¡¶±Ìº£»Æɳ¼äµÄÐÄÁé°æͼ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

±Ìº£»Æɳ¼äµÄÐÄÁé°æͼ- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡


Ðò/½ùÓðÎ÷
Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÎÒ¶¼¸Ð¾õ·¢ÏÖ¡¢´«²¥²¢ÓëÊÀ½ç·ÖÏíÑÇÖÞÅ®ÐÔ£¬ÓÈÆäÊÇÖйúÅ®ÐԵĶÀÌØ÷ÈÁ¦ÊÇÎÒµÄÒ»ÏîʹÃü¡£³¤¾ÃÒÔÀ´ÎÒÒ²¾­³£ÎÊ×Ô¼º£¬µ½µ×ʲôÑùµÄÅ®ÈËÊÇÃÀÀöµÄ£¿Ê²Ã´ÑùµÄ»ªÈËÅ®ÐÔ²ÅÊÇÕæµÄÓÐ÷ÈÁ¦£¿
¡¡¡¡Ã¿¸öÈËÐÄÀï¿ÉÄܶ¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ´ð°¸£¬ÎÒÔÚÕâÀï˵µÄÖ»ÊÇÎҵıê×¼¡£ÎÒ¼û¹ýÎÞÊýÃÀÅ®£¬¶Ëׯ¡¢»ðÀ±¡¢Çå´¿¡¢åüÃÄ£¬È»¶øÈ«ÊÀ½çËùÓеÄÃÀÅ®¶¼²»µÃ²»Ãæ¶ÔÒ»¸öÎÊÌ⣺±£ÖÊÆÚ¡£Óеı£ÖÊÆں̣ܶ¬Ö»ÓÐ10ÃëÖÖ£¬ÓеÄÓÐ1¸öÔ£¬ÓеÄÊÇ10Ä꣬ÓÐÈË£¬È´¿ÉÒÔÒ»±²×ÓÃÀÀö¡£
¡¡¡¡ÓеÄÈ˲»ÏàÐÅÁé»êÊÇÓÐÈÝòµÄ£¬µ«ÊÇÎÒÏàÐÅ¡£ºÜ¶àÄêÇ°£¬ÎÒ½áʶÁËһλÆøÖÊÓÅÑŵÄÅ®ÈË£¬ËýÓÐ×ÅÖÐÎ÷ºÏ±ÚµÄÃÀò£¬ÈÃÈËÑÞÏÛµÄÉí²Ä£¬ÎÒ³ÆËýΪ¡¨ÑÇÖÞ×îÃÀÀöµÄÅ®ÈË¡¨£¡
¡¡¡¡ÄÇʱËý»îÔ¾ÔÚT̨ÉÏ£¬Ã¾¹âµÆºÍÕÆÉùÏÊ»¨Ö®ÖУ¬ÈËÈ˶¼¾õµÃËýÊÇѤÀõÄÃ÷ÐÇ£¬È»¶ø˽ÏÂÀïËýÈ´ÊÇÊ®·Öº¦Ð߶øÇ«Ñ·µÄ£¬³£¸úÎÒÁÄÆðºÜ¶à¹ØÓÚÃÎÏëµÄ»°Ìâ¡£¶øºó£¬Ëý²»ÔÙ¶à˵ʲô£¬¿ªÊ¼µÍͷѧϰʱװÉè¼Æ£¬¶øºó´´½¨ÁË×Ô¼ºµÄÆ·ÅÆ£¬½Ó×Å£¬ËýÓÖ¿ª´´ÁË×î¸ß¶ËµÄ¸ß¼¶¶¨ÖÆϵÁУ¬Ó®µÃÁËÏíÓÐÉùÍûµÄÖÐÎ÷¿Í»§Èº¡£
¡¡¡¡ËýÑÚסÁË×Ô¼ºµÄÃÀò£¬´ò¿ªÁËʱװµÄÕâÉÈ´óÃÅ£¬ÈÃÎÒÃÇÌå»áËýµÄÇé¸Ð¡£½ñÌ죬ÎÒ¶Áµ½ÁËËýµÄÕⱾʱÉÐÂÃÐÐÊּǣ¬¶àÉÙÄêºó£¬µÚÒ»´Î´ÓÎÄ×ÖÀïÔĶÁµ½ÁËËý´¿È»µÄÄÚÐÄ£¬ÔÚ±¾ÊéÀÄú½«ºÍÎÒÒ»Ñù£¬Èç´ËÇ×ÃܵĽӽüËý£¬ÌåÑéËýµÄÂÃÐУ¬ËýµÄÁé¸Ð£¬ËýµÄ´´Ò⣬ËýµÄÉè¼Æ£¬Äú»á¶Áµ½Ëý¶ÔʱװµÄÖ´×Å£¬¶ÔÃÀµÄ×·Ç󣬶԰®µÄ¾´Ò⣬¶ÔÉú»îµÄÈÈ°®£¬¶ÔÉúÃüµÄÚ©¸è£¬Í¬Ê±£¬Äú»¹»á¿´µ½Ò»¿Å´¿¾»¡¢¶ÀÁ¢¡¢¼áÈÍ¡¢¿íºÍ¡¢ÉÆÁ¼µÄÄÚÐÄ£¬Ò»¸öÃÀÀöµÄÁé»ê¡£Õâ·ÝÃÀÀöÈÃËýÎÞÂÛ´Ó¾µÍ·Ç°À뿪¶à¾Ã¶¼ÓÀÔ¶ÊÇýÌå¹Ø×¢µÄ½¹µã£¬ÈÃËýÈκÎʱºòÎÞÂÛ×ßµ½ÄÄÀﶼÓÀÔ¶¹â²Ê¶áÄ¿¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÃÀÀöµÄÊÙÃü£¬ÎªÇ×°®µÄMary£¬ºÍËýÐÐ×ßµÄÃÀÀöºÈ²Ê£¡
¡¡¡¡½ùÓðÎ÷
¡¡¡¡½ùÓðÎ÷£¨Yue¡­Sai¡¡Kan£©£¬ÓðÎ÷Æ·ÅÆ»¯×±Æ·´´Ê¼ÈË£¬ÓðÎ÷Ö®¼Ò¶­Ê³¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´

Ðò/Í»Äá˹פ»ª´óʹ
PREFACE
¡¡¡¡First¡¡of¡¡all£»¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡thank¡¡Mary¡¡Ma¡¡for¡¡giving¡¡me¡¡the¡¡pleasure¡¡to¡¡preface¡¡this¡¡artistic¡¡work¡¡and¡¡to¡¡let¡¡me¡¡express¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡a¡¡Tunisian¡¡citizen¡¡on¡¡the¡¡land¡¡of¡¡China¡£
¡¡¡¡Actually¡¡it¡¡is¡¡always¡¡difficult¡¡to¡¡speak¡¡about¡¡an¡¡artistic¡¡or¡¡literary¡¡work¡¡without¡¡speaking¡¡about¡¡the¡¡person¡¡behind¡¡this¡¡creation¡£¡¡Mary¡¡Ma¡¡is¡¡in¡¡fact¡¡a¡¡sweet¡¡personality£»¡¡graceful¡¡who¡¡promotes¡¡a¡¡discreet¡¡charm¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡femininity¡¡that¡¡of¡¡the¡¡new¡¡China£»¡¡ambitious£»¡¡enthusiastic£»¡¡generous£»¡¡accessible£»¡¡modern£»¡¡anxious¡¡and¡¡eager¡¡to¡¡discover¡¡about¡¡other¡¡cultures¡¡and¡¡other¡¡civilizations£»¡¡but¡¡well¡¡fortably¡¡rooted¡¡by¡¡her¡¡proper¡¡acquired¡¡Chinese¡¡culture¡¡and¡¡tradition¡£¡¡In¡¡one¡¡word£»¡¡Mary¡¡Ma¡¡represents¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡this¡¡traditional¡¡and¡¡vanguard¡¡China¡£
¡¡¡¡I¡¡thank¡¡her¡¡very¡¡much¡¡for¡¡having¡¡discovered¡¡my¡¡country¡¡Tunisia£»¡¡which¡¡is¡¡geographically¡¡far¡¡from¡¡China¡¡but¡¡near¡¡culturally¡¡and¡¡socially¡£¡¡I¡¡thank¡¡her¡¡also¡¡for¡¡having¡¡appreciated¡¡and¡¡loved¡¡this¡¡exceeding¡¡three¡¡thousand¡¡years¡¡Mediterranean¡¡culture£»¡¡well¡¡based¡¡in¡¡her¡¡arab¡­muslim¡¡traditions¡£
¡¡¡¡A¡¡land¡¡of¡¡wele£»¡¡Tunisia¡¡is¡¡resolutely¡¡oriented¡¡towards¡¡modernity£»¡¡advocating¡¡tolerance£»¡¡solidarity¡¡and¡¡fraternity¡¡between¡¡people¡¡of¡¡all¡¡races¡¡and¡¡religions¡£
¡¡¡¡If¡¡China¡¡and¡¡Tunisia¡¡are¡¡friends¡¡from¡¡a¡¡remote¡¡date£»¡¡with¡¡this¡¡beautiful¡¡work¡¡about¡¡fashion£»¡¡taste¡¡and¡¡culture£»¡¡Mary¡¡Ma¡¡has¡¡contributed¡¡to¡¡cement¡¡this¡¡traditional¡¡friendship¡¡which¡¡I¡¡wish¡¡develop¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡our¡¡two¡¡peoples¡¡and¡¡respective¡¡civilizations¡£
¡¡¡¡I¡¡wish¡¡Mary¡¡Ma¡¡a¡¡great¡¡success¡¡in¡¡her¡¡professional¡¡carrier¡¡and¡¡express¡¡my¡¡deepest¡¡friendship¡¡towards¡¡her¡¡and¡¡her¡¡work¡¡as¡¡a¡¡Tunisian¡¡friend¡£
¡¡¡¡The¡¡Ambassador¡¡of¡¡Tunisia¡¡in¡¡China
¡¡¡¡Mohamed¡¡Sahbi¡¡BASLY
¡¡¡¡Ðò
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÎÒÏë¸ÐлÂíÑÞÀöŮʿ£¬ÈÃÎÒÓÐÐÒÄÜΪÕâ±¾Êé×÷Ðò£¬ÒԴ˱í´ïÒ»¸öÔÚÖйúµÄÍ»Äá˹¹«ÃñµÄ¸ÐÊÜ¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃǺÜÄÑÅ׿ª×÷Æ·µÄ´´×÷Õ߶ø½ö̸ÂÛÒÕÊõ×÷Æ·»òÎÄѧ×÷Æ·¡£ÂíÑÞÀöŮʿÓÐ×ÅÌðÃÀµÄ¸öÐÔ£¬Ëý¾ÙÖ¹ÓÅÑÅ£¬É¢·¢×ÅÐÂʱ´úÖйúÅ®ÐÔµÄ÷ÈÁ¦£ºÖ¾Ïò¸ßÔ¶£¬ÈÈÇé´ó·½£¬Æ½Ò×½üÈË£¬ÏÖ´úʱÉУ¬¶Ô̽Ë÷ÆäËû¹ú¼ÒµÄÎÄÃ÷ÓëÎÄ»¯³äÂú¼¤Ç飻ͬʱ£¬ËýÓÖ´«³ÐÁËÖйúµÄÎÄ»¯Ó봫ͳ¡£Ò»ÑÔ¸ÅÖ®£¬ÂíÑÞÀöŮʿÕý´ú±íÁË´Ë¿ÌÕâ¸ö¼È´«Í³ÓÖ¿ª·ÅµÄÖйú¡£
¡¡¡¡ÎÒÏë¸ÐлËý¶ÔÎÒµÄ×æ¹ú¡ª¡ªÍ»Äá˹µÄ̽Ë÷£¬Í»Äá˹ËäºÍÖйúÏà¸ôÍòÀµ«ÔÚÉç»áÎÄ»¯·½ÃæÈ´ÓÐÖî¶àÏàËÆÖ®´¦¡£ÎÒÏë¸ÐлËý¶ÔÕâ¸öÓÐ×ÅÈýǧ¶àÄêÀúÊ·µÄ£¬ÒÔ°¢À­²®¡­ÄÂ˹ÁÖ´«Í³Îª»ù´¡µÄµØÖк£ÎÄÃ÷µÄÔÞÃÀºÍÈÈ°®¡£
¡¡¡¡Í»Äá˹»¶Ó­°Ë·½À´¿Í£¬¼á¶¨²»ÒƵØÏòÏÖ´ú»¯Âõ½ø£¬ÍƳç¸÷Ãñ×åºÍ²»Í¬ÐÅÑöµÄÈËÃñÖ®¼äµÄ¿íÈÝ¡¢ÍŽáºÍÓÑ°®¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵ÖйúºÍÍ»Äá˹µÄÓÑÒêÔ¨Ô¶Á÷³¤£¬ÄÇô£¬ÔÚÕâ±¾É漰ʱÉС¢Æ·Î¶ºÍÎÄ»¯µÄ×÷Æ·ÀÂíÑÞÀöŮʿΪ¹®¹ÌÖйúºÍÍ»Äá˹֮¼äµÄ´«Í³ÓÑÒê×ö³öÁË×Ô¼ºµÄ¹±Ï×£¬ÎÒҲϣÍûΪÁËÁ½¹úµÄÈËÃñºÍÎÒÃǸ÷×ÔµÄÎÄÃ÷£¬½«ÕâÖÖÓÑÒê¼ÌÐø·¢Ñï¹â´ó¡£
¡¡¡¡ÖÔÐÄ×£Ô¸ÂíÑÞÀöŮʿÔÚËýµÄרҵÁìÓòÈ¡µÃ¸ü´óµÄ³É¾Í£¬Ò²½è´Ë±í´ïÒ»¸öÍ»Äá˹ÅóÓѶÔËýÒÔ¼°¶ÔËýµÄ×÷Æ·×îÉîÇеÄÓÑÒê¡£
¡¡¡¡Í»Äá˹פ»ª´óʹ
¡¡¡¡Äº±Ä¬µÂ¡£ÈøºÕ±È¡£°Í˹Àï
¡¡¡¡2008Äê9ÔÂ29ÈÕ
¡¡¡¡Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´

Fella¡ª¡ªÒ»¶ä»¨µÄÃÎ
Í»Äá˹ÓÐÒ»ÖÖºÜÃÀÀöµÄ»¨£¬½Ð×öFella¡£»¨É«½à°×£¬ÏãζÇåУ¬ÏñÖйúµÄÜÔÀò£¬ÊÇÍ»Äá˹ÄÐÅ®ÀÏÉÙ×î°®µÄÅäÊΡ£¶øÔÚÎÒµÄÍ»Äá˹¼ÇÒäÖУ¬¡°Fella¡±Ò»´ÊËù´ú±íµÄ²»½ö½öÊÇÒ»ÖÖ»¨£¬Ëü»¹¿ÉÒÔ´ú±íÒ»¸öÃñ×å×ͳµÄÉóÃÀÇéȤ£¬¿ÉÒÔ´ú±íÒ»¸öʱ´úµÄʱÉÐÏÈ·æ¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÔÚÍ»Äá˹°Ý·ÃµÄµÚÒ»¼Ò¸ß¼¶Ê±×°µê¡ª¡ªFella¡£
¡¡¡¡ÔÚHammametÊÐÒ»¸ö²¢²»Ì«´óµÄÊм¯Ê®×Ö·¿Ú£¬ÓÐÒ»¼Ò°×É«µÄÉ̵꣬±ãÊÇ´«ËµÖеÄFellaÁË¡£µêÃæ¿´ÉÏÈ¥²»ÏÔÑÛ£¬È´ÆÄÓÐЩÉñÃØ¡£FellaµÄÖ÷ÈËSamia¡¡Ben¡¡KhlilaÌ«Ì«£¬ÊÇÍ»Äá˹¼ÒÓ÷»§ÏþµÄʱÉÐÉè¼Æʦ¡£¡¡FellaÒ²ÊÇÍ»Äá˹×îÖøÃûµÄ¸ß¼¶¶¨ÖÆʱװƷÅÆ£¬²¢ÎüÒýÁËÊÀ½ç¸÷µØµÄ»ÊÊÒ¡¢Ã÷ÐǺÍÃûÈË¡£
¡¡¡¡°Ý·ÃһЩµ±µØµÄʱװÉè¼ÆʦÊÇÎÒÀ´Í»Äá˹µÄÒ»¸öÔ¸Íû¡£Ôø¾­¿´¹ýÒ»³¡Í»Äá˹µÄÎ赸Ñݳö£¬Ì¨Éϼ¸Î»Å®ÒÕÊõ¼Ò²»¶ÏµØ±ä»»»ªÃÀ¶øÌرðµÄÃñ×å·ç¸ñ·þÊΣ¬Ì¨ÏµÄÎұ㲻ÓÉ×ÔÖ÷µØ×ßÁËÉñ£¬ÄÔº£À︡ÏÖ³öÒ»¸ö¾Þ´óµÄÃæÁÏÊг¡£º²¼Æ¥¶Ñ·ÅµÃÏóɽһÑù¸ß£¬Îå²ÊÑÕÉ«ÔÚÎõÎõÈÁÈÁµÄ¼¯ÊÐÀïÉÁÒ«¡£Õâ¸ö»­ÃæÓÕ»ó×ÅÎÒ£¬Ò»¶¨ÒªÇ×ÑÛ¿´¿´Õâ¸öµØÖк£Åϵİ¢À­²®¹ú¼ÒµÄÈËÃǵķþÊΣ¬ÏëÏó×Å×Ô¼ºÈçºÎ°ÑÕâЩÃÀÀöµÄ°¢À­²®»¨ÎƵÄÃæÁÏ»¯×÷×Ô¼ºÊÖÖеÄƯÁÁʱװ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄÔ¸ÍûµÃµ½ÁËÍ»Äá˹ÅóÓѵÄÖØÊÓ£¬ÌØÒâ°²ÅÅÁËÎÒÓëFellaµÄÖ÷ÈËSamia¡¡Ben¡¡KhlilaÌ«Ì«¼ûÃæ¡£ËýÓÚ1969Äê´´½¨ÁËFella£¬40ÄêÀ´£¬FellaÒ»Ö±³«µ¼Í»Äá˹·þÊεĴ«Í³£¬²¢ÒÔ¾«ÇɵÄ×ö¹¤ÎÅÃû¡£×ß½øµêÄÚ£¬±ãÓÐÁ½Î»Îº͵ÄÀÏÌ«Ì«Ó­Á˳öÀ´£¬ÍÐ×ÅÒøÅÌ£¬ÉÏÃæ·Åן÷É«µãÐÄ£¬¶øKhlilaÌ«Ì«£¬ÔòÓÄÑŵØÕ¾ÔÚºóÃ棬΢ЦµØ¿´×ÅÎÒÃÇ¡£Ëý´óÔ¼ÓÐÆßÊ®¶àË꣬ºìÉ«µÄ´½¸àÅäÒ»Éíç­ºìÉ«Ò·þ£¬ÎºÍÖÐ͸×Åһ˿ÍþÑÏ¡£
¡¡¡¡ÓëÍâÃæÊм¯ËÉÉ¢ÇåÏеķÕΧ²»Í¬£¬½øÈëµêÄÚ°×ÃÅ£¬¾Í·Â·ðÓëÊÀ¸ô¾ø¡£Õâ¸ö²»´óµÄ·¿¼äÀ´¦´¦¿ÌÏÂÁËÀúÊ·µÄºÛ¼£¡£´ÓºÚ°×µÄʱװÕÕµ½20ÊÀ¼Í°ÍÀèʱװÖܵĽ±±­£¬´Ó°ß²µµÄÏà²áµ½ÃûÈËÌâ´Ê£¬Ã¿¸ö½ÇÂ䶼ÓÐËêÔÂÁôϵĽÅÓ¡£¬ÓÈÆäÊÇÄǼ¸Î»¹§¾´¡¢ÓÅÑŵÄÀÏÈË£¨FellaµêÀïµÄ¹ÍԱȫÊÇÁ½÷Þ»¨°×µÄÀÏÈË£¬ÏàÐÅÔÚÕâÀïÒѾ­¹¤×÷ÁËÐí¶àÄêÍ·£©£¬¸üÊÇÈÿÕÆø¶¼»Øµ½Á˾ÃÔ¶µÄʱ´ú¡£µêÄÚ»¹ÓкܶàÓÐÒâ˼µÄÊÖ¹¤ÖÆÆ·£¬Î§½í¡¢ÊÖÊΡ¢±­µæ¡¢×À²¼¡¢ÑÛÓ°¡¢Ð¬×Ó¡¢Ô¿³×Á´¡¢×øµæ¡­¡­ËùÓÐÉÌÆ·»òÕßÓ¡ÉÏÁËFellaµÄµêÃû£¬»òÕßÐåÉÏÁËFella»¨¡£
¡¡¡¡ÎÒ×øÔÚKhlilaÌ«Ì«Éí±ß£¬ºÍËýÒ»Æð·­¿´¾ÉÕÕƬ¡£ÀÏÈËÄêÇáʱ»îÔ¾ÓÚÅ·ÖÞµÄʱÉÐȦ£¬¶àÄêÀ´Ò»Ö±ÒýÁì×ÅÍ»Äá˹µÄʱÉг±Á÷£¬²¢¿ª·¢ÁËÆ·ÅƵÄÐí¶à¸±²úÆ·¡£Ëý´ÓÒ»±¾×ÊÁϼ¯ÀïÈ¡³ö¼¸¸ö²»Í¬ÐÎ×´µÄ±­µæ£¬Ö¸×ÅÅԱߵÄͼʾºÍСÑù£¬¸æËßÎÒÄDzÉÓÃÁ˲»Í¬µÄ±àÖÆ·½·¨¡£´ÓËýµÄ»°ÓïºÍÉñÇéÖУ¬ÎÒ¿´µ½ÁËһλÉè¼ÆʦÐĵ×Éî´¦µÄ½¾°ÁÒÔ¼°Ëý¶Ô´«Í³¹¤ÒÕ¹ÌÊصÄÖ´Öø¡£¡°Fait¡¡a¡¡main¡±ÊÇÎÒÃÇÔÚÕâÀïÌýµ½µÄ×îƵ·±µÄ´Ê»ã£¬Òâ˼ÊÇ´¿ÊÖ¹¤×ö³É¡£ÕâÒ²ÊǸ߼¶¶¨ÖÆÁìÓò×î¿É¹ó£¬Ò²×î²»¿É¶ªÊ§µÄ¾«Ëè¡£Ëæ×ÅÎÒÃǶÔÍ»Äá˹ÈÏʶµÄ¼ÓÉҲԽÀ´Ô½·¢ÏÖ¾«ÇɵÄÊÖ¹¤²»½ö½öÊÇFellaµê£»²»½ö½öÊÇʱװÐÐÒµ£¬¶øÊÇÕû¸öÍ»Äá˹µÄÌØÉ«¡£
¡¡¡¡FellaµêÖÐÐÄÓÐÒ»¸ö΢Ð͵ĶÌ컨԰£¬°Ú·Å׿¸ÖêÂÌÉ«Ö²ÎһλÉí×Å°×É«ÑÇÂ鳤ÉÀµÄÌ«Ì«×øÔÚ»¨Ô°ÖÐÐÄ·ìÖÆÒ»¼þÒÂÉÑ£¬ÓÐ×ÅÎå²Ê°ßìµµÄÏßÌõºÍÉ«²Ê¡£ÎÒ×ß½üʱ£¬Ëý̧ͷ¶ÔÎÒ΢΢һЦ£¬ÓÖ¿ªÊ¼µÍÍ·¹¤×÷¡£ËýÉíÉÏÓÐÒ»ÖÖÌìÈ»µÄƽ¾²£¬¾ÍÏñËýÄǵ­È»µÄ΢Ц£¬ÎÞÂÛÍâ½çÔõÑùÐúÄÖ£¬ËýËùÓеÄ×¢ÒâÁ¦¶¼ÔÚÊÖÖеÄÕëÏßÉÏ£¬²»»á±»¸ÉÈÅ¡£ÕâʹÎÒÏëÆðºÜ¶à³¡¾°£ºÂóµØÄÇÄÇÖÕÈÕ·ìÖƳ¤ÉÀµÄÄÐÈË£¬¿­Â³ÍòÄÇÂñÍ·±àÖ¯µØ̺µÄÅ®ÈË£¬ËûÃÇרעµÄµÍÍ·¹¤×÷µÄ²àÓ°ÈÃÈ˶¯ÈÝ¡£ÁîÎÒÏëÆð×Ô¼ºÃ¿Ò»´Î×¼±¸Ê±×°ÐÂÆ··¢²¼»á£¬ÓÈÆäÔÚ¿ªÊ¼½×¶Î£¬³£³£ÊǵØÉÏÆÌÂúÁËÃæÁϺÍÉè¼Æͼ¸å£¬¼¸Ì켸ҹÁ¬Ðø¹¤×÷£¬ÍêÈ«½øÈëÁËÍüÎÒ¾³½ç¡£¶ø¿´µ½×Ô¼ºÈÏÕæ´´×÷µÄ×÷Æ·³ÊÏÖÔÚÎę̀ÉÏʱ£¬ÎÒµÄÄÚÐÄÎÞ±ÈÂú×㣬ËùÓÐΪ´Ë×ö¸¶³öµÄŬÁ¦¶¼µÃµ½Á˻ر¨¡£ËûÃǵÄÐÄÓ¦¸ÃÒ²ºÍÎÒÒ»Ñù°É¡£
¡¡¡¡ÈÏʶµÄÁíһλͻÄá˹Éè¼Æʦ£¬½Ð×öAbdallah£¬ÊÇһλ¼«ÆäÑϽ÷¶øÖ´ÖøµÄÅ®ÐÔ¡£Ô­±¾ÔÚÎÒµÄÏëÏóÖУ¬Í»Äá˹µÄʱװ¶¼Ó¦¸ÃÈçFellaµÄ·ç¸ñÒ»Ñù£¬¿íÅÛ³¤Ð䣬Áì¿ÚÐ廨£¬µ«Êǵ½ÁËAbdallahµêÄÚ£¬²Å·¢ÏÖ²¢·ÇÈç´Ë¡£Ëü¼ÈÓд«Í³£¬ÓÖÓд´Ð¡£Ò»ÃæÔËÓô«Í³ÔªËØ£¬¿íÒÂÐ䣬ÖØ´ÌÐ壬ͬʱÓÖÎüÈ¡ÁËÅ·ÖÞ¹¬Í¢·þÊκÍÏÖ´úÀñ·þµÄһЩÌص㣬ÑüÏßÉÏÒÆ£¬È¹ÉíÐÞ³¤£¬»¹ÈÚÈëÁ˶«·½¹¬Í¢·þÊεÄζµÀ¡£¼ûµ½ÕâЩ¹¤ÒÕ¾«ÇɵÄÒ·þ£¬ÎÒ°®²»ÊÍÊÖ£¬ÉõÖÁÈ̲»×¡Ò»ÊÔΪ¿ì¡£ÎÒ²»½öÊÔ´©Á˵êÀïµÄÒ·þ£¬»¹ÌØÒâÌôÁËÒ»¼þÂòϱíʾ³ÏÒâ¡£
¡¡¡¡Í»Äá˹ʱװµÄ·ç¸ñ¼È¹Åµä£¬Ò²Óв»·¦ÏÖ´ú£¬È»¶øÓÐÒ»µãÊǹ²Í¨µÄ£¬±ãÊǶԴ«Í³µÄ¼áÊØ¡£ÕâÈÃÎÒÏëÆðÁËÁíһλÎÒ×ð¾´µÄÉè¼ÆʦÈýÕ¬Ò»Éú¡£ÔÚ¼¤ÁÒµÄÊг¡¾ºÕùÖУ¬ËûÒ»Ö±¼á³Ö×Å×Ô¼ºÌØÓеķç¸ñ£¬Õâ¶ÔÓÚÒ»¸öÉè¼ÆʦƷÅƶøÑÔ£¬ÊÇ×¹óµÄ£¬Ò²ÊÇ×îÄѼáÊصġ£
¡¡¡¡ÖйúµÄ·þÊÎÎÄ»¯ÔÚ¼¸Ç§ÄêµÄÀúÊ·³¤ºÓÖо­ÀúÁËÊý´ú±äǨ£¬²»¶ÏÈÚºÏÍâÀ´ÎÄ»¯£¬Ñݱ䡢ÐγÉÁË×Ô¼ºÐµÄʱÉÐÎÄ»¯¡£Ò»·½ÃæÒª¼á³Ö×Ô¼ºÔ­ÓеĴ«Í³£¬ÁíÒ»·½ÃæÓÖÒª²»¶ÏµØÈÚºÏÍâÀ´ÎÄÃ÷£¬ÕâËƺõÄÑÃâ¹Ë´Ëʧ±Ë¡£Æäʵһµã¶¼²»À§ÄѺÍì¶Ü£¬Ò»¸ö²»Á˽⡢²»×ðÖØ×Ô¼ºÃñ×åÎÄ»¯µÄÉè¼ÆʦÊÇÄÑÒÔ´´×÷³öÓзÖÁ¿µÄ×÷Æ·µÄ£¬Ëùν¡°Ãñ×åµÄÊÇÊÀ½çµÄ£¬ÊÀ½çµÄ±ãÊÇÃñ×åµÄ¡±¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£¶øͬʱ£¬Ò²Ó¦¸Ã±£³Ö×Ô¼º¶ÀÁ¢µÄ¸öÐÔ£¬Òª¼á³Ö×Ô¼ºµÄ·ç¸ñºÍÌص㡣
¡¡¡¡ÊÀ½çµÄÈںϽ¥½¥Ïû³ýÁ˹ú¼ÒºÍÃñ×åµÄ½çÏÞ£¬Õâ¶ÔÿһλÉè¼ÆʦÌá³öÁ˸ü¸ßµÄÒªÇó¡£Ò»¸öÈںϵÄÊÀ½çÒªÇóÉè¼ÆʦµÄ×÷Æ·²»ÔÙ½ö½ö´ú±íijһ¸öÃñ×塢ijһµØÓò£¬¶øÊÇÖ¸ÏòÒ»¸öÆ·ÅÆ¡¢Ò»ÖÖÉè¼ÆʦµÄ¶ÀÓзç¸ñ¡£×÷ΪÉè¼Æʦ£¬ÎÒÊÇÐÒÔ˵ģ¬Äܹ»Éú»îÔÚÕâÑùÒ»¸öº£ÄÉ°Ù´¨µÄʱ´ú¡£Õâ¸öʱ´ú¸øÎÒ×î´óµÄ¿Õ¼äÈ¥ÎüÈ¡ÊÀ½çÎÄ»¯µÄ¾«Ë裬¸øÎÒ×î¿í¹ãµÄÊÓҰȥʵÏÖ×Ô¼ºµÄÉè¼Æ·ç¸ñ£¬¸øÎÒ×î´óµÄÓÂÆøÈ¥¿ª´´×Ô¼ºµÄÃÎÏë¡£´ÓÒþÈ̵ÄÉÝ»ªÕâһƷÅÆÀíÄµ½¼òÔ¼ÐÔ¸ÐÖ÷ÒåµÄÆ·ÅÆ·ç¸ñ¶¨Î»£¬ÎÒһ·µÃµ½Á˺ܶà¿Í»§µÄÈÏ¿ÉÓëÐÅÈΡ£Í¬Ê±Ò²Éî¸ÐѹÁ¦£¬µ±Ô½À´Ô½¶àÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄ¸ß¶Ë¿Í»§×ß½øÎҵŤ×÷ÊÒ£¬ÎÒÒ²ÖªµÀ×Ô¼º¸üÒª²»Ð¸µØÈ¥´´Ôì¡£
¡¡¡¡¾ÍÏñFella£¬ËüÊÇÒ»ÖÖ»¨£¬´¿½à¡¢ÇåÏã¡£ÊÀÊÀ´ú´úµÄÍ»Äá˹È˶¼Ï²»¶½«Ëü¹ÒÔÚ²±×ÓÉÏ£¬Ö»Òª¿´¼ûÁËFella»¨£¬ÎҾͻáÏëÆðÍ»Äá˹£¬ÏëÆðÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏËùÈÏʶÉè¼ÆʦÅóÓÑÃÇ£¬ÏëÆðÎÒÃǹ²Í¬¼áÊصÄÉè¼ÆÃÎÏë¡£
¡¡¡¡Ãû£ºÉè¼Æ¾«Áé
¡¡¡¡Áé¸ÐÀ´Ô´£ºÍ»Äá˹´«Í³·þÊÎ
¡¡¡¡ÃæÁÏÓë×°ÊΣºË¿Â顢ˮ¾§
¡¡¡¡ÁÁµã£º´ÌÐ壬ÊÖ¹¤¹¤ÒÕ
¡¡¡¡Éè¼Æ²ûÊÍ£º·ÛÉ«Ì××°¡£±¾¿îÉè¼ÆÏßÌõ¼ò½à£¬½«Öصã·ÅÔÚÁËÊÖ¹¤×°ÊÎÉÏ£¬ÊÜÍ»Äá˹´«Í³·þÊÎÆô·¢£¬Í¨¹ý´ÌÐåµÈ¹¤ÒÕ£¬ÓÃË®¾§µã׺Ñü´ø£¬ÌåÏָ߼¶¶¨ÖƼ¼Ê¦¾«Õ¿µÄÊÖ¹¤¹¤ÒÕ£¬¼È´óÆøÓÖ²»Ê§Ï¸½Ú
¡¡¡¡

À¶°×Ö®¼ä¡¡ÓÐ×ùСÕò¡ª¡ªÀ¶°×СÕò£¨ÉÏ£©
¡ª¡ª±¦±¦£¬ÕâÊÇ»­µÄʲô°¡£¿
¡¡¡¡¡ª¡ªÕâÊÇÂèÂè³ö²îµÄʱºò£¬ËµµÄÄǸöÖ»ÓÐÀ¶É«ºÍ°×É«µÄСÕòѽ£¡
¡¡¡¡ÄÇÊÇÎÒÍ»Äá˹֮ÐеĵÚÒ»¸ö¾°µã£ºSidi¡­bou¡­sai¡£ÖйúÈËÏ°¹ß³ÆËüΪÀ¶°×СÕò¡£
¡¡¡¡¶ÔÄÇЩÖøÃûµÄÂÃÓξ°µã£¬ÎÒÏòÀ´ºÜÓÌÔ¥¡£¼ÈÄܳÉΪÂÃÓÎʤµØ£¬±ØÓжÀµ½Ö®´¦£¬ÌìÏÂÈ˶¼³ÆÆæµÄ£¬²»Äܲ»È¥£¬È¥ÁË£¬ÓÖ³£³£ÊÇÐËÖ²ª²ªµØÈ¥£¬ÒâÐËÀ»ÉºµØ»Ø£¬Ò²ÕýÒòΪÌìϵÄÈ˶¼ÒªÈ¥£¬¾°µãÒ²¾ÍÈÝÒ×ɥʧԭ±¾µÄÌØÉ«£¬Ö»Ê£ÏÂÐúÏùµÄÓÎÈËζÁË¡£
¡¡¡¡´ø×ÅÕâÑùì¶ÜµÄÐÄÀí£¬ÎÒ»¹ÊdzÉΪÁË¡°ÌìÏÂÈË¡±ÖеÄÒ»¸ö¡£
¡¡¡¡¡°Ñô¹âÈö¹þÀ­Ö®ÂᱵİÍʿ˳×Åɽ¼ä¹«Â·ÅÌÐý¶øÉÏ£¬ÔÚ°ëɽÑüÍ£ÏÂʱ£¬Ä¿µÄµØÒѾ­µÖ´ï¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÅóÓÑ¿ªÍæЦ£ºÔÚÍ»Äá˹£¬Ö»¿¿ÂôÀ¶É«ÓÍÆáºÍ°×ɫʯ»Ò¾ÍÄÜÈÃ×Ô¼ºµÄÉú»î¹ýµÃÇáËÉ×ÔÔÚ¡£ÄãÏëÏ룬ËûÃǾ¹È»¾ÍÓÃÕâÁ½ÖÖÑÕÉ«½¨ÔìÁËÒ»¸ö³ÇÕò£¡
¡¡¡¡ÔÚÕâÀ¾ÍÔÚÎÒÑÛÇ°£¬Ñô¹â¾­¹ýµØÖк£µÄ·´ÉäºóͶÏòÌì¼Ê£¬¶øãåÔ¡ÔÚ¹â»ÔϵľÍÊÇ´«ËµÖеÄÀ¶°×СÕòÁË¡£
¡¡¡¡ËüûÓгÉΪÎÒµ£ÓǵÄÄÇÖÖ¡¡¡°ÂÃÓÎʤµØ¡±¡£ÏíÓÐÈç´ËÊ¢Ãû£¬Ëü¾¹È»»¹ÔÚ°²ÄþµØÏíÊܹ߳£µÄÎçºóÐÝí¬¡£
¡¡¡¡Â·±ßÉÌ··ËäȻҲ½ÐÂô£¬È´²¢²»ÕùÏÈ¿ÖºóµØ´óÉùÈÂÈ£¬·Â·ðų³ÐÑÁËËüã«ÒâµÄÃÀÃΡ£
¡¡¡¡ÓοÍËäȻҲ¶à£¬È´²¢²»Ïñ¬¸¡¹¬Ç°µÄ¹Û¹â¿Í°ãÄÃÆðÏà»úÒ»Õó¿ñÅÄ£¬ÉúÅÂÂäÏÂÁËij¸ö¾°µã£¬ËûÃÇõÁÀ­×ÅÁ¹ÍÏ£¬´©×Åɳ̲װ£¬Í·ÉÏ¡¢ÐØÇ°±ð×ÅÒ»´®°×É«µÄÉ¢·¢×ŵ­µ­ÇåÏãµÄÍ»Äá˹ÜÔÀò£¬ÈýÈýÁ½Á½µÄ£¬ÓÆÏеØ×ßÔÚ²»Ì«Æ½ÕûµÄʯ°å·ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇ×ß½øСÕòÀïµÄÒ»×ù²©Îï¹Ý¡£ÔÚÃÅÍâפ×ãÁ¼¾Ã£¬È´Ã»Óоõ³ö°ëµãÑ°³£²©Îï¹Ý¾ÜÈËǧÀïµÄ¸ß°Á£¬ËüÏñÊÇÁÚ¼ÒµÄÒ»´±Õ¬×Ó£¬ÆÓʵ¡¢Ç×½ü¡¢ÎÂÜ°¡£
¡¡¡¡ÃÅÊÇÍ»Äá˹×î³£¼ûµÄÀ¶É«ÓÍÆáľÃÅ£¬ÃÅÉÏÓÃí¶¤×éºÏ³ÉÐÇÐǺÍÔÂÁÁµÄÐÎ×´£¬ÒâΪÐÒ¸£¡£
¡¡¡¡×ß½ø´óÃÅ£¬×ó±ß³ÂÁÐן÷ÖÖÐÎ×´µÄ²è¼¸ºÍ²ÊÉ«²£Á§´°£¬ÓÒ±ßÔòÊÇÒ»¸öСÌì¾®£¬´©¹ýÃÅÌüÁ½ÅԵijÂÁÐÊÒ£¬ÀïÃæ°Ú·Å×ÅÍ»Äá˹µÄ´«Í³·þÊΡ£ÎÒÈ̲»×¡¾ÙÆðÊÖÀïµÄÏà»ú£¬Ï£Íû¼Ç¼ÏÂÎÒÊÓÏßÀïËùÓеĻªÃÀµÄÍ»Äá˹´«Í³·ç¸ñµÄÊÖ¹¤·þÊΡ£ËäÈ»ÊÇÐÝÏеÄÂÃÐУ¬µ«Ã¿´ÎÒý·¢Éè¼ÆÁé¸ÐµÄÔªËØÒ»³öÏÖ£¬ÎÒ¾ÍÇé²»×Ô½ûµÄ½øÈ빤×÷״̬ÁË¡­¡­
¡¡¡¡ËÄ·½µÄÍ¥ÔºÖÐÐÄÓÐÒ»¿ÚÀϾ®£¬¹À¼Æ²»ÔÙÓÐÈË´ÓÖÐÈ¡Ë®ÁË¡£´óС²»Ò»µÄ»¡ÐιÞ×ÓÕûÆëµØÅÅÁÐÔÚÍ¥ÔºÒ»½ÇµÄÂÌÒõÏ£¬±³³Ä×Åïοյĵñ»¨À¸¸Ë£¬ºÜÓÐÒ»·¬ÔÏζ¡£
¡¡¡¡Í¥ÔºµÄ½ÇÂäÀï´îÁËÒ»¸öÁ¹ÅËæÒâ°ÚÁ˼¸Õżòµ¥µÄСľ×À£¬ºÜÊÇÓÆÏС£Õ¬×ÓµÄÅ®Ö÷È˶ËÀ´ÁË°¢À­²®²è£¬±¡ºÉ²èÅäÒÔËÉ×ӵĿÚζºÜÌرð¡£ÒÔÇ°ÌýÈË˵°¢À­²®È˺ȲèÒª·ÅºÜ¶àÌÇ£¬½ñÌìÊÔ¹ý£¬¹ûÈ»Ãû²»Ðé´«¡£Õâ²èÀﱡºÉµÄ×ÌζÈܽâÁËÌǵÄÌðÃÛ£¬²¢²»ÈÃÈ˾õµÃÄ壬·´¶øÇßÈËÐÄÆ¢µØÊæÐÄ¡£
¡¡¡¡Å®Ö÷ÈËÓÐһ˫»á˵»°µÄ´óÑÛ¾¦£¬Ðßɬκ͵ضÔÎÒЦ¡£ËýÒ»¶¨ÊÇÄÇÖÖ·
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü