终于，等车子来到跟前的时候，犬麻吕高举长刀。“到哪里去？”犬麻吕发出一声低沉的喝问。
弱势的狐狸之类，被这样一喝的话，马上就会逃之天天了。
然而，对方却没有回答。一行男也好女也好，车也好，一如既往地悠然前行。
“到哪里去？”犬麻吕依然右手举刀，又喝问一声。
“到大内去。”传来一个女人的声音。
来自车子里面。
车帘轻轻抬起，露出一张俏丽的女子脸庞，若论年龄，应该是二十七八的样子。丰满的嘴唇，水灵的眼睛，身穿唐衣。不知焚的是什么香．犬麻吕只觉得馥郁的芳香扑鼻而来。
帘子放下，女子的脸随即消失。
犬麻吕的鼻腔里还留着那种香气。
牛车已到身前。没有套牛、却在晃晃悠悠的车轭，来到面前。叉开两腿、举刀屹立的犬麻吕，突然看见那车轭上绑着令人毛骨悚然的东西。
那是一束黑糊糊的女人的长头发。
“哎呀！”犬麻吕大叫一声，翻滚在地。
牛车肃穆地从他的身边通过。原先扑鼻的芳香，此时变成了腐臭。
——————————分割线——————————
“那女人是说‘去大内’吗？”晴明饶有兴致地问博雅。
“好像是那样说的。”
“那她来大内了吗？”
“没有来。因为我没有听说有关她的事。不过，后来，据说那牛车消失了。好像是在犬麻吕身边通过之后，往前走到八条大道一带，就在那里消失了。”
“犬麻吕看见的？”
“好像是。他目送着牛车走朱雀大路，临近八条大道时．在那里突然消失了．”“那犬麻吕呢？”
“死掉了。在昨晚死的。”
“不就是被捕的当晚吗？”
“没错。他被捕的时候已经在发高烧，身体热得像火一样。到了晚上就更加严重了。据说最后他是嘴里喊着‘好冷好冷’，浑身发抖而死的。”
“挺吓人的嘛。”
“哎，晴明……”
“什么事？”
“关于那辆牛车的事，我觉得犬麻吕不像在说假话。其实，还有一个人见过类似的牛车。”博雅犹豫了一下，才压低了声音继续说：“我的熟人中有个叫藤原成平的，是个朝臣。这家伙喜欢女色，到处留情，上门寻欢。这位成平说他也见到过。就在三天前的晚上，也就是犬麻吕闯人油店的第二天晚上吧。”
——————————分割线——————————
成平要去找的女人，就住在西京极，因为他前几天弄错了，写信给了两个女人，约的是同一天晚上上门，所以他只好给其中之一写信，说是要作和歌，去不了了，所以直到亥时前后，才出门。
他的车子急急地沿朱雀大路走，在过七条大道的地方，遇上了那辆没有牛牵引的牛车……
最初察觉的，是他带的三名随从。
正好是刚开始下雨的那天的晚上，像雾一样细密的雨丝．充满夜间的空气中。是一个看不见月亮，两眼一抹黑的夜晚。随从们都提着灯火走夜路，此时，他们突然注意到前方——罗城门的方向，有灯火在接近。
朦胧的光。
吱，吱……还有车轴转动的声音传了过来。
没有灯火，为什么有光线放出？走近来的，是一辆牛车。可是，轭上却没有牛。没有牛拉着，牛车却在接近。
那辆牛车的左右两边，分别有一个穿黑色直垂的男子，和一个穿白色单衣、外套白色罩衣的女子。他们和牛车一起，向着这边走来。
“奇怪呀……”成平得到报告，掀起帘子向外张望，他嘴里还嘟囔着。
牛车越来越近了。
“成平大人，遇上妖物的话，还是早走为妙。”就在随从们恳求时，拉成平车子的牛突然大发脾气，它拧着头，要往一旁逃避。
牛劲太大，把车子拽到一旁，折断了一根辕木，牛车侧翻在地。这一下子，轭脱了，牛趁机逃走了。三名随从之中．有两个也哇哇大叫，跟着牛逃走了。
成平从翻倒的车子里爬了出来。因为雨水淋湿了泥地，他弄得一身泥浆。车子因为压在一个随从逃跑时扔掉的火把上面，帘子烧着了，成平的车子着了火，燃烧起来。
悠然而至的牛车，来到成平面前停下了。这时候，从牛车里面传出一个清澈的女声：“可以让开一下吗？”但是＋成平动弹不得。因为他已经瘫软了。
“如此深夜．一个姑娘家，上哪里去呢？”成平动不了，但还是硬挺着问道。
这时．帘子轻轻抬起，露出一张女子的面孔。她的肤色是令人瞠目的冰清玉洁。女子丹唇轻启：“我要去大内。”女子丰满的嘴唇吐出清音。
女子身穿艳丽的女式礼服，甘美的芳香传到成平的鼻孔。
在雨中燃烧的车子，映照出这一切。
这时候的成平还是动不了。
正要挣扎着起来的成平，此时看见了绑在轭上的东西——是黑色的女人长发。有这么一束头发就绑在轭上。
看见这东西，成平的腰又一次瘫软了。
“怎、怎么……”他是喊出声了，但因为过于恐惧，脑子一片空白。美丽的女子、轻柔的话语，越发令人恐惧了。
“这是七天拜谒的途中呢。”女子说话的时候，两边的男人和女人都不作声。
此时，一旁看着这一切的随从从腰间拔出刀来。
“呀——”随从闭着眼大叫一声，向对方的车子砍去。帘子“嘎”地裂开，刀捅进了车里面。
格格——车内传来这样的响声。
女子用牙齿咬住插入帘子内的刀刃。不，此时那已经不是一个女子。她已经变成一只红眼青鬼，身上仍旧是艳丽的礼服。
“嗷！”身穿白色单衣加罩衣的女子吠叫起来。眼看着她变成四足趴地。她的罩衣也脱落了。
女子长着一个白色的狗头。站在另一边、身穿黑色直垂的男子的脸，也变成了一张黑狗的脸。
两只恶犬立即扑向动刀的随从，咬断了他的头，扯裂他的四肢。然后，两只狗吞噬了他的身体．连骨头也没有剩下。
成平用四肢爬行，逃了出来。
当身后传来嚼食随从的骨头和肉的声音时，成平不禁汗毛倒竖。两只狗又恢复成人样，站在牛车旁边。
吱，吱……牛车又走动起来。
牛车超过爬走的成平，来到七条大道时，突然，牛车和那一对男女全都消失无踪了。
————————分割线————————
“成平此刻躺在家里发烧哩。”博雅抱着胳膊说。
“应该是中了瘴气了，就跟犬麻吕中瘴气死掉是一回事。”“成平也会死吗？”“不，他应该不会死。犬麻吕不是刚杀了两个人，身上还溅上了鲜血吗？”“嗯。”“那时犬麻吕处于特别容易中瘴气的状态，而成平并不是那样的。他躺上五天的话．应该就会好。”晴明说着，自己往空了的酒杯斟酒。
“那女人说了‘要去大内’吧？”“对。”“说是花上七天去？”晴明自言自语似的，把酒杯端到唇边。“有意思。”
“只是有意思吗？我正为这事烦恼着是不是要向圣上报告这件事呢。”博雅叹了口气：“昨天，我被成平叫去，告诉我刚才的事情。他问我这事怎么办。所以，现在知道此事的，只有我一个人。所以我就来和你商量嘛。那盗贼说的梦话，可能已经传到圣上的耳朵里了。之所以还没有召你去，是圣上还不很在意吧。但是，如果圣上知道一位朝臣也遇见了同样的事情，而且有一个随从被吃掉了，圣上也要不安吧。”
“为什么还没有对圣上说呢？”
“不，其实是这样——我不是说了成平好女色吗？”博雅说道：“成平这家伙，那个晚上是向圣上撒了谎，跑出去会女人的。那个晚上是望月之夜。据我所知，是要在清凉殿上边赏月边赛和歌的……如果看不见月亮，就在看不见的情况下，作看不见月亮的和歌。成平本来预定要出席这次和歌比赛。”
“成平那家伙，把这件事完全忘掉了，和女人定下了幽会之期。”于是，只好派了一个人到清凉殿报告，说自己得急病卧床不起，出席不了和歌比赛，还附上新作的一两首和歌，和比作月亮的镜子……那和歌的内容是——今晚因云出月隐，不能进行和歌比赛。于是自己特地到云上去取月。因为久临天风，不胜其寒突然发起烧来。自己虽然出席不了，特送上此月以明心志。”
“所以嘛，你知道的，晴明，如果报告了鬼的事，他撒谎的事就暴露了。于是，成平才找我去商量。哎，晴明，这事情应该怎么办？”
“嗯，如果我不能亲眼看看那辆牛车的话，现在还说不上什么。”晴明微笑着问：“明天晚上怎么样？”
“明天晚上就能看到？”
“也许在朱雀大路和三条大道的路口，在亥刻时分可以看见吧。”
“你怎么能预料得到？”
“这个嘛，那女人不是说，花七天时间去大内吗？”晴明解释道：“第一天晚上出现在八条大道，接下来的晚上是七条大道。这期间，牛车是从朱雀大路向大内方向走的。这样一来，如果不是有人碰巧看见的话，还不能十分肯定，不过可以据此说，第三天是六条大道，第四天是五条大道。第五天就是今晚，应该是四条大道了。”
“有道理，的确如此。但是，晴明，这样的话，为什么那牛车不在一天之内由朱雀大路，一口气经罗城门直入大内的朱雀门呢？”
“哦，可能对方也有它自己的安排吧。”
“如此一来，如果我们不管它的话，后天——也就是说，在第七天的晚上，那牛车就要走到大内的朱雀门前面啦。”
“应该是这样吧。”听了晴明的回答，博雅更加用力地抱着胳膊，凝望着庭院。
“这事情麻烦了。”博雅望着暮色渐浓的庭院嘟哝道。“如果情况不妙，就要向圣上说明原因，事先做好方违，预备特别的办法。那方面是你的本行，全看你的了。其实，晴明，我还有另一件事想跟你商量。”
“什么事？”
“有件东西要请你给解读一下。”博雅挠了挠头，有点不知所措：“其实是女人的来信——我收到了和歌。但是，收是收到了，我对和歌是一窍不通的。因为和歌跟你的那些咒一样，太麻烦了。”
晴明对此只是微笑。
身材魁梧的博雅坐在那里，他表面上粗鲁，对和歌之类显得一筹莫展。但是，一旦吹起笛子，他又能吹出令人刮目相看的音色。
“和歌的风雅我实在不懂。”博雅喃喃道。
“什么时候收到的？”
“哦，我倒是记得清楚——是四天前的下午。当时，我手里捧着圣上抄写的《心经》，正要去东寺。我刚刚离开清凉殿，徒步穿过承明门之时，突然，从紫宸殿前的樱树阴里．跑出一个七八岁的女童，把信塞到我的手里。晴明．这信上竟然还别着龙胆花哩……”
“呵呵。”晴明愉快地笑着，看着博雅。博雅似乎意识到晴明的目光。脸上呈现出一副更加粗线条的表情。
“等我看清信和花，再抬头的时候，那女童已经无影无踪了。”博雅非常的烦恼和疑惑：“没有理由会有那么一个女童单独在那种地方的，所以应该是某位尊贵的公主小姐带进大内来的。当时，我打开手上的信一看．上而写的是和歌。”
“哎．那就让我看看那首和歌嘛。”晴明这么一说，博雅便从怀里取出那封信，然后交到了晴明手上。
拉车总是牛．车何念在此？和歌是用女式文字写成的。
“哈哈哈，的确如此。”晴明边读边点头。
“什么意思呢？什么事的确如此？”
“你对某位女子薄情寡义了吧……”
“薄情？我不记得有这样的事啊。只有女人对我薄情，没有我对她们薄情的呀。”博雅涨红着脸说。“晴明，你告诉我，上面写的是什么？我啊，就是搞不懂这些和歌的意思，毕竟我跟这些东西没缘，用暗喻的和歌往来诉衷情的雅事，我学不来。喜欢就说喜欢，你拉我的手或者我拉你的手，就很明白了。哎，晴明，你就别装模作样了，替我解读这首和歌吧……”博雅的脸越发涨得通红。
晴明兴致盎然地看着他，说：“这个呢，是女人所作的和歌，意思是对薄情男人心怀怨恨……”
“吓我一跳——不过，晴明，你是怎么读出这意思的？”
“这女子对偶尔才来一趟的男子生气了……”“简而言之，要闹别扭的意思？”“可以这么说吧。”“但是．你是怎么知道这意思的呢？”“别急，你听我说。男人是乘车到女人那里去的。车也有由人来拉的，但这里用牛拉，就是牛车了。车子套上牛，牛拉车子。”“然后呢？”“于是．就借了把牛套上车这件事，对她的男人说：套着我心的，是‘牛’（与”忧“谐音）。”“哦……”博雅的声音大了起来。
“这首和歌本身，已经很亲切地提供了与谜底有关的暗示……”“谜底？”“对呀。她写了‘车何念在此’，到了这里，如果你还不把‘牛’解作‘忧’，那可就……”晴明说到这里打住了。
“看不懂这些又会怎样，晴明？”“没关系。看不懂这些在你博雅是应该的。”“你这是嘲笑我吗？”“没有。我一向就喜欢这样的你。你这样就很好……”“哦。”博雅半信半疑地哼哼道。
“哎，博雅，你对这首和歌没有印象？”“没有。”博雅很肯定地说。
“不过．我还是想起了一件事。”“什么事？”
“是刚刚在给你解释和歌的时候想起来的。因为你得到这首和歌，是在那辆没有牛的牛车出现的日子。不知道这里头有没有关联呢？”
“我也不清楚。说不准随信所附的龙胆花，藏着什么隐情。”晴明看着博雅时，眼中突然闪过了一抹冷意，脸上的笑容也更加的矜持：“总而言之，明天晚上去看看那牛车。怎么样，你要跟着一起去吗？”
“去！”
事情就这样定下来了。
将博雅送出了门之后，晴明看着大门冷冷一笑，但随即，他又觉得疑惑。
“难道是我弄错人了？其实我的……并不是源博雅？”晴明嘟喃了一句，眉头皱得紧紧的。
作者有话要说：
☆、第 9 章
云在移动。
那是黑色的云，在云团中，月亮时隐时现。
搅动云天的风很大。大半个夜空被黑云覆盖，乌云的处处缝隙中透露的夜空，透明得令人惊讶，星光在闪烁。
云在动，时而吞月，时而吐月，月亮像是在天空驰骋。而当月亮走出云团时，遮掩晴明和博雅的榉树的黑影，便清晰地投在地面上。
刚到亥刻。
晴明和博雅藏身在榉树阴影里，等待着。
这里是朱雀大路和三条大道交叉之处，顺朱雀大路向罗城门方向往右走了一点的地方。晴明和博雅背向朱雀院的高墙，向大路那边眺望着。
博雅左边腰际挂着长刀，脚登鹿皮靴，身穿战袍，左手握弓，一副准备战斗的装束。但是，晴明只是便装，还是那身便于行动的白色狩衣连长刀也没有带。
四周一片寂静。没有人的动静，房子和围墙的影子漆黑一团。岂止没有灯光，连老鼠的动静都听不见。惟一的声响，是头顶上风吹榉树叶的声音。
脚下刚掉下来的树叶正被风吹得乱跑。
两人沉默着，只有时间在流逝。
博雅甚至没有问晴明，那个女鬼是不是真的会来，真的会出现在这个大街上。因为他�