“我不认识他们。”威尔说。他等着，想弄清楚找他来的原因。
“今天上午县警长下了逮捕令，”法官说，“逮捕了一位名叫拉里？尤金？穆迪的暖炉维修工。他为拉格兰奇的摩根父子公司工作。”
“我们家的暖炉就是他们公司负责维修的，”亨特说，“但是不知道这个穆迪有没有来过。”
“你不认识他也没关系，”法官说，“威尔，你呢？”
“我不认识他。我们家的暖炉是曼彻思特暖气公司维修的。”
“拉里？尤金？穆迪是白人。”法官突然冒出这么一句话。
威尔和亨特都没有吭声。大家似乎都停止了呼吸。
“他要求法庭为他指派一名辩护律师。”法官说。
威尔松了一口气。他瞅了亨特一眼，后者似乎正竭力在思考着什么。
“这是我的难题之一，”法官说，“另一个是罗伯茨昨天在拉格兰奇的卡勒韦医院动了前列腺手术。”罗伯茨是县里的公诉人。“手下只有一名助手。现在，他的老板卧病不起，这家伙忙得团团转。”
亨特长出了一口气。
“这桩案子会引起州内广泛的关注，也许关注范围不仅于此。”法官说，“我希望此案的审理能顺利地进行。我不愿意听到那些该死的亚特兰大报纸或者电视台把我们这里的人说成是傻瓜乡巴佬。所以即使的助手手头不忙，我也不会让他来当公诉人的。而且我也不会请本县的大多数律师来做辩护。我需要两名一流的律师，一位做公诉人，另一位做辩护人。”
“不是有可以从外县借调公诉人的规定吗？”埃尔顿？亨特问道。
“你说得对，”法官答道，“但如果我要向另一个巡回审判区借调公诉人，或者任他们从亚特兰大随便派两个没有经验的新手来，那我真是没脸见人了。所以我请求州长任命一位特别公诉人。我跟他说了，人选由我决定。你们两位以前有没有办理过谋杀案？”
“有过一次。”亨特说。
法官的脸上露出微微一笑。“那是希金斯，现在那家伙正等着执行死刑呢，是不是？”
“是的，”亨特尴尬地说，“我想说服他进行抗辩；可他说啥也不听。”
“我记得，”法官说，“在那种情况下，谁也不可能比你做得更好了。”他转身面对威尔。
“从没办过，”威尔说，“担任刑事案件的辩护律师倒有几十次，最大的一桩是武装抢劫案。”这个时候他的脑子转得飞快。这个案子正好可以使他在公众面前频频曝光。“一个白人男子被控强奸并谋杀一位黑人姑娘。”这可是一桩会让亚特兰大的报纸连篇累牍地报道的新闻。
“我对你们的能力很满意，”法官说，“对两位都是如此。”他的目光离开威尔移到亨特脸上。“怎么样，先生们？”
“可以。”亨特毫不犹豫地说。
“谁做公诉人，谁做辩护人？”威尔问道，他不想做辩护人。
法官拉开抽屉，取出一枚50美分的硬币，往上一抛，接住，用手掌将它按在办公桌的吸墨板上。
“等一等，”威尔说，“我必须和参议员商量一下这件事。”他在接受任务以前需要时间思考。
“我告诉你了，”法官说，“我已经和他谈过了。”他面带微笑。“参议员说，你办这案子需要多长时间都可以。”
威尔重新靠回椅背上。公诉人，他想，我要当公诉人。
“如果正面朝上，你当公诉人，埃尔顿，”法官说，“如果背面朝上，威尔当公诉人。”他把压着硬币的手移开。
威尔出自本能地把身子探过去，想看个究竟。埃尔顿？亨特也不由自主地凑上前去。
法官朝硬币瞅了一眼。“面朝上！”他大声叫道，同时把硬币抹进抽屉，随即关好。
威尔努力不让自己畏缩。亨特则忍不住笑逐颜开。
法官竖起眉毛看着他们。“这样，你们就是本案的律师啦——两位，是不是？”
亨特热情地点点头。
威尔看着法官。“你真的和参议员谈过了？”
“是的。我不是早告诉你了吗？”
“他说可以给我足够的时间办理这个案子？”
“是的。现在你是接受这案子，还是我刚才的时间都白费了？”
“好吧，”威尔让步道，“我接受此案。”
“很好。”法官说着站起身。“现在我得回家去擦我的猎枪了。明天我要去打鸽子呢。”
威尔和埃尔顿也跟着他站起身。他像赶小鸡似的把他们赶到门口。他们走出去后，法官斜靠在门侧壁上。
“去见一下你的当事人，威尔。星期一上午10点钟要进行预审。”
“是，先生。”两位律师异口同声地说。
“还有一件事，”法官说，“现在既然你们都已接受了此案，我不允许你们中任何一位来向我要求退出。你们要自始至终忠于职守。”他走回办公室，关上了房门。
。。
绿色贝雷帽（1）
袭 击
戴夫·鲍丁格把黑黝黝的脸伸出灌木丛，倾听山下的动静。
耳边传来种种声响。右端沼泽地里，积水漫过一株倒下的树，汩汩地流进近乎干涸的小溪。鸟儿鸣叫着穿过茂密的丛林。树叶瑟瑟作响。
他拨开灌木枝叶，窥视下面的山坡。
眼前出现一阵骚动。灌木丛中，有只野鼠正追逐一只逃窜的蜥蜴。随着两只动物穿过沼泽向山上夺路而去，颤动的枝叶间透出忽闪忽闪的亮光。
但是茅屋周围没有人埋伏的迹象。鲍丁格透过炙热树叶的间隙审视茅屋：歪七斜八的板壁，破烂不堪的茅草顶。它静立那里，面朝小溪旁一块不平的空地；板壁半掩于茂盛的枝叶中，与森林浑然一体。他又朝前蠕动自己瘦长的躯体，竭力避免触碰借以遮蔽的灌木枝叶。爬了一小段路后，他停下不动，看看有无被哨兵发现的迹象。也许他的袭击计划能奏效。也许由于选择走沼泽而没有走山路，他们已经出乎对方意料之外地到了目的地。
他开始从原地往回爬，悄悄滑到坡底。卢瑟·布朗守在那里。他用一团枯枝盖在身上，隐蔽得非常巧妙。“你负责进攻。”鲍丁格轻声说。“谢谢。”布朗调侃地回答。
“向西拐过这座山，利用树木的掩护摸到屋后，从屋子背面攻进去。”鲍丁格边说边在路上画进攻路线。“要是没有窗户，怎么办·”布朗问。
“那就想个办法。我们就在附近。不过我们要等到你们打响后才接应你们。行动吧。或许我们会让那些家伙大吃一惊。”
布朗开始往前爬，并朝梅克斯·科廷斯、博比·朗和阿尔特·沃尔特斯挥了挥手。他们立即跟着布朗往前爬去，消失在密集的丛林中。鲍丁格沿山坡继续爬行。他绕过死水塘，穿过沼泽的灌木丛，到了对面的山地。
“砰，砰！你死了！”威利·德里用食指顶住戴夫·鲍丁格的脑袋。他坐靠着一棵腐烂的树木，怀里揣着枪。
“威利，好像没人。即便他们已经来了，也全在屋里。”
“说不定是带着我们的飞行员跑了。”德里答道，“现在我们已经稳操胜券。”
鲍丁格没有理睬他的揶揄。“卢瑟带人悄悄绕到屋后进攻。你带人埋伏在茅屋前的小溪那儿。茅屋里的人要是出来，你们就逮住他们。”
“谁掩护我·”德里漫不经心地问。“没人。你在后面埋几颗雷。”“你呢·”
“同迪基上山。假如双方交火，我们作掩护。”
“假如双方交火，我们的飞行员恐怕得进装尸袋。”德里说着，跪立在地，把手举过头上松垂的丛林帽用力一挥。他身后的高灌木丛中顿时冒出几张黑脸。
“吉姆·雷、托尼，你俩跟我走。卡维特，你留下埋雷，然后追赶我们。”卡维特朝鲍丁格调皮地竖起大拇指，但鲍丁格已转身进沼泽了。这天凌晨，天空尚是一片漆黑，鲍丁格就开始执行自己的使命了。他在一辆卡车后清点小分队的人数，然后跟着大家跳上卡车。卡车从基地开往后山。道路变得又窄又陡时，天已大亮。于是，他们弃车进了丛林，以防暴露目标。他们身边只有一只确定方向的罗盘、一张画着目的地记号的坐标图和一个紧急情况下使用的无线电话筒。
“这段路有8英里，可能要花费一整天。”汤普森军士长告诫说，“但是你们务必提前赶到目的地。越共也许正在严刑逼问那个可怜的飞行员。要时刻记住这点，免得路上想歇息。” 电子书 分享网站
绿色贝雷帽（2）
假如他们走山路，小心躲避巡逻队，他们应该在5小时后赶到目的地。但很有可能他们不能如愿。越共知道美国人喜欢走便利的开阔地，必然要设置埋伏。如果你是步兵，执行搜索歼灭任务，那没问题。你只需让越共暴露埋伏目标，然后呼叫轰炸机就行了。但他们是特种兵，执行的是躲避逃脱任务。他们的任务是寻找我方一个知道搜索歼灭部队行动计划的被俘飞行员。他们必须尽快找到他，以防他吐露机密，使整个部队陷于危险。一旦他们找到他，还必须把他活着救出来。他们最忌讳的是枪战，所以无论如何要避免同敌人迎面接触。
鲍丁格决定走沼泽地。在沼泽地行军，速度较慢，危险较大，但有灌木丛作掩护，利于消灭巡逻敌人，使小分队持续前进。而且路程也从8英里减为6英里。
“走沼泽地？”威利？德里说着，摘下红头发上的丛林帽，“我没带灭蚊剂。”
“没有蚊子。”卢瑟？布朗说着，黑脸上泛起一丝诡秘的笑，“蚊子被蛇吃光了。”
“哦，蛇！”德里说，“这就不同了。我想，既然有蛇，就用不着担心蚊子了。”
德里离开小道，快步进入丛林。跟在后面的阿尔特？沃尔特斯却迟疑了。“喂，我和蛇没缘分。那种东西会吓掉我的魂。”德里笑出了声。“阿尔特，千万别当真。沼泽里没蛇。”“真的吗？”沃尔特斯说着，迈步追赶德里。“当然没蛇。即便有，也被鳄鱼吃掉了。”
他们是标准的“A”类特种兵小分队。10名成员当中，没有通常设有的两名少尉以上军衔的军官。每个成员都学有自己的专长，此外还交叉学习了其他专业技术。鲍丁格熟悉通讯。阿尔特？沃尔特斯擅长普通外科，所受的有关训练超过大多数医院的实习医生。迪基？摩根专于机械和轻武器。汤姆？卡维特掌握足够多的爆破技能，能把一幢高楼炸成平地。所有的成员都能使用5种不同语言说话。
鲍丁格让小分队成员集体行军，这又是违反常规的做法。通常他应该将他们分散成箭形，至少应派遣尖兵和两翼卫兵。像他们这样列成纵队紧挨着走，万一遭到敌人伏击，只能像靶场上的鸭子一样四处乱窜。不过鲍丁格确信越共只会在开阔的山道设埋伏。他们的真正敌人是沼泽里密集的丛林和变化莫测的路面。如果单独行走，弄不好会送命。
起初，他们行军的速度很快。薄薄的水滩犹如密集的丛林中为他们开辟好的一条通道。迪基？摩根块头最大，扛着机枪毫不费力。梅克斯？科廷斯像戴围巾似的在脖颈套了条胀鼓鼓的弹药袋，样子也很轻松。他们发现了一条干涸的小溪，河床直线似的通往丛林深处。鲍丁格命令他们加速前进。看来决定走沼泽是对的，鲍丁格心里想。他不应再对放弃走山道感到怀疑。他估计走完头一英里的时间还不到20分钟。甚至在小溪河床出现黑泥浆后，他们还能沿岸边的一条窄道持续前进。
河床变成了沼泽，水面露出根根白草。鲍丁格开始让他们从小溪中心 上岸。突然，科廷斯陷进了齐腰深的泥浆。他无法举步，沉重的弹药袋压着他往下沉。博比？朗走在其后，也跟着陷了进去。他的躯体逐渐被泥浆吞噬，两只手臂狂乱地挥舞着。科廷斯扶正身子，伸手往泥浆中一拉，抓住了博比？朗的背囊带子。鲍丁格和布朗 水过去，帮助把两人拖了出来。
绿色贝雷帽（3）
鲍丁格放弃 过小溪的意图，想绕道上岸。但左右均为深水泥浆，同样不能成行。出于无奈，鲍丁格命令他们转入密集的灌木丛，希望从那里绕过沼泽。越往前走，细长的灌木条排得越密。他们每走一步都得小心翼翼，依次抓住枝条，防止它像鞭子似的弹打在躯体上。步枪不断被带刺的藤条缠住。迪基？摩根只得先把机枪塞进树丛空隙，然后跟着挤过去。他们费了半个小时才绕到沼泽对岸，接着又看到了原先科廷斯和博比？朗陷入泥浆的地方。算来他们离目的地只近了50米。
“我要歇一会儿。”阿尔特？沃尔特斯喘着气说。他看看自己血痕累累的手和臂膀。“该死的丛林。”他开始卸下身上的背囊。
“不能休息。”鲍丁格说，“我们已经浪费了半小时，得抢回来。”他没等众人提出异议，就率先走下河床。其他人也一个个走了下去。“这东西重得像台机床。”迪基？摩根叹了口气。他移移肩上的机枪，加快了步伐追赶鲍丁格。
他们才走了10分钟，河床再次变成了另一片深泥沼泽。鲍丁格想起从灌木丛绕道的难堪，决定领着大家从深泥中上岸。他一步步探着往前走。泥浆很快淹没了他的靴子，继而没过他的腰。他索性将背囊扛上肩，双手举起步枪。到他 了一半路程时，泥浆已经齐胸了。
“当心惊动鳄鱼。”威利？德里对阿尔特？沃尔特斯轻声说。
“威利，别吓唬人，行不行？”沃尔特斯扫视左右。“哪里有鳄鱼？”“那得当心蛇了。”德里回答。
“别分散注意力。”鲍丁格回过头说。他看到走在第3位的科廷斯挣扎着把机枪举上头顶。科廷斯身强力壮，但个头是小分队里最矮的。泥浆已经淹到他的下巴底。“梅克斯，行吗？”
这个拉美籍小伙子点点头。“继续前进。 过这片该死的沼泽地。”他们走出沼泽，又进入另一片密林，大家再度依次抓住树枝。每走一步都得耗费许多时间，而且走了一段路后，鲍丁格还得停下来确定方向。
愚蠢的决定，鲍丁格心里改变了看法。他不该选择走沼泽。这样比走山道躲避埋伏失去的时间更多。他开始担心是否会在原地兜圈子，是否能到达茅屋，是否能救出飞行员。
“那家伙受刑时是怎么叫唤的？大概同女高音差不多吧。”走在最后面的卡维特嚷道。
“戴夫这次弄糟了，我们也要跟着那家伙受刑。”托尼？拉罗卡接着说。沃尔特斯一根枝条没抓紧，啪的弹打在摩根的脸上。摩根叫唤着倒在地上，机枪压在了他的身上。鲜血从他捂住脸的手指间渗出。沃尔特斯忙跪立在摩根身旁。“啊，对不起。我没抓紧。”摩根继续呻吟着。
“真的，迪基。”沃尔特斯哀声说，“我以为抓紧了。”
鲍丁格循原路走回来。“阿尔特，别婆婆妈妈的。你是医生，给他瞧瞧。动作要快，我们没时间了。”鲍丁格移开摩根的手，见他脸上有道伤口，鼻子正冒着血。沃尔特斯放下背囊，取出医药包。他给摩根上药时，德里一屁股坐到了地上。
“你真会享福。”鲍丁格厉声说，“我没宣布休息。”
“享福？到这里享福？”德里笑着指了指周围的密林。“即使是蟑螂也不愿到这里享福。”
沃尔特斯给摩根脸上的伤口搽了防感染的药膏。“鼻子只好随它去了。”他抱歉地说，“伤得不重，会自动止血。”
科廷斯提起机枪搁在弹药袋上。“我扛一会儿。”他边说边把自己的枪交给摩根。众人重新列队上路，由鲍丁格领着向丛林深处走去。两小时过去了，但他们走的路还不到两英里。书 包