偷谌澜绻摇Ｃ拦衽当炊钡闹醚Ъ宜沟俑窭模餐üＨ问澜缫懈毙谐さ那咨砭衣读嗣拦僮莨式鹑诨骨科韧菩行伦杂芍饕宓摹盎⒍俟彩丁保钜馕蟮记八樟纷旃液头⒄怪泄业木酶母铮率蛊浔⒕媒鹑谖；⑾萑肷缁嵩帜训哪谀弧Ｌ热艚庑┐硬煌嗝姹┞兜闹ぞ萘灯鹄矗颐蔷湍芮宄乜吹矫拦蛞尉谜秸木薮蠊婺＃蒙笔衷谑澜绺鞲鼋锹涞目膳乱跤凹负跷薮Σ辉冢灾泄媒鹑诎踩凸愦竺裰诘睦嬉补钩闪搜现赝病�
在这种严峻的国际形势下，《一个经济杀手的自白》中文译本的出版，对于我们重新认识全球化时代的世界经济，维护中国的经济金融安全和百姓利益，具有极为重要的现实意义。对于中国的不同读者群体来说，包括政府官员、企业家、经济工作者、知识分子和广大民众，《一个经济杀手的自白》都颇为值得一读。正如约翰&；#8226；帕金斯在该书中所描述的，经济杀手的穿着打扮同学者教师和一般生意人无异，在世界各地，他们看起来就像普通的企业家、银行家和政府官员，他们的外表普通而谦恭，总是宣称要为其它国家人民带来种种好处，冠冕堂皇地谈论着经济增长的奇迹，但是，倘若我们不能识别经济杀手就随时可能落入陷阱。政府官员、企业家、经济学家尤其应谨记约翰&；#8226；帕金斯的警示，美国经济杀手肩负的一项重要战略任务，就是不择手段拉拢腐蚀世界各国的政治经济精英，通过行贿、色情利诱并且利用腐败证据威胁敲诈，向他们提出错误的宏观经济分析和经济发展建议，诱迫他们落入经济陷阱并产生战略依赖性，进而廉价收购、控制经济命脉、战略产业和自然资源，诱发经济危机、社会动荡甚至制造颜色革命，最终导致中国沦为类似拉美的“香蕉共和国”，深陷贫困的泥潭却无法摆脱对美国的依附。这方面，俄罗斯、阿根廷等国的精英就是很好的前车之鉴，曾被称为“市场之父”、“私有化之父”的盖达尔、丘拜斯、卡瓦略，他们积极推动新自由主义改革服务于美国的全球利益，却给本国经济和广大民众利益造成了巨大损害。盖达尔、丘拜斯在俄罗斯几乎成为人人喊打的“过街老鼠”，在西方经济学界也成为遭到批评、耻笑的对象，他们在美国占领伊拉克后受雇设计私有化改革，充当甚至连西方经济学家都不耻扮演的角色，充分暴露了其受到美国经济杀手控制的买办身份。阿根廷前经济部长卡瓦略推动私有化颇受美国赞扬，他在爆发金融危机后因涉嫌违反经济安全法遭到逮捕，罪名是向美国跨国银行泄密协助资本外逃并逃避管制。俄罗斯、阿根廷的政治家如前总统叶利钦、梅内姆，也因重用新自由主义经济学家带来社会灾难变得声誉扫地。委任卡瓦略担任经济部长的阿根廷前总统梅内姆，因涉嫌私有化腐败遭到阿根廷的引渡通缉；阿根廷被经济杀手收买的腐败政府官员，通过廉价贱卖国有企业虽然捞了不少好处，不料却在银行危机和股市崩盘中损失惨重，遭到更加贪婪的美国金融大鳄的洗劫。叶利钦也后悔地说都是主管私有化的“丘拜斯惹的祸”，他终于领悟到经济学家缺乏国家安全意识的危害，最后任命的三届总理都来自国家安全部门。普京执政后为了抵御美国经济杀手渗透的威胁，向政府各部门、地方和大企业大量委派安全部门的官员，美国对普京维护民族利益的举措极为恼怒，称俄罗斯走向了专制主义的错误道路，俄罗斯民众却极为拥护普京打击寡头和实行能源产业重新国有化的措施。
《一个经济杀手的自白》对于广大民众来说也颇值得一读，不仅因为它是比侦探小说更为精彩的真实故事，还因为它讲述的故事同广大民众的利益戚戚相关。正如约翰&；#8226；帕金斯在该书中所叙述的，美国为了谋求全球经济、政治和军事霸权，不仅将像中国这样有影响的大国视为眼中钉，而且也不放过拉美的资本主义小国如厄瓜多尔、巴拿马。约翰&；#8226；帕金斯本人曾以跨国公司首席经济学家的公开身份，到厄瓜多尔、巴拿马参与发电厂建设项目的经济咨询，其实是执行美国政府委派给经济杀手的战略使命。令约翰&；#8226；帕金斯后来深深感到良心谴责的是，拥有丰富石油资源的厄瓜多尔落入经济杀手设置的陷阱后，经济增长并未给广大民众带来任何好处，挣扎在贫困线上的人口却从５０％上升到７０％，就业不足和失业率从１５％飙升到７０％，国债从２．４亿美元猛涨到１６０亿美元。约翰&；#8226；帕金斯这样写道，“世界上并非仅厄瓜多尔一个国家是如此。几乎每个被经济杀手网罗到美国‘保护伞’下的国家，都遭受着同样的厄运”，“在许多国家，经济增长的受益者仅仅是一小撮人，而大多数人却越来越穷”。更为令人感到气愤的是，那些拉美国家关心普通民众的正直政治家，尽管他们对美国友好并且相信资本主义民主，动辄被&；&；380；上拥护共产主义的激进左派标签，遭到经济杀手不则手段的迫害、排挤甚至暗杀，然后被愿意接受经济杀手贿赂的腐败官员取而代之。
令世人深感庆幸的是，约翰&；#8226；帕金斯在经历了很多年痛苦的内心矛盾和思想斗争之后，终于鼓起勇气将经济杀手的真相告诉全世界人民，他对自己作为经济杀手所犯下的罪行进行了深深的忏悔，他认为美国正在背叛了其开国宪章所确立的共和国精神，转而效仿美国开国先贤所反抗的大英帝国殖民主义，他决心效仿那个冒着生命危险疾驰穿过新英格兰乡村，大声发出“英国人来了”警报的勇敢孤独骑士，呼唤全世界人民像当年美国人民一样起来响应，阻挡美国效仿当年英国那样谋求建立全球帝国霸权。我对约翰&；#8226；帕金斯的精神深感敬佩，衷心希望他的善良愿望能够如愿以偿。
杨斌
２００６年９月８日于北京
本文作者简历：
杨斌，1957年出生于北京，男，籍贯广东省大浦县，２０世纪８０年代曾留学日本、美国， 现任中国社会科学院工业经济研究所副研究员， 研究方向：制度经济学、企业经济学、国家经济金融安全，主要著作：《威胁中国的隐蔽战争——美国隐蔽经济战与改革陷阱》、《软战争——美国经济军事霸权挑战中国》。
《一个经济杀手的自白》揭露美国如何借助经济全球化欺诈别国从而当上全球霸主
16
乌有之人
新书《一个经济杀手的自白》揭露美国如何借助经济全球化欺诈别国从而当上全球霸主
约翰&；#8226；帕金斯曾是一名让人艳羡的国际金融顾问。最近，他出了一本书《一个经济杀手的自白》。该书出版的第一星期，就已登上亚马逊网站热卖榜第一的位置，接着又打进《纽约时报》的热卖书排行榜。在第5个星期，《一个经济杀手的自白》已经第5次重印，受欢迎程度可说是超乎想像。
此书献给两位被美国谋杀的总统
●因为受到威胁利诱，帕金斯曾4次停笔
在新书中，约翰&；#8226；帕金斯描述了自己是怎样以国际金融顾问的身份，帮助美国政府到世界各国提供高额贷款，进而获取高达数以万亿计美元的利益；然后，因为这些国家根本没有能力偿还贷款，美国进而得以控制他国的经济命脉。
早在20多年前，帕金斯已着手写《一个经济杀手的自白》。在书的开头，帕金斯写道，“这本书谨献给我尊敬的两位总统——厄瓜多尔前总统杰米&；#8226；罗尔多斯&；#8226； 阿圭勒拉（在职时间1979～1981）和巴拿马前总统奥马尔&；#8226；图勒何（在职时间1968～1981）。这两位总统都死于空难事件，但我知道那并不是意外事故。他们是被谋杀的，因为他们知道美国那一套，不愿意帮助美国成为全球性帝国。我们这些‘经济杀手’劝服不了他们，美国就派出‘豺狗’——中央情报局的职业杀手干掉了他们。”
帕金斯还写道，“之后，我良心发现决定写下这本书。但在这20多年里，障碍重重，一方面是我受到了威胁利诱，另一方面是找不到出版社，我曾经4次停笔，最终还是坚持了下来。”
不久前，帕金斯最终出版了这本书。今年1月8日，帕金斯在佛罗里达州新书首发式上发表讲演，强调了他是为了子孙后代而冲破重围出版这本书的。前不久，帕金斯接受了民办的《今日民主》媒体的采访，为读者解释他的新作。
以不流血方式控制他国
●贿赂、敲诈、色情和暗杀拉拢别国精英→甚至推翻别国政府
艾米&；#8226；古德曼（下称艾米）：你能解释一下什么叫“经济杀手”吗？
帕金斯：我们受训的目的和工作的目的是为了建立美国的霸主地位。为了这个目的，我们尽力让更多的资源和资金流入美国，进入我们的大公司。我们以最少的军事力量投入，做到了最成功。从上世纪二战后，我们政府就开始这项工作，到现在已进行了50多年。只有到了万不得以的时候，政府才考虑动用武力，比如伊拉克。我们现在的“美帝国”，不同于历史上的强大帝国，主要是以经济操纵别国，而非武力。“经济杀手”无所不做，通过制造虚假财政报告、操纵选举、贿赂、敲诈、色情和暗杀等手段，拉拢别国的精英。我自己就是其中的一员。
艾米：你是怎样成为“经济杀手”的？为谁服务？
帕金斯：上世纪60年代末，我还在上财经学院，美国国家安全局招募了我。国家安全局（NSA）是比中央情报局（CIA）规模更大、更秘密的庞大情报机构。但后来我为私人公司服务。第一个“经济杀手”则出现在上世纪50年代，他是克米特&；#8226；罗斯福、西奥多&；#8226；罗斯福的孙子。他在1953年协助了推翻了伊朗以民主方式选出的穆沙登政府。整个过程很少流血，只花了数百万美元。但当时克米特是政府官员，万一他被抓的话，将给政府带来很大的麻烦。因此，后来政府决定，由CIA和NSA来招募适合当“经济杀手”的人，然后把他们送到私人公司工作，例如顾问公司、机械公司、建筑公司等。这样即使我们被抓，也找不到和政府有什么关系。
●借给别国大额贷款（有90％需给回美国公司）→还不起就用其他物资还（带来巨大利益）→别国沦为美国奴隶
艾米：说一下你服务的公司。
帕金斯：我服务的公司叫查斯，总部在波士顿，大约有2000名员工，我是首席经济顾问。我离开那里时手下有50人。但我真正的工作是交易谈判，向其他国家提供贷款——真正巨额的贷款，数额大到他们没有能力偿还。举个例子，我们借了10亿美元给印度尼西亚，这其中的90％得给回美国的公司在那里建立一个大型的基础设施，例如电气系统、港口或高速公路，这些设施其实只向某些富人提供了服务，而穷人们都得背上这笔巨额的债务。
像厄瓜多尔，它的债务甚至超过了它的财政预算的50％，它根本没有能力偿还。当我们需要石油，我们对厄瓜多尔说：“瞧，你们还不起债，把亚马逊雨林给我们的石油公司吧，那里有丰富的石油。”今天，我们已经进入到亚马逊雨林，并且也已经破坏得差不多了。所以，虽然我们借出巨额贷款，其实大部分钱还是回到美国的口袋，而且还带来巨大的利益。其他国家则背上了大笔债务，沦为美国的奴隶。美国则成为一个成功的“帝国”。
艾米：在书中，你提到了你作为“经济杀手”在沙地阿拉伯的成功例子。你们使沙地阿拉伯的统治精英特别亲美，把石油收入都汇到美国，美国则帮助它建立起西式的繁华城市。
帕金斯：是的，我很记得上世纪70年代初，石油输出国家组织（OPEC）是如何操控石油经济，他们降低石油供应，所有的汽车都在加油站排队，等候加油。政府害怕又遭遇一次经济大萧条，于是财政部雇佣了我和其他几名“经济杀手”，进入沙特。我们成功地使沙特王室同意把他们的石油收入汇到美国，并把它们投资到美国政府有价证券。美国则利用这些证券雇用美国公司帮助沙特建筑新设施和新城市。沙特还同意把石油价格维持在我们能接受的范围，这些年它都是这么做的。美国政府则给王室提供帮助。
在伊拉克，美国也想这么干，但却遇到阻碍，萨达姆并不买账，“经济杀手”铩羽而归。美国接着派出“豺狗”。但因为萨达姆有很多替身，“豺狗”无法辨别真假，暗杀不成。最后，美国政府只能用战争把他赶下台。如果萨达姆听美国的话，那他不但会稳如泰山，而且会得到最新式的武器装备。
曾经的杀手在忏悔
●历史上曾有的帝国都崩溃了。如果我们继续在这条道路上走下去，我们也会崩溃
艾米：你是什么时候开始觉得良心不安的？
帕金斯：我一直都觉得自己有罪，但我被引诱了。毒品、性、权力和钱的力量对我的诱惑太大了。同时，我做的工作其实也是我的本职。
艾米：前面你提到有很多诱惑和原因令你曾经停笔。谁曾贿赂你？你接受过谁给你的贿赂吗？
帕金斯：在上世纪90年代，我接受了50万美元的贿金让我停笔。
艾米：谁给你的？
帕金斯：一家大型的建筑工程公司。
艾米：哪一家？
帕金斯：严格来讲，那不是贿金，那是顾问费。交易都是合法的，但其实我没做什么。大家都心知肚明。读我的书的读者也可能会猜到是哪家。
艾米：那这也是你的读者读书的方式。
帕金斯：在国家安全局招募我时，他们曾经试过一整天用测谎机来对我做实验。他们对我的弱点了如指掌，并马上“引诱”我。他们用药物、性、金钱来征服我。本来我来自一个旧式的新英格兰家庭，有着很强的道德精神意识。我说这个是想证明他们引诱手段的厉害。我完全屈服了。如果我自己不是一名“经济杀手”，就算有人告诉我有这种人，我也不会相信。这也是我要写这本书的原因，我们的人民需要知道真相：政府正在进行着历史上最残忍、最自私、最终只会自我毁灭的资源掠夺，而人们却在相信一切经济发展是为人类造福，经济越发展，受益者就越广。如果大家都知道了我们的外交政策、我们所谓的经济援助、我们那些大财团大公司的运作，我相信我们大家都会要求政府进行改革。
艾米：你和世界银行的关系近吗？
帕金斯：很近。大部分“经济杀手”的活动资金都来自世界银行。“9&；#8226；１1”事件发生后，我觉得一定要把我们的事说出来。因为我觉得“9&；#8226；１1”是“经济杀手”的所作所为导致的。我们要获得安全的惟一办法就是改变现在的做法。我觉得世界银行和其他组织最终能做到，按他们的初衷办事——帮助世界有需要的地方重新建设，真诚地帮助穷人。
历史上曾有的帝国都崩溃了。如果我们继续在这条道路上走下去，我们也会崩溃。希望这本书能唤醒一部分美国舆论的良知。
新世界史观、金融霸权与大国兴衰
韩毓海：新世界史观、金融霸权与大国兴�