“蓉姐，你这是？”张扬打开一看，居然是一叠红通通的百元钞票，他不由脸色一变。
“这里面一共有5800元。其中八百元是你上次帮我翻译那几篇文稿的报酬。另外的五千元，是我想请你帮我一个忙。”沈蓉早就预料到张扬会有这样的反应，于是解释道。
“蓉姐，你这样就太见外了。”张扬把信封重新放回桌上，摇了摇头道：“蓉姐要是有什么事，我能帮得上的话你只管说好了，这些钱我可不敢拿！”
沈蓉再次把信封塞到张扬手里，说道：“张扬，你要当我是朋友的话，就收下吧。上次你帮我翻译的那些东西可是帮了我一个大忙，不然我还得赔国外公司一大笔违约金。这些钱本来就是你应得的，八百块我已经觉得很少了。”
张扬疑道：“那也就是八百块啊，蓉姐多给我五千做什么？有什么事需要我去做的话你直接说好了。”
沈蓉道：“是这样的，我以前在美国留学时候的一位同学要来我们s市玩，她是我在美国最好的朋友。但是我因为要上课，没办法陪她。她一个人在外面的话，语言不通我又不放心。所以我想请你帮我照看她一段时间，这五千块是给你的报酬。”
张扬皱了皱眉道：“蓉姐，我可以帮你照看他，但是这笔钱我真的不能要。”
见张扬一再拒绝，沈蓉不悦地道：“哎呀，张扬，你怎么比女孩子还啰嗦。让你拿着你就拿着吧。我的朋友在中国总要吃喝吧，再买些东西，这些花费这五千肯定还不够呢。”
张扬汗了一下，点点头道：“那好吧，我就收下了。”
沈蓉见他妥协，这才又笑道：“我这位同学知道我没空陪她，所以她已经准备好了一笔翻译费打算找专职翻译。我向她推荐了你，如果你能表现出色的话，到时候她自己会把这笔钱给你。你不用拒绝，就当这是一份工作好了。还有，我告诉你哦，我这位同学可是非常有钱的，如果你能让她满意的话，说不定可以拿得更多噢！”
张扬已经明白了沈蓉的意思，他想了一下，心道那就把这当成是一份工作吧。反正自己现在也缺钱，就答应了下来，道：“好吧，蓉姐。那你那位同学什么时候到s市？”
“她是美国纽约直达s市的飞机，估计明天早上就到了。但是我明天早上还要上课，所以要麻烦你去帮我接机了，可以吗？”沈蓉望着张扬道。
张扬点点头，把信封揣到裤兜里，道：“没问题，蓉姐，我明天早上没课，刚好可以去帮你接机。不过到时候我要带她去哪呢？来学校找你吗？”
“你们先去找家酒店把行李放一放，然后你再带她去吃点东西，到处玩玩吧。下午把她带回学校来就可以了。”沈蓉拿起笔纸快速写下一串号码，道：“这个是我的手机号，你把她带到学校后打我电话就好。”
“对了，蓉姐，你那同学叫什么名字？”张扬这才想起连别人名字都不知道，到时候怎么接机啊。
“她叫lydia·caspar，翻译过来就是卡斯帕·莉迪娅，到时候你只要拿块纸板写上她的名字，她就会看到的。”沈蓉又把那个名字写在了她手机号的上面，然后才递给张扬道：“我再跟你说说明天……”
……
离开沈蓉的宿舍后，张扬心里也有些兴奋的感觉。毕竟这一趟如果做好了的话，不但可以解决目前的经济危机，还可以有多余的存余，又何乐而不为呢。
回到宿舍之后，张扬跟室友几个打屁了几句，便再次躺到床上，进入了小霸王空间。
张扬进入小霸王空间后，并没有继续学习。而是让小叮当在空间中虚拟出一台电脑，然后联上了网络。
张扬开始在网络上搜索“翻译”这个关键词，不过很多都是在线翻译、翻译软件下载，或是一些骗子网站。找了半天没有找到什么有用的信息后，张扬又换了一个关键词，搜索起“网络兼职翻译”。
不过还是依然没有找到张扬想到的那种可以赚钱的信息，反倒是虚假网站居多。还有大量的受骗信息，比如做完活儿然后翻译公司不给钱这种。找了好半天，都没找到一家真正有信誉的翻译网站，张扬不禁有些无语。难道国内没有这样的网站吗？
“小叮当，你帮我搜索一下，有没有那种可以在网络上兼职的自由翻译网站。”找了半天都没找到，张扬只好透过小叮当来完成了。
不到十秒钟，小叮当就告诉张扬，已经找到了这样的网站。ionhouse”，也就是“翻译之家”的意思。
像这样全英文的专业网站，张扬基本上只能干瞪眼，他只好让小叮当帮他翻译过来。翻译成中文之后，张扬开始查看起这个网站来。
这个网站翻译类别有很多，而且有大量类似于威客那样的委托任务。有文稿翻译，有教材翻译，还有小说翻译，翻译电影字幕，甚至还有翻译游戏内容，报酬都是以美金结算的。
张扬看得欣喜无比。因为上面的酬金都相当丰富，一个委托任务，少说也有100－300美元，高的更是有上万美元的酬金，张扬看得都兴奋得想大笑出来了。
于是他开始注册帐号。不过随即他又犯难了，因为申请帐号需要提供一个银行帐户。银行帐户他有，是中国工商银行的，但是问题是，人家不支持中国的银行啊，郁闷。
他头疼了，要去哪弄一个国外银行帐户呢？
————————————————————
第四十七章 莉迪娅
沈蓉之前告诉过张扬，飞机在第二天早晨八点二十左右，就会从大洋彼岸到达s市。受人之托，忠人之事，所以他一大早就从小霸王空间里退了出来，准备了一些东西之后，便出发前往机场。
虽然现在身上又有了钱，但张扬也不是爱挥霍的人。打的过去机场虽然速度更快，更节省时间，不过少说也要三百块以上的打的费。而坐公交车虽然时间长了些，但是只要六块钱，就可以到那边了。
花了差不多一个小时，中途还转了两次车，这才到了机场。进去之后，张扬也没怎么花工夫，就找到了沈蓉那个美国同学的航班次表。
在事前准备好的一块大纸板上，用红色记号笔写下大大的lydia·caspar，然后放在了自己所坐位置的旁边。张扬看了一下时间，大概还有二十分钟左右，飞机就会到了。
对于这个莉迪娅为什么要到中国来玩，张扬倒是没觉得有什么奇怪。先不说好朋友兼同学沈蓉在这边，而且s市本身也是一个国际大都市，很多老外都会来这里旅游，人家来这边游玩实在是再正常不过的事情。
接机过程相当顺利，张扬才把纸板举起来不到两分钟，一位金发碧眼，靓丽成熟，身材十分苗条惹火的西方美女便朝他走了过来。
不确定是不是真的是她，所以张扬还是尝试性的询问了一句：“你好，你是莉迪娅·卡斯帕？”
“yes！”那位美女笑了笑，伸出右手，道：“你好，我是莉迪娅·卡斯帕。”
张扬也大方地伸出手和她握了握，笑道：“你好，我是张扬。当然，你可能会觉得有些拗口，所以你称呼我‘扬’或者‘张’都可以。”
莉迪娅望着张扬兴奋地道：“亲爱的沈对我真好，居然找了一位阳光大帅哥来接我。嘿嘿，真期待这次中国之旅呢。”
听到她的话，张扬顿时有些脸红地把握在对方充满弹性的手上缩了回来。
“扬，你以前有去过美国吗？你的纽约腔说得比我还要好！”莉迪娅有些惊叹道。
张扬摇了摇头，他并不知道自己说的是什么腔调，反正是语言老师教他的，据说是未来联邦最正宗的语言。本来张扬的英语水平，还远远不够像现在这样随心所欲地和老外交流，不过在小霸王的辅助下，却根本不是问题。他笑了笑道：“我是土生土长的中国人，从来都没有离开过我的祖国！”
“扬，你还真是天才！”对于张扬从未出过国，却能说一口流利的美式英语，莉迪娅更是惊叹。
扯了几句没营养的话后，张扬才道：“莉迪娅，你刚来到中国，肯定还不适应这边的时差吧。我带你回酒店休息怎么样？”
“好啊！”莉迪娅兴奋地点点头，道：“不过在这之前，扬你能不能带我去吃一下正宗的中国早餐？”
张扬心道，这个女生还真可爱。他笑了笑道：“当然！莉迪娅，把你的行李箱给我吧，我帮你拿好了。”
莉迪娅也没有拒绝，随手把自己的小旅行箱交给了张扬。
在回去的路上，张扬也没好意思带着这位西方美女去挤公交车，只好叫了一辆出租车。
这次速度快了不少，只用了半个小时，他们就回到了大学城。下了车，张扬也履行承诺，带莉迪娅这位洋妞去体验了一下地道的中国早餐。不过这位美国妞一点也吃不惯包子和粥，形容这是比鸡脚还要难吃的东西，却对豆浆和油条赞口不绝。她的表情和语言，让张扬觉得这位美国女生真的非常有趣。
体验过中国的传统早餐后，张扬便带她去了离d大最近，条件最好的一家四星级酒店。不过让张扬咋舌的是，这边最便宜的标准房也要800多，但是他旁边这位美国妞却是大呼便宜，让张扬苦笑不已。
进了房间，张扬把行李箱收拾了一下之后，才道：“莉迪娅，你就先休息吧。等你休息好之后，有精神了，我再带你出去玩。”
莉迪娅却连忙摇头道：“扬，我在飞机上睡了七八个钟头呢，现在一点都不累。你等我去洗个澡，然后你就带我出去购物好不好？”
张扬汗了一下，心道就算要shopping也不用这么急吧。他想了想，还是点了点头道：“好吧，那我就在这里等你。”
等莉迪娅去卫生间洗澡的时候，张扬便呆在房间里无聊地发起呆来。他观察了一下酒店的房间的布局，不禁心中感慨不已，这四星级酒店的条件就是不错啊。整个房间的装修工艺都非常精致，面积也十分宽敞。以他在小霸王空间所学到的酒店标准来看，这家酒店气氛雅致，风格独特，色调协调，光线充足，接待能力算是非常高了。
张扬站到阳台上，发现居然还可以看到d大的学校景色。他心道，有钱人享受的待遇就是不一样。不过知足常乐，他也没有什么不平衡的感觉。
“张，你在这发什么呆？”不知道站了多久，张扬的身后突然传来一个好听的声音。
他转过头来，脸色顿时有些发红。莉迪娅刚洗好澡，只穿了一条浴袍便来到了阳台上，正一脸好奇地望着他。
而且这位美女显然没穿内衣，一条乳沟映入张扬的眼球，傲人的双峰挺立在浴袍上，依稀可见两点嫣红。修长的双腿和火辣的身材，更是看得张扬脸红不已。
“张，你是在害羞吗？”莉迪娅发现这位中国大男孩居然望着自己脸红了，顿时不可思议地道。
“莉迪娅，你快去穿上衣服吧，我们出去了。”这位西方美女的话让张扬尴尬不已，他连忙转过头去道。
因为还不太熟悉，所以莉迪娅也没有继续挑逗他。回到房间换了一套从美国带来的衣服，才对张扬道：“张，我们走吧。”
出了酒店之后，莉迪娅向张扬询问道：“张，这里有可以兑换美金的银行吗？我想换一点中国的现金。”
“有的，我带你去！”张扬点点头，这附近就有一家中国银行。不过莉迪娅的话，倒是让他心中一动！注册“翻译之家”帐号的国外银行，来自美国的莉迪娅肯定有。他打定主意，等到合适的时候就问问她。
办理业务的时候，张扬并没有跟过去。他可不想被人误会觊觎别人钱财，而且银行里自然有精通英语的工作人员。
等莉迪娅兑换好现金过后，才无比兴奋地拉着张扬道：“张，快带我去shopping吧，我已经迫不及待了呢。”
既然要购物，当然不可能在大学城这边就买。张扬便带着莉迪娅打的去到了s市最繁华的一条商业步行街。
这条街，张扬刚来s市的时候，曾和父母一起来过。那时候他的父母送他来上大学，顺便也在s市玩了两天，当时就曾经来这条路上买过一些东西。
这条街可是s市商业的象征，在整个中国也是名气极响。有着繁花似锦的橱窗，琳琅满目的商品，先进的装备设施，现代化的管理。这条街上万商云集，可以说是寸土寸金。而且购物环境舒适，绝对是老外购物者的天堂。
事实上，对莉迪娅来说，真的就好像来到了天堂。不到半个小时的工夫，张扬的手上，就已经提了十几个袋子。而且这位美国小妞，好像还丝毫没有要停止的迹象，张扬只好一脸苦笑地跟在后面。
一个小时以后，张扬的双手已经挂满了购物袋，而他的精神，也处于快要崩溃的状态！他现在终于体会到，为什么男人会视女人逛街为噩梦了。这美国妞太狂野了，只要她看上的东西，立刻就掏钱，连眼睛都不眨一下。这一路过来，少说也花掉了两三万块钱人民币，不过张扬相信，对莉迪娅来说，这里的东西真的是太便宜了！现在，不但张扬手里拿满了袋子，连莉迪娅自己，手里都快要拿不下了。
终于，在两人再也拿不下任何东西之后，莉迪娅才满脸遗憾地道：“张，太痛苦了，我还有非常多的东西想买呢。”
张扬连忙道：“莉迪娅，我们都拿不下了，暂时就不买了吧。你看现在都中午了，我带你去吃午饭吧。”
“中国的午餐？好啊好啊。”莉迪娅一脸兴奋地道：“张，你快带我去吧。”
张扬苦笑地拎着几十个购物袋，准备带着莉迪娅去上次他和父母一起吃过饭的那家饭店。obilephone！（我的手机！）”
张扬猛地回头，只见一个身材矮瘦的男人正往后面跑去！
————————————————————
第四十八章 小偷
张扬顿时反应了过来，是莉迪娅放在外套口袋里的手机被人偷了。那部手机之前张扬还看到过，是一部诺基亚n97，不过因为美国和中国的频段不同，所以无法使用。
手机一般都有两频，三频，四频之分。/gprs（850hz/900hz/1800hz/1900hz），美国的手机频段是1800hz，中国移动g网则是900hz。n97支持四频，所以莉迪娅的手机只要换上不同网络的卡，完全可以全球通用。
张扬还打算一会有空的时候，去给她买张移动的卡备用，没想到来中国第一天，就被人给偷了。
眼见那矮瘦男子就要往人多的地方钻去，张扬朝莉迪娅叫了一声：“莉迪娅，就站在这里等我，不要乱走。”说完他拔腿就朝那小偷追去。
张扬心里恼怒无比，你偷谁不好，专门瞄准老外。人家刚来中国，就让你把手机偷了，对中国的印象能好么？说不定还以为所有中国人都是小偷呢。小偷本来就遭人痛恨了，你还偷老外，纯粹是在给中国人抹黑呢！
张扬虽然手上东西多，但是他一点都不觉得重，只是感觉跑起来不是很方便。不过这依然不影响他的速度！
张扬全速奔跑，都快比上汽车了，这小偷哪里跑得掉！何况张扬愤怒之下，全力爆发，还不到十秒种，就将那瘦弱男子一脚踹翻在地。
“把你刚偷的手机交出来！”张扬也不废话，直接说道。
“哎呀打人了，打人了，我脚断�