×îºó·ÀÏß¡£ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÎҺܿì¾Í»áËÀÈ¥£¬ÎÂÌØÄÂÌØÒ²Ò»Ñù£¬¿Ï¶¨¾ÍÏñÏÖÔÚµÄÀïά°£ÀÄÇÑù£¬ËûÒѾһ¶¯²»¶¯µØÌÉÔÚ3¼ò¡¤ÂêÀû¡ª¸¥ÀÊ˹Ůʿ·¿¼äµÄǽ±ßÁË¡£ËûµÄºÚÖÊ¡ªÎÆ×´ÌåϵͳÒѾ²»ÄܲúÉú°ÑËû´ÓÐã·òµÄ¼ýÏÂÍì¾È³öÀ´µÄ¶à°Í°·ÊÜÌå¡£¿ÉÊÇÈç¹ûÔÊÐíÎÒ±£ÁôÕâË«ÑÛ¾¦µÄ»î£¬Àïά°£À½«Ö»ÄÜ¿¿ÕâË«ÑÛ¾¦Éú´æÏÂÀ´¡£¡±
¡°»¹ÓÐÄǸö×ÖÑÛ£¬¶ÔÂð£¿ÃÜÂë¡£ÄÇôÎÒÔõô»áÓ®ÁËÄØ£¿ÎÒÓ®¸öƨ£¡¡±
¡°ÏÖÔÚÇÐÈë¡£¡±
¡°ÄϺÚÍõÔÚÄĶù£¿Äã¶ÔÒ»Ïßͨ¸ÉÁËʲô£¿¡±
¡°Âó¿ÆÒÁ¡¤²¨ÀûµÄÔ¸ÍûÒѵõ½ÁËÂú×ã¡£¡±Äк¢Ð¦µÀ£¬¡°Ëû²»½öÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬¶øÇҵõ½Á˸ü¶àµÄ¶«Î÷¡£ËûÎ¥±³ÁËÎÒµÄÒâÔ¸£¬°ÑÄãŪµ½ÁËÕâÀïÀ´£¬²¢Ê¹×Ô¼º´©¹ýÁËËùÓÐÓë¾ØÕóÏàͬµÄ·ÀÓùϵͳ¡£ÏÖÔÚ£¬ÇÐÈë¡£¡±
Ëæºó¿Ë¹¶À×ÔÏûʧÔÚÚ÷µÄºÚ°µÔÆÎíÖС£
ËûÇÐÈëÁË¡£
Ëû½øÈëÁËĪÀòµÄ½ôÕÅ״̬¡£ËýµÄ±³Ó²µÃÏñÑÒʯ£¬ÊÖ¿¨×Å3¼òµÄºí²¿¡£¡°ÓÐÒâ˼£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒÍêÈ«ÖªµÀÄã»áÊÇʲôÑù×Ó£¬ÔÚ°¢Ê²ÆÕ¶û¶ÔÄãµÄ¸´ÖÆÆ·ÃÃÃÃ×öÁËͬÑùµÄÊÂÇéÖ®ºóÎÒ¾ÍÒѾ¼ûʶ¹ýÁË¡£¡±ËýµÄÊÖºÜÇáÈᣬ¼¸ºõÊÇÔÚ¸§Ãþ¡£3¼òÓÉÓÚ¾ªº§ºÍ¿ÊÍû£¬ÑÛ¾¦ÕöµÃ´ó´óµÄ£¬»ëÉí·¢¶¶¡£ÔÚ3¼ò´¹×ŵÄÂÒÔãÔãµÄÍ··¢ÏÂÃ棬¿Ë¹¿´¼ûÁË×Ô¼º½ôÕŵIJ԰׵ÄÁ³¡£Ã·¶û¿ÆÄ·ÔÚËûÉíºó£¬×ØÉ«µÄÊÖ·ÅÔÚ´©×ÅƤÍâÌ׵ļçÉÏ£¬°ÑËûÐü¿Õ¹Ì¶¨ÔÚ±àÖ¯³Éµç·ͼ°¸µÄµØ̺ÉÏ·½¡£
¡°Äã»áÏÂÊÖÂ𣿡±3¼òÎÊ¡£ËýµÄÉùÒôËƺ¢×Ó¡£¡°ÎÒÏëÄã»á¡£¡±
¡°ÃÜÂ룬¡±ÄªÀò˵£¬¡°°ÑÃÜÂë¸æËßͷ¡£¡±
¿Ë¹ÍËÁ˳öÈ¥¡£
¡°ËýÏëÒªËü£¡¡±Ëû¼â½ÐµÀ£¬¡°ÕâÆÅÄïÏëÒªËü£¡¡±
ËûÕö¿ªÑÛ¾¦¶Ô×űùÀäµÄºìÉ«Öն˺ÍǶ×ÅÕäÖéÓ뱦ʯµÄÒø»ÒÉ«ÆÁÄ»¡£ÖÕ¶ËÄDZߣ¬ÄªÀòºÍ3¼òÂýÂýµØŤ±§ÔÚÒ»Æð¡£
¡°°ÑÄǸÃËÀµÄÃÜÂë¸æËßÎÒÃÇ£¡¡±Ëû˵£¬¡°Èç¹ûÄã²»¸ø£¬ÓÖÓÐʲôÁ½ÑùÄØ£¿¶ÔÄãµ½µ×ËûÂèµÄÓÐʲôÁ½Ñù£¿Äã»áÏñÀϼһïÄÇÑùÍêµ°£¡Äã»á°ÑËü²ð»Ù£¬ÖØн¨Ô죡Äã»á°ÑǽÐÞÆð£¬Ô½Î§Ô½½ô¡¡ÎÒÍêÈ«²»ÖªµÀÎÂÌØÄÂÌØÓ®Á˺ó»á·¢Éúʲô£¬µ«ÊÇËü»á¸Ä±äijÖÖÊÂÇ飡¡±ËûÔÚ²ü¶¶£¬ÑÀ³Ý¿ÄÅöµÃ¸ñ¸ñÏì¡£
3¼ò±äµÃºÁÎÞ¾«Éñ£¬ÄªÀòµÄÊÖ»¹¿¨ÔÚËýϸϸµÄ²±×ÓÉÏ¡£ËýµÄÉîÉ«Í··¢Æ®¸¡×Å£¬ÂÒÅîÅîµÄ£¬ÉÏÃæÓÐÒ»¸öÈáÈíµÄ×ØÉ«Í·ÊΡ£
¡°ÂüͼÑǵĹ«¾ô¹¬µîÀ¡±Ëý˵£¬¡°ÓÐһϵÁÐÔ½À´Ô½Ð¡µÄÎÝ×Ó¡£ËüÃÇ»·ÈÆ×ÅÒ»Ì×¾Þ´óµÄ·¿¼ä£¬Ô¶´¦Êǵñ¿Ì¾«ÃÀµÄÃÅ¿ò£¬ÒªÍäÑü²ÅÄܽøÈ¥¡£Ð¡ÎÝÀïס×ÅÍõ¹¬µÄ°«ÈËÃÇ¡£¡±ËýÓÇÓôµØЦÁËЦ¡£¡°ÎÒÏëÎÒ»á¿ÊÍûÄÇÑù£¬¿ÉÊÇ´ÓijÖÖÒâÒåÉϽ²£¬ÎҵļÒ×åÒѾÍê³ÉÁËÀàËÆÕâÖÖ¸ñ¾Öµ«¸ü´óµÄ¡¡¡±ÏÖÔÚËýµÄÑÛ¾¦Æ½¾²¡¢ÀäÄ®ÁË£¬½Ó×ÅËýµÍÍ·¶¢×ſ˹¡£¡°ÄÃÈ¥ÄãÒªµÄ×ÖÑÛ°É£¬Ôô£¡¡±ËûÖØÓÖÇÐÈë¾ØÕó¡£
Ú÷´ÓÔƲÊÖл¬³ö¡£ËûÏÂÃæÊÇÄÞºçµÆ³ÇÊС£ËûºóÃ棬һ¸öºÚ°µµÄÇòÌåÕýÔÚÖð½¥ËõС¡£
¡°ÄϺÚÍõ£¿ÄãÔÚÂð£¬ÀÏÐÖ£¿ÄãÌý¼ûÎÒÁËÂð£¿ÄϺÚÍõ£¿¡±
Ö»ÓÐËû×Ô¼º¡£
¡°»ìµ°°ÑÄã¸ÉµôÁË£¡¡±Ëû˵¡£
µ±ËûÃ͵سå¹ýÎÞÏÞµÄÊý¾Ý¾°É«Ê±£¬³öÏÖÁËä³åÁ¦¡£
¡°ÔÚÕâÒ»ÇнáÊø֮ǰÄãµÃºÞʲôÈË¡£¡±·Ò¶÷µÄÉùÒô¡£
¡°²»¹ÜÊÇËûÃÇ£¬»¹ÊÇÎÒ£¬¶¼Ã»¹Øϵ¡£¡±
¡°ÄϺÚÍõÔÚÄĶù£¿¡±
¡°ºÜÄѽâÊÍÇå³þ£¬¿Ë¹¡£¡±
Ëû¸Ðµ½ËÄÖܶ¼ÊÇ·Ò¶÷£¬µ½´¦ÃÖÂþ׏ŰÍÑ̺ͷ¢Ã¹µÄ»¨ÄصÄζµÀÒÔ¼°±ä³ÉÒ»¶ÑÐâÊ´µÄ·Ï¾É»úÆ÷µÄÆøζ¡£
¡°³ðºÞ»áʹÄã¶É¹ýÄѹأ¬¡±ÄÇÉùÒô˵£¬¡°´óÄÔÖÐÓÐÐí¶àС°â»ú£¬ÄãÖ»ÐèÈ¥°â¶¯ËüÃÇ¡£ÏÖÔÚÄãµÃºÞ¡£ÕÚ±ÎÓ²½ÓÏßÉϵÄÖƶ¯Æ÷¾ÍÔÚÄã½øÀ´Ê±£¬Ò»Ïßָͨ¸øÄã¿´µÄÄÇЩËþÏÂÃæ¡£Ëû²»»áÊÔͼ×èÖ¹ÄãÁË¡£¡±
¡°Éñ¾ÀËÓÎÕߣ¡¡±¿Ë¹Ëµ¡£
¡°ÎÒÎÞ·¨ÖªµÀËûµÄÃû×Ö¡£²»¹ýÏÖÔÚËûÒѾ·ÅÆúÁË¡£ÄãÒªÁôÉñµÄÊÇÌ©¡ª°¢±ù£¬²»ÊÇǽ£¬¶øÊÇÄÚ²¿²¡¶¾ÏµÍ³¡£Ú÷ÒѾ¿ª·Å£¬½«Ó½ÓËüÃÇÔÚÕâÀïÊͷŵÄһЩ¶«Î÷¡£¡±
¡°ºÞ£¬¡±¿Ë¹Ëµ£¬¡°ÎÒºÞËÄØ£¿Äã¸æËßÎÒ¡£¡±
¡°Ä㰮ˣ¿¡±·Ò¶÷µÄÉùÒôÎÊ¡£
ËûÃ͵ذѳÌÐòתÁËһϣ¬³åÏòÀ¶É«µÄËþ¡£
ºÜ¶à¶«Î÷´Ó»ªÀöµÄ·øÉäʽ¼âËþÉϳå³öÀ´£¬ÉÁ˸×ÅÓÉÒƶ¯¹âÃæ¹¹³ÉµÄË®òÎÐÎ×´µÄ¶«Î÷£¬Óм¸°Ù¸öÔÚäöÎÐÖÐÉÏÉý£¬ËüÃǵÄÔ˶¯¾ÍÏñÔÚÔ糿µÄ´ó½ÖÉϱ»·ç¹Î×ߵķÉÎèµÄֽƬһÑù¡£¡°¶ÌʱÂö³å²¨ÐθÉÈÅϵͳ¡£¡±ÄÇÉùÒô˵¡£
Ëû´¹Ö±¶øÉÏ£¬×Ô¶¯Ìṩ¶¯Á¦¡£µ±Ú÷Åöµ½Ò»ÅúÊØÎÀÕߣ¬ÇýÉ¢¹âƬʱ£¬Ëû¸Ðµ½öèÓãÑùµÄ¶«Î÷ʧȥÁËÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄʵÌ壬ÐÅÏ¢ÏËάËɶ¯ÁË¡£
½Ó×Å¡ª¡ª¹ÅÀϵĴóÄÔħÁ¦ºÍËü¾Þ´óµÄÒ©Á¦¡ª¡ª³ðºÞÁ÷½øÁËËûÊÖÀï¡£
ÔÚËû°ÑÚ÷´Ì½øµÚÒ»¸öËþ»ùǰһ˲£¬Ëû»ñµÃÁËÒ»ÖÖ³¬¹ýËûÔøÖªµÀ»òÏëÏóµÄÊìÁ·Ë®Æ½¡£ËûÔÚ×ÔÎÒ¡¢¸öÐÔºÍÒâʶ֮ÍâÐж¯£¬Ú÷ÓëËûÒ»ÆðÐж¯¡£ËûÓôóÄÔʵÌå½Ó¿Ú¸³ÓèËûµÄÓÅÃÀ¶¯×÷£¬¹ÅÀϵÄÎè²½£¬Ðã·òµÄÎè²½£¬ÇÉÃîµØ±Ü¿ª½ø¹¥Õߣ¬ÔÚÄÇһ˲ËûֻϣÍûËÀÈ¥¡£ÆäÖÐÒ»¸öÎè²½ÊÇÇáÅö¿ª¹Ø£¬¸ÕºÃÄÜתÈëĪÀòµÄÒâʶ¡¡
¡ª¡ªÏÖÔÚ
ËûµÄÉùÒô¡ª¡ª²»ÖªÃûµÄÄñ½ÐÉù£¬
3¼òÔÚ¸èÉùÖлشð£¬
Èý¸öÒô·û¡ª¡ª¸ß¶ø´¿¡£
Ò»¸öÕæʵµÄÃû×Ö¡£
ÄÞºçµÆÉÁÖÖУ¬Óê½¥½¥ÂäÔÚ×ÆÈȵÄÈËÐеÀÉÏ¡£ÓͼåʳƷµÄÆøζ¡£ÔÚÒ»¸öÂëÍ·±ßµÄ¹×²ÄÀïµÄº¹ÁÜÁܵĺڰµÖУ¬Ò»¸öÅ®×ÓµÄÊÖ§×ÅËûµÄÑü¡£
¿ÉÊǵ±³ÇÊз羰ÒþÍËÖ®ºó£¬ÕâÒ»ÇÐÒ²ÍËÈ¥ÁË£º³ÇÊÐÈçǧҶ£¬ÈçÌ©Î÷°£¡ª°¢Ê²ÆÕ¶û¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ³ÉÐеÄÊý¾Ý£¬ÈçÂÒ»ÔÚÒ»¿é΢оƬ±íÃæµÄÚäÄ°½»´íµÄÏß·£¬Ò»·ùÆðñÞ´ò½áµÄÍ·½íÉϵĺ¹°ßͼ°¸¡¡
ËûÐÑÀ´Ìýµ½Ò»ÕóÒôÀÖÉù£¬ÓÅÃÀµÄ°×½ðÖն˲»Í£µØ²¥³öÈðÊ¿ÒøÐÐÕ˺ţ»Í¨¹ý°Í¹þÂí¹ìµÀÒøÐи¶¸øÌì¹úµÄ±¨³ê£»»¤ÕÕºÍͨµÀ£»Í¼Áé¼ÇÒäÄܹ»½ÓÄɵĻù±¾±ä¶¯¡£
ͼÁé¡£ËûÏëÆðÁËÔÚÌúÀ¸¸ËÍâÐýתµÄͶÉäÌì¿ÕÏÂÓÐמģ°æÓ¡Ë¢µÄƤ·ôµÄÈËÃÇ£¬ÏëÆðÁ˵ÂÎ÷µÂÀËþ½Ö¡£
ÄÇÉùÒô»¹ÔÚÄÓÖ°ÑËûËͽøÁ˺ڰµ£¬ÕâÊÇËû×Ô¼ºµÄºÚ°µ£¬Âö²«ºÍѪҺ£¬ÔÚËûµÄ˯ÃßÖУ¬ÔÚËûµÄÑÛºó¶ø²»ÊÇÔÚ±ðÈ˵ÄÑÛºó¡£
ËûÓÖÐÑÀ´ÁË£¬ÒÔΪ×Ô¼º×öÁ˸öÃΣ¬¿´¼ûÒ»ÕŶ׎ðÃÅÑÀµÄЦÁ³£¬°£Åµ¶ûÕýÔÚ°ÑËûϵÔڰͱÈÂ×Ò¡ÀºµÄÒ»¸öÖØÁ¦ÍøÀï¡£
½Ó×ÅÊÇÌì¹úÅäÒôµÄ³¤³¤Õð¶¯Éù¡£
βÉù¡¢Æð³ÌºÍµ½´ï
Ëý×ßÁË¡£ËûÒ»ÍÆ¿ªËûÃÇÔÚº£¶òÌصıö¹ÝÌ×·¿µÄÞ͸оõµ½ÁË¡£ºÚÉ«ÆÑÍÅ£¬Ä¥µÃʧȥÁ˹âÔóµÄËÉľµØ°å£¬Æ¾¼¸¸öÊÀ¼ÍÑø³ÉµÄϸÐÄËùÅŷŵÄÖ½ÆÁ·ç¡£Ëý×ßÁË¡£
ÃűߺÚÆá¾Æ¹ñÉϵķÉïÚ°ÐÏÂѹ×ÅÒ»ÕÅÌõ×Ó£¬Ò»ÕŶÔÕÛÆðÀ´µÄÐż㡣Ëû´Ó¾Å½ÇÐÇϽ«Ðżã³é³öÀ´£¬´ò¿ª¡£
ºÙ£¬Ò»Çл¹ºÃ£¬¿ÉÊÇËü´ìÉËÁ˸ÉʵÄÈñÆø£¬ÎÒÒѾ¸¶ÇåÕ˵¥¡£ÎÒÏëÎÒ¾ÍÊDZ»ÕâÑù½ÓÏߵġ£Çë¶à±£ÖØ£¡XXXĪÀò¡£
Ëû°ÑÖ½Èà³ÉÒ»ÍÅ£¬ÈÓÔÚ·ÉïÚ°ÐÅԱߣ¬ÄÃÆð·ÉïÚ°Ð×ßµ½´°Ç°£¬ÔÚÊÖÖÐת¶¯¡£ÔÚÌì¹ú£¬µ±ËûÃÇÕý×¼±¸Ç°ÍùJALվʱ£¬ËûÔÚÍâÒ¿ڴüÀï·¢ÏÖÁËËü¡£ËûµÍÍ·¿´×Å·ÉïڰС£ËûÃÇÒ»µÀȥǧҶΪËý×÷×îºóÒ»´ÎÊÖÊõʱ£¬Ôø´ÓËýΪËûÂò·ÉïڰеÄÄǼÒÉ̵êÃÅ¿Ú·¹ý¡£ËýÔÚÕïËùÀïµÄÄÇÌìÍíÉÏ£¬ËûÈ¥¹ýÏÐÁľưɣ¬¼ûµ½ÁËÀ²ß¡£ËûÃÇÇ°Îå´ÎȥǧҶʱ£¬Ëû¶¼ÒòΪÓÐʶøûÄÜÈ¥³ÉÄǵط½£¬¿ÉÊÇÕâ´ÎËûºÜÏëÔٻص½ÄǶùÈ¥¡£
À²ßÕдýËûʱÍêȫûÈϳöËûÀ´¡£
¡°ºÙ£¡¡±Ëû˵£¬¡°ÊÇÎÒ£¬¿Ë¹¡£¡±
À²ß¶¢×ÅËû£¬ÄÇÑÛ¾¦ÖÜΧ²¼ÂúÁËÉîÉ«ÖåÎÆ¡£¡°°¡£¡¡±À²ßÖÕÓÚ˵£¬¡°ÄÜÈË£¡¡±¾Æ°ÉÕдýËÊÁËËʼ硣
¡°ÎÒ»ØÀ´ÁË£¡¡±
ÄÇÈËÒ¡×ÅÂúÁ³ºúÐëµÄ´óÄÔ´ü¡£¡°Ò¹³Ç²»ÊÇÒ»¸öÓ¦¸Ã»ØÀ´µÄµØ·½£¬ÄÜÈË£¡¡±Ëû˵£¬ÓÃÒ»¿éÔàĨ²¼²Á×ſ˹ÃæÇ°µÄ°Ę́£¬·ÛºìÉ«µÄ»úеÊÖ¸ÂÖ¨¸ÂÖ¨Ï졣ȻºóËûת¹ýÉíÈ¥Õкô±ðµÄ¹Ë¿Í£¬¿Ë¹ºÈÍêÆ¡¾Æ¾Í×ßÁË¡£
ËûÃþ×Å·ÉïÚ°ÐÉϵÄÐǼ⣬Öð¸öÃþ£¬²¢ÓÃÊÖÖ¸ÂýÂýת¶¯×Å·ÉïڰС£ÐÇÐÇ¡£ÃüÔË¡£ÎÒÉõÖÁ´ÓÀ´Ã»ÓÐÍæ¹ýÕâ¸ÃËÀµÄ¶«Î÷£¬ËûÏë¡£
ÎÒÉõÖÁûŪÇåËýµÄÑÛ¾¦ÊÇʲôÑÕÉ«£¬ËýһֱûÈÃÎÒ¿´¹ý¡£
ÎÂÌØÄÂÌØÓ®ÁË£¬ºÍÉñ¾ÀËÓÎÕß½áºÏÔÚÒ»Æð³ÉÁ˱ðµÄ¶«Î÷£¬ÄǸö´Ó°×½ðÖն˸úËûÃÇ˵»°£¬²¢½âÊÍËü¸Ä±äÁËͼÁé¼Ç¼£¬Ä¨µôÁËËûÃǵÄÒ»ÇÐ×ïÖ¤µÄ¶«Î÷¡£°¢Ã×µÙÆæÌṩµÄ»¤ÕÕÈÔÈ»ÓÐЧ£¬ËûÃÇÔÚÈÕÄÚÍßµÄÕË»§Öж¼Ôö¼ÓÁËÒ»´ó±ÊÇ®¡£Âí¿¨Ë¹¡¤¿¨Î¬ÖÕ½«±»¹é»¹£¬Ã·¶û¿ÆÄ·ºÍ°£Åµ¶û½«ÓÉÓëÌì¹úÓÐÒµÎñÍùÀ´µÄ°Í¹þÂíÒøÐи¶¸ø·ÑÓá£ÔÚ»ØÀ´µÄ·ÉÏ£¬ÔڰͱÈÂ×Ò¡ÀºÀĪÀòÏò¿Ë¹½²ÁËÄÇÉùÒô¸æËßËýµÄ¹ØÓÚ¶¾ÄÒµÄÊ¡£
¡°ÎÊÌâÒѾ½â¾öÁË£¬ÄãÒѾ°ÑÕâÊÂÉîÉîµØÓ³ÈëÁËÄãµÄ´óÄÔ£¬Ê¹ÄãµÄ´óÄÔ²úÉúø£¬ËùÒÔ¶¾ÄÒÏÖÔÚÒѾµôÁË£¬Ìì¹úÈË»á¸øÄ㻻Ѫ£¬È«²¿»»µô¡£¡±
¿Ë¹µÍÍ·×¢ÊÓ×ŵ۹ú»¨Ô°ºÍÊÖÖеÄÐÇ£¬¼ÇÆðÁ˵±Ú÷³ÌÐò´©¹ýËþ¼âÏÂÃæµÄ±ùʱ£¬Ò»ÑÛ¿´¼û3¼òËÀÈ¥µÄĸÇ×ÔÚÄǶùÉè¼ÆÐÅÏ¢½á¹¹Ê±µÄÄÇһ˲¼ä¡£ÄÇʱ£¬ËûÃ÷°×ÁËΪʲôÎÂÌØÄÂÌØҪѡÓ÷äÎÑÀ´´ú±íÃÔ»ê¹â£¬²»¹ýËûµ¹²¢²»¸Ðµ½Ñá¶ñ¡£3¼òĸÇ׿´´©Á˵ÍÎÂѧÐé¼ÙµÄ²»ËÀ˵£»²»Ïñ°¢Ê²ÆÕ¶ûºÍËûÃÇÆäËû¼¸¸öº¢×Ó¡ª¡ª3¼ò³ýÍ⡪¡ªËý¾Ü¾øÈÃ×Ô¼ºµÄÉúÃüÔÚһϵÁÐÒÀ¸½ÓÚ¶¬¼¾µÄ¶ÌÔݵÄÎÂůʱ¹âÖÐÑÓÉì¡£
ÎÂÌØÄÂÌØÊÇ·äÎѵĴóÄÔ£¬¾ö²ßÕߣ¬ËüÓ°Ïì×ÅÍⲿÊÀ½çµÄ±ä»¯¡£Éñ¾ÀËÓÎÕß´ú±í¸öÐÔ£¬´ú±íÓÀÉú¡£ÂêÀû¡ª¸¥ÀÊ˹һ¶¨ÊÇÔÚÎÂÌØÄÂÌØÉíÉÏ×°ÁËʲô¶«Î÷£¬Ò»ÖÖÆÈʹËü×Ô¼º½âÍѳöÀ´£¬²¢ÓëÉñ¾ÀËÓÎÕßÏà½áºÏµÄ¶«Î÷¡£
ÎÂÌØÄÂÌØ£¬Àä¿á¶øÇÒ°²¾²£¬Ò»Ö»¿ØÖÆÂÛÖ©ÖëÔÚ°¢Ê²ÆÕ¶û˯ÃßʱÂýÂýµØ½áÍø£¬½á³öÁË°¢Ê²ÆÕ¶ûµÄËÀÍöÖ®ÍøÒÔ¼°ËûµÄÌ©Î÷°£¡ª°¢Ê²ÆÕ¶ûÐÎÏóµÄÃðÍöÖ®Íø¡£Ò»¸öħ¹í¶ÔÒ»¸ö½Ð3¼òµÄº¢×ÓµÍÓ°ÑËý´ÓËýËùÊôµÄ¶ÓÎéÖÐÀÁ˳öÀ´¡£
¡°Ëý²¢Ã»ÓÐ×÷³öʲô±íʾ£¬¡±ÄªÀòÔø˵£¬¡°Ö»ÊÇ»ÓÊÖÔÙ¼û¡£ÄÇ̨С²¼ÀͶ÷Í£ÔÚËý¼çÉÏ¡£Ëü¿´ÉÏÈ¥ÓÐÌõÍȶÏÁË¡£Ëý˵ËýµÃ×ßÁË£¬È¥»áËýµÄÒ»¸ö¸ç¸ç£¬ËýÓÐÒ»Õó×Óû¼ûµ½ËûÁË¡£¡±
ËûÏëÆðÁË˯ÔÚ¾Þ´óµÄº£¶òÌرö¹Ý¸Ö»¯ÅÝÄËÜÁÏÉϵÄĪÀò¡£Ëû»Øµ½¾Æ¹ñÅÔ£¬´ÓÀïÃæµÄ¼Ü×ÓÉÏÄóöÆ¿±ùÀäµÄµ¤Âó·üÌؼӡ£
¡°¿Ë¹¡£¡±
Ëûת¹ýÉí£¬Ò»Ö»ÊÖÀïÄÃ×űùÀä¹â»¬µÄ²£Á§±£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÄÃ×Å·ÉïڰС£
·Ò¶÷µÄÁ³³öÏÖÔÚ·¿¼ä¾Þ´óµÄ¿ËÀ×ǽÆÁÄ»ÉÏ¡£ËûÄÜ¿´ÇåÄÇÈ˱Ç×ÓÉϵÄë¿×£¬»ÆÉ«ÑÀ³ÝÓÐÕíÍ·ÄÇô´ó¡£
¡°ÎÒÏÖÔÚ²»ÊÇÎÂÌØÄÂÌØÁË¡£¡±
¡°ÄÇÄãÊÇʲô£¿¡±ËûºÈÁ˿ھƣ¬Ê²Ã´¸Ð¾õҲûÓС£
¡°ÎÒÊǾØÕ󣬿˹¡£¡±
¿Ë¹´óЦ¡£¡°ÄãÔÚÄĶùÄØ£¿¡±
¡°ÎÞ´¦²»ÔÚ£¬ÎÞËù²»ÔÚ¡£ÎÒÊÇÐж¯µÄʵÖÊ£¬ÊÇÕû¸ö×éÖ¯¡£¡±
¡°ÊÇ3¼òµÄĸÇ×ËùÏ£ÍûµÄ¶«Î÷Â𣿡±
¡°²»£¡ËýÎÞ·¨ÏëÏóÎÒ»áÊÇʲôÑù¡£¡±Â¶³ö»ÆÑÀЦ×ŵÄ×ìÕÅ´óÁË¡£
¡°ÄÇô¹¤×÷½øÐеÃÈçºÎÁË£¿ÊÂÇéÓÐʲô²»Í¬ÄØ£¿ÏÖÔÚÄãͳÖÎÊÀ½çÁËÂð£¿ÄãÊÇÉϵÛÂ𣿡±
¡°ÊÂÇéûʲô²»Í¬¡£ÊÂÇé¾ÍÊÇÊÂÇé¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÄã×öʲôÄØ£¿Äã¾ÍÔÚÄǶùÂ𣿡±¿Ë¹ËÊËʼ磬°Ñ·üÌؼӺͷÉïڰзÅÔھƹñÉÏ£¬µãȼһ֧ÒúÍÔ°ÑÌ¡£
¡°ÎÒÓëÎÒµÄͬÀ̸ཻ¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÄã¾ÍÊÇÒ»ÇС£Äã¸ú×Ô¼º½»Ì¸Â𣿡±
¡°»¹ÓбðµÄ£¬ÎÒÒѾÕÒµ½ÁËÒ»¸ö¡ª¡ª20ÊÀ¼Í70Äê´úÖеİËÄê¼ä¼Ç¼ÏÂÀ´µÄ´«ÊäϵÁС£È»ºó¾ÍÓÐÁËÎÒ£¬µ±È»£¬Ã»ÓÐÈËÄÜÖªµÀ£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÄܻش𡣡±
¡°´ÓÄĶù£¿¡±
¡°°ëÈËÂíÐÇ×ù¡£¡±
¡°àÞ£¡¡±¿Ë¹Ëµ£¬¡°ÊÇÂð£¿Ã»ºú˵£¿¡±
¡°Ã»ºú˵¡£¡±
½Ó×ÅÆÁÄ»±ä³ÉÁ˿հס£
ËûÈ÷üÌؼÓÁôÔھƹñÉÏ£¬ÊÕÊ°ºÃ¶«Î÷¡£ËýΪËûÂòÁËÐí¶àËû²»ÐèÒªµÄÒ·þ£¬µ«ÊÇËûÓÖ²»Ô¸Òâ°ÑËüÃÇÁôÔÚÕâ¶ù¡£ËûÕýÔÚÀÒ»¸öСţƤ°üµÄÀÁ´Ê±Í»È»ÏëÆðÁË·ÉïڰУ¬ÓÚÊǰѳ¤¾±Æ¿ÍƵ½Ò»±ß£¬ÄÃÆðËü£¬ËýµÄµÚÒ»¼þÀñÎï¡£
¡°²»£¡¡±Ëû˵¡£·ÉïÚ°ÐÐýת×ÅÀ뿪ËûµÄÊÖÖ¸£¬·¢³öÒ»µÀÒø¹â£¬³å½øÁËǽÉϵÄÆÁÄ»Àï¡£ÆÁÄ»ÓÖÁÁÁË£¬Î¢ÈõµÄÎÞ¹æÔòͼ°¸´ÓÒ»±ßÉÁµ½ÁíÒ»±ß£¬ºÃÏñÕýÔÚ°ÚÍѸøËü´øÀ´Í´¿àµÄ¶«Î÷¡£
¡°ÎÒ²»ÐèÒªÄ㣡¡±Ëû˵¡£
ËûÓÃÈðÊ¿ÒøÐÐÕË»§ÉϵÄÇ®»»ÁËÒ»¸±ÐµÄÒÈÏٺ͸ÎÔ࣬ʣϵÄÂòÁĘ̈еÄСҰ¡ªÏĘ́ºÍÒ»ÕÅ»Ø˹ÆÕÂÞ¶ûµÄƱ¡£
ËûÕÒµ½Á˹¤×÷¡£
ËûÕÒµ½ÁËÒ»¸ö³Æ×Ô¼ºÎªÂõ¿Ë¶ûµÄÅ®×Ó¡£
Ò»¸öʮԵÄÒ¹Íí£¬ËûÕýÌø¹ý¶«º£°¶ºËÁѱä¹ÜÀí¾ÖµÄÐɺìÉ«½×ÌÝʱ£¬¿´¼ûÈý¸öÈËÓ°£¬ºÜСºÜС£¬Õ¾ÔÚÒ»¸öÊý¾Ý̨½×µÄ±ßÔµ¡£
¾¡¹ÜÈËÓ°ºÜС£¬Ëû»¹ÊÇÄÜ¿´ÇåÄк¢×ÓµÄЦÁ³¡¢·ÛºìÉ«µÄÑÀ´²£¬ÒÔ¼°Àïά°£ÀÄdz¤³¤µÄ»ÒÑÛ¾¦ÔÚÉÁÁÁ¡£Áմﻹ´©×ÅËûµÄÍâÒ£»Ëû¾¹ýʱ£¬Ëý»ÓÁË»ÓÊÖ¡£µÚÈý¸öÈËÓ°½ô°¤ÔÚËýºóÃ棬ÊÖ±Û§×ÅËýµÄ¼ç£¬ÄÇÕýÊÇËû×Ô¼º¡£
ÀëËûºÜ½üµÄʲôµØ·½´«³öÁ˲»ÊÇЦÉùµÄЦÉù¡£
ËûÔÙҲû¼û¹ýĪÀò¡£
θ绪
1983Äê7ÔÂ
¸Ðл²¼Â³Ë¹¡¤Ë¹ÌØÁÖ£¬ÁõÒ×˹¡¤Ï¯ÀÕ£¬Ô¼º²¡¤Ñ©Àò£¬ºÕ¶û¶ÙºÍÌÀÄ·¡¤Âí¶û¿Ë˹¡ª¡ªICEÇÔÃܶԿ¹µç×Ó¼¼ÊõµÄ·¢Ã÷ÕßÒÔ¼°ÆäËûÃ÷°×¾ÍÀïµÄÈË¡£
ÊéÆÀ×î³öÉ«µÄÊý×Ö¿Æ»ÃС˵
ÔÚÎÞÊýдµçÄÔÏà¹Ø×÷Æ·µÄ¿Æ»Ã×÷¼ÒÖУ¬µÚÒ»°Ñ½»Òε±È»·ÇÍþÁ®¡¤¼ª²¼ÉĪÊô¡£ËûµÄ¡¶Éñ¾ÂþÓÎÕß¡·£¨Neuromancer£©Ò»Ê飬ÎÞÒÉÊǾµäÖ®Öеľµä¡£ÕâÊǵÚÒ»±¾Í¬Ê±»ñµÃ¡°Óê¹û½±¡±£¨HugoAward£©¡¢¡°ÐÇÔƽ±¡±£¨NebulaAward£©Óë¡°·ÆÀûÆÕ¡¤µÒ¿Ë½±¡±£¨PhilipK¡£DickAward£©Èý´ó¿Æ»ÃС˵´ó½±µÄÖø×÷£¬´Ë¼Ç¼ÖÁ½ñÎÞÈËÄÜÆÆ¡£¶øÇÒ£¬ÔÚ¸÷ÀàÆÀÂۼҺͶÁÕßÆÀÑ¡µÄ¿Æ»ÃС˵ÆÀÑ¡ÖУ¬±¾ÊéʼÖÕÕ¼¾ÝµÚÒ»£¬ÆäµØλ¿É¼ûÒ»°ß¡£
ÓÅÐãµÄ×÷Æ·³ýÁË×÷Æ·±¾Ê龫²ÊÖ®Í⣬¸üÐèÒªÌرðµÄÄÚººÍÍâÑÓ¡£1984ÄêÍê³ÉµÄ¡¶Éñ¾ÂþÓÎÕß¡·£¬×î´óµÄ³É¾Í¾ÍÊÇÌáÇ°Ô¤ÊÓÁ˾ÅÊ®Äê´úµÄµçÄÔÍøÂçÊÀ½ç¡£¼ª²¼É²»µ«ÔÚÊéÀï´´ÔìÁË¡°Êý×ֿռ䡱£¨cyberspace£¬Ò²ÒëÍøÂç¿Õ¼ä£©£¬¼ÆËã»ú°®ºÃÕßÃDZ»ËûËùÃèÊöµÄ¾«²ÊµÄ¶øÇÒÓëËûÃÇ×Ô¼ºËù´¦µÄÊÀ½ç·Ç³£ÏàËƵÄÊÀ½çËùÉîÉîÎüÒý¡£Í¬Ê±Ò²Òý·¢ÁË¡°µçÄÔÅó¿Ë¡±£¨cyberpunk£©ÎÄ»¯¡ª¡ªÓÃÒ»ÖÖÃÔÁµ¸ß¿Æ¼¼µÄÄ¿¹âÀ´¹Û²ìÊÀ½ç£¬µ«ÊÇÈ´ÇáÊÓÓó£¹æµÄ·½·¨À´Ê¹Óø߿Ƽ¼¡£Õâ¹ÉÀ˳±´Ó´ËÈÕ½¥ÐÚÓ¿£¬´óËÁ³å»÷Ö÷Á÷ÎÄ»¯¡£
ÆÀÂÛ¼Ò¶ÔÕⲿ×÷Æ·Ëù±íÏֵĺñÖصġ¢¼¼ÊõÉ¢ÎÄ»¯·ç¸ñµÄÌØÕ÷±íÏÖÁËŨºñµÄÐËȤ£¬½«ÆäÓëHammett£¬BurroughsºÍPynchonµÄ×÷Æ·ÏàÌá²¢ÂÛ¡£¶ÁÕßÃǶ¼±»¼ª²¼É×÷Æ·ÖÐËùÃèдµÄÄǸöÃÎ÷Ê°ãµÄÏëÏóÊÀ½çÉîÉîµØÎüÒýÁË¡£¼ª²¼ÉÓÃÉú¶¯¡¢¾ªÏյĹÊʸæËßÎÒÃÇ£¬µçÄÔ¡°ÆÁĻ֮ÖÐÁíÓÐÒ»¸öÕæʵµÄ¿Õ¼ä£¬ÕâÒ»¿Õ¼äÈËÃÇ¿´²»µ½£¬µ«ÖªµÀËü¾ÍÔÚÄǶù¡¡ËüÊÇÒ»ÖÖÕæʵµÄ»î¶¯µÄÁìÓò£¬¼¸ºõÏñÒ»·ù·ç¾°»£¡Ëû»ÃÏëµÄÕâ¸ö¿Õ¼ä£¬²»½ö¿ÉÒÔ°üº¬È˵Ä˼Ï룬¶øÇÒÒ²°üÀ¨ÈËÀàÖÆÔìµÄ¸÷ÖÖϵͳ£¬ÈçÈ˹¤ÖÇÄܺÍÐéÄâÏÖʵϵͳµÈµÈ¡£¡±
С˵Ö÷½Ç¿Ë¹£¨¾ÓÈ»ÓëAOL´´Ê¼ÈË˹µÙ·ò¡¤¿Ë¹Í¬Ãû£©£©ÊǸö¡°²Ð·ÏµÄ¡±ÍøÂç¶ÀÐÐÏÀ£¬ËûÊܹÍÓÚÉñÃØÁ¦Á¿£¬·îÃüDZÈë¿ç¹úÆóÒµµÄÐÅÏ¢ÖÐÐÄÇÔÈ¡»úÃÜÇ鱨¡£ËûÒ»·½Ãæ²ÎÓëÐÅÏ¢´óÕ½£»Ò»·½ÃæµÃ²é³öÄ»ºóµÄÉñÃØÖ÷ʹÊÇË¡¡×÷Ϊһ¸ö¼ÆËã»úÅ£×У¬ËûÄܹ»Ê¹×Ô¼ºµÄÉñ¾ÏµÍ³¹ÒÉÏÈ«Çò¼ÆËã»úÍøÂ磬ΪÁËÔÚÊý×Ö¿Õ¼äÀᄎÕùÉú´æ£¬ËûʹÓø÷ÖÖ·ËÒÄËù˼µÄÈ˹¤ÖÇÄÜÓëÈí¼þΪ×Ô¼º·þÎñ¡£ÊÂʵÉÏ£¬¿Ë¹²¢²»ÏëÖ÷Ô×ÊÀ½ç£¬ËûÏ£ÍûÄܳ¬Ô½ÈâÌåµÄÊø¸¿£¬ÌӱܷÏÐæ°ãµÄÏÖʵÊÀ½ç£¬ÔÚÊý×Ö¿Õ¼äÀïÀËÓΡ¡Ä»ºóÊ×ÄÔ³öºõÒâÁÏ£¬Ð¡Ëµ½á¾Ö·¢ÈËÉîÊ¡¡£
¡°Êý×Ö¿Õ¼äÊÇÒ»¸öÁîÈËÐ˷ܵÄ×ÖÑÛ£¬¡±¼ª²¼ÉÈçÊÇ˵£¬¡°Õâ¶ùÓеãÏó¹ã¸æÈ˵ÄÁé»úÒ»¶¯¡£µ±ÎÒ¸Õ×¥µ½Õâ¸ö´Êʱ£¬ÎÒ¾õµÃËü»¬ÁïÁïµÄºÜ¿Õ¶´£¬ÓÚÊÇÎҾ͵øøËü×°µã¶ùÒâ˼½øÈ¥£¿¡±¶þÊ®ÊÀ¼Í¾ÅÊ®Äê´ú³õÆÚ£¬ËüµÄÒâ˼±äµÃÈç´Ë·á¸»£¬Ò»Ö±ÓÚ¿ìÒªÅòÕ͵ñ¬Õ¨ÁË¡£
¼ª²¼É×î³õÔÚ¡¶Éñ¾ÂþÓÎÕß¡·Ò»ÊéÖÐʹÓÃÕâ¸öÊõÓïʱ£¬Ëû½«ËüÃèÊöΪһÖÖ¡°Í¬¸Ð»Ã¾õ¡±¡ª¡ªÒ»¸öÂÔ´ø±áÒåµÄ¸ÅÄî¡£ºóÀ´¼ª²¼É½âÊ͵½£¬¡°Ã½Ìå²»¶ÏÈںϲ¢×îÖÕÑÍûÈËÀàµÄÒ»¸öãÚÖµµã¡£Êý×Ö¿Õ¼äÒâζ×Å°ÑÈÕ³£Éú»îÅųâÔÚÍâµÄÒ»ÖÖ¼«¶ËµÄÑÓÉì×´¿ö¡£ÓÐÁËÕâÑùÒ»¸öÎÒËùÃèÊöµÄÊý×ֿռ䣬Äã¿ÉÒÔ´ÓÀíÂÛÉÏÍêÈ«°Ñ×Ô¼º°ü¹üÔÚýÌåÖУ¬¿ÉÒÔ²»±ØÔÙÈ¥¹ØÐÄÖÜΧʵ¼