咖啡馆去品南美咖啡，完全是按一个正室太太的标准来调教她。
日子一晃而过，进了腊月，到处都响着鞭炮，徐维礼要回上海过年了，素贞眼泪汪汪。快过小年了，分别的日子日渐临近，徐维礼的小轿车里又走出个土里土气的大姑娘，他把这个叫杏花的莱西丫头交到素贞手里，又去请了秧歌队，让他们从正月初一起，每天来徐家楼前院子里踩高跷，跑旱船，赏钱是每天两块，直耍到正月十五，那时他就回来了。
在分手的前一天晚上，徐维礼“悉悉嗦嗦”挑开帐子下了床，从柚木大橱里翻出个紫檀匣子。他小心地打开，从里面拿出了一件让素贞张大了嘴的宝贝。那是一串金光灿灿的项链，细细的金链子上挂着带有宝石的小金锁，徐维礼娴熟地把小金锁下面一把小小的金钥匙一拧，鼓鼓的心形小锁“哗”地开了，就着台灯的弱光，素贞接过来仔细一看，惊叫了一声：
“我的天，真是稀罕人。”
金锁里左右两瓣各镶着徐维礼和焦素贞的小像，更绝的是那把小金钥匙小到比小手指甲还小。徐维礼告诉她，这是早年从英国首饰商那里买来的，南非的黄金，巴西的天然水晶，米兰的金匠打造的，这东西连大太太都不知道。然后，他扣上金锁，撩开素贞的长发，仔细挂在她玉一样的长脖子上。又亲昵地趴在她耳朵上低声交待了几句什么，态度郑重。
素贞惊讶得半宿睡不着觉，以她的经历，她只知道青岛的东镇、西镇，连四方都不大去，这些绕嘴的外国地名，她听都没听到过，还有老爷耳语的秘密，让她心里直跳。
但是，小金锁凉凉地躺在她的胸前，老爷说过，这件宝贝是专门为她置办的，名字叫情人锁，这是她惟一能理解并记清的。
一大早，徐维礼就穿上皮袄，戴上羊皮礼帽，坐汽车走了。素贞从观海露台上目送她男人离去，竟有永别的感觉。
果然！徐老板一去3个月没有音信，这期间曾让厂里的账房送过两次钱，其中一次大魁还跟着来过。素贞一见大魁，眼圈发红，大魁急得搓着手问：
“‘二姨’过得不好吗？”
素贞忙给他使眼色，当着外人她没法说什么。越这样，大魁就急得满屋子乱转，眼瞅着素贞噙着泪，却只能跟着账房先生走了。
过了几天，大魁给她送来一小车地瓜、炒花生、苞米面等家乡土产。素贞不知该说什么，趴在露台上目送大魁的背影，胃里直涌酸水。
徐维礼不在家，素贞基本上没有什么事可做。每天除了看看海，让杏花去买菜、做饭，买回些大虾在院子里晒干，捎给她娘；或者回小鲍岛的院子里蹓跶一趟，看看她表叔表婶子。
再闲得无聊，她就去看隔壁林公馆家林律师两口子。这两人因为无儿无女，空守着大房子，就开始无休止地繁殖猫和狗，还要给这些宠物像孩子一样过三日过百岁，向邻居们挨家送长寿面。有一次生了只小母狗，取名小花，直接就送来徐家。素贞整日瞌睡，也懒得管。偶尔让杏花陪着去永安大戏院看看京剧，也提不起精神。
终于，徐维礼离开青岛3个月零20天的时候，坐着汽车回来了。素贞吓了一跳：徐维礼一下子苍老了许多，还不到50岁的人，就佝偻了腰，拄上了文明棍，而且身后还多了个说上海话的仆人阿宽。阿宽一进门就教训杏花说，老爷生了病，大太太亲自把他送到飞机场，以后老爷晚上就住在厂里，由他伺候了。
素贞一听就知道出了问题，准是上海的大太太发现了她这个青岛外室，阿宽分明是个奸细，是来看着她男人的。
正如素贞所料，徐维礼从此夜间就不见了人影，白天自己坐洋车过来，连汽车也不敢坐了。进了房间，关上门，拉严实窗帘，连防空幕也拉上，打开灯，急嚯嚯拉素贞宽衣、上床，完事后整理好自己就匆匆离去。
到晚上，徐维礼早跑到绿洲游艺社的花烟馆抽大烟去了，还有窑姐伺候着，比逛平康里都强，任他怎么逍遥，却不敢踏进徐家小楼半步。
素贞心里有苦无处诉，回小鲍岛向她表婶哭诉。她表婶还是劝她忍着点，做“二姨”的又能如何？素贞“呜呜”地哭，隔壁的大魁“咣”地踢倒一个破凳子，跑进来说：
“素贞，你有什么烦心的事，俺给你报仇。”
素贞听着，“哦”地一声跑到院子里的水池子里呕吐去了，大魁跑过去给她捶背，素贞哭着说：
“大魁，我对不起你，下辈子，我给你当老婆，我给你生孩子。”
说着说着，眼前一黑，就倒在大魁怀里。
焦素贞怀孕了，这是1943年的春天。
徐维礼的腰马上不佝偻了，上海的大太太给他养了4个千金，年近50岁了，他才有了抱儿子的希望，怎让他不兴奋。“二姨”怀孕了，还有什么理由比这个更正当？他再一次坐着汽车来了，不但夜里不走，白天都不大到厂里了，一切应酬都交给阿宽打理。他联系了日本药包子（产婆）定期来看素贞，还到山大医院的产科挂了号，定下生产的大体日子。
徐维礼得意忘形，心里一痛快，就昼夜腻在素贞身上不下来，立时形容枯槁，一脸病容。
5月份飘槐花的季节，素贞怀孕4个多月的时候，徐维礼在一次房事后，终于倒下了，人被很快送到山大医院，杏花、阿宽都去了，但是太晚了，突发脑溢血，那年月不能手术，很快一命呜呼。
素贞独自守在小楼里魂不守舍，眼泪就没断过。更加恐怖的是，大太太第二天就坐飞机来到青岛，又矮又瘦的她一身黑丝绒旗袍，额前垂着长刘海，脑后篷着一大把卷发，别着赛璐珞发卡，身后跟着4个同样一身黑衣的男仆。
一进门她先把杏花扇了两耳光，然后，一把将素贞向后推个趔趄，素贞“噔噔噔”倒退几步退到门上，将门上宝蓝彩花玻璃“哗啦”撞到地上打碎了。
大太太嘴上一阵“小赤佬”、“瓦他勒”乱骂，素贞听不懂，但猜出那一定是最恶毒的语言，她眼睁睁看着四个男仆把老爷的灵柩抬走了。
可怕的事一桩接一桩，大太太限素贞在她眼皮底下收拾东西滚蛋，杏花反而留下和阿宽看房子，素贞动作稍一缓慢，就招来大太太一顿恶骂。
素贞什么也没带，拣了几件衣裳，穿着她身上的苹果绿遍地锦旗袍出了徐家小楼，藏在胸口的小金锁吓得一跳一跳的。她一回到小鲍岛大魁就不见了，两天以后，她表叔凑了20个大头银元才把大魁从局子里保出来，大魁满身是伤，从怀里掏出一把蓬乱的卷发，对哭个不停的素贞说：
“俺给你报仇了，俺把母老虎打昏了。”
“大魁啊，俺对不起你……”素贞哭得喘不上气来，她现在已经认命了，一辈子不会离开小鲍岛了。
素贞的儿子在困苦中诞生，连日本“药包子”都请不起，是隔壁院里大娘接的生。不久，市面上又是罢课，又是抢购，物价飞涨，素贞过年时买的煤每斤才120元，到年底就涨到3830元了，能吃上玉米糊就不错了。
大杂院里人心惶惶，素贞惟一一件穿的出门的薄呢子旗袍洗了晾在大院里，被抽大烟的老王抢了就跑，拿去换大烟了，他的老婆孩子早卖光了，一双总也睁不开的眼老看着素贞脖子上的小金锁。要不是怕大魁瞪起来铜铃一样的两只大眼，恐怕早被老王抢去换大烟了。
表叔两口子无奈中回了高密乡下，素贞母子全靠打零工和一大家子穷人帮忙。靠大魁挣的苦力钱接济，更是杯水车薪，素贞母子马上就站在了饥饿的边缘。她终于咬了咬牙，把小金锁从脖子上拿下来，看了又看，现在她对这东西已毫不留恋，一心想去当铺当了，换回活命的粮食。
可是来不及了，街上的铺子都关门了，上满门板，改朝换代的日子逼近边缘。1949年6月1日晚，每个大杂院都用铁锨顶上了大门，阻挡国民党撤退的残兵。黄昏时分，素贞刚蒸出一锅地瓜面窝头，被一个头上包满纱布还渗着血的伤兵砸开门，闯进来抢了就走。素贞和他扭打，被他一枪托打在地上，把她儿子吓得都不会哭了。
各处的仓库大门洞开，军用卡几布、卫生衣、力士鞋被人一车一车拉走，拉车的人或侥幸回家了，或者被一枪打死在马路上，或被捉上军舰拉去台湾。
泊在青岛港口的美国第七舰队慌忙向公海撤离，沧口板桥坊那边，机枪、炸弹像过年放鞭炮一样摁不住。小鲍岛大院已经烧起来了，抽大烟的老王家冒出呛人的黑烟。
素贞在家搂着她儿子发抖。大魁回来了，他裤子破了，腿上带着伤，腰里别了一把手枪，还推回了一独轱轮车美国面粉。
素贞赶紧过去给大魁包扎伤口，门突然被人撞开，杏花一骨碌扑进来，抱住素贞直打哆嗦。
“二姨，快，快，阿宽跑回上海了，大太太去台湾了。我害怕，害怕，快，快回小楼……”
说着，从缸里臼了一瓢水灌下去，身上不住地哆嗦。
大院门又被一队散兵撞击着，这地方靠近大马路，今天已遭遇5帮残兵洗劫了，大门“咣咣”地被撞得往下掉木头渣，院子里的人早跑光了。大魁看了看院后虚掩的小门，果断地说了声“走！”就重新推起一小车面粉，素贞和杏花照应孩子，跟着大魁跑出胡同，顺黄台路往无棣路方向跑。
紧急时刻，人跑的飞快，马路上除了抢东西的，几乎没有行人，到处散落着些包袱。
眼看拐到胶东路路口，一阵冷枪射来，黑影里不知是什么人，怀里的孩子吓得大哭，素贞只好拼命捂住他的嘴。大魁一把把素贞和孩子拉到小车后面，自己趴在地上掏枪还击，越还击射来的子弹越猛。
面粉袋子是白的，在夜幕下闪着白光，吸引子弹嗖嗖射进面粉包里，孩子“哇哇”大哭。
大魁突然从地上爬起来，站到马路中间大喊：
“×你娘！俺×你奶奶，别朝孩子放冷枪，有种朝这打，俺和你们拼了！”
子弹果然转了方向，“吧吧”向大魁射去，几分钟后，素贞在黑暗里看见一个巨大的身躯轰然倒下，扑腾起地上的尘土。一瞬间，双方的枪都哑了。
四周静得吓人，素贞丢下孩子，扑过去，先抹了一手热血，带着绝望的血腥。冷枪再次响起，却越来越远。
“大魁，大魁……”素贞顾不得冷枪，趴在大魁身上大哭。
地上的人一点声响也没有，只有素贞在悲鸣的枪声里凄厉地哀号：
“我的人啊！你醒醒呀，……我给你当老婆，我给你生儿子呀！”
素贞听到脖子上的金锁即将碎裂的声音，她的心狂跳不止，像要把金锁掂下来。
天主教堂的大钟突然在枪炮中响起，素贞跪在地上，搂着大魁正在变凉的身体，惊骇地四下张望，天上的月亮被炮火映成了血淋淋的金红色，被树梢硬撑着，像随时要跌落下来，德国大钟凄惶地敲着，扑进素贞耳朵的却分明是高亢的唢呐。
大魁死了。
素贞等人趁着夜幕回到小楼，赶紧关门闭户，小楼里的家具等大件虽然还在，但显然已被洗劫过。让她悲痛欲绝的是，大魁临死还留给她和孩子一车面粉，青岛第二天就解放了，每天晚上戒严，非常时期搞点吃的真不容易，这车面粉救了她母子的命。
晚上还间歇停电，杏花仍旧住在楼下佣人房，常常半夜吓得惊叫。素贞和孩子躺在黑洞洞的帐子床里，素贞又嗅到了徐维礼身上混合着罂粟和红锡包香烟的怪味，这股味道刺激她胸口上的小金锁狂跳，简直按捺不住，似乎在提醒她，那天徐维礼向她耳语的秘密是：“这件宝贝情人锁，我在一天你就戴着，我就是钥匙，趴在你胸口守着你。哪天我不在了，你就拔出钥匙去看墙上那幅画，它守着你。”
素贞猛然间想起了这件事，她摸着了洋火，点上蜡烛，举着飘摇的火苗，身体一点一点颤抖着走向徐维礼给她画的仕女画。看了半天，然后，她小心地摘下贴在胸口的小金锁，抽下小钥匙，画轴翻开了，里面露出浅绿色的粉墙。素贞仔细照了照，又用手摸遍了墙壁，她手指触到了一个小眼，小到像个针眼一样，然后素贞把小金钥匙果断地插进了那个小眼，转了几下，“哗”！芝麻开门了，墙上转开了拳头大的小门，烛光里隐约可见里面是房契、股票、金条和一些首饰……
“大魁啊，我的人啊，来不及了……”素贞掏出大魁的照片捂在心口，无声啜泣到天亮。
从那天起，徐家的金锁就丢了钥匙，再也没打开过。小楼也终日大门紧闭，与世隔绝。焦素贞变成了一个深居简出的中年妇女，在风雨飘摇中苦守着她的爱情和秘密……
第十二章 全身都在哭泣
情人锁的故事对徐家石破天惊，引起了历史性的转变。
这个秘密所产生的冲击力马上就出现了。徐治国坚决采纳了徐海燕姐妹的建议，老太太虽然是徐维礼的遗孀，但不与徐维礼衣冠冢合葬，而改为独立的豪华墓位，让她与她心爱的人长眠千年。
墓碑上刻着“慈母焦素贞女士”而不是“先妣徐焦氏”。
下葬那天，情人锁静静地趴在徐焦氏的骨灰里，像被她火热地怀抱着。在汉白玉盖板合上的一瞬间，焦素贞的后人听到了天际滚过的雷声，悲怆而热烈，像倒塌了庞然大物，大地在震动。一段旷世凄美的爱情故事终于合上了她最后一页，为了爱情，她守望一生，寿终正寝。风流浪子袁建华说过的没错，这是中国版的《泰坦尼克号》，悲天泣地的爱情有过之无不及。
墓板合上了，徐焦氏后人崭新的一页却翻开了，躺在墓里的焦素贞和她的情人压根就想象不到，这片不散的玫瑰色阴魂，会在她的后代中引起天翻地覆的变化。
这一幕，在中文系毕业的徐海燕眼里，首先发生了新的变异，她看见合上的坟墓突然间裂开了，两只振翅的蝴蝶，嬉戏着腾空而出。空中隐隐传来俞丽拿拉着小提琴的凄婉旋律，那是千古不变的《梁祝》。大家悲泣着下了山，徐海燕在满山的桃花、梨花、苹果花丛中，看到她祖先的爱情在天空下点点闪烁。
这就是老太太坚持了60年的从一而终，现在徐海燕姐妹总算明白了，半个多世纪里，一个叫焦素贞的女人活在永恒的爱情里。如果不是她的后人一刀将情人锁劈开，使这一段埋藏了60年的爱情大白天下，那么，守寡60年的焦素贞会抱着她的贞节牌坊，作为过去时代的遗老而被盖棺定论，徒然为她的后人创造叹息的理由。
天上又响起两声闷雷，大雨随即倾盆而下，上坟的人狼狈不堪地钻进面包车。徐海燕赶紧摇上车窗玻璃，车旁的一棵梨树正绽放了满树白里透绿的花朵。梨花一枝春带雨，徐海燕透过雨中的花枝依稀看到，花丛里的蝴蝶幻化成一个白裙子的透明女孩，漫山的桃花正是她羞红的脸颊，白色的梨花化成了她飘曳的白裙。
徐海燕的双眼也蒙上泪来，她想起了江南的旧梦，想起了她自己的爱情。她看了一眼身边的丁文革，丁文革双眼茫然，望向远方。
丁文革自从安葬了老太太后，几乎没与徐海燕说几句话，像时刻在躲避她。晚上上了床，徐海燕一反常态，不但不追究他和孙雪的事，反而主动找他亲热，他一句话不说，软软沓沓应付下来，让徐海燕感觉他不是在床上做爱，而是在水池里刷碗。
据徐海燕的理解是，他深含着对不起她的内疚，又找不到机会忏悔。而她，因为心里有鬼，捂着江南的秘密，也怕提起这件事，