《天空之眼》再次响彻联合中心。
“12号！”
“前锋！”
“六尺八寸！”
“来自圣约翰学院的……bye～yi dong！”
现场的呼声淹没了所有，白已冬穿着开场服上场，与年轻的队友一一击掌。
“时隔十二年，bye再次代表公牛出场。”
“当年他离开的时候，才27岁，如今，他带着8个冠军荣耀归来，芝加哥应该感到惋惜，白狼即将年满40岁，他再也不是那个可以飞天遁地的白狼。”
比赛开始之前，白已冬跑到场边和楚蒙与泰勒聊天，“这身衣服合身吗？”
“我有点不习惯。”楚蒙直说。
“现在的你，才是我记忆中的那个隔扣尤因的bye。”泰勒笑道。
“爸爸，今晚要拿50分！”
“你要累死我呀！”白已冬捏了捏白君的脸颊，又摸了摸其他几个孩子。
“除了bye的妻儿，丽芙·泰勒也来到现场观赛。”
“丽芙和bye很亲近，甚至有人猜测他们之间有另一层关系。”
“不过我听说bye和他的妻子都是基督教徒，他们是本德尔·泰勒的教父和教母。”（注：泰勒假结婚一年后便宣布离婚，本德跟了母姓）
白已冬对位杰·克劳德，这可是个性如烈火的年轻人。
“像你这样的老头为什么还要打下去？你现在根本不是我的对手，我比你跑得快，比你更有活力！”克劳德跟白已冬说了一大堆。
白已冬挠了挠耳朵，“你属驴的吗？别一直叫好吗？对前辈有个基本都尊重好吗？你是科比吗？想学他挑战乔丹一样挑战我？你确定？”
“我…我现在可以把你的屁股踢到爆炸！”克劳德大叫。
“好吧，我记住你的话了。”
白已冬远远地冲朗多喊道：“如果球权是我们的，麻烦把球给我。”
“时机到了我自然会给你，不用你提醒我。”朗多傲娇地说。
我fuck！这都什么鬼啊？你们一个个能不能尊老爱幼一下？我他妈都快40岁了，尊重我一下会死？
罗宾·洛佩斯起跳，碰到篮板，朗多拿下。
“跑起来！”朗多大喊。
朗多是个杰出的指挥官，桀骜不驯，对自己苛刻，对别人也苛刻。
这样的球员，不是谁都能驾驭的。
白已冬不打算用辈分压人，按照朗多的说法，“小布，过来帮我把这小鬼挡住！”
“该死的老头，你一定在用中国话骂我，别逼我用格鲁吉亚话骂你，我可是有脾气的！”
“你还是见鬼去吧！不懂礼貌的臭小鬼！”白已冬用背部扛开克劳德，向箭头一样跑到凯尔特人的要害部位。
朗多早已看见白已冬的位置，双手送出皮球。
三分线外，白已冬接球出手命中。
“白狼命中了回归公牛后的第一球。”
“这也是公牛本赛季第一记进球。”
“冲你这个好传球，我原谅你刚才的傲慢。”白已冬和朗多击掌。
“哼。”朗多懒得同白已冬多说，上去防守以赛亚·托马斯。
凯尔特人是一支特别的球队，狠辣，坚韧，难缠。
后四巨头时代，丹尼·安吉的神操作帮助凯尔特人迅速重建。
和“微笑刺客”重名的小托马斯是这支铁军的灵魂人物。为了给他制造机会，连续的高位空手掩护，小托马斯得到机会，刚要出手，一道孤影闪现，从侧面一巴掌拍飞了皮球。
“再见，以赛亚！”
“再见，以赛亚！”
“再见，以赛亚！”
““再见”时刻重现联合中心！”
小托马斯瞪着白已冬。
白已冬背对着他，朝朗多说：“注意他们的掩护，我可不能保证每次都能补到位。”
朗多非常了解白已冬的实力，八年之前，这个男人几乎以一己之力摧毁了凯尔特人四巨头。
可是，他都快40岁了。
第一节打了六分钟，白已冬被霍伊博格换下休息。
“白狼，没问题吧？”
凯尔特人今晚的对抗很强，霍伊博格担心他顶不住。
这才哪到哪呀？白已冬笑道：“放心吧，我没问题。”
瓦沙贝克替换白已冬上场。
公牛的外线少了个持球点和终结点，却多了一道防守大闸。
上赛季瓦沙贝克再次入选二防，如果没有伦纳德这样的怪物压着，他完全可以入选一防。
有瓦沙贝克在，公牛的防守提提
提升了一个级别。
比起这些，布图的表现更令白已冬惊讶。
第一节末，朗多投篮不进，布图一个抢三个，连续把篮板点起来四次，最后一跳，有力地抓下篮板球，看得全场热血沸腾。
“fuck！这他妈不就是罗德曼吗？”
“你们都是一群渣！”布图嘲讽对手的能力也是师承罗德曼。
白已冬回归之前，布图是芝加哥最受欢迎的球员，比巴特勒更受欢迎。
要知道，他只是一个二年级球员，连全明星都不是。
次节剩下八分钟，白已冬换下韦德，摇摆到二号位，瓦沙贝克留在场上。
“狼獾”组合出现在公牛队，两人第一次联手就逼出了小托马斯的失误。
白已冬捡起地上的球，送出四分卫长传，瓦沙贝克运了一步，单手收球，罚球线内一步超远滑翔劈扣。
“波努·瓦沙贝克的扣篮真精彩！”
“他是那种可以吸引那些平时不看nba的人主动关注nba的球员，他的扣篮太有观赏性了！”
“别这样，这里的球迷会舍不得你的。”白已冬玩笑道。
瓦沙贝克与白已冬击掌，“他们会更舍不得你吧。”
这一场揭幕战，就像是一场回归表演。
白已冬和瓦沙贝克与公牛无缝连接是所有人都没想到的。
老卡特第三节替补出场，白已冬连续助攻他三次。
卡特早已不是那个无所不能的半人半神，全靠三板斧——老头三分，老头假动作突破，老头走位——混迹联盟。
当年的四大分卫如今仅剩他一人，为了心中最纯粹的热爱，为了总冠军，他还在坚持。
全场比赛结束，公牛主场18分大胜凯尔特人。
白已冬的回归首秀可以说是完美的，首发出场24分钟，拿下16分7篮板5助攻。
瓦沙贝克替补出场25分钟，得到12分6篮板2助攻还有惊人的6次抢断。
“这世界上最美妙的事情，莫过于在你回到最初之地的时候，心里的感觉，和第一次来到这里的感觉一模一样。”
“我已经很久没打得这么舒服了。”白已冬笑着接受采访。
“看着场上的白狼，我感觉他年轻了十岁；看着他的采访，我好像看到了那个站在迈克尔、斯科特、丹尼斯身后的那个意气风发的年轻人。”
白已冬走进更衣室，和队友击掌叫好。
“你在想什么？”白已冬见朗多沉默。
朗多说：“我在回想今晚的失误。”
“别想了，11次助攻只有1个失误，这表现可以打99分。”
得到99分的朗多不会满足于99分，而会懊恼自己为什么不能一鼓作气拿下100分。
公牛的更衣室和森林狼有很大的区别，这里的人性格迥异，要深入了解他们还需要时间。
不过，这难不倒白已冬。
第九百四十二章 困扰的年轻人
公牛开局十连胜，大大出乎了外界的意料。
不过，好事的媒体不会一味的歌功颂德，只要有点风吹草动，他们一定会跑在最前线搬弄是非。
公牛打出五年来的最佳开局，同时也有小道消息说：吉米·巴特勒不满目前的定位。
公牛确实在赢球，不过每个人都在赞美白狼，赞美他带来的改变。
巴特勒变成了球队的第二人，个人数据也从上赛季的场均20分5篮板5助攻下降到到16分4篮板4助攻。
白已冬想各项数据逐步上升，新赛季前五场场均17分6篮板5助攻，十场之后，上升到19分7篮板6助攻。
“我的天啊，他都39岁了！”
“在他的身上完全看不到岁月留下来的痕迹。”
“再过一个月，他就年满40岁了。”
白已冬可以感觉到巴特勒的变化，他的话语一天比一天少，与众人渐渐疏远。
“吉米，要不要玩一玩？”白已冬想跟他来一局斗牛，巴特勒拒绝了。
巴特勒原以为白已冬是回来养老的，就像当年的皮彭一样，带着一身荣光回到原点，和队里的年轻人吹吹当年的牛逼，偶尔帮他点忙，这就够了。
结果，事情的发展完全超出了巴特勒的预料。
白已冬不是回来养老的，他的一举一动表明，他还能打，他是带着目的回来的。
有人说巴特勒是上帝摧毁罗斯后馈赠给芝加哥的礼物，有了巴特勒，芝加哥复兴有望。
巴特勒靠后天的努力进步到如今的地步，但他存在着一个“天花板”的上限。
如果巴特勒的身上真有无限的可能，当初也不会掉到第二轮。
天赋，是阻止巴特勒通向的阻碍。
如果把巴特勒当成复兴球队的领袖，芝加哥注定要失望。
还未下定决心重建的公牛管理层想要再试一年，他们要看看巴特勒能把球队带到哪一步。
白狼的回归改变了管理层的计划。
白狼带来的，不只是他和瓦沙贝克，还有赢球的气质，冠军的底蕴。
这可是一个赢下了八座总冠军的人，到了今天，白狼已经是公认的乔丹唯一的接班人，他继承了乔丹所有的优点。
在公牛，他和乔丹一起拿下三个冠军。
被交易到森林狼后，又为森林狼赢得了五座总冠军，一手缔造了伟大的森林狼王朝。
39岁的高龄，仍然具备准全明星的实力。
“吉米，晚上有时间吗？”白已冬也是从巴特勒这个年纪过来的，大致知道巴特勒的所思所想。
巴特勒推辞不了，答应了下来。
“要喝一杯吗？”白已冬把巴特勒带到一家小酒吧。
巴特勒坐了下来，白已冬给他倒了杯红酒，“辛苦了一天，喝点酒有助于睡眠。”
“你经常这么做？”巴特勒问道。
“不，缺觉的人才需要，比如你，我看你最近休息得很不好。”白已冬笑道。
还不是因为你…巴特勒喝了口酒。
“吉米，我喜欢你的激情和竞争欲望。”白已冬盯着巴特勒。
不过，他很快就把眼睛挪开了，这家伙长得实在太像年轻的乔丹了。
不行，这张脸看多了就会想起那个老混蛋。
“但我觉得你的激情正在退化。”白已冬问道：“为什么？”
巴特勒一口气喝光了杯子里剩余的酒，“如果当年mj在公牛复出，帮助公牛打出大好开局，媒体都只念着他的好，而对真正的领袖熟视无睹，你会怎么想？”
白已冬一呆，怎么说呢？他应该夸巴特勒耿直真男人，还是骂他弱智没情商？
哪有直接这么不留余地的人？
白已冬露出微笑：“这就是喝酒的好处，酒精催人说真话。”
“我没醉。”巴特勒道。
“我知道你没醉，我也知道这都是你的真心话，那我也把我的真心话告诉你。”
白已冬说：“如果你说那一幕真的发生了，那我应该怪自己没用，连一个40岁的老头都比不过。”
“我会从自己身上找原因，而不是自怨自艾。”白已冬道。
“不管我做什么，媒体都只会念你的好，他们认为现在的大好局面都是你带来的，这对我公平吗？”巴特勒沉声问道。
白已冬又给巴特勒倒了杯酒：“如果真是如此，那就说明你做得不够多，你不应该向我抱怨，你应该在场上宣泄你的不满，让他们知道什么是对的，什么是错的。”
“现在他们的视线全在你身上，谁会在乎我做什么呢？”巴特勒自嘲道。
“你一路走来，靠的不就是让人激动的活力吗？想想你是如何成功的，如果你不相信自己，那我也无话可说，我只有一年的时间，你想跟最后一年的老头怄气吗？”白已冬嘲讽道。“难道现在的年轻人已经这么没志气了吗？”
巴特勒一直忽略了一个重点，这是白已冬的最后一年。
不论他吸走多少眼球，带走多关注，这都是他的最后一年。
等他退役，焦点自然会转移到其他人身上。
“抱歉，我不是有意的。”想通了这一节，巴特勒急忙跟白已冬道歉。
白已冬笑道：“看来你也不是纯粹的傻瓜。”
“我确实头脑不灵活，长得也不好看，不讨喜也很正常…”白已冬让巴特勒觉得很亲近。
白已冬淡淡地说：“没关系，等你签了大合同，别人就会觉得你长得好看了。”
“和乔丹做队友是什么感觉呢？”
几杯酒下肚，公牛队内实力最强的老头和中生代聊开了。
“什么感觉？绝对比你现在跟我对做队友的感觉难受百倍千倍。”
“真的吗？那可是mj啊。”
“对啊，因为那是mj。”
在别人面前吐槽乔丹绝对是白已冬最擅长的事，“就像你说的，和mj做队友，聚光灯永远在他身上，受到的夸赞最多的也是他，一旦输球，就是我们这帮饭桶拖他的后腿，私底下还要接受他的地狱训练，唉…”
“这么恐怖的吗？”巴特勒听呆了。
白已冬情真意切的点头：“嗯啊！”
白已冬发现巴特勒情商不高，但很健谈，和他聊天还是挺开心的。
“白狼，你这次回来，应该不只是为了回馈球迷吧？”
“你觉得，最好的回馈方式是什么？”
“冠军？”
白已冬笑道：“一起加油吧。”
“回来了，今天怎么这么晚？”楚蒙问道。
白已冬坐了下来，“老婆，你说，是不是每个年轻人都会为无聊的事情烦恼呢？”
“你应该不会。”楚蒙道
“为什么？”白已冬问。
“因为你会把简单的事搞复杂。”
次日，白已冬很早就起床了，他不想惊扰任何人，不发出任何动静，慢慢的起床。
房门口，再见和黑狼爬起来舔了舔他的脚。
“没事，睡吧，睡吧。”白已冬小声说着，用手抚摸它们的脑袋。
再见和黑狼都已经是十二岁的老狗，以狗的年龄来说，它们已经非常老了，但它们还很健康，能吃能跑能闹。
白已冬洗漱了一下，换了身衣服去车库开车。
晨曦划破天空，照耀了大地。
白已冬看着远端的旭日，开车前往贝尔托中心。
“早，托姆。”
“早安，施耐特。”
“祝好运，温特。”
白已冬来到了贝尔托中心，和遇到的每一个工作人员打招呼，但他不是最早来到贝尔托中心的球员。
布图比他早到了半小时，他是公牛队最勤奋的球员。
“狼叔，早。”布图用中文跟白已冬打招呼。
“还是年轻人有劲啊。”白已冬佩服地说道。
布图说：“这算什么？以前在国内是时候，老罗经常半夜三四点拉我起来跑步，说是为了锻炼我的意志，结果每次都是去偷窥女队早训。”
“罗德曼？”白已冬骂道，“这个老不正经的！”
白已冬说：“罗德曼有很多长处