»¹Óй¤×÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×ÅÄÇЩ¹ýÍùµÄÒÕÈË£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÊÇÓй¤×÷ҪæµÄ£¬Ã¿¸öÈË»òÊÇÔÚÈ¥¸Ïͨ¸æµÄ·£¬»òÊǸսáÊø¹¤×÷»Øµ½¹«Ë¾¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâùÁ³µÄЦÈݽ¥½¥µÄµÏÂÀ´£¬ÐÄÀï³öÏÖÁËÒ»ÖÖÂä²î¸Ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½«ÊÖ¸§ÔÚ×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó£¬¡°±¦±´£¬ÂèÂèΪÁËÄãÉáÆúÁ˺ÜÖØÒªµÄ¹¤×÷£¬ËùÒÔ½«À´ÄãÒ»¶¨ÒªÐ¢Ë³£¬ÖªµÀÂ𣿲»È»ÎÒ×áÄ㣬×áÄãƨ¹É¿ª»¨£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Áõ½ãÔÚÉí±ßÃò×ìЦ×Å£¬¡°ÄãÏÖÔÚÕâÑù˵£¬µÈµ½ÕæÉúÏÂÀ´Äã²»ÉáµÃÁË£¬¿´×ÅÄÇССµÄÈíÈíµÄС¼Ò»ïÒ»ÌìÌìµÄ³¤´ó£¬Äã»á¾õµÃûʲô×Ô¼ºµÄº¢×ÓÖØÒª¡£¡±Ëµ×Å£¬Áõ½ã¸Ð¿®µÀ£¬¡°Õ⸸ĸ°¡£¬¶¼ÊÇ»¹Õ®µÄ£¬ÄãÓÀÔ¶¶¼Ç·º¢×ӵģ¬ÓÀÔ¶¶¼ÒªÎªËûÃDzÙÐijïı£¬²»¹Ü¹ýÁ˶àÉÙÄ꣬²»¹ÜËûÃdz¤¶à´ó£¬ÔÚ¸¸Ä¸µÄÑÛÀïÓÀÔ¶¶¼ÊǺ¢×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Áõ½ãµÄ»°ÈùØÃÀâùÆÄÓид¥£¬»³Õâ¸öº¢×ÓµÄʱºò£¬ËýµÄÑÝÒÕÊÂÒµÕý´¦ÓÚÉýÆÚ£¬ËýÍêÈ«¿ÉÒÔ³Ã×ÅÄêÇáÕ⼸Äê¶àÂñÍ·¹¤×÷£¬ÈÃ×Ô¼º´ïµ½ÈκÎÈ˶¼ÎÞ·¨Æ󼰵ĵز½¡£È»¶ø£¬ËýÒãÈ»¾öÈ»µÄÑ¡ÔñÁ˺¢×Ó£¬Ñ¡ÔñÁËËýºÍ¹Ë֮ǫµÄº¢×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Á½È˲»Öª²»¾õµÄ×ßµ½Á˹ØÃÀâù֮ǰµÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬¹ØÃÀâù¸ÕÏëÍÆÃŽøÈ¥£¬Ìýµ½ÁËÃÅÄÚ·¢³öÁËÉùÒô£¬ÊÇÀ´×ÔÁíÍâÒ»¸öÅ®ÒÕÈ˺ÍËýµÄÖúÀíµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â½Áս㣬¹§Ï²Äã³É¹¦½øפÕâ¸öÏóÕ÷Ò»½ãµØλµÄÐÝÏ¢ÊÒ¡£¡±Ëµ»°µÄÊÇÕâλ½ÁÕ½ãµÄÖúÀí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔÚÖÂÑÅÓéÀÖ·²ÊǶþÏßÒÔµÄÒÕÈ˶¼ÓÐÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¸öÈËÐÝÏ¢ÊÒ£¬ÐÝÏ¢ÊҵĹæ¸ñºÍ×°ÐÞ¶¼²î²»¶à£¬²»´æÔÚʲôµÈ¼¶Ö®·Ö¡£Ö»²»¹ý£¬Õâ¸öÐÝÏ¢ÊÒ֮ǰÊǹØÃÀâùµÄ£¬ËùÒÔÒ»¶È±»ÖÂÑÅÓéÀÖµÄÈË˵³ÉÊÇÒ»½ãµÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬µ«Êµ¼Ê²»¹ýÖ»ÊÇÒ»¼äÆÕͨµÄÐÝÏ¢ÊÒ¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üÐÂ×î¿ìµÄС˵վ£¡
¡¡µÚ1633Õ¡¡¶àµ½Êý²»Çå
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâùÕ¾ÔÚ×ßÀÈÀÐÝÏ¢ÊÒµÄÃÅûÓÐÍêÈ«¹Ø£¬Õ¾ÔÚ¹ØÃÀâùµÄ½Ç¶ÈÊÇÄܹ»¿´µ½ÀïÃæµÄÈ˵ÄÒ»¾ÙÒ»¶¯µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸ö½ÁÕËýÖªµÀ£¬ÔÚÖÂÑÅÓéÀÖÒ²ËãÊǽÏÓÐʵÁ¦µÄÒÕÈËÁË£¬Ö®Ç°ÊǸú×ÅÆäËû¾¼ÍÈ˵ģ¬ÏÖÔÚ¹ØÃÀâùµÄ¹¤×÷È«ÃæÔÝÍ££¬°¬´ï²Å½«Õâ¸ö½ÁÕ½Óµ½×Ô¼ºµÄÊÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²ÊÇ˵£¬Õâ¸ö½ÁÕËãÊǹØÃÀâùµÄͬÃÅʦÃÃÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÝÏ¢ÊÒÀ½ÁÕºÍÖúÀíÁ½ÈË»¹ÔÚ¼ÌÐø˵×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½ñÌìÊǽÁÕµÚÒ»´Î°áµ½Õâ¼äÐÝÏ¢ÊÒ£¬ÔÒòÊÇËý֮ǰµÄÐÝÏ¢ÊÒ¿Õµ÷³öÁËЩÎÊÌ⣬°¬´ïÈÃËý°áµ½¹ØÃÀâùµÄÐÝÏ¢ÊÒÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑùÒ»¸ö¿´ËÆССµÄ¾Ù¶¯£¬µ«ÔÚÖÂÑÅÓéÀÖµÄÅ®ÒÕÈËÑÛÈ´¶¼³ÉÁËÌì´óµÄÊÂÇ飬¶¼ÖªµÀ½ÁÕ°áµÄÊǹØÃÀâùµÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬¶øÇÒÏÖÔÚ½ÁÕ»¹¸ú×Å°¬´ï£¬ÕâÃ÷°Ú×ÅÊÇÖÂÑÅÓéÀÖÒª°Ñ½ÁÕ´òÔì³ÉµÚ¶þ¸ö¹ØÃÀâù°¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕ¶Ô¾µÊáÍ·£¬Á³´ø×ÅÒ»¹É°ÁÈ»£¬¡°Õ⻹ֻÊǸö¿ªÊ¼£¬¹â°á½øÒ»¼äÐÝÏ¢ÊÒ°ÑÄãÀÖ³ÉÕâÑù£¬ÄãÕâ¸öÑù×ӿɱðÈÃÆäËûÈË¿´¼û£¬»á¸øÎÒ¶ªÁ³µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖúÀíÚÆÃĵÄЦЦ£¬¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»£¬ÎÒÃǽÁÕ½ãÏÖÔÚµØλ³¬È»£¬ÎÒÕâ¸ö×öÖúÀíµÄÒ²Òª¶Ë¶Ë¼Ü×Ó£¬×ܲ»ÄܸøÄú¶ªÁ³¡£¡±ÖúÀí˵×Å£¬±ã½Ó¹ýÁ˽ÁÕÊÖÀïÃæµÄÊá×Ó£¬°ïËýÊáÍ·£¬¡°Â½ÁÕ½ã˵µÄû´í£¬ÕâÖ»ÊǸö¿ªÊ¼£¬Èç½ñ¹ØÃÀâùÍ£Ö¹ÁËÒ»Çй¤×÷»Ø¼ÒÉúº¢×ÓÈ¥ÁË£¬ÉúÍ꺢×ÓÔÙ¼Ó×øÔÂ×ÓιÄָ̻´Éí²ÄÂÒÆß°ËÔãµÄÓÖÒªºÃ¾Ã¡£¶øÇÒ£¬ÕâÅ®ÈËÒ»µ©ÓÐÁ˺¢×Ó£¬ÖØÐÄ»áÆ«ÒÆ£¬ËýµÄÖØÐÄÈ«ÔÚº¢×ÓµÄÉí£¬×ÔȻҲ¹Ë²»ÁËÑÝÒÕÊÂÒµ¡£¿´À´£¬ÎÒÃÇÖÂÑÅÓéÀÖÒ»½ãµÄλÖ㬷ǽÁÕ½ãÄãĪÊôÁË¡£½«À´£¬ËãÊǹØÃÀâùËýÏëÒª¸´³öÁË£¬¾¹ýÕâô³¤Ê±¼äµÄÕæ¿ÕÆÚ£¬ËýÒ²ÎÞ·¨³¬Ô½Â½ÁÕ½ãÄãµÄµØλÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖúÀí±¾ÓûÅĽÁÕµÄÂíƨ£¬½á¹ûÈ´ÅÄÔÚÁËÂíÍÈ£¬Â½ÁÕµÄüͷһõ¾£¬²»ÔõÀ£¬¡°ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿Ôõô×Å£¿¹ØÃÀâùÒªÊDz»Éúº¢×Ó£¬ÎÒ»¹ÓÀÔ¶³¬Ô½²»ÁËËýÁË£¿ÎÒÖ®ËùÒÔÄÜ×øÒ»½ã£¬»¹Òª¸Ðл¹ØÃÀâùÉúº¢×Ó¸øÎÒÌÚµÄλÖã¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖúÀíµÄÃæÉ«Ò»½ô£¬Á¬Ã¦¸Ä¿Ú£¬¡°²»ÊDz»Êǵģ¬ÊÇÎÒ¿ÚÎó£¡Â½ÁÕ½ãÄãÔ±¾¸÷ÏîʵÁ¦¶¼¹ØÃÀâùÇ¿£¬³¬Ô½ËýÊdzÙÔçµÄÊÂÇ飬²»¹ýÊÇ֮ǰµÄ¾¼ÍÈ˲»Ïñ»°£¬²»»áÓªÏú£¬²Åµ¢ÎóÁËÄú¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇ»»Á˾¼ÍÈË£¬°¬´ï½ãÔÚÖÂÑÅÓéÀÖÊÇ×îÅ£µÄ¾¼ÍÈË£¬ËùÒÔ£¬Â½ÁÕ½ãÄú²ÅÊÇÖÂÑÅÓéÀÖµ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÒ»½ã¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìýµ½ÖúÀíÕâÑù˵£¬Â½ÁյıíÇé²ÅÉÔ΢ºÃÁËһЩ£¬ÖúÀí¼û½ÁյıíÇ黺ºÍÁË£¬ÇÄÇĵÄÊæÁË¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÒªÎÒ˵¹ØÃÀâùÊÇɵ£¬Õ¼×ÅÄÇôºÃµÄ×ÊÔ´ºÍ×ÔÉíÌõ¼þ£¬²»³Ã×ÅÄêÇá¶àÆ´²«£¬»Ø¼ÒÉúʲôº¢×Ó£¿ÏÖÔÚµÄÓéÀÖȦ¾ºÕùÕâô¼¤ÁÒ£¬µÈËýÉúÍêÒ»¸öº¢×Ó»ØÀ´£¬ÓéÀÖȦÔç±äÌìÁË¡£¡±Â½ÁÕÒõÑô¹ÖÆøµÄ˵×Å£¬»°ÓïÀï³äÂúÁ˶ԹØÃÀâù×ö·¨µÄ²»Ð¼£¬¡°°¦£¬²»¹ýÒ²ÄѹÖËý£¬¼Þ¸øÁ˹Ë֮ǫÄÇÑùÓÅÖÊÓ¢¿¡µÄÄÐÈË£¬¿É²»µÃ¸Ï½ôÉú¸öº¢×Ó£¬Â£×¡¹Ë֮ǫµÄÐÄ£¬ºÃ¹®¹Ì×Ô¼ºµÄµØλ°¡¡£ÒªÖªµÀ£¬¹Ë֮ǫ֮ǰ¿ÉÊÇ·çÁ÷µÄºÜ£¬ºÍËûÓйý½»¼¯µÄ´«¹ýç³ÎŵÄÅ®È˶ൽÊý²»Çå¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üÐÂ×î¿ìµÄС˵վ£¡
¡¡µÚ1634Õ¡¡Ô½ËµÔ½ÀëÆ×
¡¡¡¡¡¡¡¡»áÒéÊÒÀÕýÔÚ¿ª»áµÄ¹Ë֮ǫͻȻ½Óµ½Á˸¥À¼¿ËµÄµç»°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ë֮ǫÄÃ×ÅÊÖ»ú×ß³ö»áÒéÊÒ½ÓÌý£¬¸¥À¼¿Ë˵¹ËÖ®ÁÖÒѾ¾ö¶¨ÔÚÏÂÖÜÒ»¾ÙÐÐÒ»´Î´ó¹æÄ£µÄ¹É¶«´ó»á£¬Ï£Íûµ½Ê±ºòÊ¢ÊÀ×÷Ϊ¹ËÊϵĴó¹É¶«¿ÉÒÔµ½³¡£¬²¢ÇÒÊ¢ÊÀ¿ÉÒÔÖ§³Ö¹ËÖ®ÁֶɹýÕâ´ÎÄѹء£
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹»¿ÉЦµÄÊÇ£¬Óë´Ëͬʱ·½Êϵķ½ÕýÁúÒ²ÁªÂçÁ˸¥À¼¿Ë£¬¶ø·½ÕýÁúÈ´ÊÇÏ£Íû¿ÉÒÔÈÃÊ¢ÊÀ·´¶Ô¹ËÖ®ÁÖת¶øÖ§³ÖËû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ë֮ǫÀäЦ×Å£¬Ëû´ó¸ÅÒѾ²Âµ½ÁË·½ÕýÁúÐÄÀïÃæ´æ×ŵĴòË㣬Ҳ֪µÀ¹ËÖ®ÁÖÏÖÔÚÒѾµ½ÁËûÓÐÍË·µÄµØ²½¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬Äã¼ÌÐøºÍËûÃDZ£³ÖÁªÏµ£¬²»Òª¶ÔÈκÎÒ»·½¸ø³ö׼ȷµÄ´ð¸´¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡½áÊøÁ˺͸¥À¼¿ËµÄͨ»°£¬¹Ë֮ǫÕâ²Å×¢Òâµ½¹ØÃÀâù²»ÔÚÐÝÏ¢ÊÒÀÓÚÊDZã³öȥѰÕÒËý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÍâÒ»±ß£¬ÐÝÏ¢ÊÒÀïµÄ½ÁÕºÍËýµÄÖúÀí»¹ÔÚ˵×Å¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÅÍâµÄÁõ½ãÏÔÈ»ÊÇÓÐЩÌý²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÕâÁ½¸öÈ˲»½öÒéÂÛÃÀâù£¬»¹ÒéÂÛÆðÁËÏÈÉú¹ýÈ¥ÄÇЩ»¨±ßÊÂÇ飬ÕâЩ»°ÒªÊÇÈÃÃÀâùÌýµ½ÁË£¬ÐÄÀïÄÜÊæ·þÂð£¿ËûÃÇ·òÆ޵ĸÐÇé±ðÔÙ³öÁËʲôÏÓ϶¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Áõ½ãÆø²»¹ý£¬ÏëÒª½øÈ¥ºÍÄÇÁ½ÈËÀíÂÛ£¬½á¹ûÈ´±»¹ØÃÀâùÀ¹×¡¡£¹ØÃÀâùµÄÁ³´ø×ÅЦÒ⣬³å×ÅÁõ½ãÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëýµ¹ÊÇ»¹ÏëÌýÌýÕâ¸öÁմﻹÄÜ˵³öЩʲô»°À´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëҪ˵±ðÈ˵Ļµ»°£¬¾¹È»Á¬ÃŶ¼²»¹ØºÃ£¬ÕâôÇáÂʺÍÂí»¢¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇ˵ѽ£¬¹ËÓ°µÛÉí±ßµÄݺݺÑàÑàÄÇô¶à£¬¹ØÃÀâùÏëҪƾ½èÒ»¸öº¢×Ó°ÑÈË°óס£¬ÏÔÈ»ÊÇ̫ɵÁË¡£¡±Â½ÁÕµÄÖúÀí¸½ºÍ׎ÁյĻ°£¬¡°¶ÔÁ˽Áս㣬°¬´ï½ã½ñÌì²»»¹Ëµ¸øÄã½ÓÁ˸öеľ籾£¬¾ßÌåµÄÊÂÇ黹ÔÚ̸£¬ÄÐÖ÷½ÇÓпÉÄÜÊǹËÓ°µÛÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕÃò×ìЦЦ£¬ÑÛ¾¦·¢¹â£¬¡°Ã»´í£¬ÎÒÒѾ¸ú°¬´ï½ã˵ÁË£¬ÈÃËýÒ»¶¨°ïÎÒÕùÈ¡ÏÂÕⲿϷ£¬²»ÊÇ˶¼Äܹ»¸ú¹Ë֮ǫºÏ×÷µÄ£¬ÎÒ½øÖÂÑÅÓéÀÖÕâô¾Ã£¬ÔçÅÎןú¹Ë֮ǫÑÛ¶ÔÊÖÏ·ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¬Äܸú¹ËÓ°µÛÑݶÔÊÖÏ·£¬¿Ï¶¨ÄÜѧµ½²»ÉÙ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕ°×ÁËÒ»ÑÛÖúÀí£¬¡°Ä㶮ʲô£¬ÎÒÏëºÍ¹Ë֮ǫÑݶÔÊÖÏ·²Å²»ÊÇΪÁËѧϰ¶«Î÷¡£·²ÊǹË֮ǫÑݵÄÏ·¶¼ÊDZػðµÄÏ·£¬ÄÇЩ¸ú¹Ë֮ǫ´î¹ýÏ·µÄÅ®ÑÝÔ±ÄÄÒ»¸ö²»ÊÇÈËÆø±©ÕÇ£¿×îºÃ£¬ÔÚ¸ú¹Ë֮ǫ´«³öЩʲô»¨±ßç³ÎÅ£¬ÕâÑù¸üÓÐÀûÓÚÎÒµÄÆعâÂʺÍÈËÆøÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÔÈ»ÖúÀíÊÇûÏ뵽½ÁÕÐÄÀïÃæ´òµÄÊÇÕâ¸öÐÄ˼£¬¡°¿ÉÊÇ£¬¹ËÓ°µÛÒѾ½á»éÁË°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½á»éÔõôÁË£¿¡±Â½ÁÕÂú²»ÔÚºõ£¬¡°ÒªÊÇÄܹ»¸ú¹Ë֮ǫ¼ÙÏ·Õæ×öÄDzÅ×î°ôÄØ£¬µ±²»ÁËËûµÄÀÏÆÅ£¬µ±ËûµÄ£¢qing¡¡ren£¢Ò²²»´í¡£ÕâÑùÎҼȿÉÒÔÓµÓÐËû£¬ÓÖ¿ÉÒÔ²»ÓÃÏñ¹ØÃÀâùÄÇôɵµÄ·ÅÆúÊÂҵȥÉúº¢×Ó¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÎÒÊÇ×îºóµÄÓ®¼Ò£¡Õâô¶àÄ꣬±»¹ØÃÀâùѹ×ÅÎÒÒ²Êǹ»ÁË¡£Èç¹ûÎÒÒªÊǸú¹Ë֮ǫ¸ÐÇéÎȶ¨£¬ËûÒªÊÇÒ²Ô¸Òâ¸ú¹ØÃÀâùÀë»éµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¿¼ÂǼ޸øËû¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖúÀí²»¸ÒÖÃÐŵÄÌý׎ÁյĻ°£¬Õâ»°¼òÖ±ÊÇԽ˵Խ´óµ¨£¬ÕâʱËý²Å·¢ÏÖÐÝÏ¢ÊÒµÄÃÅû¹ØÑÏ£¬µ±ËýÏëÒª×ß¹ýÈ¥¹ØÃŵÄʱºò£¬¾ªãµµÄ¿´µ½ÁËÕ¾ÔÚÃÅÍâµÄ¹ØÃÀâù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üÐÂ×î¿ìµÄС˵վ£¡
¡¡µÚ1635Õ¡¡ÍâÃæºÜΣÏÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÌìÄÅ£¬ÃÀâù½ã¡¡¡±ÖúÀí²ü¶¶µÄº°ÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê²Ã´ÃÀâù½ã£¬Äã½ÐËÄØ£¿Ïë²»ÏëºÃÁË£¡¡±Â½ÁÕ²»Ä͵ĵÉÏòÖúÀí£¬ÒÔΪÊÇÖúÀí¿ÚÎ󣬽«Ëýº°³ÉÁ˹ØÃÀâù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊǵ±Ëý³¯×ÅÃÅ¿Ú¿´È¥µÄʱºò£¬²ÅͬÑù¾ªãµµÄ¿´µ½ÁËÕ¾ÔÚÃſڵĹØÃÀâù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÃÀâù½ã¡¡¡±Â½ÁÕ²îµãÒªµ½ÁË×Ô¼ºµÄÉàÍ·£¬Õ𾪵ij̶ÈÍêÈ«²»ÑÇÓÚÖúÀí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Õ²ÅËý˵ÁËÄÇô¶àµÄ»°£¬ÓÈÆäÊÇ×îºóÄÇÒ»¶Î£¬Ëý˵Ҫ×ö¹Ë֮ǫµÄ£¢qing¡¡ren£¢£¬»¹Òª¼Þ¸ø¹Ë֮ǫÄÇЩÒÜÏëµÄ»°£¬ÊDz»ÊÇÈ«²¿±»¹ØÃÀâùÌýµ½ÁË£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕ»ºÁË»º£¬³ÁÁË¿ÚÆøÖ®ºóÕ¾ÆðÀ´£¬Ð¦×ų¯¹ØÃÀâù×ßÈ¥£¬¡°°¥Ñ½ÃÀâù½ã£¬ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâù¿´×ŽÁÕ£¬ËÆЦ·ÇЦ£¬¡°¹ýÀ´Ëæ±ã¹ä¹ä¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕÑÛ²¨Á÷ת£¬³¯×ŹØÃÀâùµÄ¶Ç×ÓÇÆÁËÒ»ÑÛ£¬¡°²»ÊÇÎÒ˵ÄãÃÀâù½ã£¬ÄãÕâ¶Ç×Ó¶¼Õâô´óÁË£¬Ó¦¸ÃÔÚ¼ÒÀïºÃºÃÑøÌ¥£¬ÍâÃæÕâôΣÏÕ£¬ÍòÒ»³öµãʲôÊÂÇ飬²»µÃ²»³¥Ê§ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Áõ½ãÌýµ½Õâ»°£¬Á³Á¢¼´³ÁÏÂÀ´£¬¡°ÇÆÄãÕ⻰˵µÄ£¬ÎÒÃÇ·òÈËÄܳöʲôÊ£¿ÄãÔõô²»ÅÎ×ÅÎÒÃÇ·òÈ˵ãºÃ£¡¡±Áõ½ãÌØÒâ°Ñ¶Ô¹ØÃÀâùµÄ³Æºô¸Ä³ÉÁË·òÈË£¬Ä¿µÄÊÇÔÚÕâ¸ö½ÁÕÃæÇ°Ã÷È·¹ØÃÀâùÔÚ¼ÒÀïµÄµØλ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ûÈ»£¬Ìýµ½Áõ½ã»½¹ØÃÀâùµÄÕâÒ»Éù·òÈË£¬Â½ÁÕµÄÁ³É«ÉÔÉÔ±äÁ˱䡣
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâùÔòÊÇÔƵ·çÇáµÄЦЦ£¬¡°Äã˵µÄû´í£¬ÕâÍâÃæµÄÈ·ºÜΣÏÕ£¬ÎÒÒª²»ÊÇÇ׶úÌýµ½£¬¶¼²»¸ÒÏàÐŽÁÕÄ㾹Ȼ»¹ÏëÒª¸øÎÒÕÉ·ò×ö£¢qing¡¡ren£¢ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÃÀâù½ã£¬ÎÒ¡ª¡ª¡±Â½ÁÕÃæÒ»½ô£¬¸ÕÏëÒª¿ª¿Ú£¬±»¹ØÃÀâùÏÈÐдò¶Ï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â½ÁÕÄã²»Óöà˵ÁË£¬ÎÒÕ¾ÔÚÕâÀ¸ÃÌýµÄ¶¼Ìýµ½ÁË¡£ÄãÒ²ÊÇ£¬ÏëÒª±³ºó˵ÈË£¬ÎªÊ²Ã´²»°ÑÃŹغã¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕµÄÃæÉ«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´£¬´ËʱÖÜΧÒѾ½¥½¥µÄÓÐÈËΧÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÕâÀïÔø¾ÊǹØÃÀâùµÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬ÏÖÔÚ±ä³ÉÁ˽Áյģ¬Èç½ñÕâÁ½Î»ÌìºóÓöµ½ÁËÒ»Æð£¬ÔõôÄܲ»ÎüÒýÈËÀ´¿´ÈÈÄÖΧ¹Û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬ËûÃÇΧ¹ÛÏÂÀ´ºÃÏñÌýµ½ÁËʲô¹ÖµÄ»°£¬Â½ÁÕÒª¸ø¹ØÃÀâùµÄÕÉ·ò×ö£¢qing¡¡ren£¢£¿¹ØÃÀâùµÄÕÉ·òÊÇË£¿ÊǹË֮ǫ°¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇËÒª¸øÎÒ×ö£¢qing¡¡ren£¢£¿¡±ºöȻһµÀ¼«¾ß´ÅÐÔµÄÐÔ¸ÐÉùÒô´Óºó·½´«À´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕµÄÁ³É«¶Ùʱ±äµÃÌúÇ࣬À´µÄ²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊǹË֮ǫ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ë֮ǫ×ßµ½¹ØÃÀâùµÄÉí±ß£¬ÎÂÈáµÄ½«Å®ÈËÀ¿ÔÚ»³À¡°Äã³öÀ´Ôõô²»¸æËßÎÒÒ»Éù£¬ÎÒ³öÀ´Ã»¿´µ½Ä㣬ÏÅÁËÎÒÒ»Ìø¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ä㿪Íê»áÁËÂ𣿡±¹ØÃÀâùÈáÈáµÄÎÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã»ÓУ¬¿´µ½Äã²»ÔÚ£¬ÎÒµ£ÐÄÄ㣬ËùÒÔ³öÀ´ÕÒÄãÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâùÃò×ìЦЦ£¬¡°ÓÐÁõ½ãÅã×ÅÎÒÄØ£¬ÎÒÔÚ¹«Ë¾ÀïÃæ×ß×ߣ¬»¹ÄܶªÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ë֮ǫµÄÑÛÖ»ÓйØÃÀâù£¬¼´±ãÊÇÉí±ßÄÇô¶àµÄݺݺÑàÑàΧ×Å£¬¹Ë֮ǫȴÁ¬¿´¶¼Ã»¿´Ò»ÑÛ£¬Ö»ÊÇÎÂÈá³èÄçµÄ¿´×ŹØÃÀâù£¬ÉìÊÖÄóÁËÄó¹ØÃÀâù¾«ÖµÄСÏ°ͣ¬¡°Äã¸Õ²Å˵ʲô£¢qing¡¡ren£¢£¿ËÒª×öÎҵģ¢qing¡¡ren£¢£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâùÃéÁËÑÛ½ÁÕ£¬Â½ÁÕµÄÁ³É«¶ÙʱÌúÇ࣬˫ÑÛÂúÊÇ¿ÒÇó¡£Èç½ñÒѾºÜ¶àÈËΧ¹ýÀ´ÁË£¬¹Ë֮ǫҲվÔÚÕâÀ¹ØÃÀâùÒªÊÇ˵³öËýÌ«¶ªÁ³ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üÐÂ×î¿ìµÄС˵վ£¡
¡¡µÚ1636Õ¡¡ÔÂƱ¼Ó¸ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâù½«Â½ÁÕÑ۵ĿÒÇó¿´ÔÚÑÛÀÀäȻһЦ£¬Ëæ¼´¶Ô¹Ë֮ǫָÁËÖ¸×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó£¬¡°ß棬ÄãµÄС£¢qing¡¡ren£¢ÔÚÕâÀïÄØ¡££¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ë֮ǫ¶ÙʱÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬¡°ÄãÖªµÀº¢×ÓµÄÐÔ±ðÁË£¿ÊÇÅ®º¢£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Å®º¢Äãϲ»¶Â𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ï²»¶£¬µ±È»Ï²»¶£¡¡±¹Ë֮ǫÑÛµÄÐ˷ܺÍÆÚ´ý²¢²»ÊÇÑݳöÀ´µÄ£¬ÄÇÊÇËû·¢×ÔÄÚÐĵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâùÃò×ìЦЦ£¬¡°ÄãÏëµÄÃÀ£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀÊÇÄк¢»¹ÊÇÅ®º¢£¬ÊÇÄÇôËæ¿Úһ˵¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìý¹ØÃÀâùÕâÑù˵£¬¹Ë֮ǫÑÛµÄÉñ²ÉÒ»ÏÂ×Ó°µµÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÚÈ˽«ÕâһĻ¶¼¿´ÔÚÑÛÀÄܹ»×öµ½²»ÖØÄÐÇáÅ®µÄÄÐÈ˺ÜÉÙ¡£¿ÉÊǹËÓ°µÛÈ´×öµ½ÁË£¬¿´µÄ³öÀ´ËûÊÇÕæµÄϲ»¶ºÍÆÚÅÎ׏ØÃÀâù¶Ç×ÓÀïµÄ±¦±¦£¬¶Ô¹ØÃÀâùÒ²ÊÇÕæµÄÌÛ°®ºÍ³èÄç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö®Ç°¹ËÓ°µÛËùÓеķçÁ÷ºÍ·Åµ´²»î¿¶¼ÊÇÒòΪËûûÓÐÓöµ½ÄǸö¶ÔµÄÈË£¬Èç½ñËûÓöµ½ÁË£¬ÊǹØÃÀâù¡£ËûÃÇÁ½¸öÈËÍùÄÇÀïÒ»Õ¾£¬ÊÇÌìÔìµØÉèµÄÒ»¶Ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öʱºò£¬Ö®Ç°Ìýµ½Á˽Áպ͹ØÃÀâù¶Ô»°µÄÈËÃÇ·×·×½«ÑÛíøͶÏòÁ˽ÁÕ£¬»òÊǼ¥Ú½£¬»òÊDz»Ð¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×öÈË»¹ÊDz»ÄÜ̫ûµ×Ïߣ¬Ïñ½ÁÕÕâÖÖÈË£¬Ã÷ÏÔ×ÅÊÇÒ»¸±Ð¡È˵ÃÖ¾µÄ×ìÁ³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕ½«ÄÇЩ³°·í¶¼½ÓÊÕµ½ÁË£¬ÕûÕÅÁ³ÇàÒ»Õó°×Ò»ÕóµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÔõôÁË£¿Ôõô¶¼Î§ÔÚÕâÀ¡±Õâʱ£¬°¬´ï¿ªÍê»á×ßÁ˹ýÀ´£¬¿´µ½ÁËÕâÀïΧÁËÕâô¶àÈË£¬ÓÐЩºÃ£¬Ëæ¼´¿´µ½ÁËͦ×Å´ó¶ÇµÄ¹ØÃÀâù£¬Á¢¼´¼¤¶¯µÄ×ß¹ýÈ¥£¬ÈÈÇéµÄǣס¹ØÃÀâùµÄÊÖ£¬¡°ÎÒ˵Äãͦןö´ó¶Ç×ÓÔõôÅÜÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏëÄã°¡¡£¡±¹ØÃÀâùÇÎÉúÉúµÄ˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°¬´ïÑÛ¾¦Ò»ºì£¬¡°ÄãÕâÈË£¡ÎÒÃÇÊÇʲô¹Øϵ£¬ÄãÏëÎÒ¸úÎÒ˵һÉù£¬ÎÒÈ¥Äã¼ÒÀï¼ûÄã²»ºÃÁË£¬ºÎ±Ø»¹ÈÃÄã×Ô¼ºÅÜÒ»ÌË£¬ÎÒ¶¼ÐÄÌÛÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕÁ³É«ÌúÇàµÄ¿´×Å°¬´ïºÍ¹ØÃÀâùÖ®¼äµÄÈÈÇ黥¶¯£¬°¬´ï´ÓûÓжÔËýÕâÑùÈÈÇé¹ý£¬Á½¸öÈ˵Ľ»Á÷ÓÀÔ¶¶¼ÊÇÒ»¸±¹«Ê¹«°ìµÄ״̬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚ¿´×Å°¬´ï¶Ô¹ØÃÀâùÕâÑùÈÈÇ飬½ÁÕÑÛÈȵ½²»ÐУ¬Í¬Ê±Ò²¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÁ³»ðÀ±À±µÄÌÛ£¬ÓÐÖÖ±»´òÁ³µÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°¬´ï¸ú¹ØÃÀâùºÃÒ»Õóº®êÑÖ®ºó£¬²Å×¢Òâµ½Õ¾ÔÚÒ»±ßµÄ½ÁÕ£¬ÓÚÊÇ˵µÀ£¬¡°¶ÔÁËÃÀâù£¬ÕâÊǽÁÕ£¬ÏÖÔÚ¸ú×ÅÎÒ£¬ÒÔºóËýÊÇÄãµÄͬÃÅʦÃÃÁË£¬Ä㽫À´¿ÉÒªºÃºÃÕÕ¹ËËý¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâù¿´Ïò½ÁÕ£¬Ç«ÐéµÄЦÁËЦ£¬¡°ÕÕ¹ËÎҿɲ»¸Òµ±¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡°¬´ï¿´Ïò½ÁÕ£¬¡°¶ÔÁË£¬ÎÒ¹ýÀ´ÊÇÒª¸úÄã˵£¬ÄãÐÝÏ¢ÊҵĿյ÷ÒѾÐÞºÃÁË£¬Äã¿ÉÒÔ°á»ØÈ¥ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕÃæÒ»½©£¬¡°°á¡¡°á»ØÈ¥¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¬´ï½ã£¬²»ÊÇÒѾÈýÁÕ½ã°áµ½ÕâÀïÀ´ÁËÂð£¿ÎªÊ²Ã´»¹Òª°á»ØÈ¥£¿¡±Â½ÁÕµÄÖúÀí½ôÕŵÄÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÀïÊÇÃÀâùµÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬µ±È»ÊÇÒª¸øÃÀâùÁô×Å¡£ÎÒÈÃÄãÃÇ°á¹ýÀ´£¬Ö»ÊÇÈÃÄãÃÇÔÝʱ´ôÔÚÕâÀ¿Õµ÷ÐÞºÃÁË°á»Ø×Ô¼ºµÄÐÝÏ¢ÊÒÈ¥°¡¡£¡±°¬´ï˵¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕµÄÁ³¿ªÊ¼Î¢Î¢³é´¤£¬ËýÉõÖÁÌýµ½ÁËÖÜΧÈ˵ij°Ð¦Éù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÓÃÁË°¬´ï¡£¡±¹ØÃÀâù¿ª¿Ú˵µÀ£¬¡°ÈýÁÕ°áÀ´°áÈ¥µÄҲ̫Âé·³ÁËЩ£¬ÈÃËý¼ÌÐøÓÃÕâÀï°É£¬·´Õýһʱ°ë»á¶ùÎÒÒ²Óò»µ½¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡°¬´ïµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÄÇÐаɣ¬¿ÉÊÇÄãµÄÐÝÏ¢ÊÒÔõô°ì£¿ÓýÁÕµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÁèÌìÑŲ»ÊÇÔÚ¶¥²ãÓиö¿Õ×ŵİ칫ÊÒÂ𣿷´ÕýËýÒ²²»Óã¬Áô¸øÎÒ°É£¬ÎÒ»á¸úÌìÑÅ˵µÄ£¬Äã³Ã×ÅÎÒ²»ÔÚÕâ¶Îʱ¼ä£¬°ÑÄÇÀï¸ÄÔìһϺÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÃÀâùµÄ»°ÈÃÔÚ³¡µÄÈ˶¼¾ª´ôÁË£¬¹ûÈ»Êǵ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÒ»½ã£¬È˼ÒÒѾ¿´²»ÆÕͨµÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬Ò»Ô¾¿ªÊ¼ÓôóÀÏ°åµÄ°ì¹«ÊÒÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸üÐÂ×î¿ìµÄС˵վ£¡
¡¡µÚ1637Õ¡¡²»¹ý¾ÍÊǼäÐÝÏ¢ÊÒ
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìýµ½¹ØÃÀâùÒªÓôóÀÏ°åÁèÌìÑŵİ칫ÊÒ£¬°¬´ïÒ²ÊÇÒ»¾ª¡£ËýÖªµÀ¹ØÃÀâùÊÇ´óÀÏ°åµÄ±í½ã£¬Ö»²»¹ý¹ØÃÀâùƽʱÔÚ¹«Ë¾ÀïÃæµÄÐÐΪ¾ÙÖ¹Ò»Ö±ºÜµÍµ÷£¬´ÓÀ´²»ÏñËýÀϹ«¹Ë֮ǫÄÇô¸ßµ÷£¬Ò»°ã¶¼Êǹ«Ë¾¸øÔõô°²ÅÅËýÔõô°ì£¬Ò»Ö±Ò²Í¦Æ½Ò×½üÈË£¬Ã»Óаڹýʲô¼Ü×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïñ½ñÌìÕâÖÖµ±×ÅËùÓÐÈ˵ÄÃ棬ҪÇ󽫴óÀÏ°å°ì¹«ÊÒÄÃÀ´×ö×Ô¼ºÐÝÏ¢ÊÒÕâÑùµÄÊÂÇ飬¹ØÃÀâù»¹ÊǵÚÒ»´Î×ö¡£ËäÈ»°¬´ïÖªµÀ£¬´óÀÏ°åÊÇÒ»¶¨»áͬÒâÕâ¼þÊÂÇéµÄ£¬Ö»ÊÇÕâʵÔÚ²»ÊǹØÃÀâùµÄÐÐÊÂ×÷·ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°¬´ï¿´ÁËÑÛÒ»ÅÔÁ³É«·¢ÇàµÄ½ÁÕ£¬ÐÄÀï´ó¸ÅÓÐÁ˼¸·ÖÁËÈ»£¬ÉñÉ«²»ÔõĴÓ½ÁÕÉíÒÆ¿ª£¬»ØÍ·¶Ô¹ØÃÀâùƽºÍµÄ˵µÀ£¬¡°ºÃÎÒÖªµÀÁË£¬ÎһᰲÅÅÈËΪÄã¸ÄÔìһϣ¬°´ÕÕÄãµÄϲºÃÀ´£¬ÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðÕâô¾Ã£¬Äãϲ»¶Ê²Ã´ÎÒÌ«Á˽âÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Â½ÁÕÉíÌ忪ʼÓÐЩ½©Ö±£¬¸Õ²Å°