坚原以笑意代替愤怒，这种表达的落差让他混身散发出妖邪的瘴气。
“小鬼，当心祸从口出，包括你刚刚喊我板凳球员这句话在内，让我们杞帐好好算清楚。”
哟，原本他很在意这句话？虽然场面很紧张，但淳司却禁不住笑意。不管怎么说，光凭他的三寸不烂之舌也很难争取太多时间，乾脆以大蒜植物兵器先行攻击试试看。
就在这个当头，坚原先下手为强。
“硫酚对我是无效的，你以为我的实验是做假的吗？毫无造步与发现能活到今天吗？”
淳司不禁一怔，难道这个男人进化了吗？身为后天性吸血鬼的他已经获得先天性吸血鬼的能力了吗？等一下，这有可能是虚张声势，跟伯父相处久了，甚至会认为虚张声势是吸血鬼最强的武器。当他开始纳闷援军来得太慢之际，一个身穿毛衣配上牛仔裤再套上夹克衫的年轻女孩飘然地走进战场。
“啊、比赛还没结束，幸好幸好。”
雅香点点头，两手环抱著一个看似法国面包的长形包里，然后不负责任地向浮司说道。
“教练、加油！不是被三振就是打带跑，不要灰心，继续加油！”
“喂，哪有球员替教练加油的，有没有搞错啊？”
“我想转到啦啦队去，因为我好像没有打球的天分。
“不穿迷你裙就别想当啦啦队女郎！”
“就是有你这种迂腐的观念阻碍了社会改革，好好反省！”
被两人的对话摒弃在一旁的坚原咕哝道。
“小丑一个接一个冒出来，这个时候还在挣扎什么？”
“教练，这个给你用，这是对村吸血鬼专用的最终兵器。”
雅香的话顿时引发坚原的危机意识，但只是昙花一现。当她解开布巾，埋头露出一个与球棒差不多大的木桩，前端削尖，看起来就像给巨人使用的铅笔。
“真绝，这就是你们的最终兵器？”
坚原发出嘲笑，毫不做作。雅香愈是逞口舌之能，意突显这根木桩既陈腐又毫无创意可言。看到对方必须仰赖这种东西，就觉得他们可悲又可怜。在吸血病毒的作用之下，坚原愈发自我膨胀，笃信自己将获得最终胜利。
“我不寄望你们这些安于现状不求进步的守旧派能够理解，抱著你们的传统下地狱去吧。
雅香露出不满的表情。
“教练，他笑我们是守旧派。
“我还真希望他再说一次，不过他要是照办，我反而觉得他多此一举。
淳司如此回答助手后，双手抓起对抗吸血鬼专用的最终兵器。
“我会把这根木桩不偏不倚地打进你心脏正中央，用充满文学性的方式解决作以便向布拉姆·斯托卡表达敬意。”
“呵呵，你想把命赌给文学？”
坚原挪榆道，神态沉稳自若。如果这方法拿来对付沉睡当中、毫无祗抗能力的吸血鬼也许还有效，但是面对一个生龙活虎的敌人，这两个小鬼还其是初生之犊不畏虎。
“也许布按姆·斯托卡正求之不得呢，要是失败，可千万不要怀恨已经作古的小说家，来吧，有办法就把木桩插进我的胸膛，”
当他张开双臂的瞬间，淳司一跃而起，坚原在充分的心理准备下以五张影印纸的宽度闪过木桩的一刺。淳司用力过猛，结果一头栽进木板墙，撞坏了桃花心木门。他呻吟了几声，便以木桩充当拐杖站起身来。
“教练、振作点！加油！”
雅香没有穿著啦啦队女郎的性感制服却仍然在一夺激励打气。
“担木桩何进那家伙的心脏！心脏正中央！要瞄准哦！”
“喂，你不要光是在旁边吆喝，帮点忙行不行？”
淳司吼道。
“绝对不要让这家伙退到墙边，一旦他紧贴壁面，他就坚不可摧啦！”
坚原的表情泛出极度的嘲弄，他挤出虎牙一笑，接著像个没有重量的人飞上半空，站到墙角。其他三个角落都放著家俱，只有一边能够站人。
“多谢你的措点，所谓的骑士道情神说穿了就是少根筋，来吧，正面刺穿我的心脏吧。”
眼前冷不防一阵空白，原因是坚原胸部正中央猛然冒出一根又黑又细的物体。有人从墙的对面以烤肉专用的大铁串刺穿坚原的背部。
此时响起一阵惨叫。
甚至让人误以为空气出现裂痕。坚原胸部正中央长出一根铁串，上头沾满了分不清是鲜血还是枯液的黑色液体。正当他痛苦难当之际，卑鄙的凶手开门现身，他正是CRS日本分部长—也就是伯父。普通人是没办法穿墙刺进一根铁串的。
“你、你是……”
坚原被钉在墙上呻吟道。
“坚原先生，这是我们第一次也是最后一次的见面。”
伯父必恭必敬地行一鞠躬礼，充满了嘲讽的意味。
“对抗吸血鬼专用的最终兵器也就是三寸不烂之古的威力，想必您充分体会到了吧？”
“你、你们居然欺骗找……”
坚原喘著，语气尽是悔恨，活像个被金光党洗劫一空的倒楣鬼。他在剧痛之中领悟到一点，两名年轻人不断重覆“把木桩打进心脏”这句话就是为了诱导坚原的主观意识，消灭吸血鬼必须把木桩打进心脏，但是却没有规定非得从正面才行。虽然截至目前为止的小说、电影都没有描写过，但从背部刺穿心脏是有可能的。为了让坚原忽略这项事实，两名年轻人从头到尾都在演戏。而坚原之所以受骗，主要是来自自我膨胀导致的愚昧。
刺穿坚原心脏的铁串上头涂满了大蒜汁，这是伯父为了预防万一的小动作。剧痛拧著坚原的身躯，体内不断感受到微小的刺痛。坚原被铁串体在墙上，无法直接倒下，但他的视线愈来愈窄、愈来愈暗，听觉也愈来愈弱。
“可恶……你们别以为事情能就此结束……只有吸血鬼存在一天，人们就会一窝蜂研究其生命的奥秘……根本无法安居乐业……”
“这样才不会无聊阿，好了，该结束了，其希望你能有点创意。
伯父说著说著，坚原的肉体开始崩溃，如字面所描述的开始粉碎。细胞不断石化砂化，经过二十秒无声的瘫塌后化为一堆砂砾。壁面上只留下黑得发亮的铁串，伯父叹了一口气。
“唉，连号称天下无敌，老奸巨滑的吸血鬼也承受不了背部的偷袭。”
“好刺耳的说法。”
淳司皱起眉头，完成任务的雅香拨弄著栗色秀发。
“我们CRS真的很穷，‘对抗吸血鬼专用最终兵器’念起乘很响亮，结果并没有花多少经费。”
“穷人有穷人的打法。
“接下来该怎么收拾残局？”
“这个嘛，接著就是政府的工作了，我们CRS的戏到此为止。
往后的问题在于行政处理与物资提供方面，供给鼠疫与日本脑炎疫苗、驱除老鼠与蚊子、整顿治安。国家的行政机关虽然严重欠缺想像力与弹性，但一切按步就班的做法也不算无能，总之事态应该可以完全控制住。
“我们就这样空手而返？”
“不，还得把那两人抬出去。
伯父指向房间的一隅，两名善良的公务员先生倒成一堆。
五分钟后，让沟吕木警长与大岩刑警躺在房屋前的篱笆，三人匆匆离去。当他们来到田园调布车站前，高级住宅区的一角燃起淡淡的火光，这当然是三人纵火的结果，希望这是最后一次。
“家人感染鼠疫，屋主在绝望之余引火自焚，最后应该是这种结论吧，为了维护社会安定，事实往往比不上常识来得重要。无论狗驴目警长怎么力争，结果仍会沦为警政署的公式化解释吧。”
唉，好戏又被伯父抢走了，淳司心想，不过内心倒没有任何不平。每次事件的结束都证明了伯父的预测向来没有误差，但就淳司而言，伯父还是不太适合担任自己的监护人。
“两位年轻人今晚就到我家好好狂欢一下吧，正如雅香所说这次工作并没有花多少钱，而且CRS总部也提供了一笔经费，这阵子运气不好，至少该好好大吃一顿，驱邪避凶。”
两名年轻人接受伯父的提案，对看了一眼。
“我想吃咖哩饭。”
“我要吃鱼堡。
“我看你们是穷过头了，现在应该想像自己坐在豪华输船上尽情享受才对。
“是、是，想像这艘船是铁达尼号吗？”
淳司笑道，雅香伸出双手，右手勾住淳司的左臂，左手勾住伯父的右臂。于是，解救了日本危机的三名吸血鬼肩并著眉走向距拂晓尚远的大都会街头。
全书完