阶级:2
作用:施法者可将自己理解的文字内容转化为另一种自己所熟悉的语言文字。
限制:施法者需要对两种语言有客观意义上的认知,对两种文字熟悉度越高,翻译成功率越高,如若出现无法共通之处,则会以文字乱序呈现。
说明:知识不是客观的,是由人的认识能力决定。人对世界的认识能力是有限的,世界的本体无法被人认知,人只能认识世界本体给我们的感觉现象。你不能判断现象是否为真,你只需要判断该判断对你的作用。《纯粹的语言》,伊曼努博著。”
身为社会主义接班人,哈维对唯心主义一向嗤之以鼻,这个法术的说明就是其中之一,不过哈维所接触的神秘也的确在改变他的想法,古神的存在、妖精的语言共同、法术的神奇作用等等,哈维更愿意相信这里面蕴含更深层次,能被逻辑思维所理解的科学本质。
妖精能理解英语乃至于汉语的意思,哈维就曾想过这是不是因为“自己”出现在了这个世界,自己所拥有的知识通过某种渠道投影到世界的更深处,而妖精正好与那里关联从而理解不存在于这个世界的文字。
言归正传,【文字转化】这个法术的确非常实用,这个法术是对哈维自身施展,法术功效就像一台电脑平时只用了百分之十的计算性能,施展这个法术后,电脑不能说发挥百分之百,起码能提升百分之五十以上的计算性能用于语言的翻译,且过程完全是哈维自主操控。
施展【文字转化】消耗比普通的二阶法术低得多,限制也大,除了需要施法者的语言知识外,长时间的翻译还会让施法者的精神变得狂躁,连高位施法者都无法在一晚上时间就翻译完七百多万字的小说。
当天,哈维乘坐蒸汽火车回去埃尔罗伊市,带上了那一台飞行摩托以及扫荡诺顿魔法商店的大量成果。
亨里埃塔伯爵独自留在庄园内,把自己关到书房里面,吩咐仆人除了送吃喝之外不能轻易打扰。在知识的海洋徜徉本该是一件美妙的享受,然而七百多万字!这海洋未免太宽阔,蕴含的信息量足以榨干伯爵的所有精力,他不确定自己会不会溺死。
他花费了两天时间看完《简爱》,主人公简爱出生于巴伦王国一个无名小镇,父亲是镇上的牧师,父母去世后她被舅父收养,然而却过上了比佣人更没有尊严的生活,她饱受折磨与嘲讽,在这黯淡无光的生活里面简爱并没有绝望,依然铭记自己父亲的教诲,友善对待他人。
简爱被势利眼的舅母送到孤儿院,又经历痛苦的童年,直到成年利用报刊找到了一份家庭教师职业,她来到了桑菲尔德庄园,这个人生之中最大的转折点,遇到她一生的挚爱罗切斯特。
亨里埃塔伯爵从简爱身上所看到的希望与小说所描绘残酷环境形成鲜明对比,阅读的时候好几次都忍不住放下文稿平复心情,他的咽喉被什么堵住,眼眶时而湿润,在简爱的身上他的确感觉到了什么,那是与这个时代格格不入的东西。
亨里埃塔伯爵又用了一天的时间去理清楚小说里面的所有线索、剧情与人物,写下来的记录铺满了他的书桌。
“天啊,这作品的确像是出自于一位女性作家之手,前半部分的描写都快让我怀疑作者是不是真的经历过类似的事,但这部作品毫无疑问是哈维花费一晚上时间创作的作品之一!”亨里埃塔伯爵被自己的结论震惊,《简爱》文化背景与巴伦王国契合,小说描绘的社会风气以及种种见闻都是以巴伦王国为背景,可以确定这部作品诞生于巴伦王国,且还是近代作品。
纵然文风有异,他无比确定这部作品是出自于哈维之手。
看完后,淡淡的遗憾只在他内心驻留片刻,伯爵调整好自己的心态观看第二本小说,查尔斯狄更斯晚年所著作品《远大前程》。
原著是一位作家经历人生冷暖后写出来的作品,那时候正处于作者查尔斯人生的低谷期,他与自己妻子刚刚分手,与一位年轻演员纠缠不清,发展出一段婚外情,然而这段婚外情却没有治愈他而是带来了更多的痛苦,查尔斯当时阴暗的心态反馈到这部作品里面,作品内满是当时社会的弊端以及人情世故的真实写照。
小说主角匹普是社会底层人物,有着一个还算美满的家庭,他的姐姐时常叨扰他,他的姐夫亦对他关怀有加,日子还算过得去,一切的变化都是从他救了一名逃犯开始。匹普很快忘了这件事,有一天他遇到一生挚爱艾丝黛拉,她年轻漂亮,出身高贵,匹普为自己低微的身份感到自卑,怨恨自己的出身,然而艾丝黛拉也不过是玩弄他的感情。
直到有一天他受到一位没有透露姓名的伦敦富商资助上学,在当时世界最繁华的都市伦敦见识了上层人士的生活,他很快就沉迷进纸醉金迷的生活中,然而当他得知资助他的人不是什么神秘富商正是他救下的逃犯,所有的平衡又被打破
《远大前程》在地球被改编成无数作品,包括舞台剧、电视剧、电影等等,即便是信息大爆炸的现代,《远大前程》也被观众誉为是最值得回味的作品之一。
第二百零一章 推动时代车轮的局外人
一口气将这么多小说打包扔出去,哈维并不是没有考虑到这种做法的弊端。
一个作者能写十四本风格不同的小说?就算拥有施法者的身份都不好糊弄过去。
正因为考虑到那么多小说一起发布会引起的不良后果,哈维才会让亨里埃塔伯爵以设定的作者身份发布作品,对外,《简爱》的作者就是勃朗特三姐妹中的夏洛蒂勃朗特,《呼啸山庄》的作者也是勃朗特三姐妹中的艾米莉勃朗特,十四本小说里面没有任何一本的作者署名是哈维艾德里安,唯一知道这十四本小说真正作者的人就只有亨里埃塔伯爵和戴安娜两人而已。
亨里埃塔伯爵和哈维是站在同一条船上的人,他没能力怀疑,更没必要怀疑。
至于这些作者是否真实存在,这并不重要,这种做法与现代一些站的充实书库相似。
至于亨里埃塔伯爵是否能拥有发现真像的能力,一个连施法者领域都不了解的凡人谈何去猜想哈维穿越者的身份,猜想这些作品来自于另外一个世界。
至于另外一些发现真像的方法,例如高位施法者施展预言系法术探查,的确可以查到这些小说是哈维所著,但也仅此而已,对外公布又能怎么样?或许会被大众嘲笑异想天开,即便大众相信了这说法,大众也找不到哈维这么做的动机,以自己的名义发布小说和被别人发现哈维是作者可是两码事。
这些小说作品虽是经典,大多却已经对哈维没有作用,哈维以自己的名义发表了《基督山伯爵》就不能再以哈维艾德里安的名义发布《简爱》,抛开文风之间的巨大差异,剧情故事亦有着云泥之别,只会引起读者无由的猜测。哈维正是因为这点感到可惜,无法将地球里面的这些优秀小说搬运过来,时下听完亨里埃塔伯爵所说的困境,才打算写完这些作品一石二鸟解决困境,解决哈维内心的遗憾。
这十四部作品自送给亨里埃塔伯爵后就和哈维没有任何关系,也和亨里埃塔伯爵无关,这些作品创作出来就是为了让他借势,亨里埃塔伯爵是个聪明人,猜不到哈维的打算却也知道什么事情该干,什么事情不该干。
至于作品的实际利益分配,毫无疑问这十四本小说面世的时候会引起巨大的轰动,颠覆巴伦王国的文坛。关于这点在哈维离开诺顿的时候就和亨里埃塔伯爵商议过,哈维打算将所有利益捐赠出来成立一个基金会,设立诸多文学奖项,颁布给那些对文学有过卓越贡献的人。
奖项当然是以哈维的名义成立,对外公布是哈维主导将《基督山伯爵》的小说收益捐赠出来,这十四本小说以及部分小说作者响应,奖项命名为基督山伯爵文学奖。
自始至终哈维都只是扮演着《基督山伯爵》作者,半个局外人的身份。
当然,或许哈维在书籍留下的线索哪天会被别人发现,那时候估计哈维的名字都已经被别人遗忘,成为文学史上的千古谜题。
半个多月过去了,玫瑰庄园的佣人明显感觉到庄园内的异常气氛,亨里埃塔伯爵很少会出来走动,吃饭也不是去宽敞的食厅,而是让佣人送到书房里面。
亨里埃塔伯爵谢绝了拜访,不出席任何活动,他的沉默对外界而言像是散发着默认的信号,报纸上刊登抹黑他的言论变得更为激进。
十七天,整整花费了十七天时间,亨里埃塔伯爵才看完了这七百多万字,共十四部小说,从看的津津有味到习惯用审查的目光,从震惊到麻木。他在十七天的时间看完了十四部小说,每一部都是当下不可多得的佳作,看完的最后一本《呼啸山庄》的那一刻,伯爵的眼眶湿润了,他感觉到被解放出来的快意。
并非他不愿意走出这里,十四部小说,每一部都对他有莫大的吸引力,每看完一部伯爵都在期待下一部的内容,这个无解的循环直到他看完为止。
庄园书房内,书桌和地面都铺满了白纸,白纸上面都是伯爵所写下的记录,有小说剧情线索分析,有观看每一本小说的感受,有分析每本小说背后的深意。一切放下来,亨里埃塔伯爵感觉头昏脑涨,十四部小说的内容量实在是太大了,偏偏每一部内容都无比充实。
看的越多亨里埃塔伯爵就越震惊,直到某一天他脑袋的那根弦崩断后才变得麻木。
哈维艾德里安,伯爵想不出拥有这个名字的人还有什么无法做到的事情,至少他所认为不可置信的事都比一晚上写十四本小说简单的多。
每一本小说都给他完全不一样的阅读感受,他时常看着的时候就会真的误以为设定的作者信息才是这部作品的真正作者,然而他那天晚上亲眼所见是哈维使用魔法创造这些书籍,每一部小说的内容都没有脱离巴伦王国,脱离这个时代。
可以确定这些作品是以巴伦王国为背景,以近代为时间线,亨里埃塔伯爵本身就是一位书迷,此前没有看过任何类似的小说,唯一合理的解释也就只有哈维是作者这一点。
这么多天下来伯爵无数次想起这个问题,最后放弃了,他承认他的常识被颠覆。
“哈维艾德里安,这个名字的份量比巴伦王国的文坛更重!”当初恭维的话,现在却成为了亨里埃塔伯爵的常识认知,他确信哈维交给他的十四部小说将会在诺顿的文坛掀起一股史无前例的风暴,彻底改变文坛环境,推动文学发展。
“哈维就是考虑到这一点,如果所有作者的署名都是哈维艾德里安,这些作品反而会缺乏一些真切的意义。”
“《简爱》适合由一位贫苦的女性作者写出,这反映出这位女性作者本身的意愿,她笔下的主角才会如此坚强善良,因为这代表着所有女性的呼声。”
“连这点都考虑好了,哈维,你到底是怎么样的文学怪物啊!”
亨里埃塔伯爵躺在书房的藤椅上闭目沉思,联系十四部小说的内容这才终于理解哈维的用意,伯爵突然有些兴致阑珊,他为之奋斗一生的东西或许都没有哈维一晚上创作的小说重,转而他又有些庆幸,因为他结识了哈维,哈维就是因为他的请求才创作这十四部小说。
至少亨里埃塔伯爵还可以利用这些作品改变王国的文坛!至少他知道这些作品的真正作者是谁!
第二百零二章 未来篇:特莉丝的疑惑
新原历301年(旧历1627年),巴伦合众国
亨里埃塔大学,坐落于巴伦合众国首都诺顿,为巴伦合众国最顶尖的学府之一,设有超过三十个不同的普通学科与十余个现代魔法学科,被誉为诺顿的明珠,能考入这里的学生基本都是全国各地的精英。
教室内,历史科老师指着黑板的信息投影问道:“巴伦历1326年,当时的巴伦王国文学作品突然呈爆发性发展,出现了诸多反映当时社会文化与人文关系的小说作品,其中以哈维艾德里安所著的《基督山伯爵》为代表,那么有谁可以回答还有哪些著名的小说作品在当时同时出现?”
座位上的学生们面面相觑,许久大气不敢喘一下,说一、两部作品还好,三、四部作品也没问题,但看历史科老师这架势肯定是要说出全部。
偌大的教室只有一位女学生举起了手,她拥有金色的秀发,容貌端庄清丽,但不知怎么散发着一股生人勿进的高傲感。
“特莉丝克伦威尔小姐,你来回答这个问题,我记得你刚好在做相关的调查是吧。”
“是,老师。”
“因为关于这段记录还有许多模糊不清的地方,我想尽可能还原历史的真像。”特莉丝站直身体轻轻颔首,随即回答:“当时除了《基督山伯爵》以外,一共有十五本小说在那一年集中出现,分别是夏洛蒂勃朗特所著《简爱》、艾米莉勃朗特所著《呼啸山庄》、安妮勃朗特所著的《艾格妮斯格雷》,简奥斯汀所著《傲慢与偏见》、哈维艾德里安所著《冰雪奇缘》、伊丽莎白盖斯凯尔所著《玛丽巴顿》”
“集中出现的十五部小说在当时文学界引起强烈的轰动,进一步推动了当时文学界新文学的发展,打开了当时王国文学新格局。同时以上提到的全部小说都出现在当时的迪文亨里埃塔伯爵演讲稿里面,帮助他获得了当时文学协会会长的位置”
“虽然这些小说作品非常知名,但关于作者的信息却寥寥无几,好长一段时间外界都只知道作者的名字,除了哈维艾德里安外,这些小说里面没有任何一位作者在公共场面露面,也没有任何保存他们身份信息的影像记录”
“小说作品集中出现的一年后,当时的人们才疑惑为什么没有见到关于作者的信息,也找不到这些作者的后续作品,后世不少的文学家曾对此深入研究过,将其命名为【海潮事件】,形容这次文学浪潮如海潮一样汹涌,退潮后又完全找不到线索,也有传闻真像就隐藏在这些小说之中”
特莉丝洋洋洒洒说完,直到她坐下,站在讲台上的女教师才回神,露出尴尬的苦笑称赞道:“非常出色,克伦威尔同学的分析非常完整,还包含自己的见解,这点非常难得。”
亨里埃塔大学,校长室。
校长是一位头发霜白的女士,仪表整理得一丝不苟,自有一番威严,她坐在办公桌后面端详特莉丝淡道:“特莉丝克伦威尔小姐,鉴于你的学习成绩优秀,你的申请通过了,你可以随意查阅图书馆十五层以及十五层以下的资料文件。”
特莉丝欠身礼貌道:“非常感谢,理事,但我有一些不解,真的是因为我的学习成绩优秀才通过申请的吗?”
校长双手合上,话有深意说:“特莉丝,我知道你是想要寻找三百年前巴伦王国文学界动荡的真像,这么多年来你不是第一个人,也不是最后一个,要说有什么特殊之处,那大概就是你的姓氏,好好利用它,它可以帮助你比其他人挖掘得更深。”
“当然,我以自己的家族为荣。”特莉丝骄傲的扬起下巴,她有骄傲的资本。
克伦威尔这个姓氏早已闻名全球,拥有三百多年传承历史,对比那些真正的贵族或许资历尚浅,然而克伦威尔公司却是全球最大的综合领域公司,业务涵盖无数领域,掌握
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架