“你终于肯做啦！”山岸笑了，露出满口黄牙。
这根本不是什么肯不肯的问题，如果我拒绝了，肯定没我的好果子吃。
“从本间屋里传出争吵声的事，你们问过他的邻居吗？”
“问过。”
“争吵是从几点开始的？”
“晚上11点左右。”
“持续了多长时间？”
“大概四五分钟吧。突然就安静下来了，可能就是那个时候被杀的。”
“对方的声音有没有什么特征？”
“没什么特征。只大声骂混蛋什么的。”
“还有呢？”
“还有，我杀了你，你给我住手，还有就是含混不清的咆哮声和叫骂声。”
听到这样的争吵都没人向警察报案，可见平时争吵得有多凶。难道我真的要到这种世界里去吗？想到这里我怕得要命。
“对方有多少人？”
“不知道，吵得太厉害了，分辨不出来，但可以肯定的是，没有女人的声音。”
“松崎是什么时候回来的？·”
“早上9点。”
“房间的东西少了没有？”
“没有。明智先生，这小子看来还靠得住。”山岸笑着对所长说。
我放松下来，挠着头皮傻笑。
所长瞪了我一眼：“不记下来，你还得再费功夫去问。”
我赶紧站起来，跑出去把笔记本拿回来，继续向山岸了解情况。
“有没有人看到不认识的人出入？”
“没有。
“有没有人提到在公寓附近发现可疑的人？”
“没有。”
“接下来我还想请您具体谈谈本间白天挨了一闷棍的事。”
“这个嘛……”山岸把跷着的二郎腿换了个姿势，“我们的生意之一是卖药，这你大概知道吧？我所说的药不是感冒药，头痛药，而是非洛芃，警察管它叫兴奋剂，盯得很紧。”
“这我知道。”
“9号那天白天，本间，松崎，还有一个叫保田的，在城里给人送货的时候，遭到了户岛帮的袭击，被抢走很多药，差不多有半纸箱吧……”
“本间没有看见偷袭他的人长什么样吗？”
“看见了还用你去卧底？因为是从后面挨了一闷棍，没看见对方什么长相。”
“话又说回来了，我认为光凭这一点，不能断定本间是被户岛帮杀死的。”
“你听我说，遭到袭击的地方是户岛帮的地盘，也就是说我们踩着他们的地盘做买卖。当然这是我们这个世界里常有的事，但是如果被抓到的话，就不好了结了。所以虽然不能断定是户岛帮干的，但跟他们脱不了干系也是很合理的推论。”
“问过客户吗？如果偷袭本间他们的事真是户岛帮干的，那说明户岛帮也知道那个客户背叛了户岛帮，也会去找他们算账的吧？”
“当然问过了，但他们说不知道户岛帮的事。我们当然不会完全相信，很有可能他们是受到了户岛帮的威胁，不敢乱说。”
可是我还是有疑问：“偷袭了本间，抢走了你们的药，按说户岛帮已经达到目的了，还有必要追杀到家里去吗？照常理应该是本间为了报仇去袭击户岛帮的人才对。”
“也有可能是为了警告我们不要再踏进他们的地盘，杀鸡给猴看吧。我也想不通为什么非要找上门来，为什么不白天把本间杀了？我就是为了找出这两件事之间的关系，才要派人去卧底的。”
“就算是杀鸡给猴来看，也没有必要弄个肚破肠流吧？”
“这我可以解释给你听。你小子杀过人吗？”
我连连摇头。
“用匕首杀人的老手，一刀便刺中要害。可新手呢，总是拿着匕首乱刺。就算对方已经死透了，只要觉得他还有口气就会继续乱扎，因为害怕对手反击，所以手停不下来。如果是户岛帮的小喽罗干的，弄成那个样子也不算稀奇，而且一般来说，这种直接弄脏手的事都交给小喽罗们干。”
这我可以理解，但心里又产生了一个根本性的疑问。
“既然是黑道上的，干吗还要顾虑那么多？”我不假思索地说出了这句话之后，知道自己失言了，赶紧摆了摆手。
“什么意思？”山岸伸长脖子，皱起了眉头。
“对不起，没什么。”我把头低下来，脸几乎碰到茶几。
“男子汉说话，不要吞吞吐吐的。”
“不是什么大不了的事……”
“说清楚！”
“那我可说了啊。这个……我刚才听您说，虽然不能断定，但是有很大的可能性是户岛帮下的手。”
“没错儿。”
“既然认为是户岛帮干的，闯进户岛帮，杀它个片甲不留不就得了，为什么还要在意什么有没有证据，还要调查跟白天的事有没有什么关联呢？”
“小虎！别再说了！”所长阻止我继续说下去。
可是，我的嘴已经停不下来了，“讲究证据的应该是警察，不应该是黑道。以前的警察也是光凭印象就抓人，然后刑讯逼供，强迫你自白，说不定现在还是这样。为什么黑道就得非遵守调查的程序呢？先随便抓个户岛帮的人来，逼他说出谁干的，然后把白天偷袭本间的同伙杀了，把晚上杀本间的人也杀了，或者借这个机会把户岛帮灭了，把新桥一带全变成八寻帮的势力范围不是更好吗？”
说到这里我喘了口气，一边咳嗽一边回到了现实世界，这时我这才意识到自己刚才高谈阔论的时候，简直就是黑社会里一个连匕首都不会用的小喽罗！明智所长一个劲儿地向山岸道歉，还用手指头戳着我的脑袋，让我也向山岸道歉。
可是山岸却出人意外地笑了：“这小子，黑道上的人可不都是得了狂犬病的野狗啊。”
“对不起！”我吓得身体缩成一团，战战兢兢地说。
“要是在大街上这样乱杀乱砍起来，就会把很多不相干的人卷进去。我们黑道上的人大都是讲义气的汉子，只有讲义气，才能得到金钱，才能在这个社会里生存，这就是所谓的授受相关。我们被世人误解，那也是没办法的事，不能因此与整个社会为敌。这叫真正的侠义之士。”
“明白了。”
“世人对待我们的态度以前严厉多了，如果不考虑到这一点，到处称王称霸，是绝对无法在现在和未来的社会里生存的。这是我们总经理的方针。我们所追求的是现代的民主和平的组织，所以，我们的头头不叫老大，也不叫帮主，而是叫总经理。在我们组织里，帮主是总经理，副帮主是副总经理，我们可是在法务局注册登记了股份有限公司，我们的一切行动都必须本着良知……”
山岸停顿了一下继续说：“当然，本间的事一定要弄个水落石出，杀人偿命，欠债还钱！但是如果在没有任何证据的情况下就去找户岛帮报仇，他们说不是他们杀的，我们说是他们杀的，争到后来免不了一场乱砍乱杀，新桥一带还不血流成河了？我们就是要避免这样的后果才主张深入调查的，明白了吧？”
“明白了。”
“所以我们需要把证据搞到手，然后带着证据去找户岛帮，要求他们交出杀人凶手。你知道吗？社会上的人都认为黑道上的人不讲理，实际上像我们这么通情达意的人在社会上是没有的。我们特别重视讲道理，只要我们这一方讲道理，对方也会讲道理。这跟官僚政客是完全不同的。像本间这事儿，只要我们把证据拿给他们看，他们的老大就会把凶手交给我们，这才是解决问题的方法。对方也不会想把事情闹大，也担心长期对抗，那样只能使双方疲惫不堪，结果是两败俱伤。所以他们会把凶手交出来的。战后不久，新桥和涩谷一带发生过一场你死我活的帮派斗争，你听说过吧？”
“没有。”
“那是日本战败后第二年，操纵黑市的一个帮派跟台湾华侨对峙，暗杀帮主啦，在大马路上用机关枪互相扫射啦，你来我往地对打起来。后来又有从芝浦、巢鸭、新宿、浅草和东京中部的黑社会组织前来助阵，简直就是一场战争。结果没人敢出门到商店里买东西，街头摊贩也跑到别的地方去谋生。后来警察出面镇压，各帮派元气大伤，衰弱不堪，我们才趁势进入新桥。户岛帮也是那个时候乘虚而入的。大家获渔翁之利，又经过很长时间的苦心经营才有了现在的繁荣局面，如果不分青红皂白地打起来，说不定就该轮到我们被其他帮派赶出这个地区了。户岛帮也深知这一点。不懂得接受教训的人，连猴子都不如。”
后来我才知道山岸还是一个大学毕业的知识分子呢。不过当时我没顾上理解他的话的深刻含义。
“如果是对方的老大下令杀的本间呢？那不是只有全面战争了吗？”我是害怕被卷入全面战争才这样问的。
“帮派老大是绝对不会下令干掉本间这种小喽罗的”。
我稍微安心了一点儿。
“我还要订正你一个误解。虽然我觉得户岛帮可疑，但并没有认定他们是唯一的犯人。如果户岛帮不是犯人，我也要追查杀死本间的凶手。除了户岛帮，别的方面我也要调查，例如向本间的邻居打听消息，把跟本间有联系的人过筛子似的过一遍，等等，属于一般性调查。”
“我已经交给三冈和小林去做了。”明智插话道。
为什么不交给我去做？我真想哭。
“还有别的问题吗？如果有，随时可以来问我。胡子留长还需要一段时间嘛。”山岸看了看腕上的金表，掐灭了雪茄。
“您辛苦了！”我马上站起来，中指紧贴裤缝，军人似的立正鞠躬。事已至此，只能咬牙去做了。
在我所崇拜的巨人队获得冠军的第2天，我跟妹妹绫乃在银座见面。
我跟她约好在四丁目路口的三越百货公司前边碰头。不出我所料，绫乃根本就认不出我了，我叫了她一声，吓得她倒退了好几步。
我理了个板寸，戴一顶鸭舌帽，一副太阳镜，鼻子下边稀稀拉拉地长着几根胡子，身穿白底红花的夏威夷衫，肥大的长裤，白色漆皮的尖头皮鞋——怎么看都像个小流氓，连我自己都想哭。
这天是星期一，也是秋分，公休日。在燕子西餐厅吃个汉堡排就等了1个小时。在数寄屋桥附近的咖啡厅也排了半天队。明明隔壁的咖啡馆有一半的位子是空的，可我那任性的妹妹非要等这家眼下最时髦的咖啡厅不可。
等了半个多小时，总算等到了座位。落座以后，立刻感到周围投过来奇怪的目光。
那时妹妹是都立三田高中2年级的学生，跟现在的她全然不同。头发黑黑的，直直的，像个日本木娃娃。白衬衫，藏蓝色裙子，没化妆，没耳环，显得非常朴素。虽然不是千金小姐，但完全是个清纯少女。跟一个小流氓坐在对面，周围投过来奇怪的目光就是很自然的事情了。
不过，绫乃却是一副满不在乎的样子，默默地用小勺子吃着冰激凌。为了躲避那些奇怪的目光，我缩着脖子，紧咬着吸管喝冰咖啡。
巨人队胜利了，可是我一点儿都高兴不起来，我的心情为什么这么郁闷呢？我掏出一根香烟叼在嘴上。
“啊？你抽烟了？”绫乃抬起头，轻蔑地看着我。
“怎么？不可以吗？”我瞪了她一眼，点上烟，拉开架势猛吸一口，结果被呛得剧烈地咳嗽起来。其实我不会抽烟，这是在山岸的指示下刚开始学的。
“我最近才知道，禁止未成年者吸烟法是1900年制订的，比宪法还早呢！”绫乃夸张地仰着头，说完又低下头接着吃冰激凌。
“别跟爸爸妈妈说。”
“害怕呀？”
“害怕？有什么可怕的？我只不过是不希望他们为我担心。”
“如果你不希望他们担心，你就应该回家。”
“真啰嗦！”我冲着绫乃吐了一口烟，“也别跟他们说我这身打扮，这完全是为了工作。”
“骗人！”
“骗你干什么？当侦探就得经常化装嘛。”
“工作真够辛苦的呀！”绫乃带答不理地说着，吃了一块小点心。
这样跟妹妹见面并不是第一次。每隔一个月我都要把她约出来，带她吃顿饭啦，听听音乐什么的。其实是以想妹妹了的名义，了解一下家里的情况。
每次见面，她总要带来很多东西：衬衫，长裤，毛巾，肥皂，食物……我知道，这些东西不是绫乃为我准备的，而是母亲为我准备的。也就是说，家里完全清楚我在外面的状况。虽然我不好意思开口问，但我敢保证肯定是这样的。当我从袜子里翻出叠得整整齐齐的钞票的时候，又高兴又觉得自己没出息，常常感动得流眼泪。这根本算不上什么离家出走，只不过是一个人在外边住而已。
但是，今天我把妹妹叫出来的意义跟以往大不相同。半个月以前我刚跟她见过面。
“这个帮我保管一下。”等绫乃快把冰激凌吃完的时候，我递过去一个信封。
“这是什么？”绫乃看着封好了的信封，上面既没有写收信人地址和姓名，也没有写寄信人地址和姓名，她感到有些奇怪。
“不必多问。”
“不可能是钱吧？”绫乃接过信封，对着光亮看了看。
“不许看！”
“透不过来。”
“我是说不许开封，绝对不能看信的内容。”
“你这样说的话，我偏要看。”绫乃扑哧一笑，用手指捏住了封口。
“不许开封！”我指着她的手，大吼一声。周围人们所有的目光一下子都集中到我身上。
“那我回家交给咱妈总可以吧。”绫乃故意沉下脸，假装生气地说。
“不许交给咱妈！你保管好就行了。”
“保管它干吗？这是护身符吗？”
“别多问了，万一我发生了什么事，你再把它交给爸爸妈妈。”
“发生什么事？”
“发生之后，你就知道是什么事了。”
“什么？”
“要是什么事情都没发生，就不用把它交给爸爸妈妈了，你就一直替我保管着，找个机会还我就是了。”
“你说禅哪？”
“反正绝对不许看！”
“知道了。”绫乃把信放进书包里。
“你要是敢看的话，我就杀了你！”我用小流氓似的口气吓唬了吓唬她，站起身来。
信封里装的是我写给父母的遗言，我做好了死的精神准备。
当时的我终究还是个孩子，觉得自己能做好这种思想准备就算是壮士了，并愚蠢地陶醉其中。
在我把遗书交给绫乃以后的第二天晚上，我成了户岛帮的一个小喽罗。
户岛帮一个叫田边贤太的，一个人走在银座的一条小巷的时候，突然有一把雪亮的尖刀放在了他的脖子上，然后被反剪双手，架到两座楼之间的狭窄的缝隙里。袭击他的是两个人，而且都是角斗士般健壮，田边完全没有能力抵抗。就在这时，我英姿飒爽地出现了，照着那两个蒙面大汉一顿拳打脚踢，把他们打得落花流水。他们扔下一句“好小子，走着瞧！”撒腿就跑了。
很蹩脚的一出戏，可是田边却用闪亮的眼睛崇拜地望着我。然后我跟他说，我从乡下来，是离家出走，现在衣食无着，不知他能否帮忙等等。他二话没说就带我去见帮主，于是我就成了户岛帮的人了。因为我没参加入帮仪式，所以只能当一名见习生，不过总算是成功地混入了户岛帮。
田边贤太跟我同岁，也是19岁，在户岛帮里是小喽啰中的小喽啰。大哥们总是像叫小孩子似的叫他“贤太”。我跟这小子很快就拜把子称兄道弟了。我们是六四分的兄弟，也就是说，贤太杯子里的酒喝掉六成以后，剩下的四成是我的。这表示我比他地位低，我得叫他大哥。救了他的命还得跟他叫大哥，实在有点儿不近情理，不过反正我也不是真的舍命救他，也就接受了。
经常帮我的忙的一位大哥叫松永力，二十五六岁，是小喽啰的头儿。经常参加干部会议，恐怕早晚会被提拔上去。
给我提供睡觉的地方的大哥叫世罗元辉。本来松永大哥安排我睡在户岛帮一辆拉货的卡车上，后来世罗大哥觉得我可怜，就把我带到他家去住。
世罗的地位介于松