饷此档摹Ｋ鞘紫鹊孟不端蟾潘蚕不端恰Ｒ蛭谡舛丫袅巳辏恢痹谙蛎孛芫斐雎粽畏福残硪挥屑Ｏ螅厝染腿盟ゼ嗍樱饩褪俏裁刺厝群苋菀孜颐桥剿脑颉Ｈ曛兴雎袅耸烁觯际嵌蕉逅甑呐恕Ｕ馐固厝纫哺械讲宦！彼偷匕咽稚旖庖驴诖铩！耙蛭绻⑾忠桓鏊嬲胍模崛繁Ｋ涑烧汀Ｋ心堑哪侵指鲂浴＜蚪樗嫡庵掷嘈秃苌偌涣桨偻蛑胁庞幸桓觥Ｎ蚁耄馐俏死嗟钠毡樘匦运岛没啊！彼⒆虐咨幕ǘ浜突郝味挠悖袂橛裘啤！拔蚁胛业酶约何飧霰说寐蚋鎏乇鸬谋Ｏ铡！苯幼潘恚α恕ＰΦ美淙舯�
“这是什么意思？”
“不必操心！我们回贝伊奥卢去吃早点。晚上我还要忙，今晚。要到芬纳的那幢住所替他取东西，还得回集市去为他买些毒品……”
“给他买毒品？他用量多少？”
她笑了。“他不会兴奋而死的，亲爱的。看上去没那特别的东西他就无法工作。我现在更喜欢你了，你并不那么瘦了。”她又笑了。“所以我要去找供货人阿里，把货备足。行了。”
阿米蒂奇正在希尔顿饭店的房间里等候。
“该收拾行装了。”他说。凯斯试图从那淡蓝色的眼睛和棕色面具后面找到科托的影子。他想起千叶的韦格，知道有一定水平的操作者都善于伪装自己，但是韦格有恶习，有情人，甚至有人传言他还有孩子。可在阿米蒂奇身上他却找不出任何具有个性色彩的东西。
“这会儿上哪儿去？”他从阿米蒂奇身边走过，盯着下面的街道。“什么样的气候？”
“那儿没有气候，只有天气，”阿米蒂奇说。“来，看看介绍手册。”他站着，把什么东西放在咖啡桌上。
“里维埃拉没事吧？芬恩在哪儿？”
“里维埃拉很好，芬恩已经上路回家了。”阿米蒂奇笑了，那微笑就和昆虫扭动触角时的样子差不多。他伸手去捅凯斯的胸部时，金手镯叮当作响。“别太精明了。那些小毒囊已经显示出破裂的迹象，可是你并不知道破裂的程度。”
凯斯尽力保持冷静的表情，迫使自己点了点头。
阿米蒂奇一走，他就拿起一本小册子。小册子印得很精美，是用法语、英语和土耳其语写成的。
自由之岸——还等什么？
他们四人订了从耶希尔克于机场起飞的THY航班，准备到巴黎转乘JAL航天飞机。凯斯坐在伊斯坦布尔希尔顿饭店的大厅里，看着里维埃拉在有玻璃墙的礼品店里浏览伪造的拜占庭残存碎片。阿米蒂奇站在店门口，他的风雨衣像斗篷一样披在肩上。
里维埃拉身材修长，头发金黄，声音柔和，他的英语没有土音，十分流利。莫莉说他三十岁，可是要猜准他的年龄很不容易。她还说从法律上讲他没有国籍，他用的是一本伪造的荷兰护照。他是旧波恩城放射中心附近瓦砾场上的产品。
三个面带微笑的日本游客匆匆走进店里，向阿米蒂奇礼貌地点了点头。阿米蒂奇大步奔到里维埃拉旁边。里维埃拉转过身，笑了笑。他非常漂亮；凯斯确信那张脸是千叶的外科技术产品。一件精美的产品，一点也不像阿米蒂奇那种带着流行脸谱的乏味的美。这人的额头宽阔平滑，灰色眼睛平静而冷漠，他的鼻子，以前一定做得非常帅气，好像被弄破了，又被笨拙地安上。暴力留下的伤痕衬托着他那精致的下巴和微笑。他的牙齿细小整齐，而且很白。凯斯看着那双雪白的手抚摸着那些伪造的雕塑碎片。
里维埃拉头天晚上经历了一连串事儿：遭袭击、中毒箭、被劫持，又受到芬恩的强行检查，还在阿米蒂奇的胁迫下入了伙。可现在，他看上去却像这一切都不曾发生过似的。
凯斯看了看表。莫莉去买毒品也该回来了。他又抬起头望着里维埃拉。“我敢说你现在还在麻醉之中，混账！”他对希尔顿大厅吼道。一个穿着白色皮礼服的意大利老妇人拉下眼镜盯着他。他咧开嘴笑了笑，站起身，肩上挎着包。他飞行时需要烟，但不知道JAL航天飞机上是否有吸烟区。“再见，女士，”他对那妇人说。她急忙扶正太阳眼镜，转过身子。
礼品店里有烟卖，可是他不喜欢与阿米蒂奇或里维埃拉交谈。他离开大厅，在一排公用电话尽头的狭小角落里发现了售货机。
他摸出一把里拉，把那些小小的合金硬币一个个投进去，他觉得这种过时的东西挺有趣。他近旁的电话响了。
他不由自主地拿起电话。
“喂？”
微弱的泛音，细微得难以觉察的声音喀嚓喀嚓从某个轨道连接点传来，接着是一阵风声。
“喂，凯斯。”
一枚五十里拉的硬币从他手上掉下，滚落在希尔顿饭店的地毯上，不见了。
“我是温特穆特。凯斯，我们该谈谈了。”
是芯片传出的声音。
“你不想谈吗，凯斯？”
他挂上了。
在返回大厅的路上，他想起忘了拿烟。他得从那排电话前走过。他经过哪部电话，那部电话就响了起来，不过只响一声。
＇注释＇
①古代土耳其王宫。
②约公元28年出现在犹太的一位先知。
第三部朱尔斯·维恩大街上的午夜第一章
群岛。
岛屿。圆环形的、纺锤形的、天外聚居地群落。人类DNA像一滴浮油在陡峭的重力阱中蔓延开来。
如果用L—5群岛中简化了的数据交换图形显示，那么其中的一部分就会以红色固体形态出现，一个巨大的矩形会占据你的屏幕。
自由之岸。自由之岸意味着许多东西，那些乘坐航天飞机在重力阱中上上下下的游人并不了解这些东西。自由之岸是妓院和金融中心，是乐园和自由港，是边境城镇和游览胜地。自由之岸是拉斯维加斯和巴比伦空中花园，是一个轨道上的日内瓦和一个精心组织的家族——泰西埃—阿什普尔工业集团的所在地。
在飞往巴黎的THY班机上，他们都坐在头等舱里。莫莉的位子靠窗，她旁边是凯斯，里维埃拉和阿米蒂奇的座位在过道两边。当飞机贴近水面斜飞时，凯斯看见了希腊岛上的一座城镇像宝石般闪亮。有一次，他伸手取饮料，看见一个像巨大的人类精子的东西在他的波旁威士忌酒和水中闪现。
还有一次，莫莉从他身上靠过去，在里维埃拉脸上打了—巴掌。“别，老弟，别玩把戏！你要在我身上玩那种潜意识把戏，我会让你够受的。我用不着伤你一根毫毛就能干成。我喜欢那样。”
凯斯自然地转过头去看阿米蒂奇的反应。那张光滑的脸仍然平静，但机警的蓝眼睛毫无生气。“是这样的，彼得，别干。”
凯斯掉过头，刚好看见一朵黑色玫瑰花闪了一下，花蒂像闪光的皮革，黑色的茎上有黑亮的刺。
彼得·里维埃拉甜甜地笑了笑，闭上眼，立刻睡着了。
莫莉转过身，她的镜片反射在黑色的窗子上。
“你好点了吗？”他挤回JAL航天飞机硬泡沫塑料座位上时，莫莉问。
“除了生意，平时很少旅行。”乘务员正在他的手腕和左耳上贴读出器带子。
“希望你不会有空间适应综合征。”她说。
“晕机？不会。”
“这可不一样。在失重状态下你的心跳会加快，内耳会嗡嗡响上一阵子。飞行反应中的刺激如同你接到信号就要疯狂奔跑一样，就像注入了很多肾上腺素似的。”乘务员转向里维埃拉，从红色塑料围裙里拿出一套新的带子。
凯斯掉过头去，想看清旧奥利机场上那些航线终端建筑的轮廓，但航天飞机发射台却被造型优美的混凝土导向装置隔开了，最近的建筑上面有一条红漆喷的阿拉伯语标语。
他闭上眼睛对自己说，航天飞机不过是一架大飞机而已，一架飞得很高的飞机。这上面的味道也跟飞机上的一样，有新衣服味、口香糖味和排气味。他听着古筝音乐打发时间。
二十分钟后，重力像一只柔软而沉重的手压在他身上。
空间适应综合征比莫莉描述的还要糟，但是很快就过去了，他能够入睡。当JAL航天飞机快要在目的地降落时，乘务员叫醒了他。
“我们现在就转机去自由之岸吗？”他问，眼睛盯着一根从他衬衣口袋中飘出来的颐和园烟的烟丝，这烟丝在离他鼻子十厘米的地方飞舞。航天飞机上不准吸烟。
“不，老板的计划总是有些怪念头，你知道。我们乘出租车到天国，天国群落。”她解开安全带脱扣，离开泡沫塑料座位。“地点选得真有趣，对吧？”
“那地方怎样？”
“令人生畏。拉斯特法里派①。那聚居地已存在差不多三十年了。”
“这是什么意思？”
“你会明白的。那地方对我来说倒还不错。无论如何，他们会准你吸烟的。”
天国是由五个不愿回去的人建造的，他们背对着重力阱开始建造。在聚居地中央圆柱的旋转重力建立之前，他们忍受了缺钙和心脏萎缩的痛苦。从出租车的透明圆罩看出去，天国的临时代用壳体让凯斯想起了伊斯坦布尔那些拼凑而成的住宅。在颜色杂乱的不规则平板上，有一些用激光涂写的拉斯特法里派的象征符号和电焊工名字的首字母。
莫莉和一个叫埃诺尔的瘦瘦的天国人帮助凯斯顺利通过一条自由落体通道，进入了一个较小圆柱的中心。在从第二次空间适应综合征的眩晕中醒来之后，他就没见着阿米蒂奇和里维埃拉。“这儿，”莫莉说着就把他的腿塞进了头上的一个窄窄的舱口。“抓住梯子横档，就像往回爬那样，明白吗？你正走近壳体，就像正在爬进重力，懂了吗？”
凯斯觉得胃里一阵难受。
“你会没事的，老兄。”埃诺尔咧开嘴笑道，露出了金牙。
通道的尽头便是它的底部。凯斯像一个快被淹死的人呼吸到了一丝空气那样拥抱弱重力。
“起来，”莫莉说，“呆会儿再享受吧。”凯斯伸开双臂趴在地上。什么东西打在他肩头，他翻过身，看见一大捆弹性电缆。“得玩‘造房子’了。”她说，“你帮我把这个拉上。”他看了看这个毫无特色的开阔空间，发现每根电缆表面都焊有金属圈，好像是随意焊上的。
当他们按照莫莉的复杂方式把电缆拉上后，又在上面挂了些磨旧的黄色塑料布。干活儿时，凯斯渐渐注意到聚居地群落里一直在播放着音乐。这叫配音，一种由各种电声流行乐拼凑而成的刺激感官的音乐。莫莉说它是一种圣歌，为的是营造社区感。凯斯举起一块黄色塑料布，这东西很轻但并不好弄。天国里弥漫着煮蔬菜味、人味和印度大麻味。
阿米蒂奇伸腿从舱口滑进来。他看着塑料布迷宫说：“好。”里维埃拉跟在他后面，这家伙对弱重力不太适应。
“需要你的时候你上哪儿去了？”凯斯问里维埃拉。
他张开嘴刚要说话，一条小鲑鱼游了出来，留下一串泡泡，从凯斯的脸颊边溜过。“在脑袋里。”里维埃拉笑了笑说。
凯斯大笑起来。
“很好，”里维埃拉说。“你会笑。我应该尽力帮助你们，可我的手不够灵巧。”他摊开手掌，手掌立刻变成了四个，接着是四条手臂、四只手。
“一个没有恶意的小丑，对吧，里维埃拉？”莫莉站到他们中间。
“喂！”埃诺尔在舱口说，“你想跟我来吗，牛仔老兄？”
“是你的控制板，”阿米蒂奇说，“还有别的设备。去帮他从货港把东西弄到这儿来。”
“你脸色惨白，老兄。”埃诺尔说。他们正在中心通道里运送泡沫塑料包着的穗阪电脑。“也许你想吃点什么东西。”
凯斯嘴里满是唾液。他摇了摇头。
阿米蒂奇宣布在天国逗留八十小时。他认为，莫莉和凯斯得训练训练，以便使自己能适应在失重的状态下工作。他会给他们介绍自由之岸和迷魂光别墅的情况。凯斯不清楚里维埃拉该干什么，不过他不想问。他们到达几小时后，阿米蒂奇派他去黄色迷宫叫里维埃拉出去吃饭。凯斯发现他像只猫一样蜷曲在钢化泡沫塑料薄板上，光着身子，显然是睡着了。他头上环绕着一个由一些不大的白色几何形立方体、圆柱体和棱锥体组成的圆圈。“嘿，里维埃拉！”圆圈还在旋转。他回去向阿米蒂奇讲了这事。“他醉了，”莫莉从拆开的箭弹枪部件上抬起头说，“别管他。”
阿米蒂奇似乎认为失重会影响凯斯在矩阵中的操作能力。“别担心，”凯斯争辩道，“我一旦切入，就不在这儿了。在哪儿都一样。”
“你的肾上腺素水平会高一些，”阿米蒂奇说。“你仍然有空间适应综合征，已来不及等它消失了。你得学会在它的伴随下工作。”
“那么我要在这儿干事了？”
“不！训练，凯斯。现在，上通道去……”
控制板上显示出的电脑创意空间与控制板的所在没有特别的关系。凯斯切入进去，睁眼就看见了东海岸核裂变管理局的阿兹特克数据金字塔那熟悉的轮廓。
“你好吗，南黑王？”
“我已经死了，凯斯，在这台穗阪电脑上我花了很长时间才弄清这件事。”
“感觉如何？”
“没感觉。”
“让你不安了？”
“让我不安的是，什么都不会令我不安。”
“怎么会这样？”
“我和我的伙伴在西伯利亚俄国军营里，他的拇指冻伤了。战地急救卫生员一赶来，就把它切除了。一个月后，他整晚翻来覆去。我问埃尔诺伊，是什么东西在咬你？他说，这该死的拇指很痒。于是我告诉他，搔搔吧。他说，麦科伊，是该死的另一只拇指。”当构念大笑的时候，传来的仿佛并不是笑声，而是一把刺进凯斯脊椎里的尖刀。“帮我个忙，伙计。”
“帮什么忙？黑兄。”
“你们的这个阴谋。完事之后，你得把这该死的东西抹掉。”
凯斯不理解天国人。
埃诺尔讲了一个并没有什么特别刺激性的故事。一个婴儿从他的脑门上蹦出来，跑进了一片水生大麻林里。“很小的婴儿，老兄，没你的手指长。”他微笑道，手掌揉着并没有伤痕的脑门。
“那是大麻的作用，”凯斯告诉莫莉这故事后，她说。“他对不同的状态分不太清，你知道吗？如果埃诺尔告诉你一件事发生过，那么也只是发生在他身上。这种故事不像废话，更像诗歌。懂了吗？”
凯斯疑惑地点点头。天国人说话时，总是要摸你，手放在你肩上。他不喜欢这点。
“嘿，埃诺尔，”过了一个小时凯斯叫道，他已经作好在自由落体通道中练习的准备。“来，伙计，让你见识见识这东西。”他举起带子。
埃诺尔表演了一个翻滚的慢动作。他的赤脚碰到金属墙，没拿东西的手抓住了一根大梁，另一只手提着一只透明的水袋，袋子里装满了蓝绿藻。他使劲眨着眼，咧开嘴笑起来。
“试试吧！”凯斯说。
他接过带子，戴上。凯斯调整好带子。他闭上眼睛。凯斯接上电源。埃诺尔战栗起来。凯斯又把插头取下。“你看到了什么，老兄？”
“巴比伦。”埃诺尔忧伤地说。他把带子交给凯斯，沿着通道走了。
里维埃拉一动不动地坐在泡沫塑料垫上，右手伸直与肩齐平。一条有宝石般鳞片、眼睛像红色霓虹灯的蛇紧紧盘在他胳膊肘后面几毫米的地方。凯斯注视着那条有手指粗、有黑红相间条纹的蛇，它慢慢地缩小，紧紧缠绕着里维埃拉的手臂。
“来吧，”他轻声地对静静呆在自己朝上的手心里的苍白柔软的蝎子说。“来！”蝎子摆动了一下棕色爪子，急速爬上他的手臂，它的脚沿着隐约可见的深色血管爬行，爬到内肘，就