像毫无特征的黑色圆盘，那张脸就像一个活人的蜡像幽灵。
乔迅速跑到了楼梯旁，汤姆紧跟在她后面。他们一步迈两级，汤姆又向侍僧挥动球棒，但是他熟练地避开了，球棒砰的一声击在了楼梯栏杆上，然后又击在了墙上，打掉了一大块灰泥。
“卧室。”踏上楼梯平台，汤姆立刻喊道。
侍僧已经追到了他的肩，汤姆挥棒击向他。这次球棒打中了他的肩膀，但只是擦肩而过，仅仅让他稍微放慢了步伐。汤姆又一次挥棒，没打中。球棒卡在了两根栏杆中间，从他手中滑了出去。起步狂奔之前那一刹那，汤姆又看向侍僧的眼睛。他看到的只是自己的死亡。
汤姆沿着走廊飞奔时，乔已经跑到了卧室的门口，猛冲了进去。汤姆超级健康，速度极快。但是他的追赶者离他始终只有一步之遥。乔扶着卧室门，一待汤姆跑进来便立刻砰地撞上。但侍僧用尽全力向里面推着。
“闩上它！”汤姆用力将身体靠在木门上，大喊着。乔费劲力气才将门闩放好。她不停地抖动着，处在歇斯底里的边缘。她的眼神狂野，面无血色。
侍僧开始以一种令人难以置信的力量捶打房门。一块门板开始晃动。乔尖叫起来。
“从窗户出去，”汤姆大喊，“出去……跳……不管怎样……出去。”
“但是……”
“走！”
汤姆向窗户退去。这时门上传来一阵狂暴的敲击，顿时支离破碎了。侍僧知道他的时机已经错过了，占星术的条件已经改变了。但是此刻，他被一种纯粹的杀戮欲驱使着，向他们冲了过去。
门罗开下高街，驶入里德雷街。前方有三辆警车，灯都关着。他关掉自己的车灯，缓缓向前驶去。
四名警官全身套着盔甲，拿着高性能的来复枪，正向房侧移去。两人向前突进，另外两个则在后面掩护。
§虹§桥§书§吧§
第61节：春分（61）
车还没停稳，劳拉就推开了车门。
门罗一把抓住她的手臂。“别这么愚蠢。我的人进去了，他们不能……”
劳拉猛地拉出手臂，“如果你认为……”
“你要是进去，可能会被杀掉，”门罗喊道，“你要为你女儿的被杀负责……想想吧，女人，这是你想要的吗？”
劳拉的腿一下子软了，双手掩面。“噢，天啊。”她说。菲利普轻轻地拥着她，安慰着她。
门罗跑向最近那辆警车。史密斯正对着无线电讲话。门罗正打算命令他绕到房子另一侧，这时，一声巨大的坠落声让他们不禁抬头看向卧室的窗户。一声尖叫刺穿夜空。门罗对着无线电大喊：“詹金斯……报告！”
没有回应。
“史密斯，跟上，到房子那侧去。”门罗端起枪，跑向房子后面。
他们刚刚跑进房侧的阴影，楼上的一扇窗户就打开了。向外推的力量如此之大，整扇窗都沿着铰链摇摆不定。劳拉在车里看见了，在菲利普还没来得及阻止她之前，她就向房前的草坪跑了过去。她向上看去，看见了乔惊呆的脸。她正紧紧扒着窗边。这时，房子深处传来了三声枪响。紧接着又是一声，然后是最后一声。劳拉不禁瑟缩了一下，闭上了眼睛。当她睁开眼睛时，乔不见了。
侍僧的尸体脸朝下趴在卧室的地上，看起来就像一个红白相间的人体模型。他的头盔后面碎了，溅了一片血点。两个肩胛骨之间的两个深洞标志着一对儿枪伤。到处都是碎木块。
劳拉和菲利普冲进房间时，汤姆和乔正在与门罗谈话。劳拉一把将女儿拥进了怀里。
洛杉矶，两天后
一个身材修长的高个男人下了船。他穿过威尼斯海滩边上的木板路，赤脚走过温暖的细沙，一直走到了海边。他的手机哔哔响了起来。他看了看屏幕，是一条短信。“任务结束。最后一个女孩得救。主人和仆人都死了。祝你永远快乐。布雷德沃丁。”
查理？塔克微微一笑，面向波浪沉思着。在伦敦伪造自己的死不那么容易，但是作为守护者的领袖，他有很多资源，可以随意使用。在他“谋杀”现场的警察和救护人员都是团体的忠实成员。他们完美地完成了任务，并且，甚至当他已经开始适应加州的阳光，其他人还在克罗伊登安排他的葬礼。让劳拉身陷危险之中，这让他感觉很不好，但是正如他在自己留下的DVD中对她所说，无论如何，她早已在这一谜团之中越陷越深。
他要多谢这位21世纪的布雷德沃丁。布雷德沃丁是他最信任的一位守护者伙伴的代码，他就是马尔科姆？布里奇斯。马尔科姆承担了最危险的工作，他付出了一切。就像将近三个半世纪之前，约翰？威金斯被安置在剑桥监视牛顿一样，他被安插在MI5和牛津，以便监控那里的神秘活动。他无力警告权力机构。而是采取了几个世纪以来守护者们所采取的同一个方式——他只是观察、等待、接近，在不引起对方对守护者这个古老组织的注意的前提下，尽可能地干涉他们的活动。查理深谙此道，因为他也做过完全相同的事——他利用其他人，操纵他们去做自己需要他们做的事。
在地球的另一端，布里奇斯一直设法使他关注着事情的进展。莱特曼进入地下时他得到了通知。教授使用了和他一样的战术。他伪造了自己的失踪，甚至编造了一个细节，让一个证人宣称目睹他被绑架了。他也知道劳拉和菲利普进入了迷宫。在六千英里之外，他什么都不能做，除了等待。他希望自己可以为他们提供更多的信息，让他们能够安全通过，但又不能击破自己的掩体。现在他知道了，乔安然无恙，而莱特曼和斯宾塞都完蛋了。
他叹了口气，将手伸进口袋里，掏出一样宝物。如今他到哪儿都带着它：一个完美无瑕的红宝石球。他将它举到光中，端详着上面那几行精致的象形文字。它们组成了一个致密的螺旋，从一极延展到另一极。阳光迷失在宝球无尽的深浓之中。他将它放回口袋，又看向远方闪耀如镜的蓝色海洋，对这世界，他已别无欲求。