停砍Ｒ鸶忻啊Ｈ绻颐羌亲。谒姓庑┣榭鱿拢峙鲁送壬系募∪猓砭兔挥幸豢榧∪庹嬲粽牌鹄矗嬲疃鹄矗绻颐羌亲。と嗣撬亢敛荒艿挚股鲜龈髦郑恳蛩鸬氖股硖逅ト鹾投刍淖饔茫核敲挥谢岫土渡硖澹⒄辜∪獾牧α浚鼋∪庀宋牡院颓慷龋掖有【捅话崃嗽谛孪士掌锘疃幕幔悄币缴窃诠こПǜ嬷屑负跻恢驴隙ǎ欠⑾止こЧと硕砸磺屑膊〉牡挚沽Χ继乇鹑酰盍ζ毡榧醯停鲋橇吞辶Χ疾欢显谒ネ耍颐蔷鸵坏阋膊换岣械狡婀至恕Ｈ梦颐窍忍鱌巴莱爵士的话吧：“工厂劳动对工人有下面几种不利的影响：（１）无条件地必须使自己的身体和精神的活动适应于由均匀的无休止的力量来发动的机器的运动；（２）必须在长得不近情理而且每一个间隙都迅速地互相衔接起来的时间内保持站立的姿势；（３）睡眠被剥夺（由于工作时间长、腿痛和全身不舒服）。这里还得加上低矮、拥挤、满是尘土的或潮湿的工作室，肮脏而闷热的空气，以及不断地出汗。因此，特别是男孩子，除了很少的例外，很快就失去儿童的新鲜的玫瑰色的脸色，比其余的男孩子苍白而消瘦。连赤着脚站在织布房的泥地上的手工织工的学徒都比他们好看些，因为这些学徒总还偶尔到新鲜空气里去走走。但是在工厂里做工的孩子，除了吃饭就没有一分钟的空间，他们也仅仅是在去吃午饭的时候才走到新鲜空气里去。一切成年的男纺工都苍白而消瘦，都有消化不良和胃口时好时坏的毛病；他们从小就在工厂里工作，在他们中间很少有或者简直就没有身材魁梧、体格强壮的人，因此，我们完全有理由做出这样的结论：他们的职业对男人身体的发育非常有害。女人担负这种劳动比男人容易得多。”（这是非常自然的，但是我们在下面将看到，她们也有她们自己的特殊的疾病。）（戴P巴莱爵士的总报告）鲍尔也说了同样的话：“我可以直截了当地说，布莱得弗德的工厂制度造成了许多畸形者？？时间延续得很久的劳动，对身体的影响不仅表现在各种显著的畸形上，而且还更普遍地表现在发育受阻？、肌肉松软和体格孱弱上。”（鲍尔报告第７４页）前面已？引证过的里子的外科医生G弗P沙普写道：“当我从斯卡博罗搬到里子的时候，我立刻看到，这里的孩子一般都比斯卡博罗及其附近地区的孩子苍白得多，肌肉也远不如他们发达。我还发现，许多孩子就他们的年龄说来是太矮小了？？ 我诊断过无数的瘰疬病、肺部疾病和胃肠疾病，作为一个医生，我丝毫也不怀疑这些病是由工厂里的工作引起的。我赞同这样的意见：时间延续得很久的劳动削弱了身体的神？力量，造成许多疾病滋生的地盘；假使没有新的力量从农村里源源不绝地流进来，工厂工人这一种人是很快就会完全退化的。”布莱得弗德的外科医生波门特也这样说：“在我看来，这里的工厂中所实行的劳动制度引起了整个身体的特别衰弱，因而使小孩子极其容易感染流行病和偶发的疾病？？ 我坚决认为，工厂对通风和保持清洁没有任何必要的规定，是特别容易产生或感染我在行医时？常遇到的那些疾病的主要？因之一。”？博士也做了同样的证明：“（１）我有机会观察过工厂制度在最良好的环境中（在布莱得弗德的伍德工厂里，这是这个城市中设备最好的工厂，？博士在这里当过厂医）①对儿童健康所起的影响；（２）这影响是无可怀疑的，而且甚至在这样好的条件下也为害很大；（３）１８４２年一年中，在伍德工厂里做工的孩子有五分之三找我看过病；（４）这个制度最有害的后果，与其说是表现在畸形者人数众多上面，不如说是表现在大多数人都虚弱多病上面；（５）自从伍德工厂中儿童的工作日缩短到十小时以来，这一切都有了很大的改善。”引用了所有这些证言的委员劳顿博士自己也说：“我觉得这已？相当清楚地证明孩子们的工作时间长得不近人情，长到残酷的程度；甚至成年人所必须完成的工作量也未必是一个人的力量所能胜任的。结果许多人夭亡了，许多人终身带上了残疾。担心那些活下来的人将产生衰弱的后代，从生理学的观点来说，是太有根据了。”最后，霍金斯博士在谈到曼彻斯特时说道：“我相信大多数的旅行者都会看到，曼彻斯特的居民，特别是工厂工人，一般都矮小、瘦弱而且脸色苍白。在大不列颠或欧洲的任何一个城市里，我都没有看到过人们在体格和脸色方面这样显著地够不上民族标准。已婚的女人惊人地缺少英国妇女的一切特点？？ 我必须承认，从曼彻斯特的工厂里领来给我看的一切男孩子和女孩子都是抑郁而苍白的；他们脸上没有一点青年人通常具有的生动、活泼和愉快的表情。他们中有许多人告诉我，在星期六晚上和星期日，他们一点也不想在新鲜的空气里跳跳蹦蹦地玩一下，而宁愿静静地待在家里。”我们再从霍金斯的报告里引证一段话，这段话固然只有一半和这里所谈的有关系，但是在这里也可以像在别的地方一样有效地证明：“无节制、放荡、不关心将来，这就是工厂居民的主要恶习，这些毛病都很容易从今天的制度所产生的风气上得到解释，而且是几乎不可避免地从这个制度里产生出来的。大家都公认，消化不良、忧郁病和全身衰弱在这类工人中是非常普遍的现象；在十二小时的单调的工作之后，想找点什么东西来刺激一下，那真是大自然了，而当上述疾病终于出现的时候，他们就愈来愈频繁地到烧酒里面去寻求解脱。”委员会的报告中举出了几百个例子来证实医生和委员们的这些话。关于青年工人的发育因工厂劳动而受到阻？这一点，也有成百的证据来加以证实；例如考威尔举出了同在一个主日学里读书的４６个十七岁的男孩子的体重：其中２６人在工厂里面工作，体重平均是１０４．５磅，其余的２０个虽然也属于工人阶级，但不在工厂里面工作，体重平均是１１７．７磅。曼彻斯特最大的厂主之一，一个鼓动厂主们反对工人的家伙——如果我没有弄错，就是罗伯特P海德P格莱格——自己有一次就说过：这样继续下去，郎卡郡的工厂工人很快就会变成侏儒族。G一个管理征兵的军官（塔夫耐尔文件第５９页）说，工厂工人适于服兵役的很少，他们又瘦又弱，常常被医生们认为不合格而不得入伍。在曼彻斯特，他很难找到一个５英尺８英寸高的人，大多数的人都只有５英尺６—７英寸高，可是在农业区里大多数的新兵都有５英尺８英寸高（英尺略短于普鲁士尺，大约每５英尺短２英寸）。
在这些条件的影响下，男工们都很快累垮了。大多数人一到四十岁就不能工作，只有一小部分人能支持到四十五岁，能支持到五十岁的就非常少了。失去工作能力的？因，除整个身体衰弱外，还有视力的衰退。这是在骡机上工作的结果，在这种机器上工作时，工人必须？常注视着一长排平行的细线，因而眼睛老是很紧张。在哈帕尔和？纳克的几个工厂里工作的１６００个工人中，只有１０个人超过四十五岁；在斯托克波尔特和曼彻斯特各工厂里工作的２２０９４个工人中，只有１４３人超过四十五岁。在这１４３人中，有１６人是由于特别开恩才留在工厂里面的，其中有一个人做的是小孩子的工作。在一份包括１３１个男纺工的名单上，只有７个人超过四十五岁，可是这１３１人向哪一个厂主要求工作都因“年龄太大”而遭拒绝。在波尔顿的５０个被当做废物的纺工中，只有两个超过了五十岁，其余的平均还不到四十岁，可是这些人都因为什么年龄太大而失业了！一个叫做艾释华特的大厂主在写给艾释黎勋爵的一封信里自己承认，纺工们一接近四十岁，就不能纺出规定数量的纱了，因此“有时候”就要被开除；四十岁的工人他已？称他们为“老头”了！G马根多士委员在１８８３年的报告中也这样说：“虽然我知道儿童是在什么样的条件下工作，从而在思想上对这一点已？有了相当的准备，但是我仍然很难相信那些比较苍老的工人自己所说的岁数，这些人老得多么早呵。”主要是替工厂工人看病的格？斯哥的外科医生斯麦里也说，对工人来说，四十岁已？是老年（ｏｌｄ ａｇｅ）了（斯图亚特文件第１０１页）。关于这一点，塔夫耐尔文件第３、９、１５页和霍金斯报告第４页、文件第１４页等都有证明。在曼彻斯特，工人的这种未老先衰的现象非常普遍，几乎所有的四十岁的男人看起来都比他们的实际年龄老十岁到十五岁，而在富裕的阶级中，无论是男人或女人，只要他们不狂饮，他们的容貌总是保持得很好的。
工厂劳动对妇女身体的影响也是很特别的。因工作时间过长而引起的畸形在妇女中比男子更为严重；骨盘的变形（一半是骨盘骨本身位置不正常和发育不正常的结果，一半是脊柱下部弯曲的结果）就常常是这个？因引起的。
劳顿博士在他的报告中说：“我虽然没有亲自看到过骨盘畸形和其他几种疾病，但是每一个医生毕竟还是应当把这些现象看做很长的工作日在儿童身上引起的可能的后果，这已由医学界有极高声望的人物证实了。”许多产婆和产科医生都证实了工厂女工分娩比别的妇女困难，同样还证实了她们常常流产（例如见霍金斯博士文件第１１页和第１３页）。此外，女工们还患一切工厂工人共有的一般衰弱症，她们在怀孕后，一直到分娩前一瞬间还要在工厂里工作，而这是完全可以理解的，因为她们如果早停止工作，那她们就得担忧她们的位置会被别人占去而自己会被解雇；此外，她们在这一段时间内也拿不到工资了。女工们头天傍晚还在做工，第二天早上就生了孩子，这是很常见的事情；甚至在工厂里，在机器旁边生下孩子，也一点不稀罕。如果资产者老爷们还觉得这没有什么了不起，那末他们的太太大概也会同意我的意见：间接强迫一个怀孕的女人直到她分娩的那一天还每天工作十二三个小时（以前还要长），老是站着并且还要常常弯腰，这是残酷的事情，是卑鄙的野蛮行为。但是还不止此。如果女工们被允许在分娩后两星期可以不工作，那她们就会感到高兴，而且认为这是一个很长的期限。许多人在产后一星期甚至三四天就回到工厂里整天做工了。有一次我听到一个厂主问监工：“某某人还没有回来吗？”——“还没有。”——“她生了多久了？”——“一星期。”——“那她早就该回来了。别人在家里只住了三天。”自然，不管女工们怎样衰弱，怎样痛苦，解雇的恐惧，失业的恐惧还是把她们赶回工厂来了；厂主的利益不允许工人因为生病就留在家里；工人是不应当生病的，女工也不敢在分娩后躺在家里，否则厂主就不得不把机器停下来，或者就要为了考虑临时的解决办法而大伤其高贵的脑筋；为了避免发生这样的事情，他就解雇那些竟敢生病的工人。
请听听下面的话（考威尔文件第７７页）吧：“一个女孩子感到很不舒服，简直工作不下去了。——‘你为什么不请假回家呢？——‘唉，先生，“老板”在这方面是很严厉的，我们要是有四分之一天不在工厂里，就有被赶走的危险。’”这里还有另外一个证明（戴P巴莱爵士文件第４４页）：工人托马斯P麦克杜特有点发烧，“但是他不敢待在家里，就是待在家里，无论如何也不敢待四天以上，因为要不然他就会丢掉工作”。
几乎一切工厂里的情形都是如此。年轻的女孩子们在发育期间的劳动还引起了很多反常的现象。有些年轻的女工，特别是那些吃得比较好一点的，由于工厂里的温度高，就发育得比平常快，因而有些女孩子在十二岁到十四岁的时候就已？发育完全了。上面已？提到过的、被工厂报告称为“优秀的”曼彻斯特产科医生的罗伯顿在“北英格兰内外科医学杂志”中说，他遇到过一个十一岁的女孩子，她不仅是一个发育完全的妇女，而且甚至已怀了孕；十五岁的女人生孩子，在曼彻斯特是十分平常的事。在这种情况下，工厂中的高温和热带气候的酷热起着同样的作用，而且和这种气候下的情形一样，发育得太早，结果衰老得也早。但是，妇女们性的发育受到阻？的事也是常见的：乳房很晚才发育或者根本就不发育，考威尔文件第３５页上就有这样的例子；月？常常到十七八岁、有时要到二十岁才开始来，甚至常常根本就不来。（霍金斯博士文件第１１页；劳顿博士文件第１４页等；戴P巴莱爵士文件第５页等）月？不调而且在月？来时感到剧痛和全身不适的事很平常，妇女贫血症很常见，这是所有的医学报告都一致证明了的。
这样的妇女，特别是在怀了孕还要工作的条件下，是生不出健壮的孩子来的。根据报告，特别是曼彻斯特的报告，她们生的孩子都很弱，只有巴莱一个人认为是健康的，但是他也说，在他所视察的苏格兰，结了婚的女人几乎没有一个在工厂做工；并且除格？斯哥的工厂外，那里的工厂多半都在城外，这对孩子们的健康就有不小的帮助：在曼彻斯特近郊的工人的孩子几乎都是脸色红润而且生气勃勃的，可是城里的看上去都是脸色苍白的、腺病质的。但是一到九岁，乡村孩子就突然失掉了红润的脸色，因为他们被送进了工厂，并且很快就和城市中的孩子分不出来了。
此外，在工厂劳动中还有几个对健康特别有害的部门。例如在纺纱工厂和纺麻工厂里，屋子里都飞舞着浓密的纤维屑，这使得工人，特别是梳棉间和刮麻间的工人容易得肺部疾病。这种纤维屑有些人的身体受得了，有些人就受不了。但是工人是没有选择的余地的，他在哪一部分找到工作，他就得到哪里去，不管这对他的肺部有什么样的影响。把这种纤维屑吸到肺里去，最普通的后果就是吐血、呼吸困难而且发出哨音、胸部作痛、咳嗽、失眠，一句话，就是哮？病的各种症候，情形最严重的最后就成为肺结核。（参看斯图亚特文件第１３、７０、１０１页；马根多士文件第２４页等；鲍尔关于诺定昂和里子的报告；考威尔文件第３３页等；巴莱文件第１２页〔一个工厂中发生五起〕、第１７、４４、５２、６０页等，以及他的报告；劳顿文件第１３页等等）但是特别有害的是亚麻的湿纺工作，做这种工作的都是年轻的姑娘和小孩子。水从锭子上溅到他们身上来，所以他们的衣服的前襟总是透湿的，地上？常有积水。纺纱工厂的并纱间的情形也是这样，只是在程度上稍微好一些，而后果也是？常的感冒和肺部疾病。说话时声音嘶哑、刺耳，这是一切工厂工人的特点，而湿纺工和并纱工尤其厉害。斯图亚特、马根多士和戴P巴莱爵士都极其尖锐地抨击过这种工作的害处，也同样抨击过大多数厂主对做这种工作的女孩子们的健康漠不关心。纺麻的另一个后果是肩部的特殊畸形，即由劳动过程的性质本身所引起的右肩胛骨向前突出。纺麻也像在水力纺纱机上纺棉一样，常常引起膝盖骨的疾病，因为在接断头的时候要用膝盖来抵住锭子，使它停止转动。做这两种工作，工人必须时时弯腰，而且机器又安得离地不高，这就引起了身长发育不足