6月13日，超音速队很早就来到体育馆训练，而乔丹在开赛前45分钟还西装革履地与记者们神侃。卡尔说：“我们不能让公牛队在西雅图庆祝胜利，我们至少要赢一场！”超音速队员知耻而勇，他们在第四场的表现完全压住了心不在焉的公牛，前两节以53比32领先21分。第三节，超音速以极高的命中率顶住了乔丹率领的反扑，以84比63继续保持优势。第四节公牛大势已去，21分的差距一直保持到终场，以86比！“！”7吞下了“骄兵必败”的苦果。
第五场公牛似乎还沉浸在上一场失利的打击中。裁判似乎对他们的狂妄也很不满，多次偏袒超音速队，气得乔丹大声质问，但裁判不予理睬。结果乔丹手气极差，三分球4投不中。皮彭更是状态低迷，20投只有5中。赛前卡尔曾说：“我已找到制服公牛的办法了。”在这场比赛中超音速的进攻和防守显得有条不紊，十分从容。全场观众巨大的热情激励了超音速的斗志，也打垮了公牛的信心。
超音速连赢两场后，许多队员连自己都觉得意外。卡尔认为主场赢了两场保住了面子，但为了超音速的尊严和心中的奢望，他在新闻发布会上说：“我们要创造NBA历史上的奇迹，在芝加哥庆祝我们17年来的第二个冠军。”但乔丹、罗德曼的回复是：“没门儿。”
6月17日，一个伟大的日子来到了，这天是父亲节，乔丹想起了他惨死的老爸。老爸只看了他三次夺冠，今天，乔丹发誓要用第四个冠军来告慰父亲的在天之灵。上帝也似乎有意拖延了几天，把这个特别的胜利放在了这个特别的日子。
公牛露出了前几场少有的攻势，显出势在必得的决心。而超音速已没有了包袱，赢了两场后，轻松得像到芝加哥旅游。由于公牛队牢牢控制了场上局面，超音速斗志一直不旺，好像心甘情愿认输一样。87比75，公牛轻松获胜。这是一个完美的结局。
比赛结束前，乔丹已坐到场外休息去了。当终场锣声响起时，在整个芝加哥疯狂的欢呼之中，乔丹冲入场内，从队友手中抢过篮球，跪在地板上祈祷哭泣。这个曾经以为自己不需要再证明什么的人，现在又找回了与这项运动不解的天缘。
乔丹在休息室的地毯上抱着这只篮球哭够了才起来。那时他的队友穿着印有“历史上最伟大的球队”的T恤衫已在球场上等待着他了。乔丹走上颁奖台时，芝加哥很多人都哭了，因为这是一个具有特别意义的冠军，乔丹前三个冠军是为了他自己拿的，为了证明他自己是最好的。而这一个，或者说从这一个开始，乔丹的每一个冠军都是为了芝加哥，为了篮球运动，为了他死去的父亲而赢取的。他以此证明自己是最伟大的。
身价问题
乔丹复出后，与公牛队的合约只签到1996年6月底。现在他为公牛队拿到了第四个冠军，突然有一种声音说，乔丹可能不会继续呆在公牛队了。
“因为乔丹这时候走是最坦然的，他为芝加哥和公牛赢得无与伦比的荣耀，他此时离开问心无愧，而且芝加哥和公牛却要欠他很多情。”——这是一种公开的议论。
不过，乔丹否认了这样的说法，他说：“从我心坎里来讲，我希望我们能保存这个优秀的集体，我留下，菲尔留下，皮彭和丹尼斯全都留下。”
菲尔·杰克逊与罗德曼的合约跟乔丹同时到期，这是一个同样敏感的问题。众所周知，杰克逊在乔丹退役之前是不会与乔丹分开的。而罗德曼此时也放出话来：“我是否留在公牛队，首先取决于菲尔和迈克尔是否留下。”
一切全看乔丹的了。这回乔丹没有客气，虽然他说希望留在公牛队，但是这一次他公开要价了——两年3600万美元工资，这是最低价。“否则我宁愿去别的球队，一年拿800万美元。”
公牛队老板雷斯多夫此时面对了选择。
所有芝加哥人都知道，这位大腹便便看似迟钝的57岁的富翁精明得能榨出你最后的一滴油。对于乔丹，他向来是一面在俱乐部内给乔丹很多特权和荣誉，一面将乔丹的工资涨幅控制到最低限额。他最精明之处在于使乔丹在夺冠后的五年时间里对400万美元的年薪未发任何怨言。在乔丹为公牛队效力的12年里雷斯多夫共付给乔丹2700万美元。而乔丹一年的副业收入就达3000多万美元。然而，雷斯多夫有许多虚伪的“惠而不费”的招术笼络人心，让乔丹忘了工资上的不公平。他甚至能预见乔丹在打了一年棒球后还会回来，所以他让乔丹选择了他控制的芝加哥白袜队，还格外大度地继续支付给乔丹在公牛队的年薪。这些手段感动了乔丹，以至于当乔丹醒悟到自己失去了太多该得的利益时，还在替剥削他的老板开脱：“我们合作得很好，至于我的工资，雷斯多夫可能没想过这么做，所以我与球员工会而不是公牛队谈判。”有人做过粗略估算，雷斯多夫从1990年开始每年至少从乔丹的影响中赚一亿美元以上。
看来，乔丹这一次也不是想为难雷斯多夫，因为他要的价即不是最高的，也不是过分的，或者说，他物有所值，这比较一下就会看得很清楚。
拉里·约翰逊12年得到8400万美元，科尔曼9年中得6900万美元，“大狗”罗宾逊10年将得到近一亿美元的“天价”，这些后生小子的张狂是乔丹不能忍受的。比起另外一些大牌球星，奥尼尔97年开始年薪达2000万，尤因也将得到1870万，对比自己可怜的400万，乔丹能不觉得寒碜吗？乔丹说：“实际上他们应该付给我更多一些，他们一直没按市场价值支付给我的工资，我想超级明星理应获得的多一些。我有资格要求更多的回报。”
那么，乔丹究竟价值几何？曾有人作过大略的统计，1986—87赛季，芝加哥公牛队主场观众人数为650718人，比1985—86赛季（该季乔丹因腿伤缺阵34场）净增181492人，客场人数净增39％。因乔丹的参赛，芝加哥公牛队已成为NBA票房收入最高的俱乐部之一。此外，因乔丹而给芝加哥城带来的旅游、纪念品收入也增加了约33％。
1989年，芝加哥公牛队夺得NBA总冠军前，乔丹的收入是1470万美元。其中，他在芝加哥公牛队的工资收入为400万美元，其余来自于广告和赞助等领域。而在他1993年带着两枚奥运金牌，3枚NBA总冠军戒指，3届NBA最有价值球员等荣耀退出NBA前，他的年收入已达3600万美元，其中400万美元来自于芝加哥公牛队的工资，其余的来自于广告和赞助等。1994年他进入棒球队后的总收入是3000万美元，棒球队的工资收入是1万美元，广告等收入仍约3000万美元。1995年乔丹复出，广告收入激增至4000万美元。据美国《福布斯》杂志统计，连续名列世界体坛收入最高的10名运动员之首的迈克尔·乔丹，自1990年以来，总收入已达1亿7千万美元。然而，这仅仅是指他个人收入而言，他在商业方面的诸多投资还不包括在内；至于他为NBA篮坛，为体育用品、广告、电视、旅游……带来的滚滚财富究竟有多少，谁也说不清。人们仅仅知道，因乔丹1993年的退役，便使以其篮坛形象为广告宣传主角的耐克公司的股票下跌了75个百分点，使以乔丹为广告宣传主角的芝加哥食品公司股票下滑十几个百分点，麦当劳公司、NBC和TNT两家电视广播网也受到了不同程度的影响。
面对这样一个富可敌国、一举一动惊天动地的超级大明星，一个被芝加哥市长誉为“一年可左右上百亿美元收入”的大人物，雷斯多夫能放弃吗？在他做出决策之前，NBA几家著名的财大气粗的大球会立即迫不急待地扬言欢迎乔丹加盟。
休斯敦火箭队说他们一年付给乔丹1000万美元毫无问题，而且“乔丹——奥拉朱旺”这样的组合只怕会让所有的NBA球队大做恶梦。
洛杉矶湖人也不示弱，他们的前锋23号塞巴洛斯甚至说他已经准备把23号让给飞人。
但更积极的也许是纽约尼克斯队，他们被乔丹压制了十几年没有翻身，如果迎来乔丹，整个纽约都会感谢上帝。
然而，雷斯多夫让所有人都吓了一跳。他曾经在公牛队第四次捧杯时就这个问题说过一句话：“迈克尔是个非常特别的家伙，我希望这事能悄悄地解决。”
后来的事实证明，雷斯多夫是一个何等老练、深沉的巨商，他始终面对一切猜测和议论不露声色，最终他揭开幕帐，露出了他的大手笔。
“迈克尔·乔丹与公牛队续约一年，年薪是3000万美元！”
这消息上了所有报纸的头版。人们觉得雷斯多夫又做出了一个精明的决策。
这份合同签好之后，乔丹又亲自促成了杰克逊和丹尼斯与公牛队的合同，杰克逊成为NBA年薪最高的教练，而罗德曼也能在一年挣足900万美元。NBA历史上最伟大的阵容就这样保留下来了。
顺便提一句，1996年，乔丹在5年中第一次从他把持的“职业运动员年收入排行榜头名”的宝座上降下来，这一年他屈居于复出的拳击巨星迈克·泰森之后。泰森这一年凭几场拳击赛挣了7000万美元，而乔丹的收入是5900万。
不过，人们估计乔丹会在1997年重新夺回他的这个“得分王”称号，这一年他年薪3000万美元，广告收入恐怕不下4、5千万，再加上他在电影《太空狙击》一片的分红，《福布斯》杂志估计，乔丹有可能成为历史上第一个年收入超过1亿美元的体育明星。
人间宣言
有人说，乔丹生活中的轶事就像他洗手间里的耐克鞋一样多。他喜欢每隔三四个钟头就换一双鞋，即使在路上也是如此；比赛之前，他也有条不成文的规定：换一双新鞋上场。他说，这就像上街买了一套新衣服穿上一样，能使人在场上有那么一点难以言传的良好感觉；他还有一个习惯：每打一场比赛扔一双鞋，除非是有特殊意义的球鞋才被保留。他有两双很有意义的鞋，一双是1986年与波士顿塞尔特人队比赛时穿的，那场比赛他一人独得63分；另一双是1990年与克利夫兰骑士队比赛时穿的，那场比赛他得了69分。此外，每次赛季后，特别是总决赛的鞋他也舍不得扔掉。
“我不喜欢把鞋放在盒子里，”乔丹说，“经常换鞋不会生脚气。”
除了鞋子之外，能标志乔丹的还有他的光头，他的大短裤，他的23号球衣，他戴在胳膊肘上的护腕，还有他祖传的在比赛时伸出来的舌头。孩子们会把这一切当他们模仿的目标，并讲述其中所有只属于乔丹的道理和故事。
对孩子来说，乔丹不仅仅是一个英雄，更是照亮他们未来的一盏明灯。对乔丹来说，幸运的是，他天生就喜欢孩子，喜欢和他们呆在一起。
“你知道，那是无法装出来的，”他对自己的朋友说，“如果我必须装作喜欢孩子，那我将是世界上最辛苦的人。”——因为他总是要同很多孩子们打交道。
乔丹在慈善事业方面是十分慷慨的人，他和母亲建立了一个“迈克尔·乔丹基金会”，它已向一百多项慈善活动提供了资助，主要是帮助芝加哥和美国其他城市的儿童，特别是患病的儿童。
但是这只是乔丹的“慈善事业”，你在这项“事业”里看见的只是一个花钱做善事的慈善家，而远远看不见一个真实的乔丹。
真实的乔丹是这样的：他长期私下里关照两名患病儿童，并在芝加哥主场以个人的名义为他们预订座位；当其中一名儿童病危住院时，真实的乔丹曾独自一人去医院探视，与那个孩子共同渡过了两个小时的时光；真实的乔丹，他会在人群的簇拥、保镖的掩护之中，在钻进轿车之前，忽然发现人群中一个坐在轮椅上的孩子，他会立即折身走过来，拉住那轮椅中孩子的手与他交谈几句，并耐心地等待孩子的父亲用相机把这幕拍照下来，然后才离去。
真实的乔丹，他会在驾车回家的途中风雨无阻地与几个贫民区的孩子在路边相会谈心，并检查他们的考试成绩单以确定这种约会是否有助于孩子们的学业。
这就是真实的乔丹，这个人与孩子们有无穷的默契，同时，他并不指望任何一个成年人把自己看成一个天使。
他还照样打他的高尔夫球，尽管有些黑人为此批评他已把他的肤色给忘了。
他是一个超种族主义者。他曾不止一次地说：“我想肤色并不是区别人能力的东西，只要努力，梦想就会实现，而不管他是个黑人、白人或红色人。”
这就是迈克尔·乔丹。他有理由沉浸在自己的世界里，无论是孤独、寂寞、悠闲、紧张，他心满意足地看待自己赢得的一切，并以其真诚和质朴看待外面那个他并不十分认识的世界。
乔丹简历
1963年2月17日出生于纽约布鲁克林。同年随家人迁至北卡罗莱纳州威明顿市。
1979年：参加著名的“五星夏令营”，并被评为“最有价值球员”。
1980年：在高中校队平均每场得27？8分，成为同年龄全美最佳得分手之一。同年，进入北卡罗莱纳大学，攻读地理专业。
1982年：率领北卡罗莱纳大学夺得全美大学联赛（NCAA）冠军，在决赛中因最后15秒钟投中决定胜负的一球，而一举成名。
1983年：代表美国队参加泛美运动会，夺得冠军。
1984年：作为灵魂和得分王率领美国队夺得洛杉矶奥运会金牌，是美国最后一支业余队在奥运会上夺冠。同年，被芝加哥公牛队在第一轮第三顺位选中，正式进入NBA。
1985年：NBA第一个赛季，同时成为球队的得分王、助攻王、篮板王和断球王。被评为NBA最佳新秀，并首次参加全明星赛。
1986年：在复赛中创造了单场得63分的NBA纪录，开创了NBA“得分后卫时代”。
1987年：首次成为NBA得分王，平均每场得分37？1分，创造NBA后卫得分纪录。2月参加扣篮比赛，以飞行绝技夺得冠军。
1988年：首获常规赛MVP，率领公牛队进入东部半决赛，败给活塞队。以平均每场32？5分蝉联NBA得分王。再夺扣篮比赛冠军。
1989年：再次在东部决赛中输给活塞队。第三次成为NBA得分王。
1990年：在对克利夫兰骑士队的比赛中独得69分，创造个人最高得分纪录。成为全明星赛最有价值球员，第四次把持NBA得分王宝座，但在东部决赛中又被活赛队击败。
1991年：率领公牛队在总决赛中以4比！“击败湖人队，首尝冠军滋味。获得常规赛和复赛两个”最有价值球员“称号，同时第五次成为NBA得分王。
1992年：在总决赛中以4比2击败德雷克斯勒挂帅的开拓者队，得到第二枚冠军戒指。继续蝉联“最有价值球员”和得分王殊荣。7月，代表“梦之队”参加巴塞罗那奥运会，再登冠军领奖台。
1993年：在总决赛中以4比2击败巴克利领军的太阳队，使公牛队完成“三连霸”伟业。在总决赛中创造了平均每场41分的NBA最高纪录。至此，连续七年成为NBA得分之王，第三次被评为最有价值球员。10月26日，宣布退出NBA。
1994年：加入芝加哥白袜棒球队，参加普通联赛，比赛127场，击出二个本垒打，跑垒46次，偷垒30次。11月，乔丹铜像在芝加哥联合中心落成。
1995年：3月18日，宣布复出职业篮坛。至4月24日，出战17场，取得13胜4负佳绩。5月，在东部半决赛以2比4负于魔术队。
1996年：获得全明星赛、常规赛和总决赛3项MVP；4月，率领公牛队完成72胜10负的伟大业绩