟，功名与罗李相上下。罗李既皆为公用，而水师诸将亦奉曾公命，先后援鄂，分布江汉间。当是时兵将骈集，主客抵牾，往往违言。公倾心调和，泯其异同，具饷必丰，奖荐愈隆，务扬善表功以联诸客将，诸客将皆亲附公，与曾公等。曾公久居江西，不管吏事，权轻饷绌，良将少，势益孤。公名位既与曾公并，且握兵饷权。所以事曾公弥勤，馈源源不绝。湖北既清，乃遣诸将还江西，受曾公节度，军势复大振。曾公素有知人鉴，所识拔多贤俊，公常从问士大夫贤否。闻曾公有一言之奖，辄百方罗致推谷，惟恐不尽力，或畀以军寄致大用，是时公所擢任于俦人中者，又有忠勇公多隆阿，今一等子提督鲍公超。多公性颇忮，而老于兵事，饶智勇。鲍公后起，以骁果克敌，功尤多。二人不相下，公因激励而两用之。谓多公曰：“鲍超蠢悍，非兵家所贵。赖吾子庇阴，以有今日。超之功，皆子之功也，幸始终左右之。”谓鲍公曰：“多公言汝勇而无谋。汝能奋功名无蹉跌，则可以间执人口矣，勉之。”二郎河之战，贼开益众，超将退矣。公遣骑驰书告曰：“寇深矣，如林翼辈。生死无足重轻，君威名盖世，宜自重，盍少退。”超益力斗，遂大捷。公知多、鲍二人皆好胜，各予卒万人，当一面。二人争以战功相掩，勋伐皆为天下最。湖北当四战之冲，为贼必争地，备多力分。公乃整榷政，通蜀盐，改漕章，每月得饷金四十万两，养兵五六万人，驱除群寇。又谓守疆当战于境外，分兵援江西、援湖南、援安徽、援河南、浙江，未尝不以天下大局为竞竞。而天下之求将才者，亦不之他省而之湖北。一时以善战名者，若都兴阿、舒保、刘腾鸿、萧翰庆，皆公麾下之选也。公量能授事，体其隐衷而匡其不逮。或家在数千里外，辄馈资用。问遗其父母，珍裘良药，使岁月至。公尝言天下无不可造之才，惟泊于仕宦与绿营旧习者，皆屏勿进。其人忠朴有志节，虽无巨绩，揄奖必逾其量。或巽懦贪冒，不事事，败军政，罚亦不少贷。以是人咸感其遇而服其功，莫不乐为之用，昔李勇毅公尝告曾公曰：“胡公待人多血性，然亦不能无权术。”公答之曰：“胡公非无权术，而待吾子昆季则纯出至诚。”勇毅笑应曰：“然虽非至诚，吾犹将为尽力以灭此贼也。”是时将帅同心如此，故卒有成功云。
按圣贤而豪杰者，曾公也。豪杰而圣贤者，胡公也。李勇毅之评胡公至矣，然惟有血性者乃能用其权术。若无胡公之血性，而学其权术者，殆而已矣。
《咸同将相琐闻》
词臣骄慢
胡林翼为鄂抚也，治军武昌，所部以鲍超一军为最强。超壁城外，学使俞某，浙人而北籍，少年科第也，任满将还京。林翼设筵饯之，以超功高望重，妇孺知名，延作陪客。不意俞蔑视之，终席不与交一言。席散，超怒甚，跨马出城，谓左右曰：“大众散了罢！武官真不直钱，俞学使一七品耳，竟瞧不起我，这班人在朝中，我辈为谁立功者？”正忿忿间，林翼驰马至。林翼于席间情形已了然，故超之出也，林翼亦尾之，至是谓曰：“俞某少不更事，明日我面公训饬之，特设负荆筵，请公明午降临，使俞某陪客。”超诺之。明日仍三人，超宾客俞陪位林翼用翰林大前辈（十科以上称大前辈，俞后胡十科也。）面目，直言训斥，俞唯唯听受。席终，林翼又曰：“所谓不打不曾相识，我三人何妨换帖，结为兄弟。”俞意犹踌躇，林翼怒视之，即命具红柬，各书姓名、籍贯、三代，而互易焉。胡为长，鲍次之，俞以次之。林翼谓超曰：“如今俞某为我辈小兄弟，即有过可面训，勿相芥蒂也。”超亦唯唯，气遂平，不萌他志矣。俞返京行至涿州，投井而死，或曰为其母所逼也。
《清代野记》卷上
天诛星使
咸丰季年，胡林翼治军武昌，不媚朝贵。有中以蜚语者，上遣钱宝青查办。钱挟大欲而来，以为所参情节甚重，必可满欲。及至鄂，胡照例待之，绝不使人关说。钱探之，胡曰：“就地筹饷，就地练兵，不费国库一文，不调经制一卒，请星使确查可也。”钱大恨，遂怀一网打尽之计。一�