她到台北郊外的乡村作了一个采茶工人。可酷热的天气，却使得体质不好的含烟昏倒了，恰巧柏霈文发现了她。柏霈文被她的美丽迷住了，他让章含烟当办公室秘书。
随着时间的推移，他们彼此相爱了。含烟告诉了柏霈文自己的身世。柏霈文在挣扎后，依然爱着含烟，他不顾母亲的反对，和含烟公证结婚。
母亲表面上是让了步，可在霈文不在时，她就百般折磨含烟，并让自己的儿子误会朋友高立德和含烟关系不正常。
含烟生下了一个女孩，这个孩子并没取得柏老太太的好感，也没让心中有阴影的霈文提起兴趣。
一次误会和冲突，使满腔怒火的霈文和高立德发生争执。含烟得不到霈文的信任和理解，留下了一本手记后，在一个风雨之夜，投河自杀。
含烟并没有死，她遇到了一个正在办出国的同学，结果被同学说服，含烟也办了出国手续。含烟手上的结婚戒指，作了她出国的路费。
含烟在美国读了几年的书，又教了几年的书，在美国也有了谈及婚嫁的朋友，只是她一直不放心，她想回来看看自己的女儿。
柏霈文自从含烟离去，他看了含烟留下的手记，知道了含烟所受的委屈。他恨痛自己，他不再和母亲说话，常常抱着含烟留下的手记，独自流泪。
一次不小心，他睡着了，蜡烛烧着了窗帘，引起了大火，烧毁了含烟山庄，霈文救了人后，为了去拿含烟留下的手记，又冲进了火海，结果被烧伤，瞎了眼睛。
几年后，在母亲的说服下，为了小亭亭有人照顾，柏霈文娶了爱慕他的欧爱琳。爱琳一心一意的爱着霈文，可霈文不能忘掉含烟，致使爱琳无处可以发泄，才一腔怨气全都发泄到了亭亭的身上。
第三部：
方丝萦的身份被揭穿了，她想走，可女儿始终牵动着她的心，为了女儿，她不忍离去。
爱琳回来后，发现了家中的不寻常的气氛。她改变了策略，变得对霈文温柔许多，可霈文不为所动，他被含烟还活着的事实所震动和激动着，他决心要重建含烟山庄。
含烟不忍心伤害爱琳，她觉得自己应该离开。柏霈文受不了这样的打击，他跑到含烟山庄的废墟中淋雨和发泄，结果大病一场。
含烟明白自己依然还痴心地爱着霈文。她留了下来，她向病中的霈文保证永不分开。可想起爱琳，含烟就不知该怎么办才好。 。 想看书来
第8集 庭院抒怀（3）
爱琳被含烟和霈文之间伟大而真挚的爱情感化了。她给含烟写了一封长信，表示将和霈文离婚，急流勇退，成全他们。
含烟山庄重新修建立一新，此后，含烟和霈文，还有亭亭，他们终于过上了幸福的生活。
《庭院深深》中，我们可以看到许多琼瑶自己的人生经验。
《庭院深深》中写的那个柏亭亭，数学始终不好，国文却好得惊人，在学校古怪精灵，这很容易让我们想到琼瑶自己童年读书的情况。
1947年，琼瑶的父亲接到上海同济大学的聘书，于是琼瑶全家去了上海，那时，琼瑶已九岁，经过简单的入学考试后，琼瑶被安排插进三年级就读。
小学的读书生活，那是令琼瑶并不快乐的回忆。
琼瑶虽然阅读能力很强，但数学却极糟糕，连除法都不会做，在三年级的班上，功课根本跟不上，所以琼瑶在学校中，感觉苦极了。
《庭院深深》中柏亭亭对方丝萦辩解说：“我只是不懂，”那孩子叹着气说：“干嘛要把鸡和兔子关在一个笼子里呢？那多麻烦呵！而且，鸡的头和兔子的头根本不同嘛，干嘛要去算多少个头，多少个脚呵！我家老尤养了鸡，也养了小兔子，它们从来没有让人这样麻烦过，我很容易数清它们的！”这样有趣的稚子童心，想必当年琼瑶就有那样的逻辑。
《庭院深深》中方丝萦喜爱念诗念词，她对柏霈文说：日子对于我，常常是很苦涩的，于是，我就念诗念词，每当我烦恼的时候，我就大声的念诗词，念得越多，我就越陷进那份优美的情致里，于是，我会觉得超然物外，心境空明，就一切烦恼都没有了。琼瑶自己也是这样，在她的那些情感纠结难解的日子里，她也是“念诗念词”，在优美的古典诗词意境里忘却和融化自己，也让她的作品更富有美妙的诗意。
《庭院深深》最后大团圆的结局，其实也是琼瑶自己秘密的梦想。
爱琳成全了含烟和霈文，被他们真挚的爱情感化。琼瑶那时自己正处于情感纠结的危机，无路可退，她在现实生活中无能为力，只能寄希望于小说的虚幻梦境。
《庭院深深》中的人物和场景很有特色，山庄、女教师、废墟、鬼魂、瞎眼的男主人，这很容易就让人想到《简爱》、《呼啸山庄》甚至《蝴蝶梦》这些的外国名著。
不满足于既有的成绩，力图求新求变的琼瑶，眼界当然放的很开，她没有单纯停留在中国古典文学诗词的境界上，同时也看向了国外的那些优秀女作家的作品。在古典中加入现代的元素，琼瑶这样做，无疑是很聪明的。
其实琼瑶自己也不避讳。在小说的一开始，方丝萦和柏霈文初次见面，柏霈文就说过这样的话：“你可以改行学写作，你仿佛在搜寻故事！你探访一座废墟，你发现了一个瞎子，你希望从他身上找出故事，然后去写一本简爱，呼啸山庄，或是蝴蝶梦。”他冷冷的说，声音里带点讽刺味道。琼瑶敢于这样直接说穿，她当然就表明了自己的态度，她绝对不是在模仿！
其实，稍有评判力的读者都可以看到，虽然琼瑶借鉴了像《简爱》小说中这样的一些表面元素，但她实实在在的写的却是自己的作品。从血肉到骨骼，都是百分之百琼瑶自己。
也许是因为这部小说结构奇特，情节多变，人物丰富饱满，使它最具有改编成影视作品的潜力，所以几次改编成影视作品，都获得了成功。
第8集 庭院抒怀（4）
早在1971年，《庭院深深》就被改编成电影并上映，由归亚蕾和杨群主演，而导演是宋存寿。我们前面讲到过，琼瑶曾经坚决的抵制的电影《窗外》的导演，就是这个宋存寿。
《庭院深深》这部影片的反响和口碑不错，并于1971年获第九届台湾金马奖优等剧情片奖。
但这部影片要与后面改编成的电视连续剧所获得的成功相比，就几乎可以被忽略。
《庭院深深》在改编成电视连续剧之后，获得了巨大而且是空前的成功，当时在台湾受到欢迎的程度，也许只有后来的大陆的《还珠格格》可以相比。
1987年5月4日首映的电视连续剧《庭院深深》，可以说是盛况空前。
一个台湾影迷用这样一句话来形容《庭院深深》，说：“大家都疯了。”
电视连续剧《庭院深深》的导演是刘立立，主演是秦汉和刘雪华。
在连续剧放映之前，宣传工作就做得非常好。放映前一个月，就隆重推出了预告，然后在电视台做专题节目，播出精彩片段和主题曲、片尾曲等等。这些具有现代广告营销理念的宣传手段，在当时来说，还是很超前的，取得的效果也是非常明显。
《庭院深深》还没有上映，观众的胃口已经被吊了起来，所以电视剧一播出，就创造了百分之三十五的高收视率。到了最后，收视率竟然高达百分之五十七。据说这个纪录是台湾电视连续剧的最高纪录，至今还没有能被超越。
《庭院深深》的电视剧到底有多火爆，这里讲几件趣事，大家从中就可见出一斑。
趣事之一，房地产搭便车迅速启动：
据说，台北近郊有一片别墅群，销路一直不好，投资商正急得要跳楼。
《庭院深深》电视剧热播之后，投资商马上将项目名称改为“含烟山庄”，山庄前的那座水泥桥也题名为“松竹桥”。
可想而知的，那片别墅马上销售一空。
趣事之二，钻石直销公司应运而生：
《庭院深深》上映后，那些聪明的商人立刻发现了新的商机，一大批钻石直销公司如雨后春笋般破土而出。
他们打出的广告词其中就有这样一条：
“章含烟就是因为有了一颗钻石，才能摆脱柏霈文的阴影，改变命运，赴美留学，起死回生。”
趣事三，高考学生选择专业的取向被奇异的修正：
电视剧《庭院深深》播出的同年，对高考学生填报志愿的调查发现，竟然选择专业的取向出现了一个让人意想不到的改变。
原来的一些冷门专业，如陶艺系、心理系、园艺系、会计系等，居然被许多学生列入前三志愿。
这显然都是《庭院深深》惹的祸。
选陶艺系是受简非凡的影响。选心理系是受郑亚力和章含烟的感动。园艺系当然让人联想起柏霈文经营的茶园，而会计系则是因为与章含烟初进含烟山庄之时当会计的那一段经历有关。
据说最搞笑的，还是当时大学生暑期打工，男生就去茶园，女生就去家教。
和原著小说相比，电视剧《庭院深深》增加了许多新的人物，新的情节，新的线索，其结构更为复杂，矛盾和冲突更为丰富，也就是更吊住了观众的胃口。
《庭院深深》的电视剧，和小说相比最大的一个变化，便是增加了简非凡这样一个重要人物，并且围绕简非凡扩写了两代恩怨的故事。
《庭院深深》这部小说，本来就有一些《简爱》、《呼啸山庄》甚至《蝴蝶梦》的影子，到了电视剧，其人物情节和《呼啸山庄》的似乎有了更明显的联系。
第8集 庭院抒怀（5）
新增加的这个人物简非凡，其灵感则来自于《呼啸山庄》中的希刺克厉夫。但与希刺克厉夫所不同的，简非凡是为复仇而来，最后却以理解和宽恕推进了电视剧的大团圆结局。
简非凡居然是柏霈文失散的弟弟，围绕着他，交织出一个上一代的复杂的恩怨。
为了寻根，简非凡来到了含烟山庄附近的小镇。在这里他结识并且爱上了方丝萦。他的多情和执着，也似乎让方丝萦有些动心，但他内心的善良和仁慈却让他醒悟和激流勇退，最后成全了章含烟和他的异母兄弟柏霈文之间的两世情缘。
《庭院深深》的电视剧中，还另外增加了另一个和柏霈文竞争的重要人物郑亚力。
说起来郑亚力这个名字，在原著小说中出现过，只不过是虚幻的背景人物，是在方丝萦回忆时提到的人。
在电视剧中，郑亚力性格鲜明，英气逼人地出现了。
他爱方丝萦，他爱的是方丝萦现在的这个人，对方丝萦既往的一切他并不在意，他是一个通情达理，洞明世事的有着现代观念的优秀人物。
当郑亚力认识到了柏霈文和章含烟之间的那一种伟大真挚而难以割舍的爱情时，他被感动了，他也毅然决然地退出了这一场感情的纠葛，以宽容和理解的心态，成全了柏霈文和章含烟。
郑亚力的爱情同样是可贵和让人感动的。爱情并不仅仅是占有，他挥剑斩情丝的勇气，更值得我们称道。
1989年，大陆导演史蜀君将《庭院深深》再次搬上了银幕，拍摄了大陆版的《庭院深深》。
史蜀君是大陆著名的女导演，在大陆是一个很有实力、很有影响力的大腕级人物。她拍摄过曾经是很有名的《女大学生宿舍》等一系列具有青春气息的影片，深得大陆观众们的喜爱和好评。
史蜀君最初接触到琼瑶的小说是1986年。
那是一个偶然的机会，史蜀君从朋友的手里借到了一部台湾版本的琼瑶小说《月朦胧，鸟朦胧》。
据说这本小说是从台湾带到美国，又从美国寄回上海，辗转了一圈，最后才到了史蜀君手中。
史蜀君立刻就被这部小说吸引住了，她敏锐的发现了其中独特的文化价值，她评价琼瑶的角度也非常的特殊。她说：
“感觉非常新鲜，把政治背景社会矛盾都滤掉了，纯粹就是爱情，或婉转，或强烈，情话写得特别棒，她的小说就像一个花园，没有大树和小草，只有花，品种丰富，时而风和日丽，时而狂风暴雨。”
随后，史蜀君将《月朦胧，鸟朦胧》拍成了一部电视连续剧。这部电视剧由闵西电视制作中心在1986年摄制完成，后来在中央电视台播出，深得观众们的喜爱。一段时间内，这部电视剧成了大陆各地方台轮流播出的保留节目。
《月朦胧，鸟朦胧》的拍摄，虽然是先斩后奏，事先没有得到琼瑶的认可，但琼瑶看了这部电视剧之后，却非常满意，认为史蜀君拍摄的电视剧《月朦胧，鸟朦胧》比较完美的反映了她所认可的那种审美趣味。
出于对史蜀君的认同，琼瑶希望史蜀君能继续拍摄她的作品，并且在1987年，给史蜀君寄了两个剧本，一个是《烟雨蒙蒙》，一个是《庭院深深》。
1989年，史蜀君拍摄了电影《庭院深深》，主演是尤勇和宋佳。
这部影片，史蜀君沿续了她的那种青春文艺片的风格，影片拍摄得流畅简洁，戏剧的冲突和高潮重心突出，从新的角度诠释了琼瑶的主题：爱的真情和爱的艰难。
女主角章含烟的扮演者宋佳，因其亮丽的青春*形象，俊美出尘的容貌，很快走红，获得了观众和媒体的认同。当时的媒体，居然有“台湾林青霞，大陆宋佳”的说法。
当年宋佳荣获百花奖的最佳女演员奖。
琼瑶的小说在大陆被搬上银幕并获奖，这在某种程度上改变和扭转了当时文学界认为琼瑶小说低俗的成见。
琼瑶作品的价值渐渐得到人们的认同，她继续为我们展示着传奇和辉煌的人生。
第9集 谱情成梦（上）（1）
《谱情成梦》（上）——梦见《六个梦》（上）清朝有一本奇书，叫《浮生六记》。若不是发现和挽救得早，这本书早已被淹没和被人们忘记。后来的文学界，对这本书的评价很高，其实在当时，这本书却是典型的非主流文学，是属于通俗和言情的门类。
《浮生六记》的作者是沈复沈三白。现在我们当然称他为一个大才子，但他在当时，却是一个完全没有名气的没落文人。他甚至都没有参加过科举考试，连一个秀才的头衔都没有。
后来的文学评论家们，给予这本书极高评价的理由，是因为这本书文字清新率直，毫无雕凿痕迹，描写夫妇之间伉俪情深，闺房乐趣，讴歌了一种致死不渝的男女痴情，实在是那个时代主流文学中的一个例外。
这本书书名“浮生”两个字的来历，出典于李白《春夜宴从弟桃李园序》中：“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？”。
琼瑶创作于1963年的小说集《六个梦》，其立意也与《浮生六记》相同，“世间多少痴儿女，海誓山盟情意重，且把千千万万情，细细谱成六个梦”。
浮生若梦，红尘坷坎，多情自古空遗恨，唯有痴情梦*。
往往有这样的情况，一个作家最早期的作品，在他一生中的创作中，也许并不是最完美的，但却可能是最真挚、最感人、最富于创造力，最能够体现出这个作家的本色和特质的，体现出这个作家对于生命最为秘密、本真和独到的感觉和经验。
著名的法国女作家玛格丽特—杜拉斯在小说《情人》中说过这样一句话：“你一直是我永远的情人，你苍老的容颜在我心中比起年轻时更有魅力。”
这也就是接近纳兰性德的“人生若只如初见”的意思。
《六个梦》是琼瑶继长篇小�